Kelet-Magyarország, 1966. október (23. évfolyam, 232-257. szám)

1966-10-01 / 232. szám

APRÓHIRDETÉSEK

äAz-ingatlan

Központban kétszobás, előszobás, modern, kifogástalan állapotban lévő ház cserelakással beköltözhetően éladó. Cserelakást vételárba beszámítok. Cím a Kiadóban.

(2521)

Szövetkezeti, vagy OTP lakást vénnék hitelátvállalással, 30 000- ig. Cim a Kiadóban.

(2518)

Epreskert u. 3. sz.

ház azonnal beköltözhetően eladó.

(2533)

Puskin utca 65. sz.

egyszoba konyhás speizos mellékhelyiséges kertes ház eladó. Cserelakással beköltözhető.

(2541)

Kétszobás összkomfortos, vízvezetékes, központi fűtéses ház azonnal beköltözhetően eladó, vagy épülő háromszobás társasházért elcserélhető megegyezéssel. Fürj utca 63.

Szövetkezeti, vagy más lakást átvennék.

,,Költségmegtérítés” Jeligén cím a Kiadóban.

(2530)

ószőlő utca 190. sz. kétszoba konyhás,

melléképületes ház 260 négyszögöl gyümölcsössel beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Rákóczi u. 7.

(2543)

Város központjában lévő háromszobás összkomfortos ház eladó. Kettőszobás bérházi csere esetén beköltözhető. Cím a Kiadóban.

(2545)

Háromszobás kertes ház Rózsa utca 33 szám alatt eladó, vétel esetén egyszoba összkomfortos cserelakás szükséges.

(103831)

Gödöllőn kétszobás összkomfortos családi ház eladó azonnal beköltözhetően. Bővebbet Inczédi sor 8. szám alatt.

(103835)

Háromszobás fürdőszobás közműves ház eladó. Cserelakás szükséges. Színház utca 24.

5 órától.

(103797)

Beköltözhetően eladó kétszobás mellékhelyiséges ház. Bocskai utca 64.

(103833)

Központban kétszobás házrész beköltözhetően eladó. Dohány utca 29.

(103337)

Nagycserkesz. bokor 30. számú ház

beköltözhetően ,

(193783)

SŐltész Mihály u. 23 számú modern háromszobás vizvezetékes ház eladó, két " mellékhelyiség cserelakással beköltözne.... Érdeklődni: Soltész u. 20. alatt.

Kettőszobás, konyhás előszobás kertes házrész eladó. Damjanich u. 22.

(2250)

Háromszobás összkomfortos családi ház központban beköltözhetően eladó. Vasvári Pál utca 3. szám.

(2548)

Bútorozott szoba két személy, vagy házaspár részére kiadó. 1 Cím a Kiadóban. í

(2152) !

Egyedülálló családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Alkotmány u. 11.

(103844)

EGYÉB

Kukoricakas, termény es láda, boroshorvó. kéisx-.ui js vasajtó, használt kézikocsi eladó. Körte u. 12.

(2554)

Tacskó kölyökkutya eladó. Kossuth u. 20.

(2551)

50 éves asszony fő- bérleti- lakással megismerkedne jólelkű,

őszinte, becsületes, józan életű férfivel, kinek életéből hiányzik a szeretet és a megértés 50—60 éves korig. „Szeretet és megértés” jeligére leveleket

Nyíregyházi Hirdetőbe kérem.

(103819)

Gyermek mellé

megbízható gyermekszerető lelkiismeretes gondozónőt keresünk. „Északi Alközpont” jeligére címet Hirdetőbe.

VEGYES

Menyasszonyi, nylonruhák, nylonfátylak, koszorúslány ruhák, bundák kölcsönzése. Dózsa György u. 20. Telefon: 31—37.

(2509)

Kétkerekű, zöld színű gumis tolókocsit a Malom utcai I. sz. bölcsőde udvaráról elvittek. Aki tud róla értesítse Galgóczi Pált a fenti címen.

(2505)

Különbejáratú szerény bútorozott szoba kiadó. Marx tér 4.

(2523)

Különbejáratú bútorozott szoba diáklánynak kiadó. Katona u. 15.

(2512)

Különbejáratú búto rozott szoba két férfi részére kiadó. Kiss Ernő utca 6.

(2540)

Város központjában bútorozott szoba kiadó. Széchenyi u. 1. I. em. 3.

(2525)

Egyszobás mellékhelyiséges főbérletet ke resek sürgősen, megegyezéssel, cserével is. Árpád utca 29.

(2516)

Autójavítás, autómotorok felújítása, nagyjavítása, garanciával rövid határidő alatt, Szabolcsi autójavító Nyíregyháza, Bocskai u. 50.

(2501)

Háromszobás kertes lakásomat elcserélném kétszobás bérháziért ír. emeletig. Engels u. 36. délután öttől.

(2496)

A demegyeri művelődési ház

gyors és gépíró

TANFOLYAMOT

INDÍT

Oktatott tárgyak:

gyorsírás, gépírás, he lyesírás. Jelentkezni

lehet a művelődési házban.

Építőipari szakmun

kás házasság céljából megismerkedne hozzáillő leánnyal, vagy asszonnyal 30 éves korig. Levelet „Hűséges” jeligére Lapkiadóba kér.

(2514)

Egyedülálló nő szoba konyhás főbérleti lakást keres költség- megtérítéssel. Cím a Kiadóban.

(2546)

JÁRMŰ

Jó karban lévő Skoda Oktávia Super személygépkocsi eladó. Megtekinthető: Nagy- kálíó, Kossuth u. 14.

(2542)

Jó állapotban lévő piros Pannónia eladó. Nyírtelek, Lenin u. 2,

(2522)

175 köbcentis motor- kerékpár, Moszkvics

•személygépkocsi jó állapotban eladó. Tűzoltó u. 4. II. em. r

(2537)

Renault személygépkocsi üzemképes állapotban eladó. Arany János u. 7.

(2549)

LAKÁSCSERE ALBÉRLET

Elcserélném székes- fehérvári központban lévő kétszobás parkettás vízvezetékes, gázfűtéses főbérletem 300 négyszögöl kerttel

nyíregyházi nagyméretű egyszoba, konyhás lakásért megegyezés sei. Érdeklődni: Nyíregyháza, Honvéd utca 65 a.

(103823)

Elcserélném város központiéban lévő

kétszobás főbérleti lakásomat az Északi AT központban másfélszobásra, második

emeletig. „Sürgős’

jeligén cím a Hirdetőben.

(103812)

Elcserélném kétszobás földszinti szövetkezeti lakásomat hasonlóért a Déli Alközpontban. „Emelet nem számít” jeligére cím a Hirdetőben.

(103816)

Különbejáratú bútorozott szoba 4—5 személy részére kiadó. ..Férfi” jeligére cím a Hirdetőben.

(103817)

Házaspárnak üres szoba kiadó, ugyanott 206 literes boroshordc eladó. „Belterület” jel igén cím a Hirdetőben

(103848)

Különbejáratú búto rozott szobába egy fiatalember lakótársat keresek. Szarvas utca 81.

(103826)

Különbejáratú bútorozott szoba egy-két személy részére kiadó. Virág utca 101.

(103829)

Különbejáratú bútorozott szoba 1 házaspár részére kiadó. Holló u. 43.

(103821)

ADAS-VÉTEL

Cserépkályha középméretű, jó állapotban, olcsón eladó. Nyíregyháza, Selyem u. 32. Megtekinthető vasárnap.

(2538)

Másfél colos vascsövek eladók. Kg-ja 4,— Ft. Honvéd u. 44.

Legszebb, legújabb bokor, baba és futórózsa tövek megrendeléséhez kérje díjtalan árjegyzékemet. Boross rózsakertészet, Puszta- szabolcs.

(331)

Samottos vaskályha, kettő db tv-antenna eladó. Holló u. 33.

(2502)

Szőlőlugas és egyéb szőlőtelepítés céljára első osztályú gyökeres szőlővesszők: Csabagyöngye, Saszla, Szőlőskertek, Erzsébet, Afusali, nemes Otelló, őszi szállításra 2,50 Ft, míg a készlet tart. Kiss Miklósné, Abasár.

(Bp. 7495)

1967. első negyedévre szóló Wartburg kiutalásomat elcserélném keveset futott kiskere- kű Wartburgért. Érdeklődni Kálvin tér 14. házfelügyelőnél.

(2529)

Deszkának is el fűrészelhető diófa eladó. Érdeklődni: özv. Szabó Károlyné, Engels u. 38.

(2532)

Tizennégy család

méh teljes felszereléssel minden elfogadható áron eladó. Boda, Fé- nyeslitke.

(2526)

Bontásból származó tégla, vályog, törmelék elszállítható. Körte U. 14.

(2524)

700-as vasvázas szalagfűrész minden elfogadható árért eladó. Boda, Fényeslitke.

(2527)

Uj lio literes boroshordó eladó. Bartók Béla u. 7.

(2533)

Táskaírógép kitűnő állapotban, hatszemélyes ezüst evőeszköz készlet eladó. Szarvas u. 15.

(2519)

Asztalosok figyelmébe ! 6 darab szori- tóbakk, fűrészporos kályha eladó. Petőfi u. 2.

(103832)

Olcsó gázkályhát vennék. Hámán Kató u. 36. Friedmann telep.

(2510)

Egy darab 130 kg- os hízott sertés eladó. Bethlen Gábor u. 53.

(2534)

Használt cserépkályha eladó. Géza ~u. 16.

(2534)

Jó állapotban lévő Moszkvics eladó. Búza u. 8. Demeter ék.

(2544)

Jáva Ideál 50 köbcentis keveset futott, eladó Víz utca 30.

(2531)

600-as Trabant kifogástalan állapotban sürgősen eladó. Feren- czi Nagykálló Ady u. Vasárnap.

(103820)

SZOBAFESTÉST,

mázolást garanciával vállalok.

KOSA LAJOS szoba- festő-mázoló mester, Inczédi sor 8. sz.

1000-es Wartburg ki-l fogástalan állapotban L eladó. Dr. Puskás, Győrtelek, Kossuth utca 19.

(103830)

Garázs hosszabb időre sürgősen kiadó. Érdeklődni : Szarvas utca 116. Ugyanott konyhabútor eladó.

(103793)

Szép diófa hálószobák, kombinált szekrény. rekamié. garnitúrával, konyhák, olcsó barna háló, ruhásszekrény toalett tükör, rekamié, kárpitozott székek háromajtós szekrény, ágyak, ágyneműtartó eladók. Használt bútorokat veszek. Soltész Mihály utca 20. Telefon: 38— 25.

(6)

Használt cserépkályha, bontásból csempe darabonként is eladó. Nyomdaipari Vállalat Dózsa György utca 5.

A Nyíregyházi Közúti Üzemi Vállalat

segédmunkásokat

azonnali belépéssel felvesz, — megyén belüli munkahelyekre. Jelentkezés: Nyíregyháza, Búza tér 20. Munkaügyi osztály.

(X)

AZONNALI

BELÉPÉSRE

FELVESZÜNK

fatelepre, fizikai munkára

18--40 éves korig férfi munkaerőket

Bérezés teljesítmény | alapján. Üzemi étkezés és a vidéki lakosok részére munkásszállás biztosítva. ÉRDÉRT Válla- j lat 9. sz. Lombos telepe, ] Budapest, XVIII. Pestlő-1 rinc, Gyűjtő u. 2.

MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÄZ

Nyíregyháza Bethlen u. 24. sz.

8 hónapos szabó-varró

TANFOLYAMOT

INDÍT

október 7-én pénteken. Részvételi díj: havonta 50,— Ft.

NÉMET

NYELVTANFOLYAM

október 3-án indul általános iskolások részére.

Jelentkezni lehet a művelődési házban.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

SZILAGYI ISTVANTJÉ

temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkban osztoztak.

Gyászoló család (2528)

Az Építő és Szerelő Vállalat

Nyíregyháza felvesz egy fő ÉPÍTÉSZMÉRNÖKÖT, Illetve Altalanos mérnököt, valamint egy fő

mélyépítői?Ari technikust. Fizetés: a 43/1964 ÉM. számú utasításban foglaltaknak megfelelően. Jelentkezés: Építő és Szerelő | Vállalat, Nyíregyháza, Kál-! lói út 4. szám.

(333)

Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, akik szeretett, felejthetetlen férjem

dr. HEGEDŰS JÖZSEF

nyug. p. ü. főtanácsos temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak és fájdalmamat enyhíteni igyekeztek.

Gyászoló felesége

Fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem

VIGH MIHÁLY

68 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése október 1-én délután 2 órakor lesz az | Északi temetőben.

Gyászoló felesége

Érté kés ífse a libamájai'!

FELVÁSÁRLÁSI ARAK:

1,40 Ft 1,80 Ft

31 dkg-tól 45 dkg-ig dekagrammonként 45 dkg-on felül dekagrammonként VÁSÁROLJÁK:

Nyíregyházán a MÉK 7. sz. vágott baromfi boltja, Bú

za tér (vegyes piac).

Mátészalkán a földművesszövetkezet 10. sz. húsboltja, Hősök tere 16. sz.

Tiszavasváriban a földművesszövetkezet 1. sz. húsboltja, Szabadság tér.

Kiss József a kassai, nemzetközi maratoni versenyen

Kiss József, az NYVSC hosszútávfutója tegnap reggel elutazott Kassára, ahol részt vesz a nemzetközi maratoni futóversenyen. Várható szerepléséről Bá. nyai Istvánt, az NYVSC atlétikai szakosztályának vezetőjét, Kiss tanácsadóját kérdeztük meg.

— A nyíregyházi versenyző igen jó formában van — mondta. — A közelmúltban megnyerte a szombathelyi 25 km-es futóversenyt. Itt 1 óra 21:03,4 perces időt ért el. Kassán viszont 42 kilométer 195 méter a táv, melyen érzésem szerint Kiss Jóska 2 óra 30 percen belüli időt, sőt 2 óra 28 percet is futhat.

— Hogy ezzel az idővel

hol fog végezni? Nem lehet ezt megjósolni, ugyanis sok minden befolyásolhatja a végső sorrendet. Elsősorban a várható mezőnytől függ majd végső helyezése. A kassai verseny ugyanis Európa egyik legnagyobb maratoni rendezvénye. Azon általában 30— 35 nemzet indítja el legjobbjait. A mostani, 51. alkalommal sorra kerülő ver. senyen is nagyon erős mezőny várható...

— Megítélésem szerint a nehéz terepen 2 óra 23 perc körüli eredménnyel nyerik majd meg a versenyt. S ha Kiss vasárnap — ugyanis holnap lesz a küzdelem — ki tudja futni jelenlegi formáját, könnyen az élmezőnyben végezhet.

Sporthírekr

Mai sportesemények, kézilabda:

Kertészeti Technikum—Baktaló- rántháza (női) 15 órakor. Kertészeti Technikum—Baktalóránthá- za (férfi) 15 óra 45 perckor. Mindkét találkozót a Rákóczi u. 53 szám alatti pályán játsszák le. A stadionban 16 órakor: Nyíregyházi Spartacus—Közgazdasági Technikum (női.) Kisvárdán a 2-es általános iskola pályáján 15 óra 30 perckor: Kisvárdai Bessenyei—Nyíregyházi Vasvári (férfi). A mérkőzéseket a megyei ifjúsági bajnokságért játsszák.

A Magyar Néphadsereg magasabb egysége az idén is megszervezte a hagyományos ünnepi lóversenyt a Fegyveres Erők Napja tiszteletére. A versenyen

5 fős csapattal részt vett a honvédség, a munkásőrség, a rendőrség, az MHS és az állami tűzoltóság. A lóverseny kispuskaszámait a nyíregyházi MHS lőtéren, a pisztoly számokat a Simái úti lőtéren bonyolították le, szeptember 29-én. A kispuska lóverseny első helyezettje a munkásőrség csapata lett átlag 232 köregységgel (3 testhelyzet, 3-szor 10 lövés.) A pisztoly lóversenyben a honvéd kiegészítő parancsnokság csapata hozta el az első helyezést 718 köregységgel. Az összetett csapatversenyben első lett a munkásőrség csapata, s ezzel a magasabb egység által alapított örökös vándorserleg védői egy évig a munkásőrök.

Szépséghibás műanyag áruk kaphatók

I

az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat

85. SZ. LEÉRTÉKELT VAS MŰSZAKI ÁRUK BOLTJÁBAN NYÍREGYHAZA, HALÁSZCSÁRDA MELLETT.

Régi

Leértékelt

ár

ár:

Evőeszköztartó 4 részes

20,—

Ft

10,Ft

Evőeszköztartó 5 részes

25Ft

12,50

Ft

Likőrös pohár

4,40

Ft

2,20

Ft

Háromszögű nagy tálca

58 —

Ft

29 —

Ft

Gyümölcsös láda

50,—

Ft

25,Ft

Hamutál

4,80

Ft

1,50

Ft

Tölcsér

2,60

Ft

1,30

Ft

Szalvétatartó

6 —

Ft

4,—

Ft

Kerek tálca vaj színben

15,—

Ft

7,50

Ft

Szögletes tálca, vaj színben

10,—

Ft

5 —

Ft

Süteményes tál

6,—

Ft

3 —

Ft

Kenyeres tál

9,40

Ft

4,70

Ft

Szögletes tálca, nagyméretű

17,—

Ft

8,50

Ft

Tv-tálca

24,Ft

12,Ft

Csőrös merőkanál

6,60

Ft

3,30

Ft

Szappantartó fedeles

4,50

Ft

1,80

Ft

Szappantartó nyitott

3 —

Ft

2,30

Ft

ROZSA!

A legszebb nemzetközi újdonságok. Tulipán, 'jácint, nárcis, gladiolus. Gyümölcscserjék, díszcserjék. Kérje díjmentes fajta- ismertetőnket. Szállítás postán. Székely dísznövénykertészet. Budapest, III., Vörösvári u. 18.

(267)

Rózsát nemzetközi újdonságaimból. Jácint, tulipán, kardvirághagymák. Kérje díjmentes árjegyzékemet Koller Károly rózsakertészete Budapest, III. kér. Bécsi út 256.

Hálószobabútor, nagy asztal, székek konyhabútor eladó Bessenyei tér 2. Hátul az udvarban.

(103796)

500-as Szinkronos Trabant 39 000 kilométerrel, kitűnő állapotban igényesnek eladó. Fényeslitke

Gyógyszertár.

(103808)

Alig használt olajkályha eladó. Ujfe- hértó, Kossuth utca 33.

(103803)

Nem lesz gondja a hajára, ha hideg-meleg dauerét hajfestését Marika hölgyfodrász garanciával megcsinálja. Kiss Ernő utca 19. Telefon: 35—08.

Modern menyasszonyi, vőlegényi, koszo rúslányi ruhák, gyermekjelmezek kölcsö nözhetők. Nyíregyháza, Kossuth tér 2. Jó zsef Attila Művelődési Házban.

Sóstógyógyfürdőn

vennék köz/ vagy közművesíthető nyaraló egy 1-K.02.cc, esetleg vikendházat. „Beköltözhető” jeligére ajánlatot Hirdetőbe.

(103795)

Zongora, harmonika hangolást, javítást vállalok. Körmendy hangszerkészítő mester. Öszőlő u. 35.

(2192)

Használt zománcozott asztaltűzhely eladó. Tarpai Márton u. 4.

(2535)

írógépet kölcsön vennék. Ugyanott asztaltűzhely, vitrin eladó. Harmath, Petőfi u. 8. fszt. 1.

(2536)

Pianínó körpáncélos, kereszthúros, jó karban lévő eladó. Érdeklődni : du. 5—7

óra között. Dr. Iván- csik, Arany J. u. 16.

(2539)

Használt asztaltűzhely, dívány jutányosán eladó. Síp u. 4.

(2489)

Vályog, új, nagyméretű eladó. Hársfa u. 25. Friedmann telep.

(2547)

„űj kisméretű gáz-j tűzhely eladó. Derko- vits utca 39.

(103836)

Hálószobabútor sürgősen olcsón eladó. Vécsei u. 12. sz.

(103827)

Eladó zongora 2 ablak, szőlő gyümölcsössel. Víz utca 34.

(103825)

Alig használt konyhabútor sürgősen eladó. Arany János u. 9; III. 29.

(103824)

Modern kétszemélyes szekrényágy eladó. Vöröshadsereg u. 25.

(103822)

Olcsón eladók igényesnek polizander komplett ebédlőbútor, babérfák, szöbavirág- tövek, ládák, ruhafogas. Vécsei u. 10.

(103828)

Tacskó kölyökkutya eladó. Holló utca 71.

(103809)

íróasztal és rekamié eladó. Tarpai Márton u. 3.

(103814)

Csehszlovák gyermek sportkocsi eladó. Toldi utca 20. I. 8.

(103846)

Csipke ágy terí tő színes alátéttel, díszpárna és dunyha eladó. Érdeklődni délután 5 órától. Nyíregyháza Bocskai utca 61. Földszint 1. Molnár.

(103818)

Eladó kombinált

szekrény, konyhabútor fűrdőszobakályha. In- ezédi sor 5. sz.

(103843)

Betegnek használt tolókocsi eladó. Vásá- rosnamény, Kossuth u. 48.

(103842)

Alig használt Berva Moped eladó. Kéz utca 54.

(103845)

Tollat, bort veszek, Nyíregyháza, Soltész Mihály út 13. Kristóf.

(1655)

500,— Ft előleg befizetése mellett vásárolhat

HO RIZONT nagyképernyős televíziót,

m

120 literes LEHEL HŰTŐSZEKRÉNYT,

85 literes SARATOV HŰTŐSZEKRÉNYT,

OTP hitellevélre a földművesszövetkezetek szaküzleteiben.

FŐLDMÜVESSZÖVETKEZETI TAGOK VÁSÁRLÁSI VISSZATÉRÍTÉST KAPNAK.