Kelet-Magyarország, 1966. október (23. évfolyam, 232-257. szám)

1966-10-30 / 257. szám

NAPLÓ

A világtakarékossági nap

alkalmából rajzpályázatot hirdettek meig, „Érdemes takarékoskodni” címmel. A beérkezett legjobb szabolcsi gyermekraj zoKat október 31-től állítják ki a nyíregyházi úttörőházban.

Export kiszállítási tervüket 4 millió 900 ezer forint helyett 5 millió 300 ezer forintra teljesítette a Vörös Október Férfiruhagyár nyíregyházi üzeme.

Pecsenyebárányból 7 ezer darabot szállított olasz és görög megrendelésre szeptember elsejéig a Gyapjú- forgalmi Vállalat megyei kirendeltsége. Tejesbárányból ezret Franciaor- [ szágnak küldtek;

Helyreállítja a gótikus stílusban épült csengeri református templomot a műemléki felügyelőség, mely í 470-ben épült. Erre 470 000 forintot fordítanak. A munkát november 15-én fejezik be.

A 15-ös jelű Északi Alközpontban épült 18 lakásos épület műszaki átadása október 29-én történt meg Nyíregyházán. A 16-os jelű ugyancsak 18 lakásos épület átadására november >-én kerül sor.

NDK gyártmányú túrógyártó berendezést kapott a Szabolcs megyei Tejipari Vállalat mátészalkai üzeme, melynek a szerelési munkálatait német szakemberek végzik. A berendezéssel november 15-én kezdik meg a termelést.

Tehenészeti telepet adnak át november elsejéin az Ujíehértói Állami Gazdaságnak, mely 3 millió 700 ezer forintos beruházással készült, s 324 férőhellyel rendelkezik.

Megkezdték egy új

gyógyszertár építését Nyíregyházán az Északi Alközpontban, melynek a berendezésére a gyógyszertár központ 350 ezer forintot biztosít.

Elkészült az OTP és az

Állami Biztosító közös irodahelyisége Baktalóránthá- záh, melyben 6 lakás is j helyet kapott. Az új létesítményt november 3-án adják át.

Svájci, olasz és nyugat- , német megrendelésre ez \ év október 20-ig 2900 j

szarvasmarhát exportált a | Szabolcs megyei Allatfor- galmi Vállalat. Az év végéig még 1700-at szállítanak. |

A Szábolcs-Szatmár megyei műszaki napok keretében, a Gépipari Tudományos Egyesület rendezésében jelentős előadásra kerül sor október 31-én Nyíregyházán. Dr. Je- szenszki Zoltán egyetemi adjunktus tart előadást „A mezőgazdasági nagyüzemek és a háztáji gazdaságok gépesítési problémái” címmel.

Autóbusz váróterem

épül 1967 tavaszán Nyírbátorban a Szabadság tóén.

ti Magyar Szocialista Munkáspár Szabolcs- Szatmár megyei bizou 5ága és a megyei tanács napUapl« Szerkeszti a szerkeszt« bizottság Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség:

Benczúr tér 21 Tel.: 16 70

16—11. 16—12Kiadja: » Szabolcs megyei

Lapkiadó Vállalat.

Bethlen Out Tel.: 80-00 (

Felelős Ktadö: Farkas Pál. ,

Terjeszti s Magyar Posta Előfizetési dl! egy hónapra: ■

12 forint.

Előfizethető a helyi oostahl- a tálaknál és Kézbesítőknél tnde* szám 26 059. Kézlratoka* nem írzünk mee és nem sdunk vissza.

Szabolcs Szatmar megyei Nyom dalban vállaiai Vvlregyháza.

Dózsa György út 5. I

Felelős vezető: Makrai János

100 vason burgonya, 50 vagon fonatán és 22 vagon zöldségféle

Jól felkészült a MÉK a város téli gyümölcs- és zöldségellátására. Erről tájékoztatta lapunkat. dr. Czimbalmos Béla, a MÉK igazgatója. Az idei jobb termés jelentősen megjavítja az ellátást is. Burgonyából 100 vagonnal biztosítanak a város lakosságának, melynek 70 százaléka a háziasz- szonyok által kedvelt gül- baba és rózsa fajta, de ezenkívül is tárolnak bőven, s az igényeket ki tudják elégíteni. Könnyítés, hogy a MÉK 50 kilós burgonyarendeléseket házhoz szállít, melyért csak a bolti árat számolják fel.

Téli almából Nyíregyháza részére 50 vagonnal tárolnak hűtőházakban, s így a jövő tavasszal is kapható lesz jó minőségű jonatán és delicsesz. A választékot

aszalt almával és szilvával bővítik, melyekből a téli időszakban üzletekbe kerül 3 vagonnal. Téli körtéből 2 vagonnal biztosítottak a város részére, s ezenkívül bulgár importból szőlő is az üzletekbe kerül a tél folyamán.

Jó lesz a zöldségellótás is a télen. Választékban is bővül. Leveszöldségfélékből, (sárgarépa, gyökér) 22 vagonnal tárolnak. Zöldség- szárítmányokat is forgalomba hoznak. Előre csomagol- tan kapható lesz sárgarépa, petrezselyem, karalábé és pritaminpaprika. Ezek már november elején üzletekbe kerülnek, s a MÉK 4 boltjában bemutatót is tartanak a háziasszonyok részére. Vöröshagymából 30 vagon a készlet. Felkészültek a sertésvágásokra is,

rizsből 100 mázsa a készlet azonkívül, amit az üzletekben tárolnak. Fejes-, vörös és kelkáposztából 30 vagonnal,céklából és fokhagymából két-két vagonnal tárolnak télére- Babból is megfelelő a választék, s minden igényt ki tudnak elégíteni. Lesz az ünnepekre elegendő dióbél és héjas dió, mákból az ünnepek előtt 70 mázsa kerül az üzletekbe.

Savanyúkáposztából 10, vegyes savanyúságból 2, uborkából 3, paprikából 2 vagöTíhal tartósítottak a város ellátására. Decemberben fél, egy és ötliteres üvegekben uborka, paprika és vegyes savanyúság is a MÉK üzleteibe kerül, melynek a készítését már megkezdték.

<f. k.)

*

Először Sóstó történetében

Megnyitja kapuját a „téli fürdő“

A kedvelt fürdőhely történetében az első „őszi kapunyitásra” készül Sóstó.

— A gépházon dolgozó építők most közölték, jövő hét végéig megtörténik a szivattyúk bekötése s így mód nyílik arra, hogy meleg vízzel töltsük meg a nyitott úszó medencét — kaptuk a felvilágosítást.

Amennyiben az ígéret valóra válik, úgy november első vasárnapján lesz a „téli” szabadtéri fürdőzés premierje Sóstón. Ez egyúttal azt is jelenti, hogy a jelentős beruházással megépített lelátó alatti, fűthető öltözőt is igénybe vehetik a nyíregyháziak. Itt négy helyiségben 600—600 férfi és nő átöltözésére van lehetőség. Az öltöA téli ruházati cikkek választéka nagyon változó a nyíregyházi ruházati boltokban. Egyik-másik áruféleségből az igényeltnél jóval több, másokból pedig már hosz- szabb ideje hiány van.

A népszerű férfi krombi kabátokból és felöltőkből szinte korlátlan mennyiségű áll a vásárlók rendelkezésére, a különböző lódenkabá- tok választéka is kielégítő. A Fortuna felöltők ugyancsak nagy választékban kaphatók. Hiányzik viszont a legkeresettebb áruk közül a szivacs felöltő, ezek közül is leginkább -a drapp és mogyorószínűt keresik a vásárlók. Ugyancsak ritkán kapható a népszerű Jáva szivacsballon. A prémes gallérral ellátott bélelt ballonok színválasztéka nem kielégítő. A divatos műbőrkabátok kaphatók — viszont a legkeresettebb, a fekete színű nincs raktáron. A melegebb téli öltönyök választéka megfelelő.

A téli gyermek ruházati cikkek eddig nem tapasztalt

zőkből közös kiúszón juthatnak el a fürdőzők a kétezer köbméteres nyitott úszómedencébe.

Ügy tervezik, kezdetben csak szombat—vasárnaponként üzemeltetik napi nyolc órán át a nyitott medencét: az érdeklődés függvénye, hogy később a hét több napján is adózhassanak a téli fürdőzés örömeinek a bátor vendégek. Fel töltéskor 51 fokos gyógyvizet juttatnak a medencébe, gondoskodnak a meleg víz folyamatos pótlásáról is, hogy a lehűlés a lehető legkisebb mérvű legyen.

Sóstó legújabb különlegességét a nyári strandolás díjai mellett látogathatja a közönség.

gazdag készlete vásárolható a boltokban. Kaphatók a meleg kabátok, kisbundák. Újdonságnak számítanak azok a készletek, amelyekben sapkát és sálat árusítanak. A szóló sapkákat is sokféle fazonban — egy részük fülvé- dős — készítették. Jó szolgálatot tesz a kicsiknek a műszálas „hógolyózó” kesztyű, amely szintén változatos színben vásárolható.

167 ezret tizet a lottó

A 43. játékhéten Öttalá- latos szelvény nem érkezett Négy találatot 21 fogadó ért el, nyereményük a nyereményilleték levonása után egyenként 167 990 forint. Háfom találatot 3644 fogadó ért el, nyereményük a nyereményilleték levonása után egyenként 484 forint. Két találatot 123 087 fogadó ért el, nyereményük egyenként 18 forint;

A boltok

november 7-i nyitvatartása

A megyei tanács kereskedelmi osztálya intézkedett a november 7. ünnepi nyitvatartásról. November; 5-én, szombaton a bolti kiskereskedelmi és vendéglátó egységek a szokásos szombati nyitvatartás szerint állnak a vásárlók rendelkezésére. November 6- án az iparcikk és élelmiszerboltok zárva tartanak, kivéve a Nyíregyházán és járási székhelyeken kijelölt vasárnap is nyitva tartó élelmiszerboltokat. A nagy csemegeáruház délelőtt 7- től 11-ig tart nyitva 6-án a 4. és 7. sz és 50. sz. fűszer-csemege, a 41. sz. 55. sz. 78. sz. 90. sz. és a 149. sa. tejboltok reggel 6-tól 10 óráig. A vendéglátó egységek a szokásos vasárnapi ' időben tartanak nyitva.

November 7-én, hétfőn ' valamennyi iparcikk és élelmiszerbolt zárva tart, kivéve a 41. sz. 55. sz. 78. sz. és a 149. sz. tejboltokat, melyek délelőtt 7—11 óráig nyitva tartanak.

TI •• 99 #- • *

Jovo CV1 fv

A Székesfehérvári Villamossági-, Televízió- és Rádiókészülékek Gyára jövőre 2 új tv-készüléket ad át a kereskedelemnek. Az egyik a Mona Lisa elnevezésű újdonság, a másik a hordozható magyar televízió- készülék.

A Mona Lisa a népszerű Favorit-család kilencedik, legszebb és legjobb sorozata lesz. Mintasorozata és

újdonságok

első szalagszerű gyártása a második éynegyedben kezdődik meg.

A második újdonság, a hordozható televízió, a TA 675 jelet kapta. A minta- példány bizottság is jóváhagyta a készüléket, amelynek 28 centiméter a képernyője. Nagy előnye hogy súlya mindössze kilenc és fél kilogramm, I

Van miből válogatni

Téli ruházati cikkek

%

a nyíregyházi boltokban

B66. október SO, »asárnap

Névnap: ALFONZ

A Nap kél: 6 óra 22 perckor, nyugszik: 16 óra 31 perckor.

A Hold kél: 16 óra 58 perckor, nyugszik: 7 óra 20 perckor.

Az elmúlt 70 év átlagos napi középhőmérséklete: 8,1 Celsius fok volt.

Bet. október M, hétfő

Névnap: FARKAS

A Nap kél: 6 óra 25 perckor, nyugszik: 16 óra 30 perckor.

A Hold kél: 17 óra 24 perckor, nyugszik 8 óra 33 perckor.

Az elmúlt 70 év átlagos napi középhőmérséklete 8,6 Celsius fok volt.

Hűvös idő

Várható időjárás ma estig: erősen felhős idő sokfelé esővel, északon és nyugaton esetleg hózáporokkal. Időnként élénk, néhány helyep átmenetileg erős északi, északkeleti szél. Hűvös idő. Várható hőmérséklet ma estig: általában 3—8, délkeleten 8—12 fok között.

Kossuth rádió

VASÁRNAPI

8,15: Leányvásár. Részletek. — 8,55: Édes anyanyelvűnk. — 9,00: Rádiójáték gyermekeknek. Te leszel a nagyapám! Irta: Mili- voj Matosec. — 9,50: Gyermek- kórusok. — 10,00: Szivárvány.

— 12,15: Népi zene. — 12,50:

Jegyzet. — 13,00: Művészlemezek.

— 13,40: Van új a Nap alatt. — 14,00: Közvetítés a Magyarország-Ausztria labdarúgó-mérkőzésről. — 15,49: Mickey egér és társai. — 16,12: Beethoven-mű- vek. — 17,05: Operettrészletek.

— 17,37: őszirózsás forradalom.

— 17,52: Holnap közvetítjük... Britten: Háborús requiem. — 18.12: Muzsikaszó. . . — 19,10: A hónap slágerei. Tánczene. — 19,40: Kíváncsiság. Rádiójáték. Irta: Ludvik Kundera. — 20,50: Verdi: A trubadúr. Négyfelvo- násos opera. — 23,20: Nemzetközi jazzverseny Bécsben. III. rész. — 0,10: Éji zene.

HÉTFŐS

8,15: Operettrészletek. — 9,10: Csak tiszta forrásból. — 9,25:

A hét előadóművésze: Elisabeth Schwarzkopf. — 10,10: Az óvodások műsora. — 10,30: Verbunkosok, népdalok. — 11,00: Iskolarádió. — 11,30: Kamarazene. 11,57: Hallgatóink figyelmébe.

— 12,15: Tánczenei koktél. — 13,23: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13,40: Zenekari muzsika.

— 14,40: A sziget. Regény folytatásokban. — 15,10: Rádióegyetem.

— Zenei tagozat. — 16,00: A

Gyermekrádió műsora. — 16,40: Fúvós kisegyüttesek játszanak.

— 16,47: Bodnár György könyvszemléje. — 17,15: Olasz dalparádé. — 18,00: Huszas stúdió. — 19,30: Simon István verseiből. — 19,35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. — Kb. 21,30: Híres prímások muzsikálnak. — 22,20: A jazz kedvelőinek: A Qualiton együttes játszik. — 22,45: Eretnekek vizsgálata. — 23.00: Ys királya. Operarészletek. — 23,40: Könnyűzene.

Petőfi rádió

VASÁRNAP:

7.30: A Magyar Ortodox Egyház órája. — 8,30: Miska' bácsi lemezesládája. — 9,00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 9,15: Operakalauz. Berlioz: A trójaiak Karthágóban. — 10,15: Pillantás a nagyvilágba. — 10,35: Berlini ritmusok. — 11,08: Szimfónikus zene.

— 12,43: Bambi. Mesejáték Félix Salten regényéből. — 14,03: Táskarádió. — 15,03: Operettrészletek. — 15,16: Ez is, az is 120 percben. — 17,16: Alfred

Cortót zongorázik. — 17,52: Tudósaink arcképcsarnoka. — 18,07: Hangpróba. — 19,07: Horváth

Zsigmond Jegyzete. — 18,17: Mit hallunk a jövő héten? — 20,10: Zenekari muzsika. — 20,50: Alkotóműhelyben. . . — 21,05:

Tánczene. — 22,05: Hangversenynaptár. — 22,20: John Keats szonettjeiből. — 22,35: Magyar nóták.

HÉTFŐ:

távolából. — 22,00: A hét előadó- művésze: Elisabeth Schwarzkopf. — 22,35: A Magyar Rádió és Televízió énekara énekel.

Televízió

9,15: Iskola-tv. Kémia (középisk. I. oszt.) A vegyületek csoportosítása I. rész. — 9,50: Orosz

nyelv (középisk. Ill—IV. oszt.) Grisa és Mása a jelmezbálon. — 10,15: Hétmérföldes kamera. írttö- rőhíradó. — 10,30: Foxi Maxi kalandjai. Magyarul beszélő amerikai rajzfilmsorozat (ism.) — 11,00:

A művészet világából. Magyar népi hangszerek. Közvetítés a néprajzi múzeumból. — 11,30: Ha- bakuk segíts! Közlekedési rejtvényműsor gyerekeknek. — 13,38:

A Magyar Hirdető műsora. — I 13,50: Magyarország-Ausztria 1

labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Népstadionból. — 15,50: Gusztáv, az igazi férfi. Magyar rajzfilm (ism.) — 15,55: ,,Képzőbűvészet”. Rodolfő bűvésziskolája I. rész. (ism.) — 16,05: A vörös zászló hőseinek útján... Forradalmi témájú rajzok, festmények, szobrok bemutatása. — 16,55: Találkozás a stúdióban. Oroszlány Városi Tanács vezetőivel. — 17,25: Sorsok, emberek... Dokumentumfilm Nács Ernőről, a Távközlési Kutató Intézet igazgatójáról. — 17,45: Plusz egy fő... Zenés családi revü (ism.) —=■'19,30: Tv-híradó. — 19,50: Esti mese. — 20,00: Napfényes Bulgária. Megyeri Károly és Mátray Mihály útifilmjének H. része. — 20,20: Párizs dalol. Francia sanzonfilm Összeállítás. — 20,45: Jean Paul Sartre: Temetelen holtak. Tv-játék. — 22,15: Sporthírek. — 22.25: Tv-híradó — 2. kiadás. — 22,45: Jó éjszakát, felnőttek! Dr. Gusztáv. Magyar rajzfilm.

Bratislavai tv

VASÁRNAP!

9,30: Gyermekműsor. — W,00:

Gyermekkarnevál. — 11,00: Nagy pillanatok. Akrobaták a fellegekben. — 11.30: Fúvószene. — 13,30: Az Iskra Svit—Slavia VS Praha kosárlabdamérkőzés közvetítése.

— 16,50: Charley nagynénje (tv- játék). — 18,05: Az Azovi-tenger- től a Tátráig (dokumentumfilm).

— 19,00: Tv-híradó. — 19.55: Iva- ' nov (szlovák film).) — 21,15: Beethoven : Esz-dúr szonáta.

Hétfői: ]

17,15: Családi posta. — i8,13: Telesport. — 19,00: Tv-híradó. — 19,30: Dokumentumfilm ivóvízku- tatókról. — 20,00: Camus: Igazak (tv-játék). — 21,35: Tv-híradó. — 21,55: Kamarazenei hangverseny.

— 22,15: Angol társalgás.

Román tv i

8,59: Gyermekműsor. — 9,39:

Ifjúsági film. — 11,00: Múzeumi látogatás. — 14,00: Sportközvetítések. — 16,00: Mezőgazdasági

kisfilmek. — 17,00: Napló. — 17,25: A tudomány világából fllm- összeállítás. — 18,00: Könyvespolc. — 19,00: Tv-híradó. — 19,J0: Mese. — 19,45: Színházi közvetítés. — 22,00: Tv-hírado, műsorzárás.

A nyíregyházi mozik műsora

SZÉLESVASZNtf BÉKE MOZI:

Október 30, 31-én:

Széles változatban!

A SIKER ARA

10,00: Nyári élmények Szegedről. — 10,20: Donizetti: Szerelmi bájital. — 12,45: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. —

13,00: Könnyű dallamok. — 13,47: A Petőfi rádió zenés délutánja.

— 14,08: Délutáni frissítő. —

14,55: Fiatalokról — fiataloknak. 15,00: Reggel, délben, este Bécsben. — 15,30: Legkedvesebb verseim. — 15.45: Zsolnai Hédi énekel. — 16.05: Varga András magyar nótákat énekel. — 16,25:

Fiatalokról — fiataloknak. —

16,30: Hangverseny a stúdióban.

— 16.50: Publicisztika. — 17.00:

ötórai tea. — 18,10: Nikola Ni- kolov énekel. —• 18.30: A jugoszláv népek irodalmának története. — 19,00: Filmmelódiák. — 19,24: Szovjet néni együttesek műsorából. — 20,30: Gül Baba. Operettrés'zlet. — 21,05: A bál. Rádiójáték. — 21,40: Félévszázad

Magyarul beszélő olasz film. Előadások kezdete: fél 5, fél 7, fél 9 órakor.

GORKIJ MOZI:

Október 30, 31-én:

ÉS AKKOR A PASAS.Í.

Üj magyar filmvigjáték Előadások kezdete: 4, 6 és 8 | órakor.

MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐ- ! DÉSI HÁZ SZÉLES VASZNŰ MOZIJA!

Október 30, Sl-én:

BŰNTÉNY

A LEÁNY ISKOLÁBAN

Magyarul beszélő csehszlovák

film.

Előadások kezdete: fél ( és fél 8 órakor.

Nem kapott italt verekedett

A bökörtyi italboltban — ittasság miatt — nem szolgálták ki Bencze József 46 éves bökönyi lakost. Erre Bencze József káromkodni kezdett fenyegetőzött és kihívta az udvarra az italbolt vezetőjét.

Á jelenlevő rendőrök megakadályozták a verekedést, és igazoltatni akarták. Bencze József erre

megtámadta a rendőröket és amíg sikerült lefogni, rugdosódott, dulakodott.

A nyíregyházi megyei bíróság Bencze Józsefet, hivatalos személy elleni erőszak miatt egy év és két hó- 'nap szabadságvesztésre büntette és egy évre eltiltotta a közügyektől. Az ítélet jogerős.

(kun)

NYÍREGYHÁZA TÉLI ELLÁTÁSÁRA;

A MAI MAP