Kelet-Magyarország, 1966. szeptember (23. évfolyam, 206-231. szám)
1966-09-07 / 211. szám
XXflL ÉVI OLYAM, 211. SZÄM Är3« 50 fillér 1 me. SZEPTEMBER 7., SZERDA A holnap kenyere Népi demokráciánk első éveiben, az újjáépítés idején a fontosabb feladatokra, csatába hívtunk, harcra szólítottunk. Később csatát vívtunk akkor is ha a feladat elvégzése a szokásosnál egyáltalán nem volt nehezebb. Minden évben harcot hirdettünk a tavaszi vetés sikeréért, a gyomok ellen és így tovább. Ám a már közhelynek számító mondás az idei aratásra ráillik. Két és fél hónapig tartott a kenyércsata. Minden nap harcot kellett vívni az időjárással. Sokszor csak órákat tudtak ellopkodni az eső elől, menteni a terményt. Ennek a harcnak az első vonalában a derék kombájnosok álltak, közülük nem egy 3—400 hold termést takarított be. Ilyen területnek csak a learatásá- hoz legalább 30—40 aratópárra lett volna szükség, és micsoda nehéz fizikai munkára ! Hasonlóan dicséret illeti az aratás többi résztvevőit, a szállító, raktározó dolgozókat is, akik éjt nappallá téve óvták a termést. Most azok az emberek, akik hosszú heteket ültek a kombájnok, aratógépek és szállító traktorok nyergében újabb csatába indulnak. Szinte egyetlen napi szünet nélkül kell folytatniuk a munkát, mert az ősz legalább olyan feladat elé állítja őket, mint a nyár. A napokban is akkora viharok pásztáztak megyénkben, ami a szeptemberi időjárásra egyáltalán nem jellemző. A rendkívüli időjárás, rendkívüli erőfeszítéseket kíván. A kapások termése jobb, mint az utóbbi években bármikor. Ha az időjárás nem nehezítené a feladatainkat, ez magában is nagyobb erőfeszítésre kötelezne. A közel egy éves munkával megtermelt szántóföldi, kertészeti javakat az utolsó kilóig be kell takarítanunk. Erkölcsi felelősség is ez: munkánk gyümölcsét megmenteni. Az idén másodszor sikerült saját termésből kielégíteni az ország kenyérgabona-szükségletét. Fiatal szövetkezeteink bizonyítottak, beváltották a hozzájuk fűzött reményt. Ez az eredmény azonban nem csoda szüleménye, hanem gondos, tervszerű, jó munka gyümölcse. Ahogy az elmúlt két évben nem kímélték erejüket a mezőgazdaság dolgozói, hogy az ország kenyerét biztosítsák, úgy az idei vetésnél is méltán számít rájuk egész társadalmunk. A kenyérgabona vetésnél nem lehetnek kivételek: minden gazdaságnak mennyiségben és minőségben is teljesíteni kell tervét a jövő évi ellátásunk érdekében. Ilyen nagy horderejű két feladat szólítja most tettekre a mezőgazdaság dolgozóit. Mindenkire szükség van, a néhány órát segítő nagyobb gyerekekre éppúgy, mint az idősebbek munkájára. A sok tízezex-, mondhatjuk százezer ember közül — mint minden munkában — vannak, akik kulcsfeladatot látnak el; ők a traktorosok. a szántást, szállítást végző olajos ruhás emberek. Ők á rájuk bízott gépi erővel 50—100 ember helyett tudnak dolgozni, de ha állnak, ugyanennyi a kiesés is. Amelyik szövetkezeti vezető ezzel nem számol, az eleve rosz- szul indul a csatába. Kétféleképpen is szükséges róluk gondoskodni, jó legyen gépük, legyen területük és elegendő rakodómunkásuk, a másik pedig az emberekről való gondoskodás. A nyári betakarítás előtt — amikor sokkal kellemesebb az időjárás — sokkal többet beszélünk a mozgó boltokról, mint ősszel a megfelelő ruháról és a meleg ételről. Az elmúlt évek tapasztalatai bizonyítják, hogy a nyári munkáról az őszire való átállással sok időt töltenek a szövetkezetekben. Különösen a gépeket nem használják ki szeptemberben úgy, mint lehetne. A múlt évben is csak ötven százalékos volt a gépkihasználás. Abban a szeptember hónapban, amikor még hosz- szuak a napok, a hfdeg, a feneketlen sár sem akadályozza úgy a munkát, mint októberben, nem is beszélve novemberről. Kongresszusra készülünk. Vei-senyvállatásaik vannak a szövetkezeteknek, a traktorosoknak. Elérkezett a teljesítés ideje, lehetősége. Ez a verseny, ha sikerre viszik, valójában egész népünk érdekében történik. A mindennapi kenyérről, a több húsról, tejről, gyümölcsről van most szó. De a mezőgazdasági dolgozóknak, közve'len érdeke is a jobb őszi munka. A zárszámadások eredményét most „írják” a mezőn, a traktorok nyergében, a sáros répaföldeken, a gyümölcsszedő létrákon és így tovább. Ebben a csatában nincs egyedül a parasztság, a népgazdaság a tőle telhető segítséget gépben, műtrágyában és egyéb eszközökben megadja. Összefogással, jól szervezed munkával — ahogy a nyári — az őszi csatát is sikerrel megvívjuk. Csikós Balázs Nemzetközi sajtóértekezlet a lipcsei vásáron Kedden az őszi lipcsei vásáron megtartották a hagyományos nagyszabású nemzetközi sajtóértekezletet. Dieter Albrecht, az NDK külkereskedelmi és belné- met kereskedelmi miniszterének első helyettese beszédében szólt a szocialista országok nemzetközi munka- megosztásának kedvező alakulásáról. Példának említette, hogy a Budapesti Magyar Optikai Művek és a Jénai Carl Zeiss Művek szerződést kötött egymással, s ennek értelmében a különleges magyar röntgenkocsihoz szükséges egészségügyi felszereléseket gyorsabban, nagyobb szériában és jobb minőségben kaphatja meg a magyar ipar. Szabolcsi sikerek a kongresszusi versenyben Hétszázalékos megtakarítás Nyirbogdányban Póttelajánlást tesznek az Alkaloida munkásai A párt IX. kongresszusának tiszteletére tett vállalások első féléves sikeres teljesítése után sem csökkent a verseny üteme megyénk üzemeiben. Különösen szép eredményeket értek el a vállalások teljesítésében a Nyírbogdár.yi Kőolajipari Vállalat, dolgozói, akik a feldolgozási költség csökkentésében vállalt másfél százalék helyett, több mint hét százalékos megtakarítást értek el. Eredményeiket a második fél év első két hónapjában is tartani tudták, ami újabb, mintegy háx'omszáz- ezer forint terven felüli költségmegtakarítást eredményezett. Sikeresen tesznek eleget kongresszusi versenyvállalá- süknák a Tisza Vasvári Alkaloida Gyógyszervegyészeti Gyár dolgozói is. A versenyben év elején mintegy egymillió forintos tervtúl- teljesítési és anyagmegtakarítási vállalást tettek, melyet az év nyolc hónapjában már teljesítettek. Eredményeik fokozására a gyár dolgozói pótfelajánlásokat lesznek, hogy ezek teljesítésével is méltóképpen készülhessenek a kongresszusra. Jó versenyszellem bontakozott ki a pártkongresz- szus tiszteletére megyénk három téglagyárában; Ti- szabercelen, Fehérgyarmaton és Ti szavasváriban. Égetett tégla tervüket, eddig mintegy egymillióval, míg nyerstégla tervüket több. mint másfél millió darabbal teljesítették túl. A tanácsi iparban eddig több, mint három és -fél millió forint költségmegtakarítást eredményezett a versenyben vállalt kötelezettségek teljesítéséből adódó erédménytöbblet. Különösen kiemelkedő eredményeket értek el a Nyii-bátori Vastö- mégcikkipari Vállalat, a Kelet-magyarországi Faipari Vállalat és a Nyíregyházi Minőségi Textilruházati Vállalat dolgozói. Kisebb költséggel gazdálkodtak még a kommunális és szolgáltató vállalatok közül a víz- és csatornamű, valamint a kex-tészeti vállalat. A kedvező időjárás következtében keletkezett többlettermés felvásárlása jelentős erőfeszítéseket igényelt a Szabolcs-Szatmár megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat dolgozóitól. Vállalásuk is hozzájárult ahhoz, hogy tervüket a korábbi évek hasonló időszakához viszonyítva, jelentősen ’ túlteljesítették. A Nyíregyházi Konzervgyárban háromszor annyi terméket állítottak elő, mint az elmúlt év azonos időszakában, A verseny sikerét és a többlétmunka elvégzését az is elősegítette, hogy a gyár műszaki gárdája uj megoldásokkal kapcsolódott be a munkába. Év elején különböző anyagellátási zavarok akadályozták a tervszerű munkát a Mátészalkai Bútoripari Vállalatnál. A verseny eredményeként a mérővesszők gyártásánál jelentősen csökkentették az elmaradást. Jelenleg mar csak nyolcvanezerrel adósak, s ebből szeptember végére újabb hatvanezret törlesztettek. A kiesett termelési érték ellensúlyozására a bútorgyártásnál vállaltak terven felüli munkát. Október végéig újabb hétszáz da’rab párizsi asztal elkészítésére vállalkoztak. (tóth) Vasútépítő géplánc pályaépítésnél Szerencs és Nyíregyháza között A Szerencs és Nyíregyháza közötti új vasúti pálya építésénél dolgozik a Magyar Államvasutak legkorszerűbb és legnagyobb pályaépítő gép lánca. A 15 egységből álló géplánc öt és fél kilométer hosszúságú szakaszon működik. Az első egység megkezdi a régi pálya felbontását, rostálja a zúzalékkövet, felszedi a síneket, elhelyezi a vendégsíneket, utána további gépek rakják le a hézag nélküli új vágányokat, tömörítik az aljazatkövezetet. Naponta 360 méter új pályát építenek a gépekkel. Ezeken a pályatesteken már 120 km óránkénti sebességgel is haladhatnak a szerelvények. Képünkön; Elhelyezik a vendégsíneket. (MTI foto — Kácsor László felvétele) Jordánia és Szaud-Arábia a háti érben Megh 1 nsí tott puccskísérlet m%íi*iáfmn Rendkívüli bíróság elé állítják a Baath párt régi vezetőit Damaszkusz, (MTI): A damaszkuszi rádió kedden reggel bejelentette, hogy Szíriában államcsínykísérletet hiúsítottak meg. A közlemény szerint az összeesküvésben a Baath párt régi vezetői — Aflak, a párt alapítója, Munif Razzaz, a párt volt főtitkára, Sza- Iah Bitar, volt kormányfő és a Baath párt nemzetközi vezetőségének volt tagja, valamint Amin El Hafez volt államfő vettek részt. A puccskísérlet meghiúsult közölte a rádió. A letai-tóztatott összeesküvők beismerő vallomást tettek és rendkívüli bíróság elé kerülnek. A" béketűrés korszaka elmúlt, ezúttal nem lesz számukra kegyelem — hangoztatta a damaszkuszi rádióban ismertetett nyilatkozat. Az összeesküvés hátteréről szólva a közlemény megállapította, hogy az államcsínykísérlet szervezői Jordániával és a szaud-arábiai rendszerrel is kapcsolatban álltak. A szaud-arábiai királyság — mutatott rá a damaszkuszi rádió — hétszer annyit költött a sziriai forradalmi rendszer megdöntésére, mint amennyi Szíria évi költségvetése. A Baath párt nyilatkozata a továbbiakban megái lapítja, hogy az imperializmus és a helyi arab reakció egészen addig ment el a jelenlegi sziriai rendszer elleni összeesküvésben, hogy Izraelt is fel akarták használni céljaik érdekében. Ezt azért tették, mert a jelenlegi forradalmi rendszer, mint a közlemény mondja. „állhatatosan halad a szocialista átalakítás útján” sikerrel fogott hozzá az eufráte- szl gát megépítésének nagy tervéhez és maga szándékozik kitermelni a sziriai olajat. A közvélemény elítélte ai Iszlám-paktum felállítására irányuló imperialista terveket. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!
