Kelet-Magyarország, 1966. szeptember (23. évfolyam, 206-231. szám)
1966-09-02 / 207. szám
I a p B é A Magyar Cukoripari Vállalat Hatvani Cukorgyárában m* eddigi 240 vagon helyett, napi 300 vagon cukorrépát dolgoznak fel. A többlettermelésből 174 ezer dollár értékű cukrot tudnak exportálni. Mintegy 10 millió forintos beruházással 34 kilométeres csőhálózattal megépült és csütörtökön üzembe helyezték a tiszavasvá- ri ivóvíz művet. Ezzel 2600 családnak biztosították az egészséges ivóvizet. A községben 122 közkifolyó van, s 12^)0 családnak tették lehetővé a víz lakásba való bevezetését, — közölte szerkesztőségünkkel Róka László vb-titkár. Export Porcsaimáról. Megkezdték a csemegeuborka szállítását a Nyíregyházi Konzervgyár porcsalmai telepéről: szeptemberben harminc vagon árut szállítanak a külföldi ínyenceknek. Harminckettővel csökkent az első fél évben azoknak a községeknek a száma, ahol valamilyen szakmájú kisiparost keresnek. A csökkenés ellenére még 153 szabolcsi községben lenne szükség a különböző szakmákban háromszáz kisiparosra. Felújították és a napokban megnyílik a Csályi Ferenc utcai fűszerbolt. Közlemény: A Nyíregyházi Közúti Igazgatóság értesíti az utazóközönséget, hogy a tiszadobi pontonhídon és kompon — a magas vízállás miatt — előreláthatólag szeptember 3-ig szünetel a forgalom. Végre bontják! A Kossuth téren építendő ABC-áruház helyén lévő kisiparosok és üzletek hamarosan elköltöznek. Két hét múlva átadják a területet az építőknek, hogy megkezdhessék a régi épület bontását, utána pedig az áruház építését. Csütörtökön hajnalban a Ljubljanai repülőtér közelében leszállási előkészületek közben lezuhant a Bri- nannia Airways Limited angol légitársaság egyik turbólégcsavaros utasszállító repülőgépe. A katasztrófa következtében 88 személy életét vesztette. Huszonkilenc életben maradt utast kórházban ápolnak. Megvételre keresünk jó állapotban lévő spárga varrógépet. Gépjavító állomás, Fehérgyarmat. (276) A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megye) bizottsága és a megyei tanács napilapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Ordas Nándor. Szerkesztőség: Nyíregyháza. Benczúr tér 21. Tel.: 16—70, 16—71, 16—72. Kiadja: a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat. Bethlen G. u. L Tel-: 30—00. Felelős kladő: Farkas Pál. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési dil egy hőnapra: 12 forint. Előfizethető a hely! postahivataloknál és kézbesítőknél. Index szám : 25 059. Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza. Alapfokú KlSZ-vezető- képzést tartottak a megye valamennyi középiskolájában. A két-háromnapos tanfolyamok többsége szerdán fejeződött be. Csökkent a bűncselekmények száma a vásárosna- ményi járásban. A társadalmi tulajdon elleni bűntetteket 1965 augusztus óta 13, a személyi tulajdon ellenit 45, az élet és testi épség elleni bűntetteket pedig 42 százalékkal követtek el kevesebbet, mint a korábbi időszakban. Járőr és akadályversenyeket rendeznek megyénk fiataljai a néphadsereg napjának tiszteletére. Az úttörőknél ünnepélyes csapatüléseken emlékeznek meg a pákozdi csata 118. évfordulójáról. Befejeződött a Nyírbátori Vas tömegcikkipari Vállalat dolgozóinak budapesti oktatása és tapasztalatcseréje, hamarosan megkezdhetik az új profilt, a vasúti kocsik alumínium tartozékainak csiszolását. Nyíregyháza anyakönyvi hírei Születés: Huszárszki János és Srankó Mária leánya Mária Ibolya, Feczák László és Vizer Aranka fia László, Farkas István és Szabó Erzsébet fia Zoltán István, Vachter Béla és Pásztor Ilona leánya Agnes, Balogh István és Vámosi Júlianna leánya Ibolya Julianna, Pető József és Zakar Júlianna fia István, Kosa István és Nagy Júlianna leánya Edit, Karácsony Mihály és Páll Margit fia Mihály, Szilvási György és Liesz Mária leánya Ibolya Dorottya, Németh Mihály és Virág Erzsébet fia Mihály, Tóth Gyula és Magyar Margit leánya Edit, Pazár Olivér és Szalontai Katalin leánya Katalin, Kozma Miklós és Nagy Júlianna fia Miklós, Bálint Mihály és Béla Ilona fia Mihály, Kormány Barnabás és Körösi Éva fia Barnabás. Házasság: Mokos Dénes és Konrád Margit, Szabó József és Kiss Olga, Nagy János és Izsai Júlianna, Iványi János és Kazár Júlianna, Karaffa László és Tarr Margit, Lovas János és Besák Anna, Szilágyi Zoltán és Márkus Mária Szőke István Géza és Koleszár Valéria, Szilágyi Mihály és Lőrinci Anikó, Németh János és Kovács Anna Mária, Fodor András és Pethő Katalin. Haláleset: Riszula Mihályné Nyíregyháza, Nyiri Erzsébet Beszterec. Akadozik a gyermekruhabolt áthelyezése Bizonytalan a Dózsa György utcai húsárubolt sorsa Rövidesen új helyére költözik az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat 17-es számú ruházati boltja: a Zrínyi Ilona utcán kialakított helyiség berendezése is elkészült s most már közeleg a nyitás napja. Demeter János igazgató elmondta: az új boltban kényelmes, tükrös próbafülkék várják majd a vevőket. Az ott dolgozó eladók kulturált körülmények között végezhetik munkájukat: korszerű öltözők, mosdó, tágas raktár áll a rendelkezésükre. Megkérdeztük: mikor költözik új helyére a Zrínyi Ilona utcai gyermekkonfekció bolt? Tudvalevő, hogy ez a helyiség egyáltalán nem felel meg gyermekruha áruháznak, mivel szűk az eladótere és nincs raktározási lehetősége. A tervek szerint a gyermekkonfekció bolt új helyisége a Bercsényi utcán a „TEMPÓ” jelenlegi helyén lett volna. Felborult ez a terv, mert a TEMPÓ Ktsz- nek nem tudnak megfelelő helyiségeket biztosítani. Ezzel együtt egy másik üzletgond is mélyült a városban. Közismert ugyanis, hogy a lebontott hentesáru bolt csak ideiglenesen került a Dózsa György utcára, egy szűk helyiségbe, ahol az árusítás — melegárukról van szó! — elemi feltételei is hiányoznak. Úgy volt, hogy az Állami Áruházzal szemben lebontott sarki húsáru- bolt végleges otthona a közben megüresedő gyermek- konfekció áruház helyisége lesz. Miután ez utóbbi bolt áthelyezése akadályokba ütközik, bizonytalan időre a Dózsa György úti húsárubolt nehézsége sem oldódik meg. Ideje volna, ha az illetékesek pontot tennének ennek a helyiségvitának a végére.1 Megtudtuk még a vállalat igazgatójától, hogy a város néhány üzlete új neonvilági- tást kap. Neontáblát helyeznek el a Bercsényi utcai leértékelt áruk boltján, az új konfekcióüzleten és a Széchenyi utcai papírbolton. Farkas Pál ABAG-tál, turmixpohár, edényszárító Népszerűek a műanyagok A műanyagok különösen az elmúlt évben lettek keresettek Nyíregyházán. Az év első felében például az üzletek egymillió 395 ezer forint értékű műanyagárut adtak el, 368 ezer forint értékkel többet, mint a tavalyi év első felében. Nagyobb lett a választék, és egyre kevesebbszer hangzik el a boltokban, hogy ezt, vagy azt csak Pesten lehet kapni, itt még nem. Az idei „áruslágerek” közül például nagyon keresetté vált az NDK-im- portból származó fűszere- reskészlet, a főzelékek és saláták tálalására alkalmas ABAG-tál, vagy a fürdőszobai csempetükör, pipereszekrény. Az év hátralévő hónapjaiban még várható néhány újdonság, az ipar vállalta, hogy szállítani fogja a háromlábú gyümölcstálakat, a turmixpoharakat, a háromszögletű kompótostálakat — a napokban megkapott edényszárítón és ruháskosa- ron kívül. Ezeknek a szépségükön kívül van még egy óriási előnye a többi áruval szemben: rendkívül olcsók. (ki) Campingtábor létesül Tiszateleken Kezdődik a nagyhálós halászat Közel 45 tonna halat fogtak az idén az Alkotmány Halászati Szövetkezet dolgozói a megye folyóvizeiből, ami a kedvezőtlen időjárás ellenére is lényeges emelkedést jelent. Megtörténtek az előkészületek a tavak lehalászására is. Szeptember húszadikán kezdődik a nagyhálós fogás. A legjobb eredményt a császárszállási halastó lehalászásától várják. A Keleti Főcsatornán jelenleg nehézségekbe ütközik a halkiemelés, a magas vízállás miatt. A szövetkezet a megnövekedett igényeknek megfelelően bővíti halászcsárdáit. Megkezdik a nyíregyházi Halászcsárda átalakítását, több mint másfél millió beruházással. Szeptember 20-ig a kirándulóknak még rendelkezésükre áll a tiszateleki halásztanya. A jövő nyárra campingtábort létesít a szövetkezet a tanyán. Emellett bővíti a csárda kerthelyiségét, a kirándulók, szórakozni vágyók örömére. (mosolygó) Társastáncklub Nyíregyházán Nemzetközi versenyekre is mehetnek A nyíregyházi társastáncklub egyhónapos nyári pi_ henő után újra megkezdi rendszeres próbáját. j A mindössze két éve alakult nyíregyházi csoport képviseli a megyét a társas táncversenyeken. A már( több tapasztalatokkal rendelkező debreceni, miskolci kluboknak is méltó ellenfele volt már. Nemrég Szombat helyen a Savaria táncversenyen Komonyi Lajos és Var ga Irén eredményes verseny' zésével megnyílik a nyíregyháziak előtt is az út a nemzetközi versenyekre. A felkészülések, próbák az elmúlt művelődési évben eléggé nehéz körülmények között folytak. Nincs zongorista, csupán magnók és lemezjátszók mellett folytak a próbák. A fellépéshez szükséges ruhákat nem egyszer a táncosok vették meg. Ennek ellenére mégis nagy volt az aktivitás, amit az eredmények mutatnak. A fiatalok valamennyien ifjúmunkások, akik munkaidejük után vál lalják ezt a szórakoztató sportot, próbákat. m. ni. Szabolcs-Szatmár megyei Nyomdaipari Vállalat Nyíregyháza, Dózsa György út 5. Felelős vezető: Makrai János KUBIKOSOKAT Nyíregyházán és körzetében lévő munkahelyeire felvesz az É. M. Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat Nyíregyháza Toldi utca 3 sz. Munkásszállás, üzemi étkezés biztosítva Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán és Fehér- gyarmat téglagyár építkezésen. Rendelkezés a jöv ő évi építési igények bejelentéséről Az építésügyi miniszter elrendelte a jövő évi építési igények haladéktalan bejelentését. Ennek megfelelően be kell jelenteni minden olyan építőipari igényt, amelynek megvalósítását minisztériumi és tanácsi építőipari vállalattól, vagy kisipari építőipari szövetkezettől kérik. (Például társasház és családiház-építkezés.) Az építtetők sürgősen jelentsék be igényüket az építés helyéhez legközelebb levő kivitelező szervezetnek. A bejelentésnek tartalmaznia kell a legfontosabb adatokat, többek között az építési feladat megnevezését, helyét (város, község, utca, házszám) a lakások számát, az épület szintjeinek számát, valamint az építési engedély, a költségelőirányzat, a befejezési határidő, a tervszolgáltatási idő és a finanszírozási mód adatait. Az építési program tervszerű és gazdaságos megvalósítása érdekében csak azokat az építési igényeket lehet bejelenteni, amelyeknek szerződéskötési feltételét — pénzügyi fedezet, műszaki tervdokumentáció, hatósági engedély, stb. — már biztosították. A kivitelezők a munka elvállalásáról írásban értesítik az építtetőket. Az új miniszteri rendelkezést az Építésügyi Értesítő ez évi 31. száma közli. Moziüzemi Vállalat megfelelő száraz raktárhelyiséget keres A MAI MAP 1966. szeptember 2., péntek Névnap: LEVENTE A Nap kel: 5 óra 22 perckor, nyugszik: 18 óra 10 perckor. A Hold kel: 22 óra 56 perckor, nyugszik: 15 óra 09 perckor. Az elmúlt hetven év átlagos napi középhőmérséklete 18 Celsius fok volt. Hűvös idő Várható Időjárás ma estig: nyugaton kevés felhő eső nélkül. Száraz, napos, de az évszakhoz képest hűvös- idő. A csütörtökön élénk, helyenként erős északnyugati szél mára mérséklődik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 20—24 fok között. Kossuth rádió 8,20: Mit főzzünk? — 8,25: Este (mese). —■ 8,35: Hangverseny gyermekeknek. — 8,55: A vásárlók nevében kérem. — 9,00: A lótusz-színű selyemruha (szemelvények.) — 9,20: Népi zene. — 10,10: Meseposta. — 10,30: Édes anyanyelvűnk. — io,35: Delly Rózsi és Maleczky Oszkár énekel* — 10,59: Lottóeredmények. — 11,00: Rádióoperettekből. — 12,15: Jelentés az atlétikai EB- ről. — 12,20: Zenekari muzsika. — 13,00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. — 14,05: Sándor Judit énekel. — 14,30 A Gyermekrádió műsora. — 15,00- Üzenetek. — 15,40: A csókái csata. (elbeszélés) — 15,49: Részletek a Hófehérke és a hét törpe cl mű film zenéjéből. — 16,15: Rossini: Teli Vilmos — jelenet az I. felvonásból. — 16,25: Vietnami évforduló. — 17,10ötórai tea. — 18,15: Jelentés az atlétikai EB-ről. — 18,20: Uj Zenei Újság. — 18,45: Máthé Jolán énekel, Balogh Elemér clmbal mozik. — 19,00: Közvetítés az atlétikai EB-ről. — 19,30: A kamarazene remekeiből. — 20,25: Családi körben... — 21,25: Ismeri-e? — 22,po: Sporthírek. — 22,25: Macbeth. Részletek Verdi operájából. — 23,15: Könnyűzene. — 0,10: Kodály: Kilenc epigramma. Petőfi rádió 14,00: A Fáy-együttes Játszik. — 14,15: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14,30: Magyar fúvószene. 14,50: Mihály András—Gál Zsuzsa: Emlék és intelem. — 15,05: Operarészletek. — 16,05: Bélyeggyűjtők ötperce. — 16,10: Nótaszerző prímások. — 16,50: Dobos Attila táncdalaiból. — 17,05: Hangverseny a stúdióban. — 17,45: A reform és a szocialista bérezés. 18,00: Részletek Hervé: Nebáncsvlrág és Lili című operettjéből. — 18,40: Láttuk, hallottuk... — 19,05: Ami a Jövő hét zenei műsoraiból kimarad. — 20,05: Bécsi Ünnepi Hetek 1968. A Müncheni Bach-zenekar hangversenye. Televízió 9,30: Hat ország hat filmje. Hétköznapi fasizmus. Magyarul beszélő szovjet dokumentumfilm (ism.) — 11,50: Hasznos kirándulás. Riportfilm (ism.) — 18,19: Anyagbörze. Ipari riportműsor. — 18,30: Atlétikai EB. Közvetítés a Népstadionba — 20,00: Pedagógusok fóruma. Bratislavai tv 10,00: Derékba tőrt. Tv-játék. Ismétlés. — 19,00: Tv-híradó. —• 19,30: Az atlétikai EB közvetítése Budapestről. — 20,00: Utazó kamera. — 20,30: pivatbemutató. — 21,15: Olaszországi képeslapok. II. rész. Román tv 17,00: Ifjúsági és gyermekműsor: Igaz mese. Előadás a buka resti műanyaggyárról. — 18,00 A tv esti híradója. — 18,30: Az atlétikai EB közvetítése Budapestről. — 19,45: A hét. — 20,45: Sztárparádé. Salvatora Adamo. — 21,05: Folklór-műsor. — 21,50: Vietnam. Dokumentumfilm. — 22,10: A tv éjszakai híradója. — 22,20: Időjárásjelen- tés. — 22,25: Műsorzárás. A nyíregyházi mozik műsora szElesvAsznü béke mozi: Szeptember 2-án: Széles változatban! Csak 18 éven felülieknek! A DOMB Magyarul beszélő filmdráma. Előadások kezdete: fél 5, fél 7 és fél 9 órakor. SZELESVASZNÜ KERTMOZI: Szeptember 2-án: KIRÁLYLÁNY A FELESÉGEM Színes francia film. Előadás kezdete: este 7 órakor. Pénztárnyitás 5 órakor. GORKIJ MOZI: Szeptember 2-án: FÜGEFALEVÉL Uj magyar filmszatíra. Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor. ‘ MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐ DÉSI HÁZ SZELESVASZNÜ MOZIJA: Szeptember 2-án: CSENGETNEK, NYISS AJTÓT Szovjet film. Előadások kezdete: fél § és fél 8 órakor.
