Kelet-Magyarország, 1966. augusztus (23. évfolyam, 181-205. szám)

1966-08-07 / 186. szám

Mai

sportműsor

Kézilabda: Nyírbátor—Űj- fehértó, Nyírbátorban 9 óra 30 perckor, Hodász—Nagy- kálló, Nyírbátorban 10 óra 40 perckor, Tiszavasvári Girr» .ázium—Kisvárdai Vasas Tiszavasváriban 11 órakor, a gimnázium pályáját:. Ugyanebbe: az időpontban a MEDOSZ pályán: Tiszavasvári MEDOSZ—Fényesl t- ke, Nyíregyházi Dózsa—Ke- mecse, stadionban 8 óra 30 perckor. Valamernyi találkozót a férfi I. osztályú megyei bajnokságért játsz- szák.

Labdarúgás: NB III.: Ormosbánya—Kisvárda, Ormosbánya 16 órakor, Pencz. Mátészalkai MEDOSZ—Ka- zi ebarcika, Mátészalka 16 órakor, vezeti: Hegedűs. Miskolci Honvéd—NYVSC, Miskolc 10 órakor, vezeti: Sándor.

Megyei I. osztály: Záhony —Baktalórántháza (Mikula), Ibrány—Vásárom amény (Salamon), Nyírbátori Dózsa— Balkány (Szabó I.), Raka- maz,—Nyíregyház' Spartacus II. (Balkányi), Nyírbogdány— Nyíregyházi Ki izsi (Kozma B.), Nyíregvházi Ho .véd—Fehérgyarmat (debreceni jv.) Bocskai úti pálya 16 órakor, Nagykálló—Nyírbátori Spartacus (Kovács L.) NYVSC pályán 16 órakor, Nyírmada —Nagyhalász (Ajler).

Megyei II. osztály: Ven- esellő—Nyíregyház: MEDOSZ (Kónya), Nyírtass—Deme- cser (Vári), Pátroha—Keme- cse (Gaál L.), Nyírteleki Tsz —HASE (Kií: L.), Tiszavasvári—Űjfehértó (Migróczy), Kótaj—Tiszabercel (Gaál Z.), Dombrád—Ajak (Puskás), Mátészalkai VM—Nyírbogéi, (Tamás), Tuzsér—Hodász (Alföldi), ' Csenger—EFagyecsed (Vágó), Vaja—Öpályi (Horváth L.), Nábrád—Nyírmeggyes (Mursa), Tuhyog- ffiatoles—Kom-ód tót falu (Kerekes), Mándok—Tyúkod (Erdei).

Modellezés: Észak-magyar- órszági repül őmodéllezSvérse* y a repülőtéren délelőtt 9 órától.

Spartakiád: A nyári spar- : .takiád megyei döntője Nyíregyházán. Atlét kai számok s stadionban délelőtt 10 órától, kerékpár és teke sportágba: (utóbbi Dózsa és Postás pályán) ugyancsak 10 órától.

Teke: A Vasas-oálván megyei ifjúsági ‘ egyéni bajnokság .reggel 8 órától.

Tenisz: Nyíregyházi Spartacus—Vasas Izzó, NB inas férfi , csapatba?

'Oki mér- , kőzés a stadionban 8 óra . 30 perctől. Délután 15 órától: Szabolcs-Szatmár megyei válogatott—Ungvár válogatott, nemzetközi találkozó,

Üázás: A megyei pontszerző tömegverseny negyedik fordulója Petneházá: délelőtt .10 órakor.

Őszi rajt

a labdarugó NB IBf-ban

Mátészalka—Kazincbarcika, Ormosbánya— Kisvárda, Miskolci Honvéd —NYVSC

A labdarúgó NB Ill-ban ma kezdődik pl az idei labdarúgó-bajnokság őszi évadja. Aránylag eléggé hosszú nyári pihenő állt a csapatok rendelkezésére, azaz volt idő, hogy a játékosok kipihenjék a tavaszi szezon fáradalmait, az együttesek rendezzék soraikat.

Jó a hangulat

Mátészalkán

A Mátészalkai MEDOSZ együttese igyekezett is ki- hasa.iálni a „szabadságot” Krasznai Béla, a MEDOSZ elnökségi tagja elmondta, hogy a csapat játékosai a szabad idő alatt nyolc napot töltöttek Balatonbogláron. Itt pihenés közbe.: részt vettek egy helyi MEDOSZ- kupa küzdelemben, három mérkőzést játszottak.

Szálkán heti három edzéssel készültek az őszi rajtra, s ai» :ak ellenére, hogy Csengerben MNK mérkőzésen csak 3:2-re tudtak győzni, bizakodó a hangulat. A játékosok egészségesek, tovább javult a közösségi szellem. Az őszi évadban a MEDOSZ az alábbi játékoskeretet foglalkoztatja majd: Radványi, Végh (kapusok), Bede, Rózsa, Vékony, Csizmadia, Szabó II. (hátvédek), Huszti I. Huszti II. Vánczku, Lengyel (fedezetek), Gál- ffy, Sustyák, Jakab, Litva

ll. Uzonyi (csatárok). A fenti keret mellett Mágori József edző néhány ifjúsági játékost is óhajt foglalkozta» i az ősz folyamán.

A MEDOSZ ma délután 16 órai kezdettel Szálkán vívja első őszi mérkőzését a Kazincbarcikái MTK ellen, s a zavartalaln nyári felkészülés után győzelmet yár a találkozótól a közvélemény;

A Vasas

és a hagyományok

A Kisvárdai Vasas háza- táján sem akadtak különösebb zavaró körűimé yek a nyár folyamán. A játékoskeret változatlan maradt, az számít talán változási :ak, hogy a szakvezetés itt is egész komolyam számít néNYIREGYHÄZI DÓZSA— TÍSZALÖK 1:1 (1:1). Megyei I. osztályú bajnoki mérkőzés. Igazságos döntetlen eredmény született a mérkőzésen.

hány tehetséges fiatal játékára az ősz folyamán.

A kisvárdai csapatot eléggé nehéz feladat elé állítja a rajt, hiszen Ormosbányán kell helytállni a játékosoknak. Ezt figyelembe véve teljesen érthető, hogy már a döntetlen eredményt is jó szereplésnek könyvelnék el.

Az őszi fordulóban a tavaszinál lényegesen jobb szereplést várnak a Kisvárdai Vasastól a szurkolók Bíznak abban, hogy a csapat ez évben is hű marad a hagyomát .yokhoz: a tavaszi gyengébb szereplés utáni lényeges formajavulás fog következni. Az elmúlt években a kisvárdal csapat ugyanis mindig az őszi évadban nyújtott jobb teljesítményt. Erre számítanak most is a szurkolók, annál is inkább, mert most a Vasainak szüksége is van arra, hogy pontokat szerezzen.

Rossz előielek után

A Nyíregyházi VSC csapata számára nem volt teljesen zavartalan a nyári felkészülés. A tavaszi gyengébb szereplés után adódtak játékosproblémák, többen el akartak távozni a csapattól, s az edzések sem voltak teljesen nyugodt lég- körűek.

Az utóbbi hetekben azonban elsimultak a fenti bajok, mindet: rendbejött, amikor beütött a Balkány elleni MNK mérkőzés, melyet.: a csapatból több játékost kiállítottak, s a mérkőzés félbeszakadt.

Hogy e találkozón mi történt, tulajdonképpen nem tudni pontosa- ., hiszen még nem volt módunkba: elolvasni a játékvezetői jelentést, A találkozó egyébként nem 2:1-es NYVSC vezetésnél szakadt félbe, hanem 0:0-ás mérkőzésállásnál. Azt sem tud’ .i pontosan, hány. játékost állított ki végül is a játékvezető. A nyíregyháziak szerint ötöt, a balkányi sportvezetők szerint , ..égyet, s ekkor levonult a nyíregyházi csapat. A hírek saerint visz» t a játékvezető csak Katona, Fenyvesvölgyi, és Simon igazolását küldte el az MLSZ-hez, azzal a megjelöléssel. hogy e játékosokat kiállította. A félbeszakadt találkozó után a két együttes barátságos mérkőzést játszott egymással, egy volt balká.iyi lábdarúgó játékvezetése mellett.

A fentiek csak hírek, s nem pontos adatok. A mérkőzés ügyét csak a megfelelő vizsgálat után lehet majd lezárni. Viszont a balkányi és nyíregyházi sportvezetők egybehangzóan állították, hogy a találkozón a játékosok sportszerű küzdelmet vívtak, kemény játéknak nyoma sem volt, a labdarúgók között baráti légkör uralkodott. Lehet, hogy a nyíregyházi játékosok felesleges reklamálása, esetleg a túlzott játékvezetői szigor — hiszen egy balkányi játékost is kiállított eléggé szigorúan — okozta, hogy így alakult a párját ritkító MNK mérkőzés.

S mindezek hihetetlenül kellemetlen helyzetbe hozhatják a Nyíregyházi VSC együttesét. Ugyanis bizonytalan, hogy mi lesz a kiállított játékosok sorsa. Ezek után teljesen érthető, hogy a nyíregyházi NB III-as csapat nem utazik vérmes reményekkel a MiskQlci Honvéd elleni mérkőzésre.

(Bézi)

Új úszó- világcsúcsok

Kingstonban megkezdődtek a nagy érdeklődéssel várt brit játékok, s az úszók mindjárt három világrekorddal köszöntötték a rajtot. .

A 4x220 yarkos férfi gyorsváltóban Ausztrália válogatottja 7:59.5 perces világrekorddal lett első. A . győztes ausztráf Váltó első úszója; á 17 esztendős Michael. Wenden.. 1:574 peres eredménnyel az NDK-s Frank Wiegand 1965. , szeptemberében felállított 1:59,2 perces teljesítményét. szárnyalta túl. A 4x110 yardos női gyorsváltóban Kanada 4:10.8 perces világcsúcs- csal győzött.

Lipcsében a 110 yardos férfi mellúszásban Egon Henninger (NDK) 1:08.4 perces eredményével egy- tized másodpercet faragott le az ausztrál O’Brien 1963. február ja . óta fennálló világrekordjából.

★

Philadelphia: A 17 esztendős Lee Davis, az 1500 méteres női gyorsúsz.áshan 18:21.7 perccel a világ legjobb eredményét érte el. Előtte az amerikai Patty Caretto nevéhez fűződött a nemhivatalos világcsúcs 18:23.7 perccel. * 1 2 * 4 5 6 7 8

/V i fiéri vásár

i i

a Nyíregyházi Állami Áruházban

augusztus 8-tól 20-ig

30—40 százalékkal olcsóbban vásárolhat! Ajánlatunk:

HÖLGYEKNEK:

Twill anyag Selyemruha Pánton ett

FÉRFIAKNAK:

Fólia kabát

Ingkabát

Szandál

GYERMEKEKNEK:

Lányka kartonruha '

Ingkabát

Szandál

NAGY ÁRUHÁZ

Uj ár:

34,20

108,—

111,30

66,—

67,20

143,50

51,80

24,50

47,60

NAGY VÁLASZTÉK

Nyári vásár

j

Augusztus 8-tól 20-ig az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat

ruházáti boltjaiban

Nyíregyházán, Kisvárdán, Mátészalkán, Záhonyban

30 — 40 százalékos árengedmények

KONFEKCIÓ:

Régi árak: Uj árak:

Női kartonruha

100,— 160,— Ft-ig 30 % eng. 70,— 112,— Ft

Női selyemruha

190— 300,— Ft-ig 30 % eng. 133,— 210,— Ft

Női blúz

60,— 100,— Ft-ig 30 % eng. 42,— 70,— Ft

MÉTERÁRUK:

Specia filmnyomott selyem

48,— Ft 40 % eng. 28,— Ft

Műselyem twill (nyakkendőselyem)

57,— Ft 40 <y0 eng. 34,20 Ft

CIPÓK:

Női pantonett, fehér, drapp

99,— Ft

Női szandál, fekete, sevró

135,— Ft

Férfi szandál csau, barna

152,— Ft

30 % eng. 69,30 Ft

30 % eng. 94,50 Ft

30 % eng. 106.40 Ft (104020)

Járási labdarúgó-bajnokságok

Nyíregyházi járás, A-cioport. Űjfehértó—Nyírpazony 3:0, Nyír- jes—Nyírtura 4:1. Beszteiw Napkor 1:0, Kék—SényŐ 2:0, Vas- megyer—Oros 2:0, Kálmánháza— Nagycserkesz 3:3. Nyírpazony— Vasmegyer 4:0, Nyírtura—Ojfe- hértó 0:0. Napkor—Nyírj es 0:3, Sényö—Beszterec 4:0, Nagycserkesz—Kék 2:0.

1. ' Sényö 13 9 * 2 26:15 20

2. Nyírpazony 13 8 1 4 38:19 17

3- N.-cserkesz 13 7 3 3 27:2i 17

4. Kék 13 7 2 4 31:15 16

5. Nyírtura 13 7 2 4 30:26 16

6. Vasmegyer 13 5 4 4 22:17 1-1

7. Nyírjes 13 5 2 6 21:28 12

8. O—s íj 4 3 e 30:25 ÍJ

». Kálmánh. 13 4 3 6 14:23 11

». Uj.el.értó il. 13 4 2 7 16:21 10

1. Beszterec 13 4 2 7 13:20 10

2. Napkor 13 2 — 11 11:39 4

B-csoport: Timár—Tiszatelek

5:0, Sóstóhegy—Búj 7:2, Tlsza- nagyfálü—Nyírszőlős 0:3, "Vencsellő—Belegrád 5:0, Nyírszőlős— Búj 4:1, Sóstóhegy—Timár 2:4,

Tiszatelek—Demecseri Dimitrov TSZ 4:1.

1. Nyírszőlős 13 12 1 — 58: 8 25

2. Timár 13 11 1 1 37:16 23

3. Gyulatanya 13 8 2 3 30:15 18

4. Sóstóhegy 13 7 1 5 22:20 15

5. Tiszatelek 13 5 2 6 16:22 12

8. Búj 13 5 2 6 15:28 12

7. Belegrád 13 5 2 6 16:27 12

8. vencsellő II. 13 6 — 7 27 :i6 12

9. D. Dimitrov 13 4 2 7 15:30 10

10. Tiszanagyf. 13 3 2 8 11:38 8

11. Gáva 13 1 3 10 8:15 5

12. Balsa 13 1 2 10 8:28 4

Kisvárdai járás: Tiszakanyár—

Gégény 2:6, Jéke—Szaüolcsve- resmart 3:1, Pap—Mezőladány 0:4, Epérjeske—Komoró 4:2, Gyulaháza—Dögé 6:0. Anarcs—Nyírkárász 1:1.

1.

Gyulaháza

15

11

2

2

35:10

24

2.

Pap

15

11

—

4

31:15

22

3.

Gégény

15

8

5

2

36:15

21

4.

Anarcs

15

8

3

4

37:17

19

5»

K. Vasas II.

15

9

1

5

32:23

19

6. Eperjeske

15

8

2

5

35:23

18

7.

Mezőladány

15

5

4

6

26:22

14

8.

Jéke

15

5

4

6

37:38

14

9.

Komoró

15

6

1

8

28:27

1}

10.

Nyírkárász

15

5

3

7

20:28

15

11.

Fényeslitke

15

3

3

9

18:32

f

12.

Tiszakanyár

15

4

1

10

18:44

•

13.

Dögé

15

4

—

11

11:37•

14.

Sz.-veresm.

15

3

1

11

19:54

f

EZT NEM LEHET KIHAGYNI!

Ruházati cikkek vására augusztus 8—20-ig,

20—30—40 százalékos árengedménnyel a kijelölt áruházakban és boltokban.

(Bp. 1538)

ÉM. Budapesti Beton- árugyár Budapest, XXI., | Rákóczi F. u. 289. (Csepel)

azonnali belépéssel fel fesz

legalább 5 év feletti! szakmai ' gyakorlattal: rendelkező lakatos, jó képességű autószerelő és autóvillamossági szerelő szakmunkásokat, valamint bolgár Diesel . villás targoncavezetőket, azonkívül mozaik- lapgyártáshoz női, beton elemgyártáshoz női; és férfi segédmunkáso-; kát.

Munkásszállást és napi egyszeri meleg étke- j zést térítés ellenében biztosítunk.

Felvételhez munkakönyv Mii lap és tanácsi igazolás szükséges.

Jelentkezés a fenti cím munkaügyi csoport- i jánál. (Bp. 1716) !

I I

DIÁKLÁNYOKAT

.. a .

nyári szünidőre alkalmazunk

Jelentkezni lehet SZOMBATON ÉS VASÁRNAP

déli 12 óráig

A NYÍREGYHÁZI konzervgyárnál.