Kelet-Magyarország, 1966. augusztus (23. évfolyam, 181-205. szám)

1966-08-19 / 196. szám

iS88. augusztus 22-től augusztus 28-ig

AUGUSZTUS 22», HÉTFŐ Kossuth rádió:

8,15: Zsuzsi és öcsi Suomiban. Kalandos utazás I. — 8,33: Magyar fúvószene. — 9,00: így

érdemes... Riport. — 9,15: A hét zeneszerzői: Magyar kortársaink. Előadás. — 10,10: Az óvodások műsora. — 10,30: Népi zene. — 11,00: Állatkísérletek a cukorbetegségek kutatásában. — 11,10: Az eladott menyasszony. Részletek Smetana operájából. — 12,15: Mindenki kedvére. — 12,58: Budapest kulturális programjából, — 14,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 15,00: Tánczenei koktél. — 15,iü: Rokonok. (Xin.) — 16,15: A Gyermekrádió műsora. — 16,55: Édes anyanyelvűnk. — 17,00: Muzsikáló képeslapok. — 17,40: Farkas Ferenc: tiyümöicskosár — dalciklus. — 18,20: A Román Kultúra Hete. Románia nemzeti ünnepén. — 19,30: Uj lemezeinkből. — 20.20: Sporthíradó. — 20,30: Három a kislány. Részletek Schubert— Berté daljátékéból. — 21,02: Határidőnapló. — 22,15: Magyar nóták. — 22,50: így is lehet! — 23,00: Romantikus hangverseny.

— 0,10: Filmzene,

Petőfi rádiós

14,C0: Mezei csokor, — 14,28: Viz, fövény, ember. Elbeszélés. — 14,45: Bolgár kórusok énekelnek. — 15,05: Kamarazene. — 16,00: Operettdalok és kettősök. — 16,26: A korai Bartók—Liszt találkozás. — 17,05: Handy. Elbeszélés. — 17,21: ötórai tea. — 18,20: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. — 18,35: Hegyek alján. Részletek D’Albert operájából. — 19,10:

Latin-amerikai dalok. — 19,30: Lányok, asszonyok. — 20,00:

Ajándékfelvételeinkből. — 21,05:

Könnyűzene. — 21,40: Baktériumok a maya kriptából. — 22,00: A dzsessz kedvelőinek. — 22,15: A hét zeneszerzői. Magyar kortársaink. Ismétlés.

AUGUSZTUS 23., KEDD Kossuth rádió:

8,20: Zsuzsi és öcsi Suomiban.., II. — 8,41: Nézze meg, pénzt ad érte! — 8,46: Zenekari muzsika. — 10,10: Részletek Kemény és Miljutyin operettjeiből. — 11,00: Ilus és Bandika. Elbeszélés. — 11,20: Dalok. — 12,15:

Tánczenei koktél. — 12,58: Budapest kulturális programjából.

— 13,00: Források operáiból. —

14,05: Népi zene. — 14,35: Zongoramüvek. — 15,00: Az alpinizmus régen és ma. — 15,15: Könnyűzene. — 15,26: Rokonok. (XIV.) — 16,15: Népművészek a mikrofon előtt. — 16,30: A piros sapkácska. Mesejáték. — 17,00:

Sugár Rezső: Hunyadi — hősi enek. — 18,20: Zenés itáliai irka- firkák. — 19,00: Fenyő István

könyvszemléje. — 19,10: Népi

zene. — 19,25: A Szabó család.

— 20,20: A rádió lemezalbuma.

— 21,05: Szép magyar vers. — 22,15: Sporthírek. — 22,20: Luxemburg grófja. Részletek Lehár —Gábor operettjéből. — 22,50: Mai szemmel... — 23,00: Tánczene. — 23,30: Kórusok, hangszerszólók. — 0,10: Csárdások.

Petőfi rádió:

14,00: Bach-művek. — 14,35: Könnyű dallamok. — 14,58: Flo- tow: Márta. Négyfelvonásos opera. — 17,05: Magyar nóták. — 17,30: A kristályvízü folyó partján. — 18,00: Hangverseny a stúdióban. — 18,35: Hogyan tovább? — 18,50: Tíz perc polka. — 19,10: A Román Kultúra Hete. Enescu-müvek. — 20,12: Tánczene. — 21,05: Zubolytól

Oresztészig. — 22,25: A Tátraivonósnégyes játszik.

AUGUSZTUS 24., SZERDA Kossuth rádió:

8,20: Zsuzsi és öcsi Suomiban. tu — 8,41: Orvosi tanácsok. — 8.46: Részletek Gyöngy: Minden jegy elkelt és Eisemann: Füredi Anna bál című operettjéből. — 9,25: Zenekari muzsika. — 10,10: Könnyűzenei híradó. — 10,53:

Néhány perc tudomány. — 11,00: Albert Schweitzer Bach-műveket orgonái. — 11,27: A Szabó család. — 12,15: Népdalcsokor. —

12.58: Budapest kulturális programiából. — 13,00: Válaszolunk

hallgatóinknak. — 13,15: Két

szimfónia — két világhírű karmester. — 14,05: A Magyar Rádió és Televízió Gyermekkórusa énekel. — 14,2ö: Lányok, asszonyok... — 14,53: Victoria de Los Angeles és Dietrich Fischer- Dieskau kettősöket énekel. — 15.34: Rokonok. (XV.) — 16,15: Tánczenei koktél. — 17,05: Ke- reázteshadjárat. — 17,45: Verdi: Don Carlos — Erzsébet áriája.

— 18,20: Cigánydalok, csárdások.

— 18,45: Esti pihenő — muzsikával. — 2)0,20: Huszas stúdió. — 21,20: Gondolat. A rádió irodalmi lapja. — 22,10: Időszerű nemzetközi kérdések. — 22,20: Sporthírek. — 22,25: A Román Kultúra Hete. Gheorghe Georgescu vezényel. — 23,25: Hátgerincfuvola. _ 23,40: Operettmuzsika.

Petőfi rádió:

14,00: Artur Rubinstein zongorázik, Jasha Heifetz hegedül. — 14,50. Nádas Béla táncdalaiból.

— 15,05: Népek zenéjéből. —

15,40: Troliusz és Kresszida. — 16,20: Orvosi tanácsok. — 16,25: Régi magyar zene Európában. — 17,05: Könnyűzenei híradó. — 17,48: Hirdetőoszlop. — 17,58:

Könnyű fúvósmuzsika. — 18,20:

Emlékezzünk régiekről. — 18,45: Mendelssohn-kórusok. — 19,10: Ungár Imre. zongorázik. — 19,26: Fekete Pál énekel. — 19,45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 20,00: Népi zene.

— 20,32: A Román Kultúra Hete. A gépkocsi. Elbeszélés. — 21,05: Petrovics Emil: C’est la guerra. Egyfelvonásos opera. — 22,17: Könnyűzene Moszkvából.

— 22.56; Ugetőverseny-eredmé- nyek.

AUGUSZTUS 25-, CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió:

8,2«: A Gyermekrádió műsora.

— 8,50: Időszerű nemzetközi kérdések (ism.) — 9,00: Daljátékokból. — 10.10: Zenekari muzsika.

— 10,45: Barabás Tibor: Pestbudai tragédia. Rádiódráma. — 12,15: Tánczenei koktél. — 12,58: Budapest kulturális programjából. — 13,00: Olasz operákból. — 13,40: P. p. Bazsov: Az ezüstpata. Mese. — 14,05: Kemény Egon dalaiból. — 14,20: Horváth Lajos népi zenekara játszik. — 15,02: Népszerű szimfonikus

hangverseny. — 16,15: Csak fiataloknak! — 16,55: Hitler utolsó tíz napja. Karsai Elek dr. Írása. — 17,10: Gyurkovics Mária énekel. — 17,28: Ugyanaz — mással. Táncok. — 18.20: „Száll a dalos pacsirta” — 18,50: Szigeti veszedelem II. — 20,20: Melódia album III. — 21,10: Augusztusi ég alatt. Versek. — 21,16: Szo- kolay Sándor: Vémász. Három- felvonásos opera. — 23,36: Köny- nyűzene.

Petőfi rádió:

14,00: A Deák-együttes játszik.

— 14,15: Hugenották. Részletek

Meyerbeer operájából. — 15,05:

A Román Kultúra Hete. Cincogó Felición. Rádiójáték. — 15,55:

Verbunkosok, katonadalok. — 16,13: Kamarazene. — 17,05: Britten: Hősök balladája. — 17,21: A tisztesség védelmében. Földes György írása. — 17.31: Szórakoztató zene nyugdíjasoknak. — 18,20: Tovább. — 18,45: A Honvédelmi Minisztérium központi fúvószenekara játszik. — 19,10: Gyöngyösi Rácz Géza népi zenekara játszik. — 19.40: A reform és a szocialista bérezés.

— 19,55: A dzsessz kedvelőinek.

— 20,05: A Román Kultúra Hete. A román rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 21,05: Élőszóval — muzsikával.

AUGUSZTUS 26., PÉNTEK Kossuth rádió:

8,20: Mit főzzünk? — 8,25:

A Gyermekrádió műsora. — 8,55: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 9,20: A vásárlók nevében. — 9,25: A bűvös vadász. Részletek Weber operájából. — 10,10: Az óvodások műsora. — 10,30: Édes anyanyelvűnk. — 10,35: Táncdalok. —

11,00: Ravaszy és Szerencsés. Rádiójáték. — 12,15: Zenekari

muzsika. — 13,00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. — 14,05: Yehudi Menuhin hegedül.

— 14,30: Moszkvai és budapesti

zeneiskolások hangversenye a Zeneakadémián. — 15,00: Üzenetek. — 15,40: Egér. Csoóri

Sándor karcolata. — 15,50: Toronyzene. — 16,15: Szabó Ferenc: Feltámadott a tenger — oratórium. — 17,10: ötórai tea. — 18,20: Uj Zenei Újság. — 18,45:

Anyagi ösztönzés — és egyéni felelősség. — 19,00: Offenbach:”

Eljegyzés lámpafénynél. Egyfelvonásos opera. — 20,30: A besur- ranók. Rádiójáték. — 21,45: Sze- rsnúy Irén magyar nótákat énekel. — 22,20: A Román Kultúra Hete. Operafelvételek. — 23,00:

Holdfényszerenád — könnyűzene. 23,30: Bartók: VI. vonósnégyes.

— 0,10: A dzsessz kedvelőinek.

Petőfi rádió:

14,00: Virágénekek. — 14,15: Válaszolunk hallgatóinknak. —

14,30: Részletek Oscar Strauss- operettekből. — 15,05: Heti hangversenykalauz. — 15,50: Délutáni frissítő! — 17,05: Az ezer nap történetének aktualitása. — 17,20: Zongora- és fuvolahangverseny a stúdióban. — 18,00: Verbunkosok, népdalok, népi táncok. — 18,40: Horgászok ötperce. — 18,45: Három Marenzio-madrigál. —

19,10: A cseh filharmonikusok

hangversenye Prágából. — 20,40: Láttuk, hallottuk. — 21,05: Tánczene. — 21,44: A Román Kultúra Hete. Mai román irodalmi szemelvények. —- 22,00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad (ism.)

AUGUSZTUS 27., SZOMBAT Kossuth rádió:

8.2Ó: Lányok, asszonyok. —

8,40: Az Ifjúsági Rádió műsora.

— 9,10: Vendégek a velencei madárvártán. Előadás. — 9,20: Stefánia Woytowicz és Kim Borg énekel. — 9,50: A spanyol polgárháború dalaiból. — 10,17:

Tölgyek és nyulak. Rádiójáték.

— l*,47: Ravel: Tzigano. — 12,15:

Operettrészletek. — 12,58: Budapest kulturális programjából.

— 13,00: Lapozgatás új könyvekben. — 13.15: Nyitányok. — 14,05: Hírdetőoszlop. — 14,20:

Népdalok. — 15,00: Csak fiataloknak! — 15,40: Uj felvételeinkből. — 16,15: Hétvége. — 19,05: Tabi László: Az élet királya.

Közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházából. — 21,15: A nyári éj mosolya — változatok egy film témájára. — 22,15:

Spőrthíradó. — 22,30: Táncoljunk!

Petőfi rádió:

14,00: A Román Kultúra Hete. Népdalok és népi táncok. — 14,20: Tudósítás az ENSZ-ből. — 14,30: A Magyar Néphadsereg

Művészegyüttesének férfikara, énekel. — 14,50: Garai Imre

táncdalaiból. — 15,05: A zenekar története. — 15,40: Autó az iskola előtt. Rádiójáték. — 16,48: Nagy költők megzenésített versei — Heine. — 17,05: Operabarátoknak. — 17,44: Gárdonyi

Géza: Egy szál drót. Rádióra alkalmazta. Vati Papp Ferenc. — 18,04: A Román Kultúra Hete.

Könnyűzene Bukarestből. — 18,30: A mű és közönsége. — 18,45: Vlagyimir Buncsikov énekel. — 19,10: Magyar nóták. — 19,46: Zenekari muzsika. — 21,05: Szirmay Márta, dalestje. Közvetítés az Országos Filharmónia kamaraterméből. — 21,42: Szembesítés. Elbeszélés. — 22,02: A

dzsessz kedvelőinek. — 22,15:

A Nyugat lánya. Részletek Puccini operájából. — 22,56: Ügetőverseny-eredmények.

AUGUSZTUS 28., VASÁRNAP Kossuth rádió:

8,10: Operaáriák. — 8,43: Édes anyanyelvűnk. — 8,48: Madaras találkozó a 22-es stúdióban. — 9,33: Más lapra tartozik, n. — 11,12: Bécsi Ünnepi Hetek 1966. A Bécsi Szimfonikusok hangversenye. — 13,00: Közdolgokról. Szecskő Tamás jegyzete. — 13,10: Jó ebédhez szól a nóta.

— 13,50: Rádiólexikon. — 14,20:

Tánczene. — 15,20: Idegen föld Irodalmi összeálítás. — 16,08:

Sztambul rózsája. Részletek Fali operettjéből. — 16,40: Pillantás

a nagyvilágba. — 17,00: Mérkőzések percről-percre. —- 18,05: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. — 18,30: A

Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara külföldön V. rész. — 20,10: Hanglemezparádé. — 21,00: A Román Kultúra Hete. A balta — Mihail Sado- veanu regényének rádióváltozata. — 22,10: A vasárnap sportja.

— 22,20: Kamarazene. — 22,54:

Vacsoracsillag. Versek. — 23,04: Könnyűzene. — 0,10: Csajkovszkij: Jolanta. Nyitány.

Petőfi rádió:

8,00: A Gyermekrádió műsora.

— 8,30: Színes népi muzsika. — 9,00: Operakalauz. — 10,00: Térzene Debrecenből. — 10,30: A fiatal képzőművészek stúdiója.

— 10,50: Tánczene. — 12,22: Százados szenzációk. — 12,52: Vándor Sándor: Három kórus József Attila verseire. — 13,03: A macska háza. Marsak mesejátéka. — 14,00: Ránki György: Pomádé

király új ruhája. Háromfelvoná- sos opera. — 16,17: Mérkőzések percről-percre. — 16,50: Mi ez? 17,20: A Román Kultúra Hete. Kamarazene. — 17,57: Mit hallunk a jövő héten? — 18,30: Híres prímások muzsikálnak. — 18,55: Csongor és Tünde. Vörösmarty Mihály drámai költeményének rádióváltozata. —- 21,00:

Zenekari muzsika. — 22,09: János vitéz. Részletek Kacsoh— Heltai daljátékából. — 22,56: Ga- loppverseny-eredmények.

Lengyel Éva középiskolai atlétikai bajnokságot nyert

Az országos, középiskolás atlétikai bajnokság hétfői versenynapján újabb, nagyszerű szabolcsi siker született. Lengyel Éva, a tehetséges nyíregyházi gerelyvetőnő idei versenyen elért legjobb dobásával, 47,14 méterrel megszerezte a bajnoki címet.

A nagyszerű eredmény után Lengyel Éva a versenyről egyenesen a tatai edzőtáborba utazott, hiszen mostani nagyszerű eredményével megerősítette helyét az országos ifjúsági válogatottban.

Járási verseny Timyogmatolcson

Az MHS fehérgyarmati, járási összetett honvédelmi sportversenyét a tunyogma- tolcsiak rendezték meg. A járási döntőn 25 csapat 75 versenyzője indult, s az alábbi csapatok győztek.

Úttörő lányok: 1. Tunyog- matolcs (Széles Margit, Széles Klára, Szűcs Éva). Úttörő fiúk: 1. Tunyogmatolcs (Jakó József, Soós Károly,

Tine István). Női csapat: 1. Fehérgyarmat (Tarr Sára, Bihari Erzsébet, Gaál Irén). Férfi I. korcsoport: 1. Tur- istvándi (Tóth Béla, Karács Zoltán, Fekete Sándor). Férfi II. korcsoport: 1. Kér- semjén (Tóth László, Balogh László, Balogh Miklós). Férfi III. korcsoport: 1. Szatmárcseke (Józan Sándor, Kiss Sándor, Kovács Ernő).

Sakk :

Tömör az élmezőny

A nyíregyházi vegyesmes- terverseny hatodik fordulójában egyedül egy mérkőzés hozott eldöntetlent. Az eredmények közül bizonyos fokig az jelent meglepetést, hogy Hódi a múlt évi megyebajnok vereséget szenvedett Lőrinczitől. A versenyen az élmezőnyhöz a várakozásnak megfelelően felzárkózott Hajtun mester is.

4 hatodik forduló eredményei: Ármós—Hajtun 0:1, Jenei—Kovács döntetlen,

Kosa—Nemes 1:0, dr. Vityi —Tábor 0:1, Hódi—Lőrinczi 0:1, Tiszai—Huszti 1:0.

Az élcsoport állása: Hajtun, Jenei, Kovács 4,5—4,5, Tábor 4, Lőrinczi 3,5 pont.

Labdarúgó-bajnokságok

Járási II. osztály Nyíregyházi járás

Fehérgyarmati járás: Nábrád II.—Penyige 4:0, Nagyar—Sonkád 3:1, Kisnamény—Fülesd 1:2, Ti- szacsécse—Kisar 2:3.

1. Nagyar

9

7 —

2 31:10 14

2. Penyige

9

7 —

2 24:10 14

3. Nábrád II.

9

5 —

4 19:12 10

4. Kisar

9

5 —

4 21:25 10

5. Fülesd

9

4 —

5 19:27 8

6. Sonkád

9

3 —

6 16:24 6

7. Kisnamény

9

3 —

6 10:22 6

8. Tiszacsécse

9

2 —

7 11:21 6

Kisvárdai

járás:

Tuzsér n—

A nyíregyházi járásban két 12 csoportos osztályban bonyolítják le a járási I. osztályú bajnokságot, a résztvevő csapatok nagy létszáma miatt. A bajnokság 15. fordulójában az alábbi eredmények születtek: Nagycserkesz—Nyírj es 3:0, Sé- nyő—Ujfehértó 5:0, Napkor— Nyírpazony 2:1, Nyírtura—Vas- megyer 3:0, Oros—Beszterec elmaradt, Belegrád—Gyulatanya 1:1, Nyírszőlős—Tiszratelek 5:1. Sóstóhegy—Dimitrov TSZ 1:2.

A CSOPORT

Nyírlövő 4:4, Tiszaszentmárton— Berkesz 5:2, Tornyospálca—Záhony II 2:1, Szabolcsbáka—Mán- dok H 3:0.

L Nyírlövő

11

6

4

1 23:19

16

2. T.-pálca

11

6

3

2 24:21

15

3. Sz.-báka

11

6

1

4 29:19

13

4. Berkesz

11

6

—

5 26:23

12

5. Lövőpetri

11

6

—

5 17:18

12

6. Záhony n.

11

4

2

5 25:26

10

7. Tuzsér n

11

4

1

6 28:26

9

8. Tiszaszentm.

11

4

1

6 13:27

9

9. Tiszabezdéd

11

3

2

6 6:14

8

10. Mándok n.

11

3

—

7 12:10

6

AUGUSZTUS 22., HÉTFŐ

18,28: Üsző EB

AUGUSZTUS 23. KEDD

17,25: Hírek. — 17,30: Helyszíni közvetítés a Közlekedési Múzeumból. — 18,30: Úszó EB. — 19,20: A hét könyvei. — 19,25: Románia nemzeti ünnepe. — 19,35: Próza a pódiumon. — 19,45: Esti mese. — 20,00: Tvhíradó. — 20,20: Hétköznapi

történet. III. rész. — 21,40: Tv- híradó — 2. kiadás.

AUGUSZTUS 24., SZERDA

18,00: Hírek. — 18,05: A képzőművészet története. VIII. (ism.) — 18,35: A Magyar Hirdető műsora. — 18,45: Hazai

tükör. — 18,50: Esti mese. — 19,00: Tv-híradó. — 19,20: Úszó EB. — 20,20: Salamon Pál: Magadra kiálts! — 22,20; Tv-híradó

— 2. kiadás.

AUGUSZTUS 25., CSÜTÖRTÖK

9,30: Peng a gitár (ism.) —

10,20: Nesze neked csuka! — 10,35: A béke egy napja, (ism.)

— 18,07: Hétmérí(|des kamera,

(ism.) — 18,25: Hírek. — 18,3ú:

Lombardiai utazás. — 18.40: Az aranyvonat kisérői. Dokumentumfilm. — 19,05: A világ térképe előtt. — 19,15: Kék express: A szemfényvesztés. Francia rövidfilm. —■ 19,40: Esti mese. —

19,50: Tv-híradó. — 20,10: Úszó EB. — 22,25: Tv-híradó — 2. kiadás.

AUGUSZTUS 26., PÉNTEK

9,30: Tizenhatodik tavasz.

Szovjet film. — 10,50: Az aranyvonat kísérői, (ism.) — 11,15:

Utazás jegy nélkül. (ism.) — 18,58: Úszó EB.

AUGUSZTUS 27., SZOMBAT

16,53: Hírek. — 17,00: Úszó EB.

— 19,30: A tv jelenti. — 20,10:

Esti mese. — 20.20: Tv-híradó.

— 20,40: Nagy siker volt... Amerikai film. — 22,20: Tv-híradó

— 2. kiadás.

AUGUSZTUS 28., VASÁRNAP

9,03: A Tenkes kapitánya. XII. (ism.) — 9,30: Nyevszkij Prosz- pekt. — 10,00: Üdvözlet barátainktól. — 11.00: „Savaria Karnevál” — 16,23: Nyári mezőgazda- sági szakfilmsorozat. — 17,05: Falusi dolgokról. — 17,30: A

Magyar Hirdető műsora. — 17,40: Vadmentés (ism.) — 17,55: Látogatás a kőkorszakban. — 18,20: Randevú az atlétikával. Francia kisfilm. — 19,15: Gyilkosok önvallomásai. (ism.) — 19,45: Esti mese. — 20,00: Tv-hírnló. — 20,20: „Sportolj velünk”! — 22,20: Sporthírek. — 22,30: Tv- híradó — 2. kiadás. — 22,50: Jó éjszakát felnőttek!

(A Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás jogát fenntartja.)

1. Nyírszőlős

15

14

1

_

65:11

29

2. Timár

15 12

1

2

39:18

25

3- Gyulatanya

15

9

3

3

31:16

21

4. Sóstóhegy

15

8

1

6

26:24

17

5. Búj

15

7

2

6 15:28

16

6. D. Dimitrov

15

6

2

7

18:31

14

7. Belegrád

15

5

3

7

17:29

13

8. Vencsellő

15

7

8

34:17

12

9. Tiszatelek

15

5

2

8

19:26

12

10. T.-nagyfalu

15

4

2

9

12:45

10

11. Gáva

15

1

3

11

8:15

5

12. Balsa

15

1

2

11

8:26

4

B CSOPORT

L Sényő

15 10

3

2

31:15 23

2. N.-cserkesz

15

9

3

3 35:22

21

3. Nyírpazony

15

9

1

5

43:23

19

4. Kék

15

8

2

5

33:18

18

5. Nyírtura

15

8

2

5

34:30

18

6. Vasmegy er

15

6

4

5

22:20

16

7. Oros

15

6

3

6

23:27

15

8. Nyírjes

15

5

3

6

21:31

13

9. Ujfehértó

15

4

2

9

17:29

10

10. Beszterec

15

4

2

9

14:21

10

11. Napkor

15

4 —

11 16:42

8

12. K.-háza

15

4

3

8 14:23 11

HÍREK

Az NDK háromezer m-es akadályfutójának Werner Karusenak rajthoz állása kétségessé vált, mivei néhány nappal ezelőtt kéztörést szenvedett.

Olaszország atlétaválogatottjában az alábbi ismertebb versenyzők kaptak helyet: Ottolina, Berutti (20U m) Finelli (5000 m).

Ausztria 12 versenyzővel képviselteti magát — ebbőj nyojc férfi és négy nő. Közülük Thun (kalapács) a legveszélyesebb.

Jugoszlávia 13 tagú válogatottjában hat férfi és hét női versenyző kapott helyet.

Nem ment el a játékvezető

A labdarúgó NB Ill-as bizottság a közelmúltban megtárgyalta, az emlékezetes Balkány—NYVSC MNK labdarúgó-mérkőzésen kiállított nyíregyházi játékosok ügyét. A tárgyaláson a nyíregyházi Simon, Fenyvesvölgyi és Kajona egyaránt egyhetes eltiltást kapott. A tárgyalás előtti, NB III-as bajnoki mérkőzésen egyik játékos sem szerepelhetett, így e találkozóval a bizottság kitöltöttnek vette a büntetést.

Kellemetlen mellékzön- géje volt a fegyelmi tárgyalásnak, hogy az említett mérkőzés játékvezetője, a kisvárdai Kozma Béla nem jelent meg a fegyelmi tárgyaláson. Jelenléte csak azért is kívánatos lett volna, mert az NYVSC azzal a panasszal élt, hogy kiállított játékosaik közül Simont a mérkőzésen ki sem állította a játékvezető — s igazolását tévesen vonta be.

S ezt, valamint önön magát, csak személyesen tudta volna igazolni. Vagy talán mégsem.„?(!)

(b. 1.)

MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ

Nyíregyháza, Bethlen u. 24.

Szeptember 1-én indítja 8 hónapos

SZABÓ-VARRÓ

TANFOLYAMAT

valamint

NÉMET ÉS ZONGORA OKTATÁSÁT

óvodás és iskolás gyerekek részére.

Beiratkozni már most lehet.

(104134)

ÉM.

VIZSGÁVAL

RENDELKEZŐ

könnyűgépkezelőket

felvesz

az ÉM. Szabolcs megyei Állami

ÉPÍTŐIPARI

VÁLLALAT

Nyíregyháza, Toldi ut 3 Gépészeti osztály.

(104133)

MEGÉRKEZETT!

Világsiker!

J 0 N !

NYÍREGYHÁZÁN augusztus 19, 20, 21, 22-én

a Varsó nag

JÓN!

jjAGYKÁLLÖBA augusztus 23, 24-én NYÍRBÁTORBA augusztus 25, 26-án

Előadások kezdete: minden este 8 órakor. Vasárnap és ünnepnap du. 4 órakor is. Jegyek elővételben válthatók a művelődési házaknál, Nyíregyházán a színház jegypénztáránál.

megérkezett:

Világsiker!

A RÁDIÓ

MŰSORA