Kelet-Magyarország, 1966. július (23. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-14 / 165. szám
OLASZORSZÁG —CHILE 2:0 (1:0) Sunderland, v: Adair. Góllövők: Mazzola (8. perc) és Barrison (88. perc). A magyar csapat két ellenfele Brazília és Bulgária együttese találkozott kedden este Liverpoolban. A mérkőzést, mint ismeretes a brazilok nyerték 2:0 arányban. — A képen: a bolgár Perev szereli AUeindo támadását. (Telefoto MTI Külföldi Képszolgálat.) Beffonfutball a VB-n? 4?™ Harc a gólszegénység ellen ijjja Uruguay „bolond fiúkat“ játszatott az angolokkal ? 0 pele „géniusza“ döntött Hoffer József, az MTI kiküldött munkatársa jelenti Manchesterből: Szerdán este Manchesterben, az Old Trafford stadionban került sor a VB selejtező harmadik csoportjában a második erőpróbára, Magyarország és Portugália válogatottja között. A walesi Callaghan sípjelére a csapatok az alábbi összeállításban léptek pályára: Magyarország: Szentmihályi — Káposzta, Mészöly, Mátrai, Sóvári — Nagy, Sípos — Bene, Albert, Rákosi, Farkas. Portugália: Carvalho — Morais, Baptista, Vicente, Hilario — Graca, Coluna — Augusto, Eusebio, Torres, Simoes. A két kapitány, Coluna és Sipos választott, a magyar játékosnak volt szerencséje, ő választott kaput, s így a portugálokat illette a kezdés joga. Torres indította el a labdát. A 2. percben Eusebio tört előre, Mátrai becsúszva szögletre szerelte. Simoes a baloldalról élesen lőtte középre a labdát, a védők a magas Torrest figyelték és az üresen maradt Augusto nyolc méterről félmagasan a kapu közepébe fejelte a labdát, 1:0. Nem csüggedt a váratlan gól' miatt a magyar csapat, a 4. percben Nagy leadásával Albert ugrott ki, de a 16-oson belül hosszan szöktetett és a kapus megszerezte előle a labdát. 30 méteres portugál szabadrúgás után Mátrai és Szent- mihályi ugrott fel a láb- , dáért, s közben Torres elé pattant, de a csatár szabálytalankodott, s így elmúlt a veszély. A 8. percben Farkas 25 méterről lőtte rá a labdát, s a nagy bomba alig vágódott fölé. A másik oldalon, Coluna éppenhogy mellé lőtt. Mindkét csapat kapkodott. A magyaroknál Sóvári járt e tekintetben az élen. A 18. percben már a hatodik szögletét lőtte a többet támadó magyar csapat. A 20. percben Morais felvágta Rákosit, utána Nagy Torrest. A 2a. percben Eusebio faképnél hagyta a magyar védelmet, 12 méteres lövését Szentmihályi szögletre ütötte. A választámadás végén Ál- Sert fejelt fölé. A 30. percben a védők között kiemelkedett Albert fejéről a felső kapufára pattant a labda. A 33. percben az eddigi legnagyobb egyenlítési alkalmat szalasztotta el a magyar csapat, Carvalho Albert- re futott ki, Mészöly elé pattant a labda, de meglepődött és 14 méterről az üres kapu mellé vágta. Rákosi benyesett labdáját Albert fejjel mellé csúsztatta. Eusebio a Szentmi- hályival történt összecsapás után megsérült, rövid ápolás után bekötött fejjel tért vissza a pályára. ; A második félidő elején Albert mindjárt rúgást kapott a bokájára, rövid ideig sáptikált. Szorongatott a magyar csapat, a portugálok már a félidő elején húzták az időt, amikor csak lehetett. Az 53 percben Rákosi kapu elé lőtt szabadrúgása az ötösön Albert és Nagy lába előtt is elsuhant. Az 59. Ügy tűnik ezen a világ- bajnokságon a Wembley stadion a döntetlen eredmények otthona lesz, miután A várakozásnak megfelelően heves harcot hozott a két csapat játéka. Az argentinok híres védővonalán megtörtek az eléggé percben végre góllá érett a magyar csapat fölénye. Rákosi adta előre a labdát, már-már úgy látszott, hogy Carvalho megszerzi, Albert azonban megzavarta, a kapus kiejtette a labdát és a jókor érkező Bene 13 méterről félmagasan az üres kapuba vágta, 1:1. m A 63. percben Eusebio előtt nyílott helyzet, de Sipos a 16-on belül elsodorta előle a labdát. A 65. percben Torres a jobboldalról ártatlannak látszó beadást küldött a magyar kapu elé, Szentmihályi könnyen megfoghatta volna, de óriási meglepetésre kiejtette, és Augusto az üres kapuba fejelte, 2:1. A portugálok újra az időt kezdték húzni. A 68. percben Graca elterült. Jól lehet semmi baja sem volt. A játékvezető levitte a színes játékost a gyepről. Bene váratlan jobboldali bombáját védte nehezen a kapus, rpajd Nagy kapott rúgást a lábára, s le kellett vinni a pályáról. A 76. percben jobboldali szabadrúgás után Albert Bene elé fejelte a labdát, de a csatár Carvalho ölébe továbbította. Múltak a percek, nőtt a magyar játékosok idegessége, s ennek következtében több hiba is csúszott teljesítményükbe. Csak Eusebio tartózkodott elől, a portugálok kilencen is védekeztek, s Kozák Mihály, az MTI kiküldött munkatársa jelenti Moszkvából: Szerdán reggel 12 csapat részvételével 4 csoportban megkezdődött a női tőrcsapat-világbajnokság. A magyarok a B csoportban Svédországgal és Angliával szerepelnek együtt. Az első fordulóban nem kellett vív- niok, s csak a másodikban léptek pástra. A második fordulóban a magyar női tőrcsapat tagjai igen jól kezdtek az angol pk ellen és Rejtő, Marosi, Gulácsy és Sákovitsné 1:0. Az olaszok ezután mintha megelégelték volna a tűzijátékot, inkább a csapat biztonsága felett őrködtek. Csillagaik, így például Facchetti, Rivera eléggé mérsékelt formát mutattak, s csak a harminc esztendős Barrison tűnt ki. A chileiek támadgattak, de veszélyt nem jelentettek. Anglia és Uruguay csapatát Mexikó és Franciaország is pontosztozkodással körülményes spanyol támadások. Albrecht és Rat- tin vezérletével megtörték az argentinok a spanyolok hiába volt a nagy akarás, a jelentős mezőnyfölény ellenére sem tudták a magyarok kiegyenlíteni. Ezután nem sokkal a mérkőzés vége előtt Eusebio jól ívelt be jobboldalról egy szögletet, s Torres a felugró Szentmihályi mellett a kapuba fejelte a labdát, 3:1. A magyar labdarúgó-válogatott szerencsétlen mérkőzést vívott. Pedig a mérkőzés egyáltalán nem azt mutatta, hogy két gól különbség volt a csapatok között. A magyar válogatott sokat támadott, helyzeteket teremtett, de amíg a magyarok a legbiztosabbnak látszó alkalmakat is elszalasztottéit, addig a portugálok még akkor is a hálóba juttatták a labdát, amikor arra senki sem számított. A jobb helyzet kihasználása mellett, a kapusok közötti különbség is döntött a portugálok javára. Szentmihályi a bemelegítés közben rosszul esett, alaposan beverte a fejét, mielőtt elkezdődött volna a játék, még kissé szédelgett. Mindentől függetlenül a magyar válogatottnak, ha csak egy kis szerencséje van, akkor már az első félidőt döntetlennel kellett volna zárni. A hátsó sorokban Mátrai végig derekasan küzdött. Mátrai után Káposzta következik a rangsorban, higgadtan, jól játszott. Sóvári kapkodott. Mészöly nem találta a helyét. Sipos akarással harcolt, váltakozó 1—1 győzelmével hamarosan 4:0-ra vezettek. A következő fordulóban Svédország lesz az ellenfél, s ez nehezebb „diónak'' ígérkezik, hiszen a jó képességű észak-európai csapatban vív az idei ifjúsági világbajnok Palm is. Szerdán sikeresen folytatta szerelését a magyar női tőrcsapat és végül is bekerült a döntőbe. Elődöntők: 1, Magyarország—Románia 9:4. Rejtő (3), Gulyácsi (3), Bóbis (2) és Sákovitsné (11. illetve Stanca (2), Jen- csik és Éne (1—1). A második félidő elején az egyik legjobb chilei játékos Tobar megsérült 14 perces ápolás után tért vissza a pályára, de akkor is csak sántikált. Az olaszok a második félidő derekán újra támadni kezdtek és a 88. percben Barrison góljával 2:0-ra alakult az eredmény. követte. A közönséget meglepte az esélytelennek ítélt Mexikó gyors, és veszélyes támadó játéka. lendületét, ugyanakkor Ijri- bar kapujára a rendkívül jól lövő Onega ' háromszor iS nagy veszélyt jelentett. sikerrel. Nagy István jól játszott az első félidőben, a hajrára azonban elfogyott az ereje. Rákosi már korábban elfáradt, a támadók közül elől Albert vétette magát észre. Bene az első félidőben alig találkozott a labdával, az egyenlítő, gól után azonban javult a teljesjtmépye. Farkas keveset volt játékban. A portugálok legjobbja Coluna volt, s a rendkívül gyors, ragyogó technikával rendelkező Eusebio következik utána. Jól védett Carvalho is, bár a gól előtt hibát követett el. Callagan játékvezető határozottan bíráskodott, bár a testtel való játék megítélésében többször hibázott, elsősorban a magyar csapat terhére. A VB CSOPORTOK ÁLLÁSA AZ ELSŐ FORDULÓ UTÁN: 1. CSOPORT 1t2. Anglia 1—1 — 0:0 1 Uruguay 1—1 — 0:0 1 3-1. Mexikó 1—1 — 1:1 1 Franciaország 1—1 1:1 1 2. CSOPORT: 1. NSZK Il_ 5:0 2 2. Argentína ii— — 2:1 2 3. Spanyolország 1 — — 1 1:2 — 4. Svájc 1------1 0:5 — 3. CSOPORT 1. Brazília Il_ 2:0 2 2. Portugália ii— — 3:1 2 3. Magyarország 1------1 1:3 — 4. Bulgária 1------1 0:2 — 4. CSOPORT: 1. Szovjetunió Il_ 3:0 2 2. Olaszország ii— — 2:0 2 3. Chile 1 — — 1 0:2 — 4. Koreai NDK 1 — — 1 0:3 — 2. Szovjetunió—Francia- ország 9:7. Csütörtökön előbb az 5—6, helyért az NSZK és Olaszország, majd a 3—4. helyért Románia és Franciaország vív. Ezután kerül sor a magyar—szovjet női tőrcsapat döntőre. Közben lebonyolították a párbajtőr egyéni döntőt. 1966. évi párbajtőr egyéni világbajnok: Alekszej Nyi- kancsikov (Szovjetunió) 4 gy., 2. Bourquard (Francia- ország) 4 gy., 3. Gonsior (Lengyelország) 3 gy. A labdarúgó-világbajnokság nyitó mérkőzése, a 0:0- ra végződött Anglia— Uruguay találkozó után megbolydult a futballvilág. Csalódást okozott a gólnélküliség és sokan beszéltek arról, hogy ez a VB a „betonfutball” világ- bajnoksága lesz. Lehetséges, hogy az történik: rmodén együttes, főleg a gyengébbek már eleve arra rendezkednek be, hogy ne kapjanak gólt — nem törődve azzal, hogy ez tetszik-e vagy sem a közönségnek. Nos a wembleyi 90 perc egyelőre azt bizonyította, hogy ilyen törekvésre lehet számítani, és ezért egyáltalán nem csodálni való, hogy a világsajtó tűz alá vette a két csapatot és játékukkal kapcsolatban nem nagyon mérsékelte a jelzőket. A Dangens Nyheter például arról ír, hogy ezt a mérkőzést tízezer svéd sem tekintette vojna meg Svédországban. Uruguay olyan játékot nyújtott — de ez bizonyos mértékben vonatkozik az angolokra is — hogy a két kapust nyugodtan el lehetett volna küldeni szabadságra. A bécsi Kronen Zeitung megállapítja, hogy az egyébként remek technikájú délamerikaiak „bolond fiúkat” játszattak az angolokkal. A FIFA vezetői is megmozdultak, tenni akarnak valamit a gólszegénység ellen. A VB-t követően az összes tapasztalatok leszűrésével próbálnak megoldást találni arra, hogy a labdarúgás, mint a játék visszanyerje szépségét. Sir Stanley Rous, a FIFA elnöke meg is jegyezte: lehetséges, hogy ezer és ezer embert érdekelhetnek a különböző védekező taktikák, de milliók gólokat követelnek ... A FIFA vezetői egyébként már sokszor tárgyaltak arról, hogyan lehetne a gólszegénységre orvoslást találni, sokan felvetették a lesszabály megszüntetését is, de ezt eddig még nem sikerült. keresztülvinni. Pedig a látottak azt bizonyítják, hogy valamit feltétlenül tenni kell ebben a kérdésben. Hogy ez a nagyszerű játék ismét olyan legyen, mint régen volt. Nem tértek könnyen na- * pirendre a játékosok és szakemberek de a nézők sem a Brazília—Bulgária mérkőzésen látottakkal Kapcsolatban sem és sokak szerint az eredményt Pelé „géniusza” döntötte el, a délamerikaiak javára.’ Sokan állítják azonban azt is, hogy a két gólban Najdenov bolgár kapus is benne volt. Mégpedig először azzal, hogy mindkét esetben megelégedett négytagú sorfal- lál, másodszor pedig azzal, hogy ő maga rosszul helyezkedett. Ezt mutatta, hogy az első szabadrúgás nyomán a labda a sorfal jobb, a második pedig a baloldal mellett elzúgva vágódott a kapuba. A magyar játékosok is vitatkoznak azon, hogy Garrincha szabadrúgása a sorfal felett, vagy mellette került a kapuba, Nos gz angol tv ezt tfgy bizbrjyí- totta, hogy többször is lassított felvételben pergette le az eseményt. Ebből azután minden kétséget ki- . záróan kitűnt,.. Jhógy a bolgár sotfáí legszélén álló Gaganelov mellett vállmagasságban vágódott el a jobb külsővel élesen megnyesett labda és jutott véd- hetetienül a bal felső sarokba. A szerdai angol sajtóhangok három mondatban foglalhatók össze: 1. Pelét dicsérik, 2. Brazília csapata csak közepes, 3. az NSZK az egyik legnagyobb esélyes. A lapok Pelével kapcsolatban megjegyzik, hogy továbbra is a brazil válogatott és egyben az egész futball királya. A világbajnokság első góljának szerzője. A brazil válogatott teljesítménye nem készteti lel. kesedésre a kritikusokat „Pelé és Garrincha nélkül a brazilok csapata közepes” — írja a Daily Mirror és a Daily Telegraph tudósításának címe: „Világos figyelmeztetés az 5:0, s a nyugatnémet válogatott kitűnő teljesítményét méltatva megállapítja: nagyon jó csapat szükséges ahhoz, hogy az elkövetkezendő napokban megállítsa a nyugatnémeteket. A Times már mértéktartóbb,^ felveti a.kérdést: vajon így játszanak majd a nyugatnémet csatárok az argentin, vagy . uruguayi védelem ellen is? A Dajly Mail szenzációs riportot közöl a VB-jegyek fekete piacáról. A lap leleplezi a világbajnokságra ala_. kult „bűnszövetkezetet”. . A fekete piac egyik császára úgy biztosította jegyszükségletét, hogy a világ- bajnokság utazási és információs irodájába helyezte el kapcsolatai révén egyik ismerősét és a központból kapta korlátlan mennyiségben a jegyeket. A riporter mindennek a végére járt. Kapcsolatba lépett a lánc egyik értékesítő tagjával, egy újságárussal, az újságárus közölte, hogy a döntőre érvényes három font 15 schillinges jegy ára kerek húsz font, az elődöntő két font tíz schillinges jegyére plusz 5 font „hasznot” számit. Az utazási és információs iroda igazgatója megígérte, hogy felszámolja a fekete piacot MEXIKO—FRANCIAORSZÁG 1:1 (0:0). London, v: Askenazi. Góllövők: Borja (47. perc) illetve Hauser (61. perc.) ARGENTINA— SPANYOLORSZÁG 2:1 (0:0) Birmingham, v: Rumencser. Góllövők: Artime (65. és 79. perc) illetve Martinez (72. perc,) Döntőbe került Moszkvában a magyar női tőrcsapat London. 1060 Portugália—Magyarország 3:1 (1:0) Az esős időben, csúszós talajon az olaszok hírnevükhöz méltóan fergeteges támadásokkal kezdték a játékot. Valósággal kapujukhoz szegezték a chileieket és a vezető gól nem is váratott sokáig magára. A 8. percben Barrison nagyszerű labdáv.al ugratta ki Mazzolát, aki nem hibázott,
