Kelet-Magyarország, 1966. július (23. évfolyam, 154-180. szám)

1966-07-26 / 175. szám

London, 1966 NSZff—Szovjetunió 2:1 (1:0) Liverpool. 65 000 néző, v.: Lobello (olasz). Szovjetunió: Jasin — Ponomarjov, Sesztyernyev, Voronyin, Danyilov — Sza­bó, Huszainov — Csiszlen- ko, Banyisevszkij, Malaíe- jeve, Parkujan. NSZK: Tilkowski — Lutz, Schulz, Weber, Schnellinger — Becken­bauer, Mallar — Overath, Seeler, Held, Emmerich. Az NSZK kezdett. A 2. percben Emmerich 30 mé­teres bombaszabadrúgását Jasin szögletre ütötte. Nagy iramban folyt a küzdelem. Kemény, kapkodó volt a játék. A 7. percben Szabó, illetve Emmerich is a föl­dön maradt és ápolásra szorult, Szabó az ápolás után is sántikált. A 30. percben Seeler fejesét Ja­sin szögletre ütötte. A be- rúgás után Seeler az ötösön belül újra helyzetbe került, de Jasin bátran előrevető­dött és megszerezte a lab­dát. Rohamosan teltek a percek, de a játék színvo­nala nem javult, sőt a kez­deti nagy iram is csökkent. A 43. percben Schnel­linger becsúszva szerel­te Csiszlenkót, kereszt- labdája tisztán találta a jobbösszekötő helyén Hal­iért, aki futtából átvette a labdát és a későn ve­tődő Jasin mellett a bal sarokba vágta (1:0). Tovább tartott a kemény játék. A 44. percben Csisz- lenkó és Held összecsa­pott, Csiszlenkó miután rú­gást kapott, törlesztett el­lenfelének, s ezért a kiállí­tás sorsára jutott. Nagy hátránnyal folytat­ta a küzdelmet a szovjet csapat a második félidőben, hiszen Szabó továbbra is sántikált. Változatlanul mérsékelt volt a színvonal, a számbeli fölényben lévő nyugatnémetek támadtak, de a hősiesen harcoló szov­jet labdarúgók erejéből is futotta több veszélyes ak­cióra. A 67. percben futott a mérkőzés első korszerű támadása, Emmerich— Overath adogatás után az utóbbi kapáslövését Jasin nagy bravúrral ütötte szögletre. A berúgás után a 16-os körül pattogott a labda, s Beckenbauer 17 méterről ballal védhetetlen bombát küldött a jobb felső sarok­ba (2:0). Az utolsó negyed­órában érdektelen, ese­ménytelen játék folyt. A szovjet csapat feladta a küzdelmet, a nyugatnéme­tek pedig láthatóan már erejüket tartalékolták a döntőre. A 88. percben gyors szovjet támadás végén a kapu előterébe ívelt labdát a védők elvétet­ték, Tilkowski is hibá­zott, s Parkujan négy méterről a hálóba fejel­te a labdát (2:1). Az NSZK ezzel a győze­lemmel már bekerült a világbajnokság szombati döntőjébe. Ellenfele a ked­den este Londonban sorra kerülő Anglia—Portugália mérkőzés győztese lesz. A Szovjetunió csapata csü­törtökön este Londonban a keddi találkozó vesztesével játszik a harmadik helyért. Sporfhtrek Sopoí: Gólzáporos győzel­met aratott a magyar kézi­labda-válogatott és meg­nyerte a Baltika Kupát. Ma­gyarország — Lengyelország A 34:21 (14:10). Budapest: Az ifjúsági röp­labda EB-n Magyarország 3:2 arányban győzött az NSZK ellen. Ezzel a selejte­zőt hat ponttal veretlenül nyerve jutott a magyar csa­pat a döntőbe. Koppenhága: A nemzet­közi kajak-kenu versenyen Hesz Mihály a K—1 1000 méteres versenyt 3:54,1 per­ces idővel megnyerte. Új világrekord A Los Angelesben megren­dezett nemzetközi atlétikai versenyen új világrekord született a 4x400 méteres váltófutásban. Magyar idő szerint hétfőre virradóra az amerikai együttes — Frey, Evans, Smith, Theron össze­állításban — 2:59,6 perces időt ért el. A régi világre­kordot ugyancsak az Egye­sült Államok váltója tartja 3:00,7 perccel, amelyet To­kióban az 1964 évi nyári olimpiai játékokon futott Mit fizet a tóté? Magyar játékosok nyilatkozata a VB-szereplésről GATESHEAD. Szótlanul szálltak autóbuszba a csa­pat tagjai, a Szovjetunió el­len elvesztett negyeddöntő után és szinte halálos csend­ben ülték végig a negyven percet, amíg visszaérkeztek szálláshelyükre, Gateshead- ba. * A vezetők a szállóban megköszönték az előkészü­letek során tanúsított szor­galmas, lelkes munkát és a világbajnoki szereplést. Va­lamennyien hangoztatták: A kétségkívül mutatkozó hibák ellenére is az együttes meg­tett minden tőle telhetőt a továbbjutásért és a második félidőben mutatott játékával feledtette az első 45 perc megingásait, kapkodásait, ideges játékát. Érdekes volt ezzel kapcso­latosan a szovjet csapat egyik legjobbjának, Szabó­nak a véleménye: — A második félidei tel­jes védekező játékunk nem azért történt, mert tartani akartuk a 2:0-s eredményt, hanem, mert a magyarok szorítottak erre bennünket. Mészöly és Sipos annyiszor jött támadásba a csatárok mellett és hozzájuk csatla­kozott a jobbhátvéd Kánosz- ta, hogy ebben a játéksza­kaszban mi inogtunk jpeg és nem is egyszer. ★ Csak a góllövés, az nem sikerült... — Emlékszem — mondot­ta Mészöly —, fejmagasság­ban jött a beadás bal oldal­ról, felugrottam, hogy mel­lel vegyem le magam elé a labdát. Sajnos, túlságosan elpattant és a lövés előtt közbe tudtak avatkozni a szovjet védők. S a legnagyobb lehetőség: Rákosi 5 méterre a kapu előtt, teljesen tiszta helyzet­ben — Jasin is verve volt — nem találta el a labdát. — Ahogy a kapusainknak lesz visszaemlékezni valójuk erre a világbajnokságra, úgy én sem szívesen gondolok majd erre a július 23-ra — mondta Rákosi. — Együtt futottam egy Albert- és Be- ne-támadással, készen min­denre. Bene elég nehéz hely­zetbe került és mindent vár­tam tőle, csak azt nem, hogy oda tudja küldeni a labdát, keresztbe a kapu elé. Kifordított lábfejjel ezt mégis megtette, én pedig, ahelyett, hogy nyugodtan vártam volna, előzőleg tet­tem egy lépést jobbra, kibil­lentem az egyensúlyomból és mire ésebekaptam, hogy itt a lövőhelyzet, bal lábbal a levegőt találtam el, és a labda elsuhant előttem. ★ De nemcsak kihagyott helyzetek voltak, hanem be­kapott gólok is. — Teljes figyelemmel kí­sértem a szöglet után kiala­kult helyzetet — mondta Géléi. — Jól láttam, hogy a labda hátra került és Pono­marjov lövésére rávetődtem, a kezemben volt a labda, és soha nem fogom tudni meg­érteni, hogyan csúszott el a hasam alatt. Alig volt pár centiméterre tőlem, de mire utána kaptam volna, a szem­füles Csiszlenkó már a hálóba kotorta. ★ Sipos Ferenc 1957 szep­temberében, Szófiában volt először válogatott. 1966 jú­liusában Sunderlandben érte el 75. válogatottságát. — Úgy érzem, életem nagy eseményéhez érkez­tem. A közönség nem tudja, mennyi gond, veríték, íá­Hétfőn már újra „nagy­üzem” lesz a labdarúgó szö­vetség székházában. Az NB Il-es csapatok vezetői ugyanis első ligaülésükre jönnek majd össze, hiszen a bajnoki rajt legkorábban őnáluk lesz. A futballszezon közeledtét egyébként nemcsak a mind nagyobb vendégjá­rás, de azok a személyi vál­tozások is jelzik, amelyek idény előtt mindig gyako­riak... Az edzőknél például Albert József után való­színűleg Lyka Antal is új helyre kerül, Veszprémből Székesfehérvár­ra, Kósa Károly pedig alig­hanem Cegléd edzője lesz. Ám nemcsak az edzők, a játékosok „frontján” is akad érdekesség. Aczéllal Dunaúj­városban is „baj” van. Az egyesület vezetői arról tá­jékoztatták hét végén az MLSZ-t, hogy az FTC-ből hozzájuk igazolt kapus ellen házi fegyelmit indítottak. Meglepő fordulat történt a győri Varsányi II. ügyében is. radság előz meg egy-egy nagy mérkőzést és bár sok­kal több az öröm a játékos számára, van fájdalom is bőven. Itt van az én jubi­leumi mérkőzésem. Nem is képzelik, mennyire készül­tem. Eddig háromszor vol­tam a Szovjetunió ellen válogatott és mindig vesz­tettünk. Most úgy éreztem, megy a csapatnak és talán újra elértem egy jó közepes formát én is. És a negye­dik mérkőzésen is vesztet­tünk. Pedig semmivel sem voltunk rosszabbak, mint a labdarúgás élmezőnye, bár azt is hozzá kell ten­nem, hogy az élmezőnynél jobbak sem voltunk. Eny- nyi helyzetből, mint amennyi a portugálok és a Szovjetunió ellen kimaradt, más csapat világbajnoksá­got nyer. Mi, magyarok szépen akarunk játszani, az ellen­fél pedig, amikor bennün­ket ünnepelnek, esetleg gólt lő. Meg kellene tanulni egy-két csúnya gólt lőni és csak azután játszani a kö­zönségnek. A vizsgálat ugyanis kiderí­tette, hogy az ETO fiatal játékosára, Döbörhegyi Er­nő, az egyesület egyik ve­zetője súlyos, becsületsértő kijelentéseket tett. Emiatt Döbörhegyit felmentették tisztségéből, Varsányi pe­dig — visszavonta távozási szándékát, újság még hogy a diósgyőri Vári meg­válik egyesületétől, s valószínűleg az egyik Spartacus csapathoz ke­rül Budapestre. Ugyanakkor Rutkait leiga­zolták a héten a diósgyőriek. Az igazolással kapcsolat­ban már most szóbeszéd tár­gya az egyesületi vezetők között, hogy lesz-e az idén, az idény végén villám, vagy nem? Mint megtudtuk: nem lesz! Ellenben éppen most dolgoznak egy olyan igazolási javasla­ton, amelynek lényege, hogy az év végén — egyesületi kiadatással — korlátlan számban me­hetnek majd játékosok A totó telitalálatos szelvénye: 1, x, 1, X, x, 1, 1, X, X, x, I, X, x, 2. X3 találatot 18 fogadó ért el, nyereményük szelvényenként a nyereményilleték levonása után 13 711 forint. A 13 találatosak közül 5 pá­lyázó 13 plusz 1 találatot ért el. ezek nyereménye szelvényenként a jutalommal együtt, a nyere­ményilleték levonása után 50 608 forint. 12 találat 207 volt, nyeremény szelvényenként a nyereményille­ték levonása után 795 forint. 11 találatos szelvények száma 2090 darab, nyeremény szelvé­nyenként a nyereményilleték le­vonása után 79 forint. 10 találatos szelvények száma 12 274 darab, nyeremény a nye­reményilleték levonása után 20 forint. Az 1000 forinton felüli nyere­mények kifizetésére augusztus 4-től, az 1000 forinton aluliakéra július 30-tól kerül sor. A VB/2 totószelvények érté­kelése megtörtént. Miután 13 plusz 1 találat nem volt, az egyetlen 13 találatos szelvény tu­lajdonosa az 1 osztály nyere­ményalapján felül a jutalom­alapot is megkapta, tehát nyere­ménye együttesen az illeték le­vonása után 209 136 forint. 12 találatot 55 fogadó ért el, nyereményük egyenként 1850 fo­rint. 11 találata 703 pályázónak volt, nyereményük 145 forint. 10 találatos szelvény 5265 akadt, nyereményük 29 forint. A 12, 11 és 10 találatos nyere­mények már az illeték levonása után értendők. A 13 és 12 találatos szelvé­nyekre augusztus 2-től, a 11 és 10 találatos szolvényekre pedig július 28-tól fi-fák ki a nyere­ményeket. egyik egyesületből a másikba. Ilyesfajta igazolásra hosszú évek óta nem volt példa a labdarúgásban, s most — sokat várnak ettől a szak­emberek. Sőt! Jól értesült szurkolók például — éppen ennek alapján — már azt is tudni vélik, hogy az MTK- hoz valószínűleg ennek ré­vén kerül majd néhány jó nevű labdarúgó. Arról is értesültünk, hogy újabb válogatott csapatok látogatnak el ősszel hozzánk. Az például már részleteiben is tisztázott, hogy az Iráni válogatott szeptember 4-én és 7-én Magyarországon ját­szik. Ellenfele azonban nem a nemzeti tizenegy, hanem a Csepel, illetve a Dunaújvá­ros csapata lesz. Lehetséges, hogy a válogatott — s talán egy vagy két klubcsapat is — megmérkőzik majd Bu­dapesten a VB-n szenzáció­san szerepelt Koreai NDK együttesével, amely a világ- bajnokság után egy-két mér­kőzést valószínűleg a kon­tinensen is játszik, mielőtt hazaindul a Távol-Keletre. Űj átigazolási tervezet a labdarúgásban Apróhirdetések Wógrád megyei Ta­nácsi Építőipari Válla­lat asztalosokat, bádo­gosokat, vízvezetéksze­relőket, parkettásokat és kubikosokat vesz fel, továbbá építőmes­teri munkákban jártas művezetőket és festő­mázoló művezetőt. Je­lentkezés a vállalat munkaügyi osztályán: Salgótarján, Nagycsáté dűlő. (St. 85626) Debreceni háromszo­bás hallos kertes ház azonnal beköltözhetően eladó. Kürtös u. 9. (1816) Eladó rökamié, 3 fo­tellal, asztallal és konyhabútor. Dózsa György utca 2. I. 7. (103400) Megismerkedne szak­munkás 18—30 éves ko­rig leánnyal házasság céljából. ,.Lakás szük­séges” jeligére. Levelet, a Kiadóba. (1820) Moziüzemi Vállalat megfelelő száraz nklWibtt keres Kora tavasztól késő őszig állandóan szobák kaphatók, előrefogla- lással. Baloghné Fo­nyód. Mandulás utca 19. (103369) Főbérleti egyszobát konyhát keres idősebb egyeclllálló dolgozó nő város belterületén. Cím a Kiadóban. (1817) A Nyíregyházi Járási és Városi Rendőrkapi­tányságra 3 db kerék­párt, asztali kést, laka­tot kulccsal szolgáltat­tak be. Igazolt tulaj­donosa a fenti kapi­tányságon átveheti. A Fehérgyarmati Já­rási Rendőrkapitány­ságra 1 db kerékpárt és egy papírdobozt, benne villanyszerelés­hez használatos eszkö­zökkel szolgáltattak be. Igazolt tulajdonosa a fenti kapitányságon átveheti. Beköltözhetően ket­tőszoba összkomfortos házrész nagy kerttel megoszthatóan eladó. Egyszoba konyhás fő­bérletet beszámítok. „Központban” jeligén cím a Hirdetőben. (103398) Felveszünk autószerelőket, benzines és Diesel motor- szerelőket, autóvillamossági - szerelőket változó munka­helyre. Jelentkezés: Nyíregyháza,; Irodaház 321. szoba 21. sz. A.KÖV nyíregyházi főnök­ség. JSői munkaerőket felveszünk Jelentkezni lehet min­dennap reggél 8 órStól.j a NYÍREGYHÁZI KON ZERVGYÄRB AN. Felhívás földadó fizetési kötelezettség teljesítésére A földadó fizetésére köte­lezett adózók a részükre kézbesített adóívből már ér­tesültek a földadó fizetési kötelezettségük mértékéről. Azok, akik a földadót ter­ményben kötelesek megfi­zetni, e kötelezettségüknek elsősorban búzában tartoz­nak eleget tenni. Ha a ter­méseredményből levonható tételek figyelembe vételével elegendő búza nem áll ren­delkezésére, úgy a földadó­fizetési kötelezettségénoA rozzsal, árpával, vagy bor­ral is eleget lehet tenni a felsorolás sorrendje szerint. Ez esetben a helyettesíthető terményeket búzakilo­grammra kell átszámítani. A terményben fizetendő földadó július hó 1-én ese­dékes és búzával, illetve egyéb gabonával történő fi­zetés esetében szeptember hó 30 napjáig kamatmente­sen fizethető. A terményt az adózónak kell beszállíta­ni a felvásárló vállalat át­vevő helyére. A fizetési ha­táridő elmulasztása adópót­lék felszámítását vonja maga után. Aki a terményben fize­tendő földadót önhibájából nem terményben egyenlíti ki, — az a mázsánkénti 250 forintos búzaáron felül — az igazolatlan termény­hiány minden búzakilo­grammja után 1,— Ft pótlé­kot tartozik fizetni. A földadónak az előírt határidőben terménnyel történő kiegyenlítése fontos népgazdasági érdek, és tel­jesítése állampolgári kötele­zettség! A mezőgazdasági termelő- szövetkezetek, termelőszö­vetkezeti csoportok, a 2/1966. (I. 11.) PM számú rendelet­ben megállapított, mázsán kénti 30 forintos adókedvez­ményben csak akkor része-1 sülhetnek, ha előbb föld­adó fizetési kötelezettségü­ket teljes egészében ter­ményben kiegyenlítették. I A termelőszövetkezeti cso­portokat, kizárólag a közö­sen művelt földterületről származó terményeknek — a földadó kötelezettségen i felüli — értékesítése után,! illeti meg a mázsánkénti 30 forintos adókedvezmény. Nem jogosultak a ked­vezményre az említett szö­vetkezetek a tagjaiktól kö­zös értékesítésre átvett ter­mények után abban az eset­ben sem, ha a közös érté­kesítést a felvásárló válla­lattal megkötött szerződés alapján végzik. Megyei tanács pü. osztály (X) HIRDESSEN a Kelet­Magyarországban APRÖHIRDETESEK DÍJSZABÁSA Hétköznap: 9 szóig 10,— Ft, minden további szó 1,— Ft Vasárnap: 9 szóig 20,— Ft minden további szó 2.— Ft Felveszünk nehézgépszerelőket szov­jet, és román kotrók, dauserek javításához, ugyanakkor hegesztő­vizsgával rendelkező autogén- és villanyhe­gesztőt, autó- motorsze­relőt, dümperszerelőt, autóvillamossági szere­lőt budapesti és vidéki munkahelyeinkre. A vidéki munka­helyeken kiküldetési átalányt fizetünk Jelentkezés helye: 21.' sz. Autóközlekedési Vál­lalat 1. sz. főnöksége, Budapest, XIII. Jász u. 38. (Bp. 1473) 1966. július 26.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom