Kelet-Magyarország, 1966. június (23. évfolyam, 128-153. szám)
1966-06-17 / 142. szám
Légiriadó Hanoiban Hiteles vallomás ULÁNBÁTOR: A Magyar Szocialista Munkáspárt Fehér Lajos vezette küldöttsége csütörtökön hazaindult Mongóliából. MOSZKVA: Moszkvában csütörtökön befejezte munkáját kilenc zzocialista ország legfelső Oktatási szervei vezetőinek kétnapos értekezlete. A tanácskozás munkájában részt vevő magyar küldöttséget Ilku Pál művelődésügyi miniszter vezette. BUKAREST: Csou En-laj csütörtökön délután — röviddel Bukarestben történt megérkezése után — udvariassági látogatást tett Nicolae Ceauses- cunál, az RKP KB főtitkáránál, majd Ion Gheorghe Maurer miniszterelnöknél. RÓMA: Megválasztották a római egyetem új rektorát. Mint ismeretes. Papi, az előző rektor képtelen volt lemondani, mert felelősség terhelte azért a légkörért, amelyben a fasiszták meggyilkolták Pao- lo Rossi baloldali érzelmű diákot. Az új rektor, Martio- no á liberális párt elnöke, a jobboldal embere, aki az elmúlt napokban elutasította á hallgatóknak az egyetem megreformálásával kapcsolatos követeléseit. NICOSIA: A ciprusi ENSZ békefenntartó erők egy finn katonáját lelőtték —, jelentette csütörtökön a nicoslai rádió. PEKING: Egy amerikai hadihajó csütörtökön megsértette Kína felségvizeit Kucsien tartomány partjánál. A kínai külügyminisztérium szóvivője közzétette kormányának 404. komoly figyelmeztetését a provokációval kapcsolatban. CAPE KENNEDY: A Cape Kennedy rakétakísérleti telepen az amerikai légierő óriási méretű Titán—3 típusú rakétájának segítségével egyszerre nyolc műholdat bocsátottak fel csütörtökön a reggeli órákban. A nyolc műhold közül hét katonai távközlési célokat szolgál majd. S ha a programnak megfelelően beállnak pályájukra, a Pentagon elsősorban Dél-Viet- nammal kíván összeköttetést létesíteni, de felhasználhatók a műholdak titkos katonai jellegű üzenetek közvetítésére bárhol a világon, HANOI: A Vietnami Dolgozó If*; júsági Szövetség Központi Bizottságának meghívására csütörtökön délután Pataki Lászlónak, a KISZ Központi Bizottsága titkárának vezetésével magyar ifjúsági küldöttség érkezett Hanoiba. Hanoi, (MTI): Csütörtökön délelőtt egy amerikai felderítő repülőgép hatolt be Hanoi légiterébe. A gép keleti—délkeleti irányból érkezett, feltehetően az amerikai 7. flotta egyik anyahajójáról szállt fel. Kihasználva az esős időt, a felhők fedezete mögött érkezet Hanoi fölé, majd egészen alacsonyra szállva húzott el a VDK fővárosának központja fölött. A város ' légvédelmi ütegei tüzet nyitottak. Hanoiban — ezúttal első ízben az amerikai bombázások megindulása óta — megszólaltak a szirénák. Újabb tüntetések Amszterdamban Amszterdam, (MTI): Hírügynökségi jelentések szerint Amszterdam Utcáin szerda este nyolc órától éjfélig újból heves tüntetések voltak. Az AFP becslése szerint vagy hatezer fiatal tüntetett és rombolt amit útjában talált. A készenlétben lévő rendőrség védőpajzsokkal felszerelve támadt a tüntetőkre. Amikor a legjobban tombolt a verekedés, váratlanul újabb elemek jelentek meg a színen. Mint az AFP jelenti, a rendőrség előzőleg hallgatólagos egyezményt kötött az amszterdami alvilág csavargóival és kétes elemeivel, akik botokkal és más ütőfegyverekkel több csoportban támadtak a tüntető fiatalokra. A rendőrség könnygázbombákkal harcolt tovább és csak a késő éjféli órákban sikerült viszonylagos hyugalmat teremtenie. Koszigin a raahei kohászati kombinátban Quia, (TASZSZ): Koszigin szovjet miniszterelnök, Kekkonen finn köztársasági elnök és a kíséretükhöz tartozó személyiségek csütörtökön megérkeztek a Botteni-öböl partján lévő Raahe kikötővárosba. Innen a vendégek egy szovjet közreműködéssel épülő kohászati kombinátba látogattak el és megtekintették Finnországnak ezt a legnagyobb kohászati üzemét. Két képet mutatunk be olvasóinknak. Mindegyik bejárta az egész világot. Ezek a képék beszélnek önmagukért. Hiteles „vallomás” valamennyi. Nem csoda, hogy Bertrand Russel társadalmi bíróság elé akarja állítani az értelmi szerzőket, a magas rangú amerikai államférfiak és katonák egész sorát, mint háborús bűnösöket. Egyik képünk bemutatja a „partizángyanús” kisfiút, akinek „Hands up!” parancsra — magasba keli emelnie sovány kis karjait. És a másik képünk? asszonyokat és gyerekeket mutat be. Őket sem kíméli a „Fel a kezeket” parancs és ami — vele jár! Ez az a bizonyos lelkes fogadtatás? így üdvözlik a „szabadság” bajnokait az egyszerű vietnamiak? Minden egyes kép a tettenért Véres hódítók örök gyalázatáról tanúskodik. Ezt a mocskot nem lehet lemosni. Bár igaz, szaporodik azoknak az amerikaiaknak a száma, akik undorral fordulnak él ettől a politikától, s némelyikük már arra is képes, hogy tiltakozásképpen — megtagadja amerikai állampolgárságát Egy bizonyos: a Világ lát és — nem felejt! Franciaország visszavonja rakátazászlöalját az NSZK-bil Nehéz elképzelni olyan külpolitikában jártas, épeszű embert, aki ne tudná, mit keres az Egyesült Állarhok hadserege Dél-Vietnamban. Washington szintén tudja, noha ami a morálisan vett „ép észt” illeti, ezen lehetne vitatkozni. Egyes jelenségekkel kapcsolatban az USA- szenátus egyik-másik tagja nem alaptalanul követeli az elmeorvosi vélemények meghallgatását.. Persze, létezik egy bizonyos fajta perfldé- ria, amely még a tettenérés pillanatában sem átallja a tények tagadását. Az AP megbízható forrásokra hivatkozva jelenti, hogy Franciaország a következő hónapban visszavonja Nyugat-Németor- szágból Nike és Haw típusú légelhárító rakétával felszerelt négy zászlóalját. Fenti források szerint Franciaország szerdán tájékoztatta legújabb döntéséről a NATO állandó tanácsiát, és közölte azt is, hogy a zászlóaljak visszavonását el lehet halasztani októberig, hogy amennyiben ezt szükségesnek vélik, helyettesíteni tudják azokat. Indonéziai jelentés Adam Malik indonéz külügyminiszter csütörtökön bejelentette, hogy tanácskozásra hazarendelte Indonézia pekingi Ügyvivőjét. Feltehetően az Indonéziából Kínába települni szándékozó kínai polgárok sorsáról és elszállításáról lesz szó, mert Malik hozzáfűzte, hogy Kína kész hajókat bocsátani a hazatérni vágyók rendelkezésére. A továbbiakban közölte, hogy aZ indonéz kormány felhívásának eleget téve 50 Kínában tanuló indonéz diák tért haza. Azoktól, akik megtagadták a hazatérést, a kormány megvonta az útlevelet. Sartno oktatásügyi miniszter későbbi kijelentése szerint 15 diák maradt Kínában. férfiak millióinak dühös haragja, és a békeszerető emberiség növekvő felháborodása. De maguk a betolakodó jenkik szolgáltatják • legfőbb bizonyítékokat. Amerika imperialistái ko- lonialista, neokolonialista, gyarmatszerző ambícióktól sarkallva küldik hadosztályaikat Ázsia délkeleti részébe. Mindenáron birtokolni akarják Vietnam gumiültetvényeit, gazdag természeti kíncselt, az Olcsó munkaerőt, a • piacot — és a támaszpontot további te- rülelrablásaik céljára. Ez téhy. Ennek ellenére arról szónokolnak, hogy az egyedül üdvözítő. Made ih ÜSA „szabadságot” akarják meghonosítani Vietnamban, mert ez „megfelel az ottlakó embereknek.” ^ Csakhogy a vietnamiak erélyesen tiltakoznak. Többségük hallani sem akar a texasi mintájú szabadságról. Ezt bizonyítja a DNFF harcosainak hősi ellenállása, a buddhista tömegek elszánt tiltakozása, á tűz- a gáz- és vegyi fegyverek borzalmainak alávetett nők és IXlkúOl W’é'&fö títlcű* (Bűnügyi regény) Fordította: Szilágyi Szabolcs Tadeusr Kosteckl: 56. A kúszónövényekkel sűrűn benőtt kerítések teljes utcahosszban húzódtak végig. mint az egymás mellé állított, átláthatatlan spanyolfalak. A támadó akármelyik mögött lesben állhatott. Ki tudja, nem amögé-e, ott, szemben, alig fél méternyire ide? Megcélzott pisztolycső a levélfüggöny mögött, 8 egy ujj a ravaszon. Vagy valamelyik szomszédos kerítés mögött. A lövedék jöhetett előírói, hátulról, oldalról — minden irányból... Hogy lehetne megállapítani a lövés irányát? A nyakától lefelé a hátgerincén kellemetlen hidegség futott végig. Félelem? Nem a legkellemesebb dolog céltábla szerepét játszani. Hirtelen vágyat érzett egy pisztoly után — de a vágy még abban a pillanatban kihunyt. Mit segítehe az? Kire lőne ebben a helyzetben? Múlt az idő, és semmi sem történt. Pusztaság és csend. Több lövés nem volt. Lassan visszanyerte egyensúlyát. Talán már nem... Mire várna az illető? Ezek szerint elillant. Nem is csoda,! Úgy rohant feléje, mint egy fé- keveszett bika. Miből gondolhatta volna, hogy egy fegyvertelen ember támad 1 Az idegei nem bírták tovább és... Mélyet lélegzett. Elmúlt a kellemetlen hideglelés. Lám néha a meggondolatlanságnak is milyen jó vége lehet! Támadás az ellenségre, aki a ravaszon tartja az ujját értelmetlen volt és a legkisebb eséllyel sem bíztatott. De mégis... Ha egyhelyben maradt volna, kétségtelen, hogy a harmadik golyó úgy eltalálja, mint a vadkacsát. Vannak még csodák. Kezét a kabátja zsebébe dugta. Ná ezt megúszta — és most hogyan tovább? Hogy az a magasságos... Ha ugyanaz a titokzatos vendég volt, aki a Rudzinskiék villáját látogatja, akkor egy árva nyoma sem lesz. Nem szokása nyomot hagyni. Megtörölte homlokát. A fenébe! Igaz is: az átlőtt kalap! A golyó által ütött lyuk elhelyezkedése szükség esetén meghatározhatja a lövedék útját. Ez már valami. Na és a kalibert is. Úgy is van. Lassú léptekkel közeledett ahhoz a helyhez, ahol a kalap feküdt, az út porában. Körülnézett. Mert azért mégis, soha sem lehet tudni... Kellemetlen, amikor az ember épp a hátába kap egy golyót... Felemelte a kalapot és megnézte. Káromkodott egyet. Egy lyuk se volt rajta. Csak a legtetején ágaskodott egy filcszál — mintha egy tüske tépte volna ki. A lövés iránya? A kaliber? Ide jós kellene. Gépies mozdulattal kisimította a szakadást, s a kalapot a fejére tette. Kaliber? A páncéltörőtől a gyerekek légpuskájáig bármi lehetett. Légpuska? Ki tudja, lebet, hogy az. Detonációt éppen nem halott. Első pillanatban azt hitte: hangtompító. De miért éppen hangtompító? És az egyáltalán nem is volt detonáció? Lőhetett akármire. Akár varjúra, akár gesztenyére. A kalap is jó célpont lehet. A kölykök nem pazarolják gondolkodásra az idejüket. Egy légpuskasörét ilyesformán szakíthatná fel a filcet. Ugyanúgy a revoli'ergolyó. És a karabélyé is. Végeredményben kis híja, hogy nem inkasz- szélt be két lövedéket és még azt sem lehet teljes meggyőződéssel állítani, hogy merényletet követtek el ellene. Nem szól róla Zaczek- nek. Senkinek. Mit segítene, ha agyontárgyalnák ezt a históriát? XXXVIII. Zaczek átesett a náthán, most meg szüntelehül ásito- zott. — A sírba teszi végül az embert ez a pokoli dög. Nem lenne semmi ellenvetésem, ha valaki mérget szórna Tygrys elé. A takarítással kapcsolatban... Nem vett észre semmi gyanúsat? —Aáááh — állkapcsa majdnem kiugrott a helyéből az ásítástól — nem... Rudzinska szinte egyáltalán nem megy be oda. Elmondta mi és hogyan legyen, s most Marysia saját hatáskörében ténykedik. De őt nehéz lenne gyanúsítani Valamiféle machinációval. Intelligenciája az ötéves gyermek szintjén van. A kezéből minden kiesik. Már két nippet sikerült darabokra törnie. Értékesnek látszottak. De még nincs vége a rendcsinálásnak. Olyan, mintha egy tehén szarvára törlőrongyot akasztanának... — Tehén? — ismételte Kostrzewa szórakozottan. Felemelte a fejét és felnézett a dolgozószoba ablakára. Marysia épp a csillárral bíbelődött. A létra nyugtalanítóan járt alatta. Fejre- esik... Alig volt ideje átgondolni. a gúla eldőlt, mint az elfújt kártyavár. — Katasztrofális — nevette el magát. Hirtelen valami szöget ütött a fejébe. A kép nem volt teljes. Valami hiányzott. Felborult létra, egy nehéz test zuhanása, olyan magasból... Tehát ennek nem is kis zajt kell csapnia. Itt meg semmi zaj. Még a legkisebb sincs. Pontosan olyan, mint a néma filmen. Elkomolyodott. „Hallottam, amint a mérnök úr rácsukta a reteszt”. Golik hallotta, ők meg nem? Különös. — Mi ütött magába, doktor? — nézett rá csodálkozva Zaczek. — Gyerünk föl! Marysia a csípőjét tapogatta. — Elátkozott hely ez. — Az, ahol eltörött? — tréfálkozott Zaczek. — Ha thár valahol fáj... Marysia haragosan rápillantott. — Ez a ház —- mordult fel kelletlenül. — A létra kiugrik az ember lába alól, mintha élne. Hála isten, hogy még nem az egész padló. A gondolataiba merült Kostrzewa nem figyelt a lány szavaira. A reteszek. Azok már nincsenek meg. De a hangról van szó, nem a tárgyról. —* Tudna nekünk hozni, valami kalapácsot? — Akár fejszét is. Nfem lenne nagy kár, ha szét is vernék ezt a kalyibát. (Folytatjuk!
