Kelet-Magyarország, 1966. május (23. évfolyam, 102-127. szám)
1966-05-14 / 113. szám
PEKING A román kormányküldöttség, amely Vietnamból hazatérőben Pelei ngben időzött, péntek reggel elutazott a kínai fővárosból. TOKIG Nagyszámú állami alkalmazott tüntetett pénteken a tokiói parlament előtt. A tüntetők fizetésemelést és a munkakörülmények megjavítását követelték. DJAKARTA Az Indonéziában működő Kelud vulkán kitörésének a legújabb jelentések szerint ezer áldozata volt. WASHINGTON Az Amerikai Atomenergia Bizottság bejelentette, hogy a nevadai atomkísérleti terepen végrehajtották az 1966-os év 18. amerikai kis hatóerejű föld alatti atomi óbbantá- sát. PRAGA Nemzetközi szilikátérte- kezlet nyílt Karlovy Varyban — jelenti a CTK. Az értekezlet munkájában a csehszlovák tudósok és szakemberek mellett külföldi vendégek is részt vesznek Lengyelországból, Magyarországról, a Német Demokratikus Köztársaságból és a Szovjetunióból. A részt vevők megvitatják az üveg- és kerámiaipar nyersanyagellátásával kapcsolatos kérdéseket. PÁRIZS A kongói szenátus jóváhagyta Antoine Gizengavolt kongói miniszterhelyettes szenátorrá választását. Gi- zengát az egykori Kivilvilu tartomány képviseletében választották szenátorrá annak idején. Megválasztását azonban a szenátus sokáig nem hagyta jóvá, azzal az ürügygyei, hogy „nem voltak meg az ezt tanúsító okmányok”. NYUGAT-BERLIN A nyugatnémet szakszervezeti szövetség 7. kongresz- szusának csütörtök esti ülésén határozatot fogadtak el, amelyben üdvözlik a német munkásosztály két legnagyobb pártja — az NSZEP és a SPD — között megindult párbeszédet. A vietnami háborúról elfogadott határozatban a kongresszus kiállt minden olyan politikai és diplomáciai lehetőség fel- használása mellett, amelyek elősegítenék a vietnami háború megszüntetését. Selepin és Szuszlov az agresszív amerikai külpolitikáról Pénteken Kalinyingrád- ban ünnepi gyűlést tartottak abból az alkalomból, hogy a kalinyingrádi terület a népgazdaság fejlesztésében elért sikereiért megkapta a Le- nin-rendet. Az ünnepség egybeesett a hitleri Németország felett aratott győzelem 21. évfordulójával és a kalinyingrádi terület megalakulásának 20. évfordulójával. A magas kormányk'i- tüntetést Alekszandr Selepin, az SZKP Politikai Bizottságának tagja adta át. Selepin beszédében kijelentette: „Az amerikai imperialisták támogat.' át élvező bonni kormánykörök igyekeznek megkaparintani az atomfegyvereket, nyíltan hangoztatják azt a szándékukat, hogy felszámolják a Német Demokratikus Köztársaságot, követekk a jelenlegi európai határok felülvizsgálását, igényt tartanak Lengyelország, Csehszlovákia és a Szovjetunió területének egy részére. Selepin hangoztatta, hogy Népellenes osztrák költségvetés Bécs, (MTI): Az osztrák parlamentben pénteken kezdték meg az idei költségvetés tárgyalását. A szocialista képviselők élesen bírálták a törvényjavaslatot, rámutatván, hogy a néppárt korábbi ígéretei ellenére sorozatos áremelések, a magángazdaságnak nyújtandó további előnyök jellemzik a polgári kormány költségvetését. A Volksstimme pénteken hozta nyilvánosságra az Osztrák Kommunista Párt Központi Bizottságának álláspontját, amely leszögezi: a tervezett további ár- és tarifaemelések aláássák a gazdaság egyensúlyát, a schilling vásárlóerejét és újabb tápot adnak az inflációs jelénségeknek. Ausztria 1966. évi költségvetése a nagytőke költségvetése. a nyugatnémet revansisták és pártfogóik terveiből semmi sem lesz. Az európai államhatárokat senki sem változtathatja meg. Mihail Szuszlov, az SZKP Politikai Bizottságának tagja mondott beszédet pénteken azon az ünnepi gyűlésen, amelynek során átnyújtották a Lenin-rendet a Volga menti uljanovszki területnek. A Szovjetunió külpolitikájáról szólva a Központi Bizottság titkára többi között kijelentette: A Szovjetunió megtesz minden szükségest, hogy kiszélesítse a szocialista országok közötti politikai, gazdasági és kulturális együttműködést az egyenrangúság, a kölcsönös előny és elvtársi segítségnyújtás alapján. Szuszlov az amerikai imperializmust az agresszió és reakció fő erejének, a legfőbb nemzetközi zsandárnak nevezte, amely beavatkozik más államok belügyeibe. Hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió, akárcsak a többi szocialista ország, megadott és a továbbiakban is megadja a minden oldalú támogatást Vietnamnak. „A győzelem kétségtelenül a hős vietnami népé lesz.” Nagy diáktüntetés Johannesburgban Johannesburg (MTI) Évek óta a legnagyobb arányú kormányellenes tüntetés zajlott le pénteken Johannesburgban. Mintegy 3000 főiskolai hallgató zászlókkal és feliratos táblákkal csendes felvonulást tartott a város utcáin, hogy tiltakozzék a dél-afrikai országos Kavotnv—Ulbricht találkozó Prága (CTK) Antonin Novotny, a Csehszlovák Kommunista Párt első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke csütörtökön találkozott Walter Ulbrichttal, a Német Szocialista Egységpárt első titkárával, az NDK államtanácsának elnökével, aki évi rendes szabadságát tölti Csehszlovákiában. A két államférfi szívélyes hangú beszélgetést folytatott a mindkét felet érdeklő kérdésekről. Fanfarti beismerése: Olaszországot titkos egyezmények kötik az USA-hoz Róma (MTI) Olaszországot titkos katonai egyezmények kötik az Egyesült Államokhoz, — közölte Fanfani olasz külügyminiszter csütörtökön este a szenátus külügyi bizottságában. A külügyminiszter kijelentése nagy zavart idézett elő a kereszténydemokraták körében, akik mindig is tagadták ilyen egyezmények létezését. Pénteken a kommunisták képviseletében Scoccimarro, a szocialisták részéről pedig Vittorelli élesen bírálta a kormány politikáját. Tadeusz Kostecki: műéi titka, (Bűnügyi regény) 28. — Mindent megteszek, ami az erőmből telik, hogy megvédjem önt asszonyom a kellemetlenségektől... biztosította ünnepélyesen, kérem, higgyen nekem. Tehát miről van szó? — A... Rolski-ügyről. — Telefonált nekem. — Vagyis. Kotsrzewa nehezen őrizte meg nyugalmát. Csekélység. Keresnek egy embert, jó régen az egész országban, és most hirtelen... — Mikor? — Én... nem emlékszem pontosan. De ez a második, esetleg a harmadik napon történt azután, hogy a sajtó hirt adott a férjem haláláról. — Honnan telefonált? — Olsztynból. A ceruza megremegett Kostrzewa ujjai között. Fordította: Szilágyi Szabolcs Minden szót úgy kell ebből az asszonyból kihúzni, mint a beteg fogat, akkor is, ha remeg az ember a türelmetlenségtől! — Miért telefonált? Csupán azért, hogy kifejezze részvétét? — Ö, nem. Illetve a részvétet is, persze. Kért, hogy mindent biztosítsak be. — Mindent? Vagyis mit? — Nem értettem pontosan. Rettenetes rosszul lehetett hallani. És az idegeim... Még olyan friss volt a szemem előtt az előbbi. De hiszen — törölte meg zsebkendőjével teljesen száraz szemét — nem könnyű visszanyerni az egyensúlyt ilyesmi után. Szünet következett. — Mondott még valamit? — Kérdezte, hogy itt van-e a házunkban a rendőrség. — Megmondta? — Igen. — Hogyan reagált erre? — Közölte, hogy rövidesen újra felhív. — Nem határozott meg közelebbi terminust ? — Nem. Helyesebben... Mondta, hogy legkésőbb pénteken. — Az elmúlt pénteken? — Az előttevaló héten. — És ilyen sokáig hallgatott, bár tudta, hogy hallatlanul szükségünk van minden róla szóló információra. Miért? — Azt Ígérte... kezdte szemrehányással. — Persze, és meg is tartom. Csak az okát kérdem. Mert valami okának kell lenni. — ö kért, hogy senkinek ne beszéljek erről. — Nem csodálkozott ezen asszonyom? — De Igen. Kérdeztem is tőle. Azt mondta, hog-, a legközelebbi beszélgetéskor mindent megmagyaráz diákszövetség elnökével szemben életbe léptetett példátlan megtorló intézkedés miatt. Mint ismeretes, lan Ro- bertsont, a haladó diákszövetség 21 éves elnökét kényszerlakhelyre száműzték, eltiltották a politikai jogok gyakorlásától, sőt tanulmányainak folytatásától is. Brezsnyev láiogafaNa a Komán Szocialista Köztársaságban Moszkva, (TASZSZ): A szovjet fővárosban hivatalosan bejelentették hogy Nicolae Ceausescunak. a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága főtitkárának meghívására május 10-e és 13-a között nem hivatalos látogatásra Romániában tartózkodott Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára. A felek baráti megbeszéléseket folytatlak, amelyek során kicserélték nézeteiket a Szovjetunió és a Román Szocialista Köztársaság, az SZKP és az RKP együttműködésének további fejlesztéséről, valamint a feleket kölcsönösen érdeklő más kérdésekről. Május I3-án Ceausescu vacsorát adott Brazsnyev tiszteletére. A vacsora meleg baráti légkörben zajlott le. Feszültség Dominikában Santo Domingo, (MTI): A dominikai választások közeledtével fokozódik a feszültség a politikai csoportok, az elnökjelöltek tábora között. Mint a UPI jelentéséből kitűnik, a fő problémát az amerikai megszálló csapatok jelenléte okozza. Az amerikai ejtőernyősök ellen olyan nagy a gyűlölet, hogy a felbőszült tömeg csütörtökön Santo Domingo belvárosában megtámadott és megvert két amerikai katonát, akik csak nagy ügy- gyel-bajjal tudtak elmenekülni. A TESTVÉRORSZÁGOK ÉLETÉBŐL 1970-ben: 30 milliárd tojás 1966 augusztusában Ki- jevben tartják a nemzetközi baromfitenyésztési kiállítást. A részvevő lengyel, magyar, csehszlovák, amerikai, angol, francia, kanadai, nyugatnémet, dán, holland és más cégek, az üzletkötés mellett betekintést nyernek a baromfitenyésztés nemzetközi és szovjet eredményeibe is. — Többször nem telefonált? —Nem. És éppen ezért szóltam magának. Mert az az egész így együtt érthetetlen. Talán valami baj érte? Magam sem tudom mire vélni. A doktor figyelmesen nézett az asszonyra. Vajon igazán nem tudja? — Egyik előző vallomásában említette a férje és Rolski közötti elszámolásokat. Vajon ezeket írásban is rögzítették? — Palatáblára írták fel a számokat. Ceruzával írtak a lemezre. Törlés után pedig minden eltűnt. — Főként ki írogatta a számokat? — Rolski. Férjem semmit sem szeretett, aminek valami köze volt a matematikához. — Nem találtak a dolgozószobában ilyenfajta táblát. — Mert az az enyém. Csak kölcsön adtam nekik Bizonyos emlék fűz hozzá. Nem képzeltem, hogy valami jelentősége lehet. Mindent letöröltek az utolsó elszámolások után. — Épp a gyilkosságot megelőző estén. — Nem. Férjem ekkor nem használta a táblát. — Mikor használta utoljára? — A Rolskival folytatott utolsó beszélgetés idején- Vagy két héttel az utolsó ittléte előtt — válaszolta rövid gondolkodás után. — Szeretném megnézni azt a táblát. — Megkeresem. Betettem a többi kacat közé. Néhány perc múlva elő- hzota az asszony. — Mit akar ebből kideríteni? — kérdezte. — Nem tudom. Lehet, hogy semmit, de lehet, hogy.. - — a doktor nem szándékozott őt beavatni a részletekbe. — Gyakran jegyzetelt erre ön is? — Egyáltalán nem jegyzeteltem. A sima papírt jobban szeretem; amit arra ráírok, az megmarad örökre. — A férjén kívül másnak is odaadta a táblát? — Senkinek. Mint már említettem, lánykori emlékem. Mérhetetlenül kellemetlen lenne nekem, ha elveszne. — Kölcsön kell kérnem egy bizonyos időre. — De... (Folytatjuk) A kiállítás vendégeit elviszik Moszkvába, a Krimbe, Üzbegisztánba és a Szovjetunió más vidékeire. A kiállítás szervezői nem véletlenül választották a Szovjetuniót. Az országban jóformán nincs olyan gazdaság, ahol ne nevelnének tyúkokat, kacsákat és libákat. Az utóbbi években pedig hatalmas, korszerűen felszerelt gazdaságokat szakosítottak baromfitenyésztésre. A krimi területen a „Juzsnij” csibekeltető állami gazdaságban 400 ezer to- jóstyukot nevelnek. Minden munkafolyamatot gépesítettek, egyes részlegeknél — üzemegységeknél — automata irányítást vezettek be. Az állami gazdaság évi hozama: 35 millió darab tojás és 1500 tonna baromfihús. A Moszkva környéki brat- cevi és glebovi esi békéltetőben évente több száz millió tojást termelnek. Moszkva környékén jelenleg több új csibegyár épül. A közeljövőben a Szovjetun óban 258 hústermelő és 508 tojástermelő csibegyár épül fel. Hatalmas csibegyárak működnek a szűzföldeken, a közép-ázsiai köztársaságokban, Grúziában, az Orosz Föderáció sok helységében. A legközelebbi öt évben a nagyipari baromfitermelést még jobban növelik. 1970- ben a Szovjetunióban körülbelül 800 cs bekombinát működik majd, amelyek évi 30 milliárd tojást termelnek. A képen a krasznodári terület kanyevi kerületi „Iljics emléke” kolhozban vízre hajtják a kacsahadsereget.
