Kelet-Magyarország, 1966. május (23. évfolyam, 102-127. szám)
1966-05-06 / 106. szám
A RÁD MŰSORA 1966. május 9-től május 15-ig MÁJUS 9, HÉTFŐ KOSSUTH RADIO: 8,15: Operettrészletek. — 9,00: így érdemes... — 9,15: A hét zeneszerzője: de Falla. — 10,10: Az óvodások műsora. — 10,30: Urbán Katalin énekel. — 11,00: Iskolarádió. — 11,30: Balettzene operákból. — 11,57: Hallgatóink figyelmébe. — 12,15: Mindenki kedvére. — 14,05: Kari Mtinchinger vezényel. — 14,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 15,00: Tánczenei koktél. — 15,40: Colas Breugnon. Regény folytatásokban. —- 16,10: A Gyermekrádió műsora. — 16,50: Muzsikáló képeslapok. — 17,20: Emlékezzünk régiekről. — 17,41: Liszt-dalok. — 17,58: Hallgatóink figyelmébe. — 18,00: Mi történt a nagyvilágban? — 18,20: Népszerű áriák, híres szopránok. — 18,50: Csehszlovákia nemzeti ünnepén. — 19,30: Könnyűzene. — 20,30: A szép Galathea. Operettrészletek. — 21,00: Családi körben. Vallomás a színházról. — 22,15: Mai szemmel... — 22,25: A Csehszlovák Kultúra Hete. — 22.50: Lírai portré. — 23,02: A Phil- harmónia zenekar játszik. PETŐFI RADIO: 14,00: Mezei csokor. — 14,30: Eve Salzer három humc-rns kar- colata. — 14,45: A XVITI. század táncdalaiból. — 15 05: Bartók-művek. — 15,58: Prágai Zenei Magazin. — 17,05: A koszorús kislány. Elbeszélés. — 17,25: Ötórai tea. — 18,20: Lányok, asszonyok ... — 18,50: Kórusdalc-k. — 19,10: Filmzene. — 19,20: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. — 19,35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. — A szünetben: Az arab dráma. — Kb. 20,50: A hangvei senyközvetítés folytatása. — Kb. 21,45: Kibernetika, biológia, pszichológia. — 22.05: Dr. Palló Imre énekel. — 22,15: A hét zeneszerzője: de Falla. MÁJUS 10, KEDD KOSSUTH RÁDIÓ: 8,20: Népi muzsika. — 9,00: A Gyermekrádió műsora. —• 9,40: Nézze meg pénzt ad érte. — 9,45: A Moszkvai Rádió műkb. 21,05: Legkedvesebb verseim. — Kb. 21,20: A hangversenyközvetítés folytatása. 22,00: Eisemann operettjeiből. — 22,26: Aktuális műsor. — 22,36: Hanglemezgyűjtők húszperce. MÁJUS 12, CSÜTÖRTÖK KOSSUTH RADIO: 8,20: Reggeli hangverseny. — 9,00: Munkásakadémia. — 9,25: Dallal, tánccal a világ körül. — 10,10: Zongormuzsika. — 10,45: Időszerű nemzetközi kérdések. — 10,57: Családi körben. — 11,57: Hallgatóink figyelmébe. — 12,15: Tánczenei koktél. — 13,00: Operarészletek. — 13,45: A Gyermek- rádió műsora. — 14,05: Verbunkosok, néDdalok. — 14,46: Szer- vánszky Endre: Fuvolatrió. — 15,10: Zengjen dalunk. — 15.40: Fiatalok stúdiója. Az Álföld írói. — 16.05: Ágoston az állampolgár. Szecskó Tamás műsora. — 16,15: Csak fiataloknak. — 16-55: A Csehszlovák Kultúra Hete. — 17,45: Trocjuk: Versenymű eszt- rádzenekarra. — 17,57: Hallgatóink figyelmébe. — 18,00: Mi történt ^ nagyvilágban? — 18,20: Reményi Sándor magyar nótákat énekel. — 18,29: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. Pohár a mozsárban. — 21,25: Könynyűzene. — 22,20: Operet* íang- verseny. — 23,15: Találkozás Pangloss mesterrel. — 23,30: Loitzing operáiból. PETŐFI RÁDIÓ: 14,00: Erich Leindsdorf három Mozart-szimfóniát vezényel. — 14.45: A Máday—ifi. Nagy egvüt- tes játszik. — 15 05: Iskolarádió. — 15.45: Á Csehszlovák Kultúra Hete. — 17,05: Szórakoztató zene nvu fődíjasoknak. — 17,45: Aktuális műsor. — 17,55: Hangverseny a stúdióbn. — 18 20: Ének a meredek parton. Képes Géza verseskötetének ismertetése. — 18.35: Operaáriák. — 19.10: Zen- tai Anna magvar nótákat énekel. — 19.45: A nolitikai irodalom legújabb könyveiről. — 19.55: Ritmikus percek. — 21,05: Részletek a „Nyár és füst” c. drámából. — 22,34: de Fallamüvek. MÁJUS 13, PÉNTEK KOSSUTH RADIO: sorából. — 10,10: My far Lady. Részletek Loewe zenés játékából. — 11,00: Iskolarádió. — 11,30: Lajtha László: IX. vonósnégyes. — 12,15: Tánczenei koktél. — 13,00: Törvénykönyv. __ 13,15: Szimfonikus táncok. — 14,05: A jazz kedvelőinek. — 14,25: Operarészletek. 15 07: 24 óra a keszonban... — 15.40: Colas Breugnon. Regény folytatásokban. — 16.15: Rádióiskola. — 17,05: Népi muzsika. — 17,32: A Csehszlovák Kultúra Hete. — 17,47: Koczkás Sándor könyvszemléje. — 15,57: Hallgatóink figyelmébe. — 18,00: Mi történt a nagyvilágban? — 18,20: A zene műhelyében. — 19,08: A Stúdió 11. játszik. — 19,25: A Szabó család. — 20.25: Rivaldafényben ... — 21,25: Népi muzsika. — 22,19: Üj lemezeinkből. — 22 55: Korunk költészete. — 23,10: Könnyűzene Ránki György műveiből. PETŐFI RÁDIÓ: 8.20: Mit főzzünk? — B.25: Operarészletek. — 8,55: K’é a 100 forintos bankjegy? — 9,00: Idegen költők. — 9.20: Tánczene. — 10,10: Az óvodások műsora. — 10.3.0: Édes anynnvelvünk. — 10,35: Hangszerszólók. — 11,00: Iskolarádió. — 11.30: Kórusok, néndalokat énekelnek. — 12,1f: Mfiria Stader énekel. — 13.00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. — 14,05: Népszerű átiratok. — 14,30: A Gyermeki*ádió műsora. — 15,00: üzenetek. — 15.43: Az emberekről és a boldogságról. Kolozsvári Grand- pierre Emil karcolata. — 15.50: M’mkásén^kkarok p mikrofon előtt. — 16.15: Régi híres énekesek műsorából. — 16 37: Bulgáriai notesz. — 17,07: ötórai tea. — 18,00: Mi történt a nagyvilágban? — 1820: Ü1 Zenei Üiság. — 19.05: tJj tudományos szövetség — 19.30: Színes néni muzsik* _ 20 Onerettnáctrie+ek. — 21 00; PGent Lajos kiráiv hídja. Rádiójáték. — 2*>.20: Üj felvételeinkből. — 22,55: Könnyű14,00: Edwin Fischer zongorázik. — 14,2": A hatodik és a hetedik kontinens határán. — 14,40: Verbunkos muzsika. — 15,05: Századunk zenéjéből. — 16.00: Délutáni frissítő. — 17,05: Hangverseny gyermekeknek. — 17,30: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 17.50: Nagy költők megzenésített versei: Goethe. — 18.07: Magyar fúvószene. — 18,20: Az ajtó. Elbeszélés. — 20 30: Kinek a számlájára? Bán János írása. — 20,40: Muzsika a ku- ruckorban. — 21.05: Vidám, zenés műsor Darvas Szilárd műveiből. — 22,08: Két Liszt-kórus. — 22,15: Egy üzem művelődési lehetőségei és a valóság. — | 22,30: Tánczene. MÁJUS H SZERDA KOSSUTH RÁDIÓ: 8.20: Könnyű dallamok. — 8,55: Orvosi tanácsok. — 9,00: A Gyermekrádió műsora. — 9,10: Kórusdalok. — 9,20: Pergolcsi— Gluck hangverseny. — 10,10: Könnyűzenei híradó. — 10,53: Néhány perc tudomány. — 11,00: Iskolarádió. — 11,15: Behár György dalaiból. — 11,27: A Szabó család. — 11,57: Hallgatóink figyelmébe. — 12.15: Népi muzsika. — 13,00: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13,15: Kamarazene. — 13,50: Kőszegi Pál táncdalaiból. — 14,05: Munkásénekkarok a mikrofon előtt. — 14 15: Gubacsi Lajos szerelme. — 14,44: Scuhmann-művek. — 15,39: Colas Breugnon. Regény folytatásokban. — 16,15: Tánczenei koktél. — 17,05: A szocialista munka vállalata. — 17,20: Operabarátoknak. — 18,00: Mi történt a nagyvilágban? — 18.20: Artur Rubinstein zongorázik. — 18,58: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 20,25: Á Csehszlivák Kultúra Hete — 22,10: Időszerű nemzetközi kérdések — 22.25: Verbunkosok, népdalok’. — 22,55: Zenekari muzsika. — 22,36: Operettrészletek. PETŐFI RÁDIÓ: 14.00: A Mazowsze és a Moj- szejev együttes műsorából. — 14.21: Csínom Palkó. Háromfelvonásos daljáték. — 16,17: Orvosi tanácsok. — 16,22: Csehszlovák szerzők operáiból. — 17.05: Könnyűzenei híradó. — 17,58: Könnyű fúvósmuzsika. — 18,20: Munkásakadémia. — 18,45: Sanzonok Sennyei Vera felvételeiből. — 1910: Magyar nóták. — 19,45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 20,00: Könnyűzene Moszkvából. — 20.25: Nyilvános Schubert-hangverseny a stúdióban; — Közben PETŐFI RÁDIÓ: i*.15: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.30: Operettrészletek — 15.05: Versenyműveit-. — 15 5*1; Tskolarádió. — 16 05: Könnyű d*i- hrp.olc. — 16.35; F-sznerantisták ötperre. — 16.40; Cseh népdalok és néni táncok. — 17,05: Hand- versenv a stúdióban. — 17 40: Láttuk, hallottuk, — 18ú0:"an*- lemezpnrádé — 19.10: de Falla: Pedró mester bábszínháza. EgyMÄJUS 10, KEDD 8,05: Iskola-tv. — 17,20: Hírek. — 17,25: Külkereskedelmi és világgazdasági híradó. — 17,50: Egy magángyűjtemény kincsei. —* 18,25: Nagy lehetőségek szigete. — 18.45: Mit tudunk az átöröklésről? — 19,15: Esti mese — 19.30: TV-híradó. — 19.50: Gábor István színházi jegyzete. — 20,00: O’Neill: Boldogtalan hold. Színmű 3 felvonásban. (14 éven felülieknek.) — A közvetítés I. szünetében: A hét könyvei. A II. szünetben: TV-híradó 2. kiadás. MÁJUS 11. SZERDA 17,50: Hírek. — 17,55: Nagyvadak nyomában Afrikában. — 18,25: Sokszemközt. —1 18.55: Esti mese. — 19,05: TV-híradó. — 19,25: Bajnokcsapatok Európa Kupa labdarúgó-mérkőzés közvetítése. A szünetben: A Magyar Hirdető műsora. — 21,15: A ITI. Miskolci Filmfesztivál versenyfilmjei. Magyar kisfilmek. — 22,35: TV-híradó 2. kiadás. MÁJUS 12, CSÜTÖRTÖK 8,05: Iskola-tv — 17,05: Hírek. — 17,10: A III. Miskolci Filmfesztivál versenyfilmjei. Magyar kisfilmek. — 18,00: Bagolyvár. — 18,20: Helyszíni közvetítés az eszperantó klubból. — 18,50: Napló. — 18.55: Telesport. — 19,20: Esti mese. — 19,30: TV- híradó. — 19.50: Lányok, asszonyok — 20,20: A TV irodalmi klubja III Lázadók és fenegyerekek. — 21,50: TV-híradó 2. kiadás. — 22,10: Szülők, nevelők íeivonásos opera. — 19,46: Ismeretterjesztő előadás. — 20,00: Prágai Tavasz, 1966.’ — Kb. 21,05: A XIX. század költői. — Kb. 21,40: Népi muzsika. MÁJUS 14, SZOMBAT KOSSUTH RÁDIÓ: 8,20: Lányok, asszonyok. — 8.40: Orvosi tanácsok. — 8,45: Kórusok, hangszerszólók. — 9,10: Mire jók az ultranagy nyomások? öveges József professzor írása. — 9,20: Népi muzsika. — 10,10: Operarészletek. — 10.42: Bodóra várva. Lírai komédia. — 12,15: Operettrészletek. — 13,00: Ábris bácsi kora. — 14,20: Pillanatképek dalkeretben. — 14.45: Mi történt a héten a nagyvilágban? — 15.00: Csak fiataloknak. — 15,40: Szvjatoszlav Richter Liszt-műveket zongorázik. — 16.15: Hétvége. — 18.05: Daniel Webster és az ördög. Elbeszélés. — 18 40: A Csehszlovák Kultúra Hete. — 20,30: Royal Rádió — Budapest. — 22,30: Táncoljunk. PETŐFI RÁDIÓ: 14.00: Két dalciklus. — 14,33: Tudósítás az ENSZ-ből. — 14.43: Indulók. — 15,05: A zenekar története. — 15,35: Orvosi tanácsok. — 15,40: Máglya a virágok piacán. — Rádiójáték. — 16,44: Népdalok. — 17,05: Ä Francia Rádió szimfonikus zenekara játszik. — 18,05: Daljátékokból. — 18.45: Legkedvesebb verseim. — 1.9.10: Nótacsokor. — 19.45: A filozófia nagy problémái: az evolúció elméletéről. — 20.00: A jazz kedvelőinek. — 20,10: Puccini: Bohémélet. Négyfel vonásos ónéra. — Közben: Egy művelődési ház küzdelmei. — 21.05: Az operaközvetítés folytatása. — Közben: Én így szerettem volna élni. Szép Ernő versei. — 21,55: Az operaközvetítés folytatása. — 2*2.25: Csiribiri. Egyfelvonásos vígjáték. MÁJUS 15, VASÁRNAP KOSSUTH RÁDIÓ: 8.10: Tánczerie Prágából. — 8,55: Édes anyanyelvűnk. — 9,00: A Gyermekrádió műsora. — 10.00: Alkotóműhelyben. — 10.15; Szívárvánv — 12,15: Jó ebédhez szól a nóta ... — 12.53: Jegyzet. — 13,03: A kamarazene remekeiből. — 14,40: Van új a nap alatt. — 15.00: Híres bemutatók történetéből. — 16.08: Társasutazás. — 17.08: Benjamino Gtgli énekel. — 17.30: Néni muzsika. — 18,05: Mérkőzések nercről percre. — 19.00: Karinthy Frigyes két humoreszkje. — 19,10: Magnósok, figyelem. — ?o.oo: 'Prágai Tavasz. 1966. — 21,*5: Operettrészletek. — 22 20: Szórakoztató szimfonikus zene. — 23.10: Tudor Arghezi román költő verseiből. — 23,20: Operarészletek. PETŐFI RADIO: 7.30: A Magyar Ortodox egyház vallásos órája. — 8,30: Operakaiatiz. — 9,32: Mit hallunk a jövő héten? — 10.02: Népdal- csokor — 10.45: Közvetítés Tincséből. — 12.15. Horváth Zriemond jegyzete. — i?.?5: Művészlemezek. — 13.05: ™ueruha. Meséi áték. — IA00: Tájak, nemze- dákek szemével. — 14.30: A Csehszlovák Kultúra Hete. — 15,00: Tánczene. — 15.40: Pillantás a nagyvilágba — 16.00: Nagy énekesek életregénye. — 16 44: Hanglemez. — 16.K0: Mérkőzések percről, nercre ... — 17.50: A. Csehszlovák Kultúra Hete. — 18 50; A iazz kedvelőinek. — 19.10; Találta jri. hol járunk? — 19 30: Onerarészletek — 20,00: **űvés7®st a. rn sza mentén. —■ ?o.50: A bét könnyű- és tánczenei műsoraiból — 2?M6: Közvetítés Szófiából. Gordonkaest. egvmásközt. Ha a szülők elválnak. MÁJUS 13, PÉNTEK 8,20: Iskola-tv. — 9,00: Beáta. Magvarul beszélő lengyel film (14 éven felülieknek). — 10.35: Telesport. — 10,50: Nagy lehetőségek _ szigete. — 11.10: A ITI. Miskolci Filmfe'dűlvái verseny- filmjei. Magvar kisfilmek. — 16,45: iskola-tv. MÁJUS 14, SZOMBAT 17,10: Hírek. — 17,15: A Magyar Hirdető műsora. — 17,25: A „Kon-Tiki” hajósa. Riport- film. — 18.05: Észrevettük . .. — 18,25: Sorsok, emberek A hídőr — 18.40: A TV jelenti. — 19.20: Esti mese. — 19,30: TV-híradó. 19.50: Marivaux: Légy ügyes a szerelemben. TV-film. — 21. c0: A Barangolás vendégkönyve. Mihail Romm Budapesten. — 22,10: TV-híradó 2. kiadás. MÁJUS 15, VASÁRNAP 8,50: Iskola-tv. — 10,05: Hétmérföldes kamera. Üttörőhíradó. — 10.20: Üdvözlet barátainknak. Az Intervízió műsora. — 11,0Ü: Matiné a Zeneakadémián. — 14,48: Salgótarjáni Bányász—Tatabányai Bányász bajnoki labdarúgó-mérkőzés. A szünetben: A Magyar Hirdető műsora. — 16,45: Nemzetközi vizilabdatorna. — 17,40: A III. Miskolci Filmfesztivál versenyfilmjei. Magvar kisfilmek. — 18.35: Turisták figvelmébe! Rilai kolostor. — 18,55: Kisfllm. — 19.15: Esti mese. —* 19,30: TV-híradó. — 19.50; Az érem harmadik oldala. Kom- lós János műsora. — 20.00: Májusi tótágas. Az intervízió műsora Budapestről. — 20.45: Angyal kalandjai. A boldog öngyilkos. Magyarul beszélő angol film. (14 éven felülieknek) — 21.35: Sporthírek. — 21.45: Latinamerikai zene TTI — 22.05: TV- híradó 2. kiadás. — 22.25; jó éjszakát felnőttek! Gusztáv késik. Magyar rajzfilm. Borussia Dortmund— Liverpool 2:1 (0:0,1:1) Csütörtökön késő este került sor Glasgowban — zsúfolt nézőtér előtt — az 1965—66. évi labdarúgó Kupagyőztesek Európa Kupája döntőjére az NSZK-beli Borussia Dortmund és az angol Liverpool között. Az esélyesebbnek tartott Liverpool hatalmas iramban támadott már az első félidőben, szépen, szellemesen játszottak. A németek inkább védekezésre szorultak, közvetlen védelmüket azonban ragyogóan megszervezték, és biztosan verték vissza — a válogatott Til- kowski kapussal az élen — az angol támadásokat. Támadásaik annál veszélyesebbek voltak, és a fellazult angol védelem többször is csak nehezen mentett. A második félidőben a Liverpool — ha lehet még ilyenről szó — az eddiginél is nagyobb erővel táEsemények Bulgária ifi vát.—Magyarország ifi vál 3:0 (1:0). Szófiában lejátszott mérkőzésen meglepő vereséget szenvedtek az UEFA-tornára készülő fiataljaink. madott, — de egy ellentámadás végén a németek értek el gólt. Néhány perc múlva hatalmas védelmi hibából — a németek sípszóra várva leálltak — egyenlítettek az angolok. Ez maradt a végeredmény. A hosszabbítás első részében sem változott a játék képe, legfeljebb annyiban, hogy az angolok ereje felőrlődött a biztos német védelemmel vívott harcban. És a csere utáni 3. percben gó't értek el a németek! Ezután már csak az eredmény tartására törekedtek. Góllövők: Held és Libuda, illetve Hunt. A hatalmas iramú, látványos élményszerű mérkőzést megérdemelten nyerte — meglepetésre — a Borussia Dortmund, és ezzel a kupa védője lett. (A csehszlovák televízió adásáról készült tudósításunk.) — sorokban A május 9—25 között sorra kerülő 15 szakaszos 2313 km-es, 19. Prága—Varsó—Berlin nemzetközi országúti kerékpáros békeversenyre útrakész a hattagú magyar csapat. Megyerdi, Balaskó, Juhász. Mahó, TaSporf hitek A Nyíregyházi Mezőgazdaság Felsőfokú. Technikum a Gyöngyösi Mezőgazdasávi Technikumot látta vendégül baráti sporttalálkozón. Eredmények: NyíregyházaGyöngyös 1:1 (labdarúgás), Nyíregyháza—Gyöngyös 62:14 (kosárlabda), Nyíregyháza—Gyöngyös 37:35 (röplabda), Nyíregyháza—Gyöngyös 18:10 (kézilabda). A serdülőkorú labdarúgó- csapatok kiválasztó tornájának döntőjére vasárnap Kisvárdán kerül sor, ahol 10 óra 30 perckor a Kis- várdai Vasas és a Nyíregyházi Spartacus serdülői mérik össze tudásukat. E mérkőzés nyíregyházi visszavágója után dől el, hogy a két együttes közül melyik képviseli majd megyénket a területi bajnokságban. Járási bajnokságok A budapesti atlétikai Eu- rópa-bajnokságra a mai napig 27 országból 375 újságíró, 31 tv, 23 rádió és 42 fotóriporter, összesen 471 külföldi sajtótudósító jelentkezett. kács, és az újonc Eszlári Miklós pénteken délután repül el Ferihegyről a csehszlovák fővárosba. A versenyzők kilenc kerékpárt visznek magukkal és bizakodással néznek a nagy feladat elé. Mátészalkai járás: Jármi—Fá- biánháza 5:0, Mátészalkai Vasutas—Nyírcsaholy 5:1, Győrtelek —Nagydobos 3:2, Kántorjánosi— Kocsord 1:2, Fülpösdaróc—Nagy- ecsed II. 2:0, Vállaj—ököritófül- pös 6:2. 1. Nagydobos 4 3 — 1 11: 3 6 2. Nyírcsaholy 5 3 — 2 13: 9 6 3. Kocsord 5 3 — 2 11: 9 6 4. Győrtelek 4 3 — 1 6: 5 6 5. ökőritóf. 5 2 1 2 15: 9 5 6. Vállaj 4 2 1 — 14:11 5 7. Szaivkosszeg 4 2 1 i 9: 8 5 8. Jármi 4 2 — 2 9: 5 4 9. M. Vasút 4 1 2 1 10:11 4 10. Fülpösdaróc 3 1 — 2 5:10 2 11. Fábiánháza 4 — 1 3 2:17 1 12. Kántorjánosi 4 — — 4 4:12 — 13. Nagyecsed II. 5 32 12: 8 « Nyírbátori járás: Penészlek— Omboly 0:2, Aporliget—Encsencs 2:1, Nyírlugos—Piricse 3:0, Szeny- nyespuszta—Nyírpilis 3:1, Mária- pócs—Kisléta 2 :0, Pócspetri— Nyírmihálydi 5:3, Nyírgelse— Nyírvasvári 5:0, Nyírcsászári— Nyírderzs 4 :1. A CSOPORT: 1. Nyírlugos 4 4 _ _ 14: 2 8 2. Encsencs 4 3 — 1 9: 3 6 3. ömböly 4 3 — 1 11: 4 6 4. Aporliget 4 3 — 1 3: 6 6 5. Szabadság-t. 3 2 — 1 4: 2 4 6. Piricse 4 1 — 3 7: 7 2 7. Nyírbéltek 3 1 — 2 3: 4 2 8. Nyírpilis 4 1 — 3 5:11 2 9. Terem 4 1 — 3 3:11 2 10. Penészlek 4 — 4 1:10 — B CSOPORT: 1. Pócspetri 4 3 1 _ 15: 9 7 2. Nyírcsászári 4 3 — 1 9: 6 6 3. Nyírgelse 4 2 1 1 15: 4 5 4. Nyírbogát II. 3 2 1 — 5: 2 5 5. Máriapócs 4 2 — 2 12: 6 4 6. Nyírmihálydi 3 2 — 1 6: 7 4 7. Kisléta 3 1 1 1 3: 4 3 8. Nyírderzs 3 1 — 2 8:14 2 9. Nyírgyulaj 4 — — 4 3: 8 — 10. Nyírvasvári 4 — — 4 3:20 — Nyíregyházi járás: Beszterec— Vasmegyer 1:1, Kék—Nyírjes 6:0, Kálmánháza—Üjfehértó 1:2, Oros—Nyírpazony 0:1, Nagycserkesz—Nyírtura 4:5, Sényő—Napkor 2:1, Tiszanagyfalu—Deme- cser II. 5:4, Nyírtelek—Búj 1:1, Timár—Belegrád 2:1, Vencsellő— Tiszatelek 4:0, Balsa—Sóstóhegy 1:2, Gáva—Nyírszőlős 2:3. A bajnokság A-csoportjában Nyírpazony, a B-csoportban pedig Timár áll az élen. Kézilabda NB II állása A Nyíregyházi Kinizsi NB Il-es kézilabda női és férficsapata egyáltalán nincs kellemes helyzetben. A férfi együttes vasárnap Debrecenben a D. GÖCS ellen mérkőzik. A jó formában lévő debreceni együttes ellen Cselovsz- ki es Fekete nélkül ugyanis nagyon jól kell játszani, ha eredményt akarnak elérni. A sportegyesület fellebbezéséről még semmi hír sem érkezett, így a debreceniek ellen a két eltiltott játékos nem szerepelhet. Feketének egyébként ezzel a mérkőzéssel telik majd le az eltiltása. A Kinizsi női csapata vasárnap Miskolcon, az eddig eléggé szeszélyes teljesítményt nyújtó Miskolci VSC ellen lép majd pályára A nyíregyházi lányok jelenleg eléggé a táblázat végén tanyáznak, s ahhoz, hogy feljebb kerüljenek, feltétlenül pontot kellene szerezniük Miskolcon. Az esélyek alapján erre nincs különösebb reményük, s már egy döntetlen eredmény is nagyon értékesnek számítana. A kézilabda NB II. Keleti csoportjában az elmúlt vasárnap a többi csapatok az alábbi eredményeket érték el: Bp. Vasas— Miskolci VSC 9:5, Egri Lendület —DVSC 8:3, Vörös Meteor- Hai dúszoboszló 18:6, DVTK—Egri HSC 14:5, Elzett—D. Spartacus 12:3 (női mérkőzések), Bp. Vasas —D. GÖCS 24:19, Bp. Testvériség— DASE 21:21, Miskolci ÉMTE —Miskolci Bányász 16:16, HBNA —Telefongyár 16:14, Gyöngyös— D. Spartacus 30:11 (férfi mérkőzések). Alábbiakban közöljük a bajnoki táblázatokat. NŐI NB II. 1. Bp. Vasas 4 — — 37:15 8 2. Bp. Elzett 3 — 1 31:11 6 3, DVTK 2 2 — 47 :25 6 4. Bp. V. Meteor 3 — 1 36:20 6 5. D. Dózsa 3 — 1 30:30 6 6. Egri Lendület 2 — 2 26:15 4 7. Egri HSC 2 — 2 24:34 4 8. Miskolci VSC 1 1 2 22:29 3 9. D. Spartacus 1 — 3 22:31 2 10. Nyh. Kinizsi 1 — 3 22:34 2 11. DVSC — 1 3 10:25 1 12. H.-szoboszló FÉRFI 4 — NB II. 4 18:58 — t. t\ Dózsa 4 _ — 85: 6? 8 2. Misk. B. 3 1 — 85: 62 7 3. xJ. GÖCS 3 — 1 82: 65 6 4. DASE 2 1 1 86: 80 5 5. Nyh. Kinizsi 2 — 2 88: 68 4 6. HBNA 2 — 2 72: 69 4 7. Bp. Vasas 2 — 2 67: 70 4 8. Bp. Telefon. 1 1 2 64: 58 3 9. Bp. Testv. 1 1 2 68: 84 3 10. Gyöngyös 1 — 3 83: 80 2 11. Misk. ÉMTE — 1 3 59: 89 1 12. D. Spartacus — I 3 49:101 1 Apróhirdetések APRÓHIRDETÉSEK DÍJSZABÁSA Hétköznap: 9 szóig 10,— Ft, minden további szó 1,— Ft Vasárnap: 9 szóig 20,— Ft, minden további szó 2,— Ft A Nyíregyházi Járá-’ si és Városi Rendőr- kapitányságra egy férfikerékpárt és kulcsot szolgáltattak be. Igazolt tulajdonosa a fenti kapitányságon átveheti. Wartburg de Luxe jó állapotban eladó. Nagyhalász. állatorvos. I (1126) 125 cm3 motorkerékpár fizetési kedvezménnyel olcsón eladó.* Széchenyi út 37. mun-! kásszállás. (1139)1 Idős intelligens nénif gondozását, ápolását otthonomban vállalom Címet a Kiadóba. Drohoka biztoshatású tyúkszemírtót 3,50- ért utasítással küldi Horváth drogéria, Szombathely. (938) Morzsolt kukorica eladó. Vécsey köz 23. Érdeklődni: szombat délután. (77196) Egy 50 kg-os ártány süldő eladó. Család u. 53/a. (1165) Két ágy. éjjeliszekrény, egyszemélyes re- kamié, ágybetétek sürgősen eladók. Nefelejcs utca 1. (1164) 500-as Trabant príma állapotban (3300 km) eladó. Cserják Imre, Vencsellő. (1500) Fehérgyarmati Járási Rendőrkapitányságra 2 db aktatáskát szolgáltattak be. Igazolt tulajdonosaik a fenti kapitányságon átvehetik. FELÚJÍTOTT CSŐMAGOLOANVAG PÖTOLJA AZ ÚJAT Vállalatunk az egész ország területére raktárról szállít fel - újított, különböző méretű FÉMEDÉNYZETET, FAHORDÓT, különböző méretű FALADAT, la da anyagot. A megrendelést kérjük címünkre beküldeni: Göngyölegfelúj ító Vállalat Bpest, XIII. Dagály u. 3. Telefon: 200—285. Fehérgyarmati járás: Milota— Tiszákóród 1:1, Jánkmajtis— Gyügye 4 :2, Turricse—Botpalád 5:0 Kölese—Vámosoroszi 0:3, Turistvándi—Tiszabecs 4:2, Sza- mosújlak—Szatmárcseke 1:6, Cé- génydányád—Panyola 3:3 (járást I. osztályú eredmények), Tisza- csécse—Nagyar 0:4, Penyige— Sonkád 4:1, (járási II. osztályú eredmények). A járási I. osztály táblázatán Cégénydányád jobb gólarányával vezet Milota és Panyola előtt — mindhárom együttesnek hét pontja van. A járási n. osztályban Nagyar együttes« áll az első helyen. Tiszalöki járás: Tiszadobi Táncsics—1Tiszavasvári Munka TSZ 5:1, Tiszadadai Vörös Csillag TSZ—Tiszavasvári MEDOSZ 4 :1, Tiszalöki Spartacus—Tiszaeszlári Petőfi TSZ 4:1, Tiszalöki Rákóczi TSZ—Bashalmi Kossuth TSZ 4:0, Tiszavasvári Lombik II.—Tiszalöki HSC II. 2:3. A bajnoki táblázat első helyén a Tiszadadai Vörös Csillag TSZ áll 10 ponttal, a 7 pontos Tiszalöki Rákóczi TSZ előtt. Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem MARIAY ALADÁR temetésén megjelentek, részvétükkel mély fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége (77187)