Kelet-Magyarország, 1966. május (23. évfolyam, 102-127. szám)

1966-05-19 / 117. szám

21 gól az NB I szerdai fordulójában

Pontot vesztett a Ferencváros — Súlyos vereséget szenvedett a Pécs Hazai pályán kapott ki a Salgótarján

Fay utca, 7000 néző, vezette: Katona.

Góllövők: Farkas (2) és Korsós, illetve Kovács X.

A Vasas támadott, nagy fölényben játszott. A 19. percben a hazaiak megszerezték a vezetést. Középen futott a piros-kékek támadása, Pál Farkashoz játszott és a jó formában lévő csatár 6 m-ről gólt rúgott (1:0). A 20. percben a Diósgyőr egyenlített: baloldali szöglet után Mészöly röviden fejelte ki a labdát, Szurgent

átadását Kovács I. a bal alsó sarokba lőtte (1:14

Az 50. percben Molnár futott el a jobbszélen, élesen belőtt labdáját, a jó ütemben érkező Korsós 3 m-ről a léc alá fejelte (2:1). A diósgyőriek teljesen védekezésre szorultak, a Vasas állandóan támadott. A 85. percben ragyogó Vasas támadás után Farkas nem hibázott (3:1).

Jók: Mészöly, Berendi,

Pál, Molnár és Farkas, illetve Tamas, Szigeti, Szu- csányi és Vas.

Vasas—Diósgyőr 3:1 (1:1)

Csepel—-Ferencváros 1:1 (1:0)

Csepel, 20 000 néző, vezette: Müncz. Gólövők: Sebes, illetve Varga.

Az első percekben inkább a jó iram tűnt fel, mintsem a játék. Kevés volt az akció. A 19. percben a hazaiak megszerezték a vezetést. Villámgyors baloldali támadás után Sebestyén keresztlabdáját a jó ütemben érkező Sebes a háló közepébe helyezte, 1:0.

A 63. percben Fenyvesi dr. futtából leadott nagyszerű lövését Török kiütötte. Ezután cserélt a Ferencváros. Varga előrement a csatársorba, Rátkai lett a jobbfedezet. Mindjárt javult is a zöld-fehér csatársor játéka, és a 70. percben ki is egyenlített a vendég együttes. Albert fejjel Varga elé tette a labdát, aki 20 m-ről a bal sarokba lőtt, 1:1.

Jók: Török, Molnár, Klei- bán, Sebestyén, illetve Páncsics, Varga mint csatár, és időnként Fenyvesi dr.

Megyeri út, 15 000 néző, vezette: Bircsák. Góllövő

Bene (2) és Dunai II.

Az első jó támadásokat a Dózsa vezette. Az újpesti csatársorban Bene volt a legjobb, állandó veszélyt jelentett a kapura. Lancz- kor azonban kitűnően védett. A 41. percben Ku- harszld átadását Bene lőtte 10 m-röl kapura, a labA hajómodellezők megyei bajnoksága

Az MHS szombaton és vasarnap, a sóstói hideg vizű strandon rendezte meg

da a felső lécről a gólvonal mögé pattant, Nagy próbálta kivágni onnan, de a berobbanó Dunai még beljebb segítette. A góllövő Bene volt és az eredmény 1:0 lett az Ü. Dózsa javára.

Az 59. percben a balösz- szekötő helyén szabadon hagyott Bene lekezelt egy előreadást és 8 m-röl a két- ségbesetten kimozduló

Lanczkor mellett a hálóba lőtt, 2:0. A 67. percben Noskó labdájával Dunai a jobbösszekötő helyén kitört, három védőt is kicselezett és 8 m-ről nem hibázott, 3:0. Hatalmas technikai fölényben játszott az Ü. Dózsa, majd egyre keményebbé vált a játék, ebben Nagy I. és Zámbó járt elől. Az eredmény azonban már nem változott.

Jók: Káposzta, Sóvári,

Noskó, Bene s a második félidőben Dunai II., illetve Lanczkor, a mezőny legjobbja és Csetényi.

Tatabánya — Pécs 7:0 (1:0)

Tatabánya, 9000 néző, vezette: Szil vasi.

Góllövők: Csemai és Szabó (2—2), Szekeres, Menczel és- Kovács I.

5 perces eredménytelen játék után Tatabánya irányította a játékot. A 10. percben már meg is szerezték a vezetést a hazaiak. 22 m-es szabadrúgás után Szekeres fejjel Csernai'noz továbbította, aki a hálóba küldte (1:0).

Az 50. percben Menczel átadását Szekeres fordulásból lőtte a bal sarokba (2:0). 5 perc múlva Szuromi lövése a kapufáról kipattant és a szemfüles Szabó az üres Kapuba helyezte a labdát (3:0). A 62. percben Szuromi beadását Csernai ritkán látható lövéssel küldte a léc alá (4:0). A 78. percben Menczel 24. méteres szabadrúgása vágódott védhetetlenül a hálóba (5:0).

A 85. percben Csemai tört ellenállhatatlanul a pécsi kapu felé, jól gurított Kovács I. elé és a középhátvéd a léc alá lőtt (6:0). 3 perc múlva Szuromi beadhat Rapp elvétette és Szabó az üres kapuba továbbította a labdát (7:0).

Jók: Kovács I., Menczel, Szabó, Csemai, illetve Kincses és Csupák.

Dunaújváros—Salgótarján 1:0

Salgótarján, 5000 néző, vezette: Almási. Góllövő:

Havasi (öngól).

Lendületes támadásokkal kezdett a Salgótarján, és a vendégek már az elején védekezésre szorultak. A kitűnő formában lévő dunaújvárosi kapusnak igen sok dolga volt. Nagy hazai fölény után a 25. percben egy ártatlannak látszó dunaújvárosi támadás futott, Korona tört előre, három védő késlekedett a közbeavatkozással, s végül Havasi olyan sze- í-encsétlenül ért a labdához,

hogy lábáról a kimozduló Virág mellett az a bal sarokba került, 1:0.

Aczél remek védéseket mutatott egymás után, akadt dolga éppen elég. A4 53. percben Zöldi 14 m-es lövését védte, majd Jeck és Zöldi újabb bombáit tette ártalmatlanná.

70 perc nyomasztó tarjá- ni fölénnyel telt él, ennek ellenére a vendégek győztek.

Jók: Aczél, Ligeti, Andriska, Magasházi, illetve Vertig, László, Zöldi.

Ózd —Dorog 1:0

Ózd, 8000 néző, vezette: Fáth. Góllövő: Lutz.

Eléggé alacsony színvonalú volt a játék. Az Özd

Lutz kapta a labdát és a középcsatár a kimozduló II- ku mellett 5 m-ről a jobb alsó sarokba gurított, (1:0).

mezőnyfölényt harcolt ki. Ősi elől Ilku lábbal mentett, majd Monostori veszélyes fejesét védte Borbély. A 41. percben Lévai a gólvonalról fejelte ki az Ilkun már túljutott labdát.

A második félidőre élénkült a játék. Nőtt az Özd fölénye, az 55. percben Ilku nagy bravúrral hárította Szendrei lövését. A Dorog teljesen beszorult, de a nagy ózdi fölény, csak a 75. percben érett góllá. Széles és Szendrei adogatása után

Jók: Nagykaposi, Zalai,

Murányi, Szendrei, illetve

Ilku, Lakat és Csőri.

AZ NB I ALLASA

1. Vasas

10

7

3

— 22: 9 17

2. Honvéd

10

8

1

1 19: 8 17

3. FTC

10

6

3

1 21: 9 15

4. U. Dózsa

10

5

3

2 25:11 13

5. Tatabánya

10

5

2

3 20: 8 12

6. Győr

10

4

2

4 9:13 10

7. Pécs

10

2

6

2 9:14 10

8. Csepel

10

3

3

4 9:10 9

9. MTK

10

2

4

4 7:14 8

10. Dunaújváros

10

3

2

5 11:19 8

11. Ózd

10

3

1

6 11:21 7

12. DVTK

10

2

2

6 10:17 6

13. Dorog

10

1

2

7 8:17 4

14. Salgótarján

10

—

4

€ 3:14 4

Megyerdi tartja a 3. helyet

A Prága—Varsó—Berlin

kerékpáros békeverseny 9. szakaszát szerdán a Kutno —Pozman közötti 176 km- es távon tették meg a versenyzők. Megyerdi 23. lett. A magyar versenyző, az

egyéni összetetben tartja a

3. helyét.

Az összetett egyéni verseny állása: 1. Guyot

(francia), 2. Dohljakov (szovjet), 3. Megyerdi (mar gyár).

Sakk:

flranyász vezet a vidéki bajnokság

nyíregyházi elődöntőjén

Az országos, vidéki sakk- bajnokság nyíregyházi elődöntőjén már négy forduló mérkőzéseit játszották le a versenyzők. Dalkó Nándor a szolnoki mesterjelölt betegsége miatt nem tudott indulni, s helyét Bökönyi Imre, a Nyíregyházi Kinizsi versenyzője foglalta el a mezőnyben.

Az eddigiek folyamán a hét nyíregyházi versenyző eléggé gyenge teljesítményt nyújt, közülük dr. Papp szerepel legjobban. A lejátszott négy forduló után a Debreceni Vörös Meteor versenyzője, Aranyász Miklós mesterjelölt áll az élen száz százalékos teljesíménnyel. Az elődöntő eredményeiről, az élcsoport állásáról az alábbiakban tájékoztatott bennünket Krokovay Károly I. osztályú versenybíró.

I. forduló: Aranyász—Hódi 1:0, Ármos—Tiszai 1:0. Demeter I.—Bökönyi 1:0. Nagy —Demeter S. 0:1, Szabó—dr. Papp 0:1, dr. Vityi—Sőreghy 0:1.

II. forduló: Hódi—Sőreghy 0:1, dr. Papp—dr. Vityi döntetlen, Bökönyi—Nagy 0:1, Tiszai—Demeter I. 1:0, Aranyász—Ármos 1:0, Demeter

S.—Szabó függő.

III. forduló: Ármos—Hódi 1:0, Demeter I.—Aranyász 0:1, Nagy—Tiszai 1:0, Szabó —Bökönyi 1:0, dr. Vityi—Demeter S. döntetlen. Sőreghy —dr. Papp döntetlen.

IV. forduló: Hódi--dr.

Papp 0:1, Demeter S.—

Sőreghy 1:0, Bökönyi—dr.

Vityi döntetlen, Tiszai—Szabó 1:0, Aranyász—Nagy 1:0, Ármos—Demeter I. függő.

Az élcsoport állása az első forduló-után: Aranyász 4, dr. Papp 3, Demeter S. (1 függő), Sőreghy 2.5—2,5 ponttal.

NEMZETKÖZI LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉSEK

Szovjetunió—Csehszlovákia 2:1 (1:0). Prága.

Svédország—Lengyelország 1:1 (1:1). Wroclaw.

Három ponttal vezet a Spartacus

A megyei ifjúsági labdarúgó- bajnokságban a Nyíregyházi Spartacus fölényes győzelmet aratott a Kinizsi ellen, s így jelenlegi előnye három pont. Meg kell azonban jegyezni, hogy a második helyen álló Nagy kalló egy mérkőzéssel kevesebbet játszott, ugyanis a vasárnapi Ra- kamaz—Nagykálló mérkőzés elmaradt, mert az utóbbiak késve érkeztek meg a mérkőzésre.

Eredmények: Nyíregyházi Dózsa—Nagyhalász 2:0, Nyírbogdány —Nyíregyházi VSC o:ü. Mátészalkai MEDOSZ—Záhonyi VSC 4:0, Ibrány—Baktalórántháza 1 :i, Nyírmada—Nyírbátori Spartacus 2:1, Vásárosnamény—Fehér- gyarmat 4:0, Nyíregyházi Spartacus—Nyíregyházi Kinizsi € rí, Balkány—Tiszalök 2:3.

Ifjúsági bajnokság

1. Nyh, Spart.

10

9

—

1

44: 8 18

2. Nagykálló

9

7

1

1

21: 4

15

3. M. MEDOSZ

10

6

2

2

22: 9

14

4. Nyh. Dózsa

10

5

2

3

18:14

12

5. B.-háza

10

5

2

3 20:16

12

6. V.-namény

10

5

1

4

23:16

11

7. Nyh. Kinizsi

Hl

4

3

3 13:15

11

8. Tiszalök

9

4

2

3

14:1.9

10

9. Záhony

*0

3

3

4

15:12

9

10. Rakamaz

9

4

1

4

17:15

9

11. Nagyhalász

10

4

1

5 12:12

9

12. Ibrányi TSZ

10

2

5

3

10:15

9

13. Nyb. Spart.

10

3

2

5

13:17

8

14. Nyh. VSC

9

3

2

4

12:16

8

15. Nyírbogdány

10

2

3

5 11:19

7

16. F.-gyarmat

10

3

—

7

11:29

6

17. Nyírmada

10

2

1

7

9:23

5

18. Balkány

10

1

1

8

7:33

9

Tuzsér az egyedüli veretlen csapat

A megyei II. osztályú bajnokságról

A csoport

A megyei n. osztályú labdarúgó-bajnokság vasárnapi fordulója hozott néhány , meglepetésnek számító eredményt. Első helyen kell említeni, hogy Pát- roha megszerezte idei, első győzelmét, s Kótaj idegenben győzte le Vencsellőt. A B csoport meglepetésének az számít, hogy a mándekiak az eddig jól szereplő Komlódtótfalu ellen szerezték meg első győzelmüket, s méhozzá eléggé imponáló gólaránnyal. Tuzsér az elmúlt vasárnap is biztos győzelmet aratott, s ígv az egész II. osztályú bajnokságban Tuzsér az egyetlen csapat, amelyik még veretlen.

Eredmények: Nyírtass—Ujfehértó 4 :l, Demecser—Kemeese 1:1, Tiszavasvári—Dombrád 4:0, Nyírteleki TSZ—Ajak 3:1, Pát- roha—Tiszabercel 4:2(0, Ven- csellő—Kótaj 1:3 (!). Nyíregyházi MEDOSZ—Honvéd ASE 1>2, Vaja—Nagyecsed 1 :i. Csenger—Ho- dász 4:0. Tuzsér—Nyírbogát 3:0, Mándok—Komlódtótfalu 5:1, Tu- nyogmatolcs—Nyírmeggyes 5:0, Nábrád—öpályi 4:0, Mátészalkai Vörös Meteor—Tyúkod 5:1.

1. Demecser

9 7 1 1 30: 8 15

2. Nyírtass

9 6 1 2 26:14

IS

3. Ujfehértó

9 5 2 2 17:10

12

4. Tiszavasvári

9 5 2 2 18:11

12

5. Honvéd ASE

9 4 3 2 14:10 11

6. Kemeese

9 3 4 2 12: 9

10

7. Nyírtelki TSZ

9 4 1 4 19:22

9

8. Vencsellő

9 3 2 4 16:18

8

9. Dombrád

9 4 — 5 16:19

8

10. Nyh. MEDOSZ

9 3 1 5 17:16

7

11. T.-bércéi

9 2 2 5 21:17

6

12. Ajak

9 3—6 12:27

8

13. Kótaj

9 2 1 6 13:36

5

14. Pátroha

9 12 6 11:25

4

B

csoport

1. Csenger

9 6 2 1 20: 4

14

2. Tuzsér

8 5 3 — 22: 4

13

3. Vaja

9 5 2 2 23:12

12

4. Nagyecsed

9 4 2 3 14:13

10

5. T.-matolcs

9 5 — 4 25:27

10

6. Hodász

9 3 3 3 14:12

9

7. Nábrád

9 4 14 10:12

9

8. Nyírbogát

9 4 1 4 12:17

9

9. M. VM

8 4 — 4 27:18

8

10. Tyúkod

9 3 2 4 15:24

8

11. K.-tótfala

9 3 1 5 11:19

1

12. Nyírmeggyes

9 2 2 5 7:17

6

13. öpályi

9 12 6 12:25

4

14. Mándok

7 1 1 5 9:17

3

APRÓHIRDETÉSEK

Jó állapotban lévő jouuos nagyméretű fehér ,.Lepke" tűzhely eladó. Kossuth utca 28. Érdeklődni S után.

Nyeremény, vagy alig használt Trabant 601- est vennék készpénzért. Kiutalást megegyezéssel átveszek Cím a Kiadóban.

Skoda generálozott jó gépkocsi négyajtós, fémkarosszériás, tizennyolcezerért eladó. Balogh Mária Hajdúdo- rog, Óvoda utca 8.

Beköltözhetően eladó kedvező áron, kétszoba, konyhás ház, 1400 négyszögöl kerttel. Folyóka út 2. (örökösföld IV. szak.)

Vásár tartamára Zugligetben szép, tágas szoba telefonnal, meleg vizes fürdőszoba val 2—3 személynek kiadó. Telefon: 165—

748. Budapest.

407-es Moszkvics kitűnő állapotban 40000- ért eladó. Pátroha, Széchenyi u. 38. Tóth.

(1249)

Vennék nyereménybetéten nyert kocsit. „Bármilyen típusú” jeligén a Hirdetőben.

(77626)

Prim» magánjáró kerti gép nagy teljesítményű permetezővel és egyéb tartozékkal sürgősen eladó. Bégány Jenő Gyügye.

(1253)

Három diáklány matematika-fizika szakos tanárt keres érettségi előkészítésre. Címet a Kiadóba kérnek.

(1250)

Főagronómust ke-1

rés 3000 redukált szántóra termelőszövetkezet. Kézírásos jelentkezést fizetési igény megjelöléssel ,,Kesz- nyéten. Szabadság!

Termelőszövetkezet” címre kérünk.

(M. 93008) Egyedülálló idős nő szoba konyhás lakást, vagy szobát keres az Északi Alközpont környékén. „Megegyezéssel” jeligére címet a Kiadóba.

(1238)

a hajómodellezők megyei bajnokságát. A sebességi modellek versenyében (16 induló) Dóránt Vilmos szerezte meg az elsőséget

117,6 km/óra eredménnyel, mely új megyei csúcsot is jelent. (A régi megyei csúcsot a kisvárdai Koleszár András tartotta 100 km/óra eredménnyel.) 2. Lukácskö Pál 107,7 km/óra, 3. Náda- si Gyula 100 km/óra. (Mindhárom versenyző nyíregyházi.)

Vitorlás modellek, L-ka- tegória: 1. Koleszár György 36, 2. Homonna Zoltán 30,

3. Koleszár András 21 ponttal (mindhárom kisvárdai). M-kategória: 1. Ni- zaalószki József (Nyíregyháza) 24, 2. Kulcsár László

(Tomyospálca) 24, 3. Homonna Zoltán (Kisvárda) 24 ponttal. Csapatban: 1.

Kisvárda, 2. Tornyospálca,

3. Nyíregyháza.

Úttörők vitorlás versenye: 1. Köves Gábor (Nyíregyháza, úttörőház) 36 ponttal. 2. Estók Sándor (Tornyospálca), 30, 3. Gá- va György (Nyíregyháza, úttörőház), 24 ponttal. Csapatban 1. Nyíregyháza úttörőház, 2. Tornyospálca, 3. Lény a.

Az ÉM. 31. sz. Állami Építőipari Vállalat 18. sz. Főépítésvezetősége berentei munkahelyére felvesz kőműves szakmunkásokat, valamint nagy gyakorlattal rendelkező hegesztő lakatosokat és villanyszerelők mellé betanított segédmunkásokat. Munkásszállást, valamint étkezést térítés ellenében j biztosítunk.

A nyíregyházi Dózsa Termelőszövetkezet azonnali belépéssel felvételt hirdet hosszabb mezőgazdasági gyakorlattal rendelkező univerzális szerelői állásra. Feltétel: traktor-munkagép—

traktor-villamosság és hegesztésben való jártasság. Fizetés megegyezés szerint. Nyíregyházi Dózsa Mg. Tsz. Debreceni út 79. szám.

<*>

ÉM. Budapesti

Betonárugyár Budapest,

XXI. (Csepel) Rákóczi F. u. 289.

azonnali belépéssel alkalmaz betonelem* gyártó munkára férfi és n6i segédmunkásokat.

Felvételhez munkakönyy, MIL-lap és tanácsi igazolás szükséges. Munkásszállást és napi egyszeri meleg étkezést térítés ellenében biztosítunk. Felvételre jelentkezés a fenti cím munkaügyi csoportján.

Figyelem! Az ÉM 25. sz. Állami Építőipari Vállalat Budapest, XXI., Csepel | Kiss János altábornagy u. 19—21. budapesti és Pest megyei munkahelyekre felveszünk

KUBIKOSOKAT.

ÁLTALÁNOS

SEGÉDMUNKÁSOKAT,

RAKODÓKAT,

ACS-ALLVANYOZÓ

ÉS KŐMŰVES

SZAKMUNKASOKAT.

valamint

BETANÍTOTT

MUNKASOKAT.

Munkásszállást biztosítunk. I Felvétel esetén útiköltséget térítünk (tanácsigazolás | szükséges). Jelentkezés a I fenti címen a munkaerőgazdálkodáson.

A Miskolci Műanyag* és Vegycikkgyártó Vál* lalat

üvegszál erősítésű poliészter hullámlemez tetőfedést. válaszfal készítést és pvc belsőfalburkolást vállal. Miskolc. Vágóhíd u. 8. Telefon 14—497.

(M. 93005)

HALÁLOZÁS

SZÉKELY MIKLOSNE

hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése május hó 20-án pénteken délután 3 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából.

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen gyermekünk, testvérünk, sógornőnk

NAGY MARGIT

temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

Gyászoló család

(Bp. 5516)

Hirdessen lapunkban!

Bp. Honvéd—Győr 3:0 (1:0)

Kispest, 9000 néző, vezette: Vadas Gy. Góllövők: Tichy (2), Dorogi.

Ritka esemény adódott a

9. percben, egy labda eltalálta a játékvezetőt, s Vadas Gy. elvesztette a sípját, a játékosok keresték meg. A 25. percben vezetést szereztek a hazaiak, Tóth Gy. remek labdájával Tichy kiugrott és két csel után 12 m-ről a kapu jobboldalába lőtt, 1:0. A 30. percben nagy lehetőséget szalasztott el az ETO. Stolcz kicselezte a Honvéd

védőket, Takáccsal állt szembe, sarokba helyezett lövését a kapus újheggyel szögletre ütötte.

Az 56. percben Sipos labdájával Tichy lesgya- nus helyzetben kiugrott és 12 m-ről a kapu jobb oldalába lőtt, 2:0. A 75. percben nagy védelmi hiba után Katona beadása Dorogi elé pattant és a szélső 8 m-ről a bal alsó sarokba helyezte a labdát, 3:0.

Jók: Takács, Sipos, Vági, Nagy A., Tichy, illetve Orbán, Máté, Kiss és időnként Nell.

( . Dózsa — >1TK 3:0 (1:0)