Kelet-Magyarország, 1966. április (23. évfolyam, 77-101. szám)

1966-04-28 / 99. szám

Röplabda:

Serdülő megyei döutő

A napokban lejátszott két mérkőzéssel befejeződtek a röplabda serdülő kiválasztó versenyek területi döntői. E mérkőzések eredményei:

Kisvárdai 4-es iskola—kéki általános iskola 2:0 (fiú mérkőzés), gávai általános iskola—érpataki általános iskola 2:0 (leány mérkőzés.)

Ez eredmények után kialakult a kiválasztó versenyek megyei döntőjének mezőnye. A megyei döntőt május elsején a nyíregyházi stadionban rendezik meg az alábbi résztvevőkkel: nyírvasvári iskola, nyíregyházi gyakorló iskola, nyíregyházi 2-es iskola, kisvárdai 4-es iskola (fiúk,) nyíregyházi 5-ös iskola, piricsei iskola, nyíregyházi 3-as iskola, gávai iskola.

Kézilabda:

Negyedik helyen a Kinizsi

A kézilabda NB H vasárnapi fordulójában a Nyíregyházi Kinizsi férficsapata bravúros győzelmet aratott a Bp. Vasas ellen, s ezzel a táblázat előkelő negyedik helyére került. A forduló további eredményei: Miskolci

Bányász—HBNA 20:19, DASE— MÉMTE 25:17, D. GÖCS—Bp. Testvériség 25:13, D. Dózsa—D. Spartacus 29:15.

A férfi NB n állása

V

D. Dózsa

3

3

—

—

61:39

6

2.

D. GÖCS

3

3

—

—

63:41

6

3.

M. Bányász

3

3

—

—

69:46

6

4.

Nyh. Kinizsi

3

2

—

1

65:44

4

5.

DASE

3

2

—

1

65:59

4

6.

HBNA

3

1

—

2

56:55

2

7.

Bp. Vasas

3

1

—

2

43:51

2

8. Testvériség

3

1

—

2

47:63

2

9.

Telefongyár

2

—

1

1

23:24

1

teD. Spart.

•J

—

1

2

38:71

1

li.

Gyöngyös

2

—

—

2

35:42

—

12.

M. ÉMTE

3

—

—

3

43:73

—

Asztalitenisz:

‘Összeállították az ifjúsági válogatottat

Megyénkben lezajlottak a serdülő és ifjúsági leány és fiú asztaliteniszezők kiválasztó versenyei. A kiválasztó seregszemlék különféle szintű versenyein több ezer fiatal asztaliteniszező indult Szabolcs-Szatmárban. A megyei döntőn alakult ki azoknak a névsora, akik megyénket Debrecenben, a május 7-én, 8-án sorra kerülő területi kiválasztó versenyen fogják képviselni.

Debrecenben az alábbiak képviselik majd a szabolcsi színeket. Serdülő lányok: Sersényi Mária (Jármi), Barabás Ibolya (Érpatak), Domokos Katalin (Nyíregyházi Kinizsi). Serdülő fiúk: Nyit- rai Miklós (Érpatak), Kristóf József (Nyíregyházi Petőfi), Fancsaly Gyula (Nyíregyházi Lendület). Ifjúsági lányok: Napkori Olga, Ócskái Mária, Pokoreczki Zsuzsa (mindhárom Nyíregyházi Petőfi). Ifjúsági fiúk: Karsai Ferenc (Nyíregyházi Petőfi), Papp Elemér (Nyíregyházi Kinizsi), Végső László (Nyíregyházi Kinizsi).

Láttuk — hallottuk

IVemes

ellenfél

sós jelentésében tévesen jelölt meg gólszerzőnek. Röviden itt kell elmondani,

tő játszmában szinte behoz- hatatlannak látszó előnyt adott el. Jó lesz vigyázni!

Az emlékezetes Bp. Testvériség—Nyíregyházi Kinizsi férfi NB Il-es bajnoki mérkőzésen, egy előrevágott labdára egyszerre rajtolt a fővárosiak egyik mezőnyjátékosa és a nyíregyháziak kapuvédője, Cselovszki. A két játékos összefutott, de különösebb szabálytalanság egyik részéről sem történt. A játékvezető is tovább engedte a játékot — számolt be a krónika a találkozóról. — Az eset után néhány másodperccel a hazai gólbíró lengetni kezdett, s magához kérte a játékvezetőt, akivel közölte, hogy a nyíregyházi kapus belerúgott ellenfelébe. A játékvezető erre végleg kiállította Cselovszkit, akit később a fegyelmi bizottság egy évre eltiltott.

Ezzel kapcsolatban érdekes hírt hallottunk Marton Andrástól, a Nyírégyházi Kinizsi SE elnökségi tagjától.

— Levelet kaptunk a Bp. Egyetértésnek attól a játékosától, akit a gólbíró szerint Cselovszki megrúgott. A fővárosi kézilabdázó a fegyelmi ítélet hallattára közölte velünk, hogy az összefutásnál a nyíregyháziak kapusa semmilyen szabálytalanságot nem követett el vele szemben, s ezt bármikor szóban is hajlandó bizonyítani.

A perdöntő levél bizonyítja: az ellenfél úgy járt el, ahogy azt a sportszerűség diktálja...

Szerényen — er ed mén y esen

hogy az idei eddigi bajnoki mérkőzéseken Kovacsics lényegesen aktívabb, önzetlenebb és szerényebb, mint az elmúlt évben. És eredményesebb is. Szeretnénk, ha csatártársaival együtt folytatná az eddigi játékot,

Jó lesz vigyázni!

Sajnos, a rossz példa is ragadós. Legalábbis megismétlődhet. A Nyíregyházi Spartacus férfi NB Il-es csapata az első fordulóban a Szolnoki TITÁSZ ellen 3:2- re kapott ki úgy, hogy már 2:0-ra vezetett, s a döntő játszmában is nagy előnye volt.

S ml történt a bajnokság második fordulójában?

A Spartacus női csapata kikapott a Bp. VTSK-tól úgy, hogy 2:l-re vezetett, s a dönBudapest—Bukarest 3:0

(0:0). Népstadion, 25 000 néző, vezette: Csevics (jugoszláv). Góllövők: Albert (2), és Farkas.

A „pirosak* néven szereplő VB-csapat szerdán délután Győrött vendégsze»- repelt, s gyenge játékot mutatott. Pirosak—Győr 2:1 (1:1). 5000 néző, vezette: Juhász. Góllövők: Göröcs,

Nagy A., illetve Povázsai. A „pirosak” védelmük jó játékának köszönhetik a győzelmet Jók: Géczi, Bakos, Orbán, Máté, Varga és Nagy A.

Az újonc sikere

Jóllehet, a szurkoló már

unja a megállapítást, mely szerint a megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság mezőnyében soha nem lehet tudni, mit hoz egy bajnoki mérkőzés. Dehát: ami igaz, igaz.

Baktalórántházán a Bal- kányi MEDOSZ szerepelt az elmúlt vasárnap. A bakta- lórántháziak újoncok a megyei I. osztályban, Balkány pedig az elmúlt évben sokáig versenyben volt a bajnoki címért.

S mit hozott a mérkőzés? 1:1 arányú döntetlen eredményt mely bizony elsősorban a balkányiakra nézve volt hízelgő. Hiszen a hazai csapat két tizenegyest hagyott ki. De még így is döntetlent játszott nagynevű ellenfelével.

Bézi László

sági labdarúgó-válogatott szerdán délután a Szőnyi úti pályán játszott edzőmérkőzést, s az NB I B-ben vezető BVSC ellen meglepő győzelmet aratott. UEFA- keret—BVSC 7:4 (3:1) vezette: Somlai. Góllövők:

Fazekas (3), Túrái, Oláh, Kozma, Fabró (öngól), illetve Ádám, Horváth, Murár, Arató.

Szerdán Lipcsében 45 000 néző előtt az NDK labdarúgó-válogatottja teljesen megérdemelten 4:1 (3:1)

arányú győzelmet aratott Svédország ellen.

Labdarúgó-eredmények

A Nyíregyházi Spartacus váratlan és kellemes oroszlányi meglepetése ismét megnövelte a nyíregyházi szurkolók érdeklődését a Spartacus hazai mérkőzései iránt.

Az oroszlányi találkozónak egyébként akad egy érdekessége. A lélektani fontosságú második gólt Kovacsics szerezte, s nem Divinyi, akit az oroszlányi tudósító íráA labdarúgó utánpótlásválogatott szerdán Pásztón játszott és 2000 néző előtt a helyi csapat ellem 4:1 (4:0) arányú győzelmet aratott. Góllövők: Somogyi (2), Kocsis és Katona, illetve Csorba.

A jugoszláviai UEFA-tor- nára készülő magyar ifjúDemecser még nem veszített pontot a megyei II. osztályban

A megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság hatodik fordulója után még négy veretlen csapat van. Az A csoportban Demecser és Uj- fehértó, a B csoportban pedig Csenger és Tuzsér nem szenvedett közülük vereséget. Négyük közül azonban csak Demecser az egyedüli, amelyik még pontot sem veszített. A két csoport élén Demecser, illetve Csenger áll, egyaránt két pontos előnnyel.

Az elmúlt vasárnap eredményei közül váratlannak számít, hogy Tiszavasvári, Nagyecsed és Nyírmeggyes hazai pályán szenvedett vereséget, de ugyancsak meglepő, hogy Vaja is kikapott az elmúlt vasárnapon.

A hatodik forduló eredményei: Honvéd ASE—Ven- csellő 2:2, Ujfehértó—Keme- cse 0:0, Tiszabercel—Demecser 0:1, Ajak—Nyíregyházi MEDOSZ 3:2, Dombrád— Nyírtass 3:1, Kótaj—Pátroha 3:3, Tiszavasvári—Nyírteleki Tsz X :2, Hodász—Mátészalkai Vörös Meteor 3:1, Ópályi —Tuzsér 1:1, Nyírmeggyes— Csenger 1:2, Tyúkod—Nábrád 2:1, Nagyecsed—Nyírbogát

2:3, Komlódtótfalu—Vaja 4:3 Mándok—Tunyogmatolcs 0:5.

A csoport

Jól szerepellek a nyíregyháziak

A megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokság hetedik fordulójában különösen a nyíregyházi csapatok szerepel tek jól. Idegenben győzött a Nyíregyházi Kinizsi és a Nyíregyházi Spartacus, míg a Nyíregyházi Dózsa a jó képességű Mátészalkai ME- DOSZ-tól szerezte meg az egyik pontot. A bajnoki táblázat élén továbbra is a Nagykállói MEDOSZ vezet jobb gólaránnyal a Nyíregyházi Spartacus előtt.

A hetedik forduló eredményei: Nyíregyházi VSC— Ibrány 2:0, Nyíregyházi Dózsa—Mátészalkai MEDOSZ 2:2, Baktalórántháza—Balkány 11:1, Záhonyi VSC— Vásárosnamény 1:1, Nagykállói MEDOSZ—Nyirmada 4:0, Nyírbogdány—Rakamaz 1:3, Nyírbátori Spartacus— Nyíregyházi Spartacus 1:4, Nagyhalász—Tiszalök 1:2, Fehérgyarmat —Nyíregyházi Kinizsi 0:2.

Keveréktakarmány = több tojás = nagyobb bevétel,

ha tojásértékesítési szerződést köt a földmuvesszövetkezettel

Kitűnő minőségű keveréktakarmány kapható eseretakarmány ellenében. (H& 1

Előnyös Hasznos

Libára, kacsára, pulykára KÖSSÖN SZERZŐDÉST

a földművesszövetkezettel.

Liba után darabonként 15 kg, pulyka után 5 kg takarmány] uttatás

ELŐLEG.

(HK)

Apróhirdetések

APRÓHIRDETÉSEK DÍJSZABÁSA

Hétköznap: 9 szóig 10,— Ft, minden további szA 1»— Ft Vasárnap: 9 szóig 20,— Ft, minden további szó 2,— Ft.

Az £M Betonelemgyártó Vállalat Szentendrei Betonárugyára — váci telepére — be- tonelemgyártási munkakörbe, férfi segédmunkásokat azonnali belépésre felvesz. Tanácsi igazolás szükséges. Munkásszállás van. Jelentkezni lehet: Vác, Kisrét dűlő 1 szám alatt. (Forte gyár és a váci kisállomás mellett.)

(Szt 108431)

Skoda négyajtós, fémkarosszériás, ge- nerálozott gépkocsi tizennyolcezerért eladó. Balogh Mária, Hajdú- dorog Qvoda utca 8.

Bérházi egyszobás

összkomfortos lakásomat elcserélném nagyobbra, vagy tulaj donjogot átvennék, cserébe. Színház utca 4. fszt. 3 ajtó.

(77093)

Felvételre keresünk záhonyi munkahellyel vegyésztechnikust. Jelentkezés önéletrajzzal MERT kirendeltség, Debrecen, Csapó u. -88.

(45190)

Nem lesz gondja a hajára, ha hideg-meleg dauerét, hajfestését Marika hölgyfodrász garanciával megcsi-j nálja. Kiss Ernő utca 19. sz. Telefon: 35—08.j (9)1

, Egyszoba konyhás mellékhelyiséges KIK főbérletem elcserélném hasonló bérháziért megegyezéssel. Nyírfa utca 11. Érdeklődni délután 5—8-ig.

(77094)

Másfélszobás OTP

öröklakás beköltözhetően eladó. Cím a Kiadóban.

fí072)

500-as Trabant Limousine szinkronos eladó. Egyház utca 4.

(1064)

Kéz utca 29 számú ház eladó. Cserelakással beköltözhető. Érdeklődni : Géza utca

26.

H063>

Anyák napjára (május 8.)

porcelán,

kerámia,

A LEGCÉLSZERŰBB AJÁNDÉK

Hollóházi porcelán mókus

23,50

Ft

Hollóházi porcelán játszómedve

21,—

Ft

Zsolnai porcelán kulacs

13,30

Ft

Kőbányai kerámia katicás lány

38,70

Ft

Kőbányai kerámia olvasó bagoly

58,—

Ft

Kőbányai kerámia fácán

48,—

Ft

NDK fekete arany üvegváza

75,Ft

Kapható az Iparcikk Kisker Vállalat ÜVEG ÉS AJÁNDÉKBOLTJAIBAN

Nyíregyházán, Kisvárdán, Mátészalkán- (77098)

Nyíregyházi vállalat anyag- beszerzőt és raktárost alkalmaz. Jelentkezés írásban önéletrajz és eddigi munkakör részletes megjelölésének csatolásával. A jelentkezéseket „megbízható” jeligére a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalathoz kérjük küldeni.

(140)

Felajánlja megvételre jó

állapotban lévő 1 db DT—54 lánctalpas erőgépét a Béke őre Mg. Tsz. Nyíregyháza, Felsősima. Fizetési feltételek megegyezés szerint. Megtekinteni a helyszínen lehet.

«36)

A NYÍREGYHÁZI halászcsárda

május 1-ével megnyitja

tiszateleki

halásztanyáját,

ahol állandóan kapható:

sültkeszeg, halpaprikás, halászlé, flditő és egyéb italféleségek!

Kedves vendégeinket szeretettel várjuk

ALKOTMÁNY HALÁSZ TSZ VEZETŐSÉGE

Az ÉM. 44. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnal felvesz — budapesti munkahelyekre — burkolókat, kőműveseket, fémcső-állványozókat, ácsokat, kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Családfenntartóknak napi 15,— Ft, nem család- fenntartóknak napi 10,— Ft különélés: dijat fizetünk, amennyiben vidéki lakásbejelentéssel rendelkeznek és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. — Tanácsi igazolás és munkaruha, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Cím: Budapest, V. Kossuth Lajos tér 13—15, földszint (4)

Gyakorlott gyors- és gépírót alkalmaz idénymunkára az Állami Biztosító Igazgatósága. Jelentkezni: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 8. sz. alatt

(137)

Gyár és Gépszerelő Vállalat

keres vidéki szerelési területeire lakatos, hegesztő, csőszerelő szakmunkásokat, betanított munkásokat és segédmunkásokat. (Szerelési területeink: Balatonfűz- fő, Dunaújváros, Ózd, stb).

Jelentkezés: személyesen vagy írásban Budapest, VI., Paulay Ede utca 52. Személyzeti osztály.

(Bp. 4845)

Fájdalommal megtört szívvel közöljük, hogy a drága jó édesanya, nagymama, testvér és rokon

özv. DULEBA JÓZSEFNE

szüL Marcsek Mária

62 éves korában elhunyt. Temetése folyó hó 28-án délután fél 4 órakor lesz az Északi temető ravatalozójábóL

Gyászoló csaSéa

1. Demecser

6

6

—

—

26: 4 12

2. Ujfehértó

6

4

2

—

19: 4 10

3. Nyírtass

6

4

1

1

18: 7 9

4. Honvéd ASE

6

2

3

1

10: 5 7

5. Vencsellő

6

3

1

2 13:11 7

6. T.-vasvári

6

2

2

2

9:9 6

Kemecse

6

2

2

2

5: 5 6

8. Nyh. MEDOSZ

6

2

1

3

14:11 5

9. Nyírteleki TSZ

6

2

1

3

8:12 5

10. T.-bercel

6

1

2

3

12:10 4

11. Dombrád

6

2

—

4

7:12 4

12. Ajak

6

2

—

4

7:20 4

13. Kótaj

6

1

1

4

5:26 3

14. Pátroha t — B csoport

2

4

5:18 2

1. Csenger

6

4

2

—

9: 3 10

2. Tuzsér

5

3

2

—

15: 4 8

3. Vaja

6

4

—

2

19: 9 8

4. Hodász

6

3

1

2 13: 7 7

5. Tyúkod

6

3

1

2

8:9 7

6. M. VM

6

3

—

3

19:13 6

7. Nyírbogát

6

3

—

3

7:10 6

8. Nagyecsed

5

2

1

2

8:6 5

9. Nyírmeggyes

6

2

1

2

6:10 5

10. K.-tótfalu

6

2

1

3

7:12 5

11. Öpályi

6

1

2

3

11:12 4

12. T.-matolcs

6

2

—

4 11:23 4

13. Nábrád

5

1

1

3

5:16 3

14. Mándok

4

—

—

4

1:13 —

Ifjúsági bajnokság 1. Nagykálló 7 « — 1 20: 4 12

2. Nyh. Spart.

7

6

—

1 19:10 12

3. M.-szalka

7

5

1

1 16: 4

11

4. B.-háza

7

4

1

2 18 ao

5. Nyh. Kinizsi

7

3

2

2 lo: 6

6. Nyh. Dózsa

7

3

2

2 9: 9

7. Záhony

7

2

3

2 10: 6

8. Nagyhalász

7

3

1

3 10: 8

9. Rakamaz

7

3

1

3 13:11

0. Ibrány

7

2

3

2 8: 9

1. Tiszalök

6

3

1

2 9:11

2. Nyírbogdány

7

2

2

3 11:14

3. Nyh. VSC

6

3

—

3 9:12

4. V.-namény

7

2

1

4 12:11

5. F.-gyarmat

7

2

—

5 7:14

6. Nyb. Spart.

7

1

2

4 6:14

7. Balkány

7

1

1

5 4:14

8. Nyirmada

7

—

1

6 6:21