Kelet-Magyarország, 1966. február (23. évfolyam, 26-49. szám)
1966-02-10 / 34. szám
XXIII. ÉVFOLYAM, 34. SZÄM ARA: 50 fillér 1966. FEBRUAR 10, CSÜTÖRTÖK Pulton innen, pulton túl Kedvez az időjárás — élénk a határ Kezdik a talajvíz elvezetését Vetik a magot a hollandi ágyakba Ahhoz képest, hogy a tél kellős közepében járunk, szokatlanul enyhe, mező- gazdasági munkák végzésére alkalmas az idő. Az időjárás adta lehetőségeket termelőszövetkezeteink megyeszer- te kihasználják. Különösen a gyümölcsösökben tapasztalható a szorgalmas munka. A tunyog- matolcsi Szabadság Hajnala Tsz szocialista brigádja Lő- rincz József brigád vezető irányításával már harmadik napja végzi a fák termőre metszését. A termelőszövetkezetnek 170 holdas gyümölcsöse van, 70 hold termő, szükséges is, hogy a kertészek minden pillanatot kihasználjanak a jó termés biztosítósára. Teljes erővel folyik a trágyahordás is és megkezdték a búzaföldekről a talajvíz elvezetését. Az elmúlt évben több mint 400 holdja maradt üresen a tsz-nek talajvíz miatt, most a levezető árkok elkészítésével el akarják kerülni, hogy az elmúlt évi eset megismétlődjék. Még csak a trágyahordóst végzik, de ahol hollandi ággyal rendelkeznek, már a magvak vetése is megkezdődött. A fehérgyarmati Győzhetetlen Brigád Tsz kertészei Arkus János, Miski Magdolna és Surányi Julia két hollandi ágyba már elvetették a hónapos retket. A melegházban 48 ládában egy hold terület kiültetésre elegendő paprika, paradicsommag előcsirázta- tása is megtörtént. Élénk a határ Tarpán is. A Győzelem Tsz tagjai a trágyakihordással már végeztek. A háztáji gazdaságokból 151 vagon, a közösből 357 vagon szerves trágyát vittek a földekre. A hat növénytermesztő brigád tagjai a vízlevezető árkok tisztításával, ásásával vannak elfoglalva. Most, hogy a jó idő beköszöntött, naponta már több mint 300 ember vesz részt a közös munkában. A késői vetést és ezt követően a novemberi telet, decemberi hidegeket erősen megsínylették kalászosaink. Éppen ezért szerte a megyében található gyengén beállott, erősen ritka búza és rozstábla. A gyenge vetések megerősítésére szükséges a fejtrágyázást időben elvégezni. Termelőszövetkezeteink ehhez a munkához is hozzákezdtek. Tákos határában egész vontatókaravánok szállítják a műtrágyát. Az orosi tsz földjein pedig már megkezdték a műtrágya kiszórását is. Kállai Gyula látogatása egy etiópiai mintagazdaságban Addisz Abeba (MTI): Kállai Gyula és felesége az egész szerdai napot az etióp mezőgazdasággal való ismerkedésnek szentelte. Reggel a magyar vendégek gépkocsin a fővárostól 230 kilométerre fekvő Avasszá- ba utaztak. Kállai Gyula itt megtekintette a helyi mező- gazdasági főiskolát és a 4 ezer hektáros, öntözéses mintagazdaságot. A magyar miniszterelnök a látogatás után a következő bejegyzést tette a gazdaság emlékkönyvébe: Nagyon sok sikert kívánok az avasszai farm vezetőinek és dolgozóinak. Az útmenti falvakban, városokban mindenütt sok ezer ember köszöntötte a vendégeket. A küldöttség délután érkezett vissza Addisz Abebá- ba. Az EAK lapjai közlik azt a közös közleményt amely a magyar és az egyiptomi ko*mányfő megbeszéléseiről, Kállai Gyula látogatásáról számol be. A lapok címeikben kiemelik a két ország együttműködését, egyetértését. Nézetazonosság az EAK és Magyarország között a nagy nemzetközi problémákat illetően — írja a Prog- res Egyptien. A Journal d’Egypte szalagcíme: Magyarország elítéli az imperialisták politikáját Közép- Keleten, támogatja a Palesztinái nép jogainak helyreállítását. A lapok kiemelik, hogy ' mindkét fél követeli a Vietnam ellen intézett légi- t i nadások haladéktalan megszüntetését. Az Ahram a közös közleménynek a gyarmat-. - lás elleni harcról szóló szakaszát emeli ki és hangsú- ilyozza: mindkét ország a kolonializmus végleges felszámolásáért száll síkra. A Gumhurija aláhúzza, hogy a két ország kicseréli foi> radalmi tapasztalatait és megerősíti együttműködését. Tiltakozások raegyeszerte az amerikaiak vietnami agressziója ellen Vasárnap megtartották vietnami műszakjukat a konzervgyári fiatalok Pulton Urnen: a háziasz- ssony, aki pontosan kiszárai torta, hogy aznap menynyit akar az ebédre, vacsorára elkölteni. Vásárló, s azért van üzlet, kereskedelem, hogy a vevő szolgálatára álljon, figyelmesen és készségesen, megfelelő választékkal, az eladás-vétel műveletében feltétlen tisztességgel. Pulton túl: a kereskedő, akihez bizalommal fordul a vevő, de akit serkent és ösztönöz a bolt terve, amelynek teljesítésére törekszik. S ezzel a törekvéssel alapjában nincs is baj mindaddig, míg az eszközöket kellően válogatják. Nyomban visszatetszést kelt azonban, rossz érzéseket szül, ha a vevő azt véli felfedezni, hogy pénzé elköltése ellenébe — becsapták. A kereskedés évezredes művelet, a vevö-eladó vitája annyi idős, mint amilyen regi maga az áru fogalma. A tőkés világban a piac az úr, a diktátor, a kereskedés, az üzletelés hallatlan iramot, kíméletlen dulakodást szül és éltet. Az alku, a fantasztikus reklám, eláraszt mindent, s vevő legyen a talpán, aki pontosán eligazodik ebben az örökös kavargásban, aki mindig azzal az érzéssel távozhat a boltból, hogy jól járt. Ami mégis jó benne, éppen ez utóbbi érzéshez kapcsolódik: a pult mellett — ezt megköveteli alkalmazottaitól az üzlettulajdonos — mindig a vevőnek van igaza. A mi kereskedelmünk lényege nem a haszonszerzés, hanem a lakosság ellátása. A bolt tulajdonképpen egyfajta szolgáltatás, ahol a dolgozó ember beszerezheti a neki szükséges cikkeket. S mert most minderről beszélni kell, annak oka, hogy sok a félreértés ebben a tekintetben. Miről van szó? Húst kér a háziasszony es a szeleten vastag rétegben áll a zsír. A tíz deka felvágott alá hatalmas papírt terít az eladó, a szalámicsomagban nagy végek éktelenkednek. A különböző húsokkal való manipuláció! Mindez nem egyéb, mint közönséges becsapás, a vevő megkárosítása. Sok persze az olyan tényező is, amelyről nem tehet a boltos — ő csak azt adhatja el, amit kap. S ha *iár éppen a hús vonathozásában utalunk a vevő tisztességes kiszolgálására, beszélni kell az iparról is: hogy olcsóbb áruból is mindig kellő mennyiség legyen, hogy a minőséget ne érhesse panasz, a szállítókon, a kínálaton is múlik. S ez már nemcsak a húsra igaz, hanem arra is, hogy éppen most, a ruházati cikkek árleszállítása után mindig és mindenből megfelelő készlettel rendelkezzék a kereskedelem. A vevő, ha betér a boltba, becsületes kiszolgálást vár. Vannak intézményeink, szerveink, amelyek elősegíthetik ezt az alapvető követelményt: .gondolunk a népi ellenőrzésre, a kereskedelA konyhakertészetben a melegágyak körül is megkezdődött a munka. H Otma apad, a Körösök áradnak A Duna dél-magyarországi szakaszán kedden délután felszakadozott a jégmező és megkezdődött a zajlás. Szerda délutánra pedig már a zajlás is levonult, s a jég elhagyta az országot. Ehhez jelentősen hozzájárult a kedvező enyhe időjárás, de sokat segített a tíz magyar jégtőrőhajó 26 napig tartó munkája is. A jégakadályok megbontásával és le- úsztatásával megkezdődött a rohamos apadás a folyón1. Kedd déltől szerda reggelig Bajánál 829-ről 650-re, vagyis 179 centiméterrel csökkent a Duna vízszintje. A Berettyó vize Berettyóújfalunál 24 óra alatt 340 centiméterrel áradt, a Fekete-Kőrös pedig Sarkadnál 184 centiméterrel duzzadt. Ezért a debreceni és a gyulai vízügyi igazgatóság harmadfokú árvízvédelmi készültséget rendelt el. A A Fehér és a Sebes-Kőrös mentén tartott elsőfokú készültséget pedig másodfokúra fokozták. mi felügyeletre, a társadalmi ellenőrök széles hálózatára, de mindenekelőtt és elsősorban a kereskedőkre, s a szállítókra. Itt az ide je végre, hogy hadat üzenünk a vevők mindenfajta ' rosításának, a rossz ízű letelésnek. Mert itt az ideje — s ennek immár Megyénk falvaiból, iskoláiból, üzemeiből újabb tiltakozó gyűlésekről, táviratokról és levelekről kaptunk hírt. Tarpán a zárszálmadási közgyűlés ötszáz résztvevője, a község lakossága nevében tiltakozó táviratot küldött az Amerikai Egyesült Államok budapesti követségére, valamint szolidaritási táviratot a Vietnami Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövetségére. „Községünk mély felháborodással értesült arról, hogy az USA repülőgépei ismét bombázzák a demokratikus Vietnam területét — írják az amerikai követségnek címzett táviratukban. — A békét szerető emberek előtt semmivel sem lehet igazolni az újabb agressziós intézkedést, amely beláthatatlan következményekkel járhat az emberiségre. Felemeljük szavunkat és követeljük, hogy szüntessék meg a demokratikus Vietnam bombázását, vonják ki az amerikai csapatokat Dél-Vietnamból. Követeljük, hogy az 1954-es genfi egyezmény szellőmében teremtsék meg a békét Vietnam vér áztatta földjén! A tarpaiak a VDK nagylegfőbb feltételei sem hiányoznak —, hogy mindenkor egyetértés legyen a pult két oldalán. S ezzel az egyetértéssel jól jár a kereskedő: nyu- godtabb légkörben jobb dolgozni, elégedett vásárlóval könnyű boldogulni. S jól jár a vevő is, aki végtére követségéhez intézett táviratukban többek között az alábbiakat írják: „Együttérzéssel adózunk a vietnami népnek az imperialista agresszió idején. Táviratuk további részében a tarpai lakosok követelik, hogy az USA kormánya vessen véget haladéktalanul a vietnami háborúnak, vonja ki csapatait Vietnamból, ismerje el a a vietnami nép önrendelkezési jogát. A Nyíregyházi Zrínyi Ilona Gimnázium tanulói szerdán ifjúsági gyűlésen vettek részt és az iskola közei nyolcszáz tanulója írt alá nyilatkozatot, amelyben tiltakoznak az Egyesült Államok vietnami agressziója ellen. Ugyanakkor a gimnázium tanulóifjúsága nevében az alábbi táviratot juttatták el a KISZ Központi Bizottságához: „Vádoljuk az Amerikai Egyesült Államokat a Vietnam ellen elkövetett agresszió miatt! Tiltakozunk a bombázások újrakezdése és a háború kiszélesítése miatt! A hazájáért harcoló • vietnami népnek sok sikert, győzelmet és mielőbbi békét kívánunk!” A Nyíregyházi Konzervgyárban — mint arról lapunkban már hírt adtunk — is jogosan követeli meg a normális rendet, azt a kereskedést, amelynek központja és lényege alapjában véve igen egyszerű: becsületesen kiszolgálni — munkával keresett pénzükért — a dolgozó embereket. (-1) vasárnap vietnami műszakot szerveztek a fiatalok. A szervezés jól sikerült, a KISZ-tagok mellett számos KISZ-en kívüli fiatal, sőt több idősebb dolgozó is részt vett. A reggel hattól kettőig szervezett munkaakcióban 106-an dolgoztak és annak befejeztével 35 A Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága nyilatkozatban bélyegezte meg a Vitena- mi Demokratikus Köztársaság elleni terrorbombázások felújítását. — Együttérzünk és szolidárisak vagyunk azzal a jogos önvédelmi harccal, amelyet vietnami testvéreink oly elszántan és sikeresen vívnak hazájuk egyesítéséért, szabadságáért és függetlenségéért. Meggyőződésünk, hogy a vietnami probléma — az 1954. évi genfi egyezmény szellemében — csak a vietnami nép véleményémázsa tisztított hagymát adtak át. A munka ellenértékét, amely meghaladja a kétezer forintot, felajánlották a vietnami nép segítségére, és azt szerdán átutalták a Vöröskeresztnek, hogy abból gyógyszereket és kötszereket juttassanak el Vietnamba. nek és érdekeinek figyelembe vételével oldható meg. A magyar ifjúság internacionalista kötelességének tekinti, hogy — lehetőségeihez mérten — minden támogatást megadjon az Egyesült Államok embertelen agresz- sziója ellen harcoló hős vietnami ifjúságnak. Szilárd meggyőződésünk, hogy az egész világ békéjét veszélyeztető újabb amerikai agressziós lépés is szégyenteljes kudarcra van ítélve. Az igazságért és jogaiért küzdő vietnami nép legyőzhetetlen! — fejeződik be a nyilatkozat. Randa Pál elvtársat megválasztották az SZMT vezető titkárává A Szakszervezetek Sza- bolcs-Szatmár megyei Tanácsának elnöksége a napokban ülést tartott. Az ülésen a többi között szervezeti kérdéseket is megtárgyaltak. Az elnökség ennek során Szűcs Lajost, a Szak- szervezetek megyei Tanácsa vezető titkárát tisztségéből felmentette és az SZMT vezető titkárává egyhangúlag Kanda Pált, az MSZMP megyei végrehajtó bizottság 3a tagját, az Építő és Szerelő Vállalat igazgatóját választotta meg. 4 KISZ Központi Bizottságának nyilatkozata
