Kelet-Magyarország, 1966. január (23. évfolyam, 1-25. szám)
1966-01-05 / 3. szám
fyíll levél felsőbb sportszer Telihez Iliss József* atléta ügyében Kiss Józsefet, az NYVSC I. osztályú hosszúié vfu- lóját nem kell különösebben bemutatnunk olvasóink előtt. Hiszen az elmúlt evekben neve számtalanszor megjelent az elsők között, amikor atlétikai versenyek eredményeiről beszámoltunk. A napokban felkereste szerkesztőségünket, s egy levelet mutatott. A levélben Nyirő József, a Magyar Atlétikai Szövetség főtitkára értesítette, hogy postafordultával két fényképet küldjön fel Budapestre, vízum elkészítéséhez. Ez annyit jelent, hogy a februári, genfi nemzetközi versenyre a. magyar válogatott összeállításánál figyelembe veszik. Ugyanakkor a nyíregyházi versenyző elmondta, hogy nem tud edzeni, hiszen munkahelyén nem kapja meg a két órai munkaidőkedvezményt. Napi 30 40 kilométeres futás Kiss József edzésadagja, s ezt munkaidejének lejárta után semmiként sem tudja „végigcsinálni.” Bár elvből nem helyeseljük a sportolók különféle „kívánságait” — Kiss József esetében mégis tehetünk kivételt. Ugyanis az ő munkaidőkedvezményét a Magyar Atlétikai Szövetség, s a Megyei TS is indokoltnak tartja, hiszen megyénk reprezentatív, minőségi sportolójáról van szó, olyan emberről aki számtátan országos versenyen szerzett országé« elsőséget. Munkahelyén, a MÁV Fútőház Főnökségén a következő választ kaptuk Kovács Sándor személyzeti előadótól: — A munkaidőkedvezményekhez bennünket szigorú rendelkezések kötnek, melyeket nem szeghetünk meg. Annak idején — közel öt hónapja —, a Megyei TS megkeresésére mi azonnal közöltük, hogy mely felettes szervhez forduljanak az engedély végett. Hogy, s miként történt ez az engedélykérés nem tudom, lehet, hogy a bürokrácia útvesztőibe torkollt. Az is lehet, hogy a megyei sportszervek rövi- debb utat véltek személyes beszélgetések révén... Tény, hogy hozzánk még a mai napig sem érkezett meg felsőbb szerveink hivatalos papírja mely szerint Kiss Józsefet munkaidókedvezmény- ben részesíthetjük. Arról már szóbeszéd alapján hallottam, hogy a kérdéses engedély kedvezően elintéződött, de hivatalos értesítést nem kaptam. Amint ez megérkezik, semmi akadálya annak, hogy Kiss József megfelelően folytassa edzéseit. Mi mindenben segíteni fogjuk, hogy megyénk színeit méltóképpen képviselhesse — azonban engedély nélkül ezt semmiképp sem tehetjük meg. Ez a vélemény mindenesetre megnyugtató, — mert engedélytől függően jó dolog az, ha a közvetlen munkahelyen megértést tanúsítanak, de ez csak a dolog egyik oldala. S a probléma továbbra is megoldatlan. A Kiss József ügye az elmúlt év októberétől húzódik. Valószínűnek látszik, hogy megyénk vezető sportszervei sem a kellő hozzáállással intézik ügyét. Tény: Kiss József nem tud megfelelően felkészülni az országos, a nemzetközi versenyekre. Sajnos van egy olyan érzésünk, hogy ha labdarúgóról lett volna szó — sportszerveink, a munkahelyi vezetők lényegesebben fürgébbek lettek volna, mint egy I. osztályú atléta ügyében. (bézij A Kisvárdai Császy László Gimnáziumban kezd , egyre nagyobb leret hódítani a művészi torna. Felvételünk a gimnázium két tanulóját — Bálint Valit és Takács Valit — mutatja be gyakorlás közben. Elek Emil felv. A Kelet-Magyarország toló tanácsadója 2. játékhét OLASZ I. OSZTÁLY, A-CSOPORT 1. BolORna—Juventus. A Bologna 'valamivel jobb formában van. Bár hiba lenne eltemetni a Ju* ventust. Tipp: 1, x, 2. 2. Atalanta—Foggia. Az Ata- lantá mellett a nagyobb rutin, s a pillanatnyilag jobb forma szól. Tipp: 1. 3. Cagliari—Roma. A hazaiak mindkét pontot megszerezhetik Roma ellen. Tipp: 1. 4. Lazio—Internazionale. A pá- lyaelöny a hazaiak mellett szól, az Inter, viszont meg akarja tartani jelenlegi első helyét. Tipp: x, 1, 2. 5. Milan—Lanerossi. Már a döntetlen eredmény is hatalmas meglepetésnek számitana. Tipp: 1 S. Torino—Catania. Nehezen képzelhető el, hogy a hazai csapat pontot veszítsen. Tipp: 1. OLASZ l. OSZTÁLY, B-CSOPORT . 7. Lecco—Novara. A hazai csapat nagy esélyese a mérkőzésnek, s e találkozón aligha mond csődöt a papírforma. Tipp: 1. 8 Modena—Venezia. A hazaiak' a kiesési zónából szeretnének elkerülni, a vendégek pedig első helvük megtartására törekednek. Tipp: 1, x, 2. 9. Monza—Potenza. Az elmúlt két évben kettejük közül mindig az győzött, amelyik hazai pályán szerepelt. Tipp: 1. 10. Padova—Verona. A vendégek" lényegesen jobb formában vannak. Tipp: x, 2. 11. Pro Patria—Messina. Látszólag ’ nagy különbség van közöttük' a bajnoki táblázaton — de a hazaiak ettől függetlenül esélyesebbek. Tipp: 1, x. FRANCIA I. OSZTÁLY tz. Lens—Nantes. A hazaiak el- aj helyes álló vendégeik ellen is sikeresen helytállhatnak. Tipp: x, 1. 2. 13. Monaco—St. Etienne. A találkozó erősen döntetlent ígér. Tipp: x, 1, 2. 13+1-ES PÖTMERKÖZÍS 14. Rennes—Valenciennes. A vendégek lényegesen jobban állnak a bajnoki táblázaton. A pályán azonban sok minden történhet. Tipp: x, 2, 1. 15. Lyon—Bordeaux. A hazai csapat pontot. vagy pontokat szerezhet az előkelő helyen álló vendégektől. Tipp: x, 1. IS. Sochaux—Sedan. A vendégek valamivel jobbak, a hazaiak mellett viszont a pályaelőny szól. Tipp: x. Olaszország I. o. A-csoport. Bologna—Brescia 2:1 (1:1), Catania —Spal 0:0. Juventus—Internazionale 0:0, Lanerossi—Torino 0:0, Milan—Atalanta 1:0 (1:0), Napoli —Cagliari 2:0 (1:0), Roma—Foggia Iá) (0:0), Sámpdoria—Lazio 2.1 (1:0), Varese—Fiorentina 1:1 (0:0). 1. Internazionale 15 8 • 1 27:10 22 2. Milan 15 9 4 2 25:13 2*> 3. Napoli 15 8 5 2 25:13 21 4. Bologna 15 8 3 4 27:20 19 5. Juventus 15 5 8 2 15:10 18 6. Roma 15 6 5 4 13:12 17 7. Fiorentina 15 5 6 4 18:13 16 8. Cagliari 15 5 5 5 17:11 15 9. Lanerossi 15 5 5 5 19:20 15 10. Lazio 15 4 7 4 15:17 15 11. Brescia 15 6 2 7 18:17 14 12. Spal 15 4 6 5 19:20 14 13. Torino 15 3 7 5 12:i6 13 14. Atalanta 15 4 5 6 14:19 13 15. Foggia 15 4 4 7 11:13 12 16. Sampdoria 15 4 3 8 11:24 11 17. Catania 15 2 5 8 12:28 9 18. Varese 15 — 4 11 10:32 4 Olaszország 1. o. B-csoport. Alessandria—Verona 1:2, Livorno —Modena 4:2, Messina—Padova 1:0. Novara—AS Reggina (C) 1:4. Palermo—Lecco 2:3, Potenza— Mantova 0:1, Pro Patria—Genoa 1:0, AC Reggiana (F.)—Monza I. félidő 23. percében 2:l-es állásnál köd miatt félbeszakadt. Tram —Catanzaro 0:0, Venezia—Pisa 0:0. 1. Venezia 17 9 5 3 20:12 23 2. Lecco 17 8 7 2 J9:12 2? 3. Mantova 17 8 6 3 21:10 22 4. Catanzaro 17 7 8 2 19:11 22 5. Potenza 17 8 4 5 18:14 20 6. Verona 17 6 7 4 15:13 ID 7. AS Reggina (C) 17 8 3 6 24:21 19 8. Palermo 17 6 6 5 19:13 18 9. Messina 17 4 10 3 14:11 18 10. Livorno 17 6 6 5 20:17 18 11. Novara 17 3 12 2 16:14 18 12. Genoa 17 5 6 6 17:19 16 13. AC Reggiana <E) 16 5 5 6 14:15 15 14. Monza 16 5 4 7 16:21 14 15. Alessandria 17 3 8 6 11:16 14 17. Pisa 17 4 4 9 12:21 12 16. Pro Patria 17 4 5 8 12:18 13 18. Modena 17 2 8 7 9:17 12 19. Padova 17 4 3 10 20:25 11 20. Trani 17 2 7 8 5:21 11 FRANCIAORSZÄG I. o. 1. Nantes 20 15 3 2 48:21 23 2, Valenciennes 20 12 4 4 2^:26 28 3l Bordeaux 20 10 6 4 11:18 26 4. St. Etienne 20 10 4 6 53:34 24 5. Sedan 20 8 7 5 48:25 23 6. Monaco 20 9 4 7 31:27 7. Strasbourg 20 7 7 6 35:27 21 8. Lens 20 8 5 7 32:30 21 9. Socbaux 20 8 5 7 34:31 21 10. Lyon ?0 8 5 7 30:31 21 11. Angers 20 6 7 7 33:26 10 12. Toulouse 20 7 5 8 32:32 19 13. Rennes 20 8 3 9 43:15 19 14. Nimes . 20 6 5 9 30:39 17 15. Lille 20 6 5 9 24:36 17 16. Rouen 20 4 9 7 22:39 17 17. Stade Fr. 20 5 5 10 20:34 15 18. Nice 20 7 — 13 31:35 14 19. Cannes 20 4 5 11 25:41 13 to. Red Star 30 3 4 13 21:52 10 fa. NB I. tavaszi idényének sorsolása : 1. forduló, március 13. Tatabánya—Csepel, Ü. Dózsa—Özd, Vasas—Pécs, Bp. Honvéd—Dorog, Salgótarján —FTC, Dunaújváros—MTK, Győr—Diósgyőr. 2. forduló, március 20. MTK—Győr, FTC—Dunaújváros, Dorog—Salgótarján, Pécs—Bp. Honvéd, Ózd— Vasas, Csepel—Ü. Dózsa, Diósgyőr—Tatabánya. 3. forduló, március 27. Vasas—Csepel, Bp. Honvéd —Ózd, Salgótarján—Pécs, Dunaújváros—Dorog, Győr— FTC, Diósgyőr—MTK, Ü. Dózsa—Tatabánya. 4. forduló, április 3. Tatabánya—MTK, FTC— Diósgyőr. Dorog—Győr, Pécs —Dunaújváros, Özd—Salgótarján, Csepel—Bp. Honvéd, Ű. Dózsa—Vasas. 5. forduló, április 10. Salgótarján—Csepel, Dunaújváros—Ózd, Győr—Pécs, Diósgyőr—Dorog, MTK— FTC, Bp. Honvéd—Ü. Dózsa, Vasas—Tatabánya. 6. forduló, április 17. Tatabánya—FTC, Dorog— MTK, Pécs—Diósgyőr, Özd —Győr, Csepel—Dunaújváros, Ü. Dózsa—Salgótarján, Vasas—Bp. Honvéd. Április 20. Magyarország—Lengyelország válogatott mérkőzések «A” «B” utánpótlás és ifjúsági szinten. 7. forduló, április 24. Győr—Csepel, Diósgyőr— Özd, MTK—Pécs, FTC—Dorog, Salgótarján—Vasas, Dunaújváros—Ü. Dózsa, Bp. Honvéd—Tatabánya. 8. forduló, május 1. Tatabánya—Dorog, Pécs— FTC, Özd—MTK, Csepel— Diósgyőr, Ü. Dózsa—Győr, Vasas—Dunaújváros. Bp. Honvéd—Salgótarján. Május 8. Jugoszlávia—Magyarország válogatott mérkőzések. 9. forduló május 15. MTK—Csepel, FTC—Ózd, Dorog—Pécs, Dunaújváros— Bp. Honvéd, Győr—Vasas, Diósgyőr—Ü. Dózsa, Salgótarján—Tatabánya. 10 .forduló, május 18. Tatabánya—Pécs, Ózd— Dorog, Csepel—FTC, Ű. Dózsa—MTK, Vasas—Diósgyőr, Bp. Honvéd—Győr. Salgótarján—Dunaújváros. 11. forduló május 22» Dorog—Csepel, Pécs—Ózd, Győr—Salgótarján, Diósgyőr—Bp. Honvéd, MTK— Vasas, FTC—Ü. Dózsa, Dunau j város—Tatabánya. 12. forduló, május 29. Tatabánya—Ózd, Csepel— Pécs, Ü. Dózsa—Dorog, Vasas—FTC, Bp. Honvéd— MTK, Salgótarján—Diósgyőr, Dunaújváros—Győr. Június 1. Magyarország—Svájc válogatott mérkőzés. 13. forduló június 5. Ózd—Csepel, Diósgyőr— Dunaújváros, MTK—Salgótarján, FTC—Bp. Honvéd, Dorog—Vasas. Pécs—Ü. Dózsa, Győr—Tatabánya. Június 12-én az őszi idény első fordulójának lebonyolítására kerül sor. Az NB l-B tavaszi forituióia: 1. forduló, március 13. Miskolc—Győri MÁV DAC, BVSC—Budafok, Ganz-MÁVAG—Nyíregyháza, Kaposvári Honvéd—Székesfehérvár, Komló—Szeged, Eger—Szombathely, Debrecen—Szállítók, Egyetértés—Oroszlány. 2. forduló, március 20. Szállítók—Egyetértés, Szombathely—Debrecen, Szeged—Eger, Székesfehérvár—Komló, Nyíregyháza— Kaposvár, Budafok—Ganz- MÁVAG, Győri MÁV DAC —BVSC, Oroszlány—Miskolc. 3. forduló, március 27. Ganz-MAVAG—Győri MÁV DAC, Kaposvár—Budafok, Komló—Nyíregyháza, Eger—Székesfehérvár, Debrecen—Szeged, Egyetértés— Szombathely, Oroszlány— Szállítók, BVSC—Miskolc. 4. forduló, április 3. Miskolc—Szállítók, Szombathely—Oroszlány, Szeged —Egyetértés, Székesfehérvár —Debrecen, Nyíregyháza— Eger, Budafok—Komló, Győri MÁV DAC—Kaposvár, BVSC—Ganz-MÁVAG. 5. forduló, április 10. Komló—Győri MÁV DAC, Eger—Budafok, Debrecen— Nyíregyháza, Egyetértés— Székesfehérvár, Oroszlány— Szeged, Szállítók—Szombathely, Kaposvár—BVSC, Ganz-MÁVAG—Miskolc. 6. forduló, április 17. Miskolc—Szombathely, Szeged—Szállítók, Székesfehérvár—Oroszlány, Nyíregyháza—Egyetértés, Budafok— Debrecen, Győri MÁV DAC —Eger, BVSC—Komló, Ganz-MÄVAG—Kaposvár. 7. forduló, április 24. Debrecen—Győri MÁV DAC, Egyetértés—Budafok, Oroszlány—Nyíregyháza, Szállítók—Székesfehérvár, Szombathely—Szeged, Komló—Ganz-MÁVAG, Eger— BVSC, Kaposvár—Miskolc. 8. forduló, május 1. Miskolc—Szeged, Székesfehérvár—Szombathely, Nyíregyháza—Szállítók, Budafok —Oroszlány, Győri MÁV DAC—Egyetértés, BVSC— Debrecen, Ganz-MÁVAG— Eger, Kaposvár—Komló. 9. forduló, május 8. Oroszlány—Győri MÁV DAC. Szállítók—Budafok, Szombathely—Nyíregyháza, Szeged—Székesfehérvár, Eger—Kaposvár, Debrecen— Ganz-MÁVAG, Egyetértés— BVSC, Komló—Miskolc. 10. forduló, május 15. Miskolc—Székesfehérvár, Nyíregyháza—Szeged, Budafok—Szombathely, Győri MÁV DAC—Szállítók. BVSC —Oroszlány, Ganz-MAVAG, —Egyetértés. Kaposvár— Debrecen, Komló—Eger. 11. forduló május 22. Szombathely—Győri MÁV DAC, Szeged—Budafok, Székesfehérvár—Nyíregyháza, Debrecen—Komlo, Egyetértés—Kaposvár, Oroszlány— Ganz-MÁVAG, Szállítók—- BVSC, Eger—Miskolc. 12. forduló, május 29. Miskolc—Nyíregyháza, Budafok—Székesfehérvár, Győri MÁV DAC—Szeged, BVSC—Szombathely, Ganz- MÁVAG—Szállítók, Kaposvár—Oroszlány, Komló- Egyetértés, Eger—Debrecen. 13. forduló június 5. Székesfehérvár—Győri MÁV DAC, Nyíregyháza— Budafok, Egyetértés—Eger, Oroszlány—Komló, Szállítók —Kaposvár, Szombathely— Ganz-MÁVAG, Szeged— BVSC, Debrecen—Miskolc. 14. forduló, június 12. Miskolc—Budafok, Győri MÁV DAC—Nyíregyháza, BVSC—Székesfehérvár, Ganz-MÁVAG—Szeged, Kaposvár—Szombathely, Komló—Szállítók, Eger—Oroszlány. Debrecen—Egyetértés. 15. forduló, június 19. Budafok—Győri MÁV DAC, OÄszläny—Debrecen, Szállítók—Eger, Szombathely—Komló, Szeged—Kaposvár, Székesfehérvár— Ganz-MAVAG, Nyíregyháza —BVSC, Egyetértés—Miskolc. APRÓHIRDETÉSEK Háromszobás, modern kertes ház eladó. Cím a kiadóban. 04) Jawa Ideál eladó. Benczúr tér 19. (7) Csehszlovák gitár pikövvel eladó. Gu- szev. Asztalos János utca 6. (4) Férfi bunda, ruha, női kabát, képek, könyvek eladók. Bocskai u. 19. 03) 200 kg-os hízott sertés eladó. Árok u. 46. 06) 140—150 kg-os fiatal kövér sertés eladó. Futó utca 7. Gárdonyi Géza utc* 16. ház eladó. Vétel esetén beköltözhető. 09343) 190 kilós hízott sertés eladó. Kéményseprő u. 19. (19340) Elveszett aranysárga fajtiszta Fülöp névre hallgató spónier Megtalálója jutalomban részesül. Tankó, Kállai u. 4. 05) Sötét diófa háló eladó. Luther Ház B. III. 1. (19354) Jó állapotban lévő könyvszekrény eladó. Nyíregyháza, Derkovtts út 62. Érdeklődni: du. 5-tŐl. (19353) Heti 2 napi háztartási munkát vállalok. Kossuth út 24. (19352) Szép diófa hálószobák. kombinált szekrény, rekamié garnitúrával, konyhák, olcsó barna háló. ruhás- szekrény, toalett tükör. rekamié, kárpitozott székek, háromajtós szekrény, heve- rők eladók. Használt bútorokat veszek. Soltész Mihály utca 20. Telefon: 38-25 Másfél szoba ossz- j komfortos szolgálati | lakásomat (házfelügye- j lói) elcserélném ha- j sonló főbérletért. Cím a Kiadóban. (8) Földművesszövetkezeti vegyes, vagy italbolt vezetését vállalom. „Gyakorlott” jeligén cím a Hirdetőben. (19359) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk és nagyapánk id. MECZ ANDRÁS temetésén részt vettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család (12) Köszönetét mondunk ezúton mindazoknak, akik drága jó feleségem, édesanyánk NEMESS ENDRÉN® szül: Gere Etelka elhunyta alkalmából részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család (17) A Fehérgyarmati Járási Tanács VB. mezőgazdasági osztálya igazgatási csoportvezetői munkakör betöltésére állást hirdet. Jogi egyetemi végzettség, erkölcsi bizonyítvány szükséges. Bérezés a 116/1960. Mü. M. számú rendelet szerint. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. (7) Az Állami Biztosító fehérgyarmati járási fiókja ügyviteli munkakörbe felvesz pénzügyi technikumi, esetleg gimnáziumi érettségivel rendelkező férfi munkaerőt. Jelentkezés a fehér- gyarmati fióknál. (9) Az ÉM. 44. sz. Áll. Építőipari Vállalat azonnal felvesz — budapesti munkahelyekre — burkoló szakmunkásokat, könnyűgépkezeló- ket (ÉM. vizsgával), kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Tanácsi igazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15, földszint. (4) A VASSZERKEZETI ÉS GÉPIPARI VÁLLALAT értesíti kedves megrendelőit, hogy a Nyíregyháza, Kossuth téren lévő órajavító részlegét 19úS. január 3-ától a SZÉCHÉNYI UTCA 1 ** ALÁ HELYEZTE ÁT.
