Kelet-Magyarország, 1965. november (22. évfolyam, 257-282. szám)
1965-11-16 / 270. szám
Élvezetes találkozót láthattunk Ny. Spartacus—Ungvári Verhovma 3:3 (3:2) A kellemetlen, rajtaütésszerűen beköszöntött hóesés, s a hideg kellemetlenül befolyásolta a vasárnap Nyíregyházán lebonyolított Spartacus—Verhovjfia barátságos nemzetközi labdarúgó-mérkőzést. A szeles, hideg idő és a tv által közvetített Győri Vasas ETO— Diósgyőr MNK döntő mérkőzés a né*ők számán is éreztette hatását, pedig a találkozó nézői nem bánták meg, hogy kijöttek a stadionba. A találkozó Demeter játékvezető sípjelére, mintegy 200 néző előtt kezdődött. A két csapat az alábbi összeállításban lépett pályára. Spartacus: Hargitai II. — Csülke, Divinyi, Siska, Ig- néczi — Gajdos, Pongó — Kovacsics, Széles, Balogh, Harcsa. Edző: Móré János. Verhovina: Ortutai — Szerbajlov, Prima*:, Radik, Ladányi — Pazso, Hriczo — Szkuncz, Danilár, Havasi, M’tróczki. Edző: Mihalina Mihail. A két csapat a mérkőzés közben az alábbi cseréket eszközölte, Spartacus: Pongó helyett Zsíros, Balogh helyett Szilágyi. Verhovina: Szkuncz helyett Mászinec, Szerbajlov helyett Resko, Dandár helyett Kulja. 5. perc: Spartacus támadás végén Balogh a kapus és az egyik hátvéd közül elhúzta a labdát, majd laposan kapura lőtt, s a lövés nyomán a labda a jobb kapufáról perdült a hálóba. 1:0. 14. perc: A kaputól mintegy 25 méterre a Verhovina védői szabálytalanságot vétettek Széles végezte el a megítélt szabadrúgást, s védhetetlen bombája a jobb felső sarokban kötött ki, 2:0. 20. perc: Formás Verhovina támadás futott végig a pályán, a kapu elé gurított labdát a Spartacus védői nem rúgták el, s a kiugró Kuncz a kiinduló kapus medett kapura gurít», ta. A Spartacus védői jó félméterrel a gólvonal mögül vágták mezőnybe a labdát, de a játékvezető jól látta a gólt, 2:1. 30. perc: Gyors támadást vezetett a szovjet csapat, melynek végén a labda az ötösön tisztán álló Kulja elé perdült, aki nem hibázott, 2:2. 39. perc: Harcsa jó helyzetben tört a Verhovina kapujára, már a 11-es pont táján járt, amikor szabálytalanul ellökték. A megítélt büntetőt Széles értékesítette, 3:2. 73. perc: A veszélyesen és igen jól jászó Havasi a kapujából kimozduló Hargitai II. felett hálóba emelte a labdát, 3:3. A rossz idő és a hihetetlenül nehéz talaj ellenére is mindvégig változatos, s élvezetes játék folyt. Mindkét csapat 4—2—4-et játszott, s ez mozgalmassá és érdekessé tette a. barátságos találkozót. Érdekességként meg kell említeni, hogy — a körülményeket figyelembe véve — egyik csapat vezetői sem csalódtak játékosaikban. Kitűntek: Siska, Széles, Kovacsics, Harcsa, illetve Pazsó, Havasi, Kulja. Döníedent holott a rangadó Vereséget szenvedett a Nyírbátori Dózsa A megyei 1. osztály eredményei Érdekesen alakul a helyzet a megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokságban. Döntetlen eredménnyel végződött a Nyíregyházán lebonyolított Nyíregyházi VSC— Balkányi MEDOSZ rangadó mérkőzés, míg a harmadik esélyes, a Nyírbátori Dózsa vereséget szenvedett Nagyhalászban. Mindaz még ma is nyílt kérdés, ki nyeri a megyei bajnokságot. Ugyanis az utolsó fordulóban a döntő fontosságú Balkányi MEDOSZ—Nyírbátori Dózsa rangadó dönt. Ha e találkozó döntetlenül végződne, s ha az NYVSC vereséget szenved, úgy igen erdekesen alakulhat a rangsor az első három helyen. Már szerdán délután is tisztázódhat a helyzet, hiszen ekkor kerül sorra az elmaradt Nyíregyházi Dózsa —Nyírbátori Dózsa mérkőzés. Ha itt pontot veszítenének a nyírbátoriak, úgy esélyeik minimálisra csökkennek. A papírformát véve alapul azonban egy biztosnak látszik; ha a Nyíregyházi VSC utolsó bajnoki mérkőzését megnyeri — hazai pályán a Nyírbátori Spartacus ellen — úgy bárhogy alakul a két rivális helyzete, az NYVSC bajnok lesz. Mindez azonban latolgatás, s a végső szót a csapatok fogják majd kimondani. A kiesés elleni harc Is hozott egy alapos meglepetést: Vásárosnamény idegenben az egyik pontot megszerezte Ibránnyal szemben. Váratlan eredmény továbbá, hogy Tisza- vasvári Fehérgyarmatról elcsípte az egyik bajnoki pontot. Érdekesség, hogy a kiesési zónában tanyázó csapatókról sem lehet biztosat jósolni. Jelenleg a helyzet úgy áll, hogy a táblázat utolsó öt csapata közül kerül ki a két kieső, s csupán egy a bizonyos; hogy a 25 pontos Fehér- gyarmat már biztonságban érezheti magát. A jelenlegi helyzetet tekintve elmondhatjuk, hogy a megyei I. osztályú bajnokságban évek óta nem került sor ilyen izgalmas utolsó fordulóra, mint az idén. A megyei I. osztályú bajnokság eredményei: Nyírbátori Spartacus—Rakamaz 2:0, Záhonyi VSC—Nyír- bogdány 2:0, Nyíregyházi VSC—Balkányi MEDOSZ 1:1, Fehérgyarmat—Tisza- vasvári 2:2, Nagyhalász— Nyírbátori Dózsa 2:1, Nyíregyházi Dózsa—Nyírmada * 90 3:0, Ibrány—Vásárosnamény 2:2, Nyíregyházi Spartacus II—Tiszalök 2:0. Súlyemelés: 4 Mátészalkai Technikum vezet a megyei pontszerző versenyen Kitűnő rendezésben bonyolították le Nagykállóban a megyei pontszerző súlyemelő csapatbajnokság második fordulóját. A versenynek kellemetlen szépséghibája, hogy a Nyíregyházi Munkás és Tiszavasvári versenyzői nem jelentek meg. Különösen feltűnő volt a Munkás súlyemelőinek távolmaradása. Közülük egyedül Szalka Imre állt csatasorba. A Munkás legutóbb Tatabányára is elküldte versenyzőit, s bizonyos fokig a megyei versenyek lebecsülését jelenti, hogy Nagykállóban nem indultak súlyemelői. A másb'dik fordulóban a hazai közönség előtt szereplő Borsi László érte el a legjobb egyéni teljesítményt. 90 kg-ról 95 kg-ra javította nyomásban a megyei csúcsot. A második forduló eredményei: 1. Mátészalkai Technikum 2380, 2. Vásárosnamény 14017,5, 3. Nagy- kállói MEDOSZ 1310,5, 4. Nyírbátori Tsz 1214, 5. Mátészalkai MEDOSZ 654,5, 6. Fehérgyarmati Technikum 394,5, 7. Nyíregyházi Munkás 176 ponttal. Az első két fordalő összesítése alapján: 1. Mátészalkai Technikum 3700,3 2. Vásárosnamény 3079,5, 3. Nagy- k áll ói MEDOSZ 2363,5, 4. Nyírbátori Tsz 2308,5, 5. Mátészalkai MEDOSZ 1149, 6. Fehérgyarmati Technikum 394, 5, 7. Nyíregyházi Munkás 342,5 ponttal. Itagfj’oafó játékkal világbajnok*»*»! A magyar női kézilabda^válogatott sikere A döntőben: Magyarország — Jugoszlávia 3:3 (3:2) Szombaton a késő esti órákban került sor az NSZK-beli Dortmundban a III. női teremkézilabda világbajnokság utolsó versenynapjára. Először a helyezésekért . folyó utolsó mérkőzéseket rendezték meg, melyek során Japán nagy meglepetésre legyőzte Lengyelországot, 6:5 arányban. Az 5—6 helyért lejátákott Dánia—Románia mérkőzés a dánok 10:9 arányú győzelmét hozta. Ezután a Német Szövetségi Köztársaság csapata ll:10-re győzte le Csehszlovákiát, s ezzel megszerezte a harmadik helyet. A késő esti órákban ke- i-ült sor a világbajnokság döntő mérkőzésére Magyar- ország és Jugoszlávia együttese között. A magyar válogatott az alábbi összeállításban vívta meg a világbajnoki címet eldöntő találkozót: Rothermel — Balogh, Csenkiné, Schmidt- né, Hajekné, Ignácz, Lengyel. Csere: Guricsné, Rom- hányiné, Jóna, Jányáné. A hatalmas küzdelmet hozó mérkőzésén a magyar együttes Hajekné, Schmidt- né, Lengyel, Lengyel éa Romhányiné góljaival 5:3 (3:2) arányú győzelmet aratott, s megszerezte a világ- bajnoki címet. A magyar csapat mindvégig nagyszerű teljesítményt nyújtva, megérdemelten bizonyult legjobbnak. A III. női teremkézilabda világbajnokság végeredménye, világbajnok: Magyarország, 2. Jugoszlávia, 3. NSZK, 4. Csehszlovákia, 5. Dánia, 6. Románia, 7. Japán, 8. Lengyelország. Az iskola legjobb tornásza A fényképen Bálint Vera látható, akit a Kisvárdai Császi László Gimnázium legjobb tornászaként emlegetnek. A gép lencséje felemáskorlát gyakorlatának bemutatása közben örökítette meg. Foto: Elek E. Sporfh írek Az MHS ejtőernyősei hétfőn délben a gödöllői repülőtéren az ezer méteres késleltetett csoportos célbaug- rásban 1,71 méteres eredménnyel új országos csúcsot értek el. A csúcsjavító csapat tagjai: Miklós László, Nagy Endre, Tánczos Sándor, Buchmüller József, Mészáros Béla. A csapat tagjai közül Miklós László érte el a legjobb teljesítményt, aki pontosan a célpont közepében ért földet. A lengyel labdarúgó-bajnokságban befejeződött az őszi idény. Az első helyen a Gornik Zabrze végzett, 20 ponttal, a Krakkói Wisla (18 pont) és a Zaglebie (16 pont) előtt. „Kupahét66 az európai labdarúgásban Különböző nemzetközi kupákban egymást érik a találkozók. A mostani hét az utóbbi hónapok egyik legmozgal- , masabb ja lesz. A magyar klubcsapatok közül kedden az Újpesti Dózsa Liverpoolban a Kupagyőzteseit Kupájában játszik visszavágót az Everton ellen, majd szerdán a Ferencváros Athénben kísérli meg a továbbjutást a Panathinaikos együttesével szemben. A heti programban négy világbajnoki selejtező is szerepel. Vasárnap játszák le az első csoporthoz tartozó Izrael—Bulgária, a negyedik csoportbeli Csehszlovákia— Törökország, és Románia— Portugália és a 16. csoportból az Ausztrália—Koreai NDK mérkőzést. A műsort „kiegészíti” a magyar válogatott csütörtöki londoni vendégjátéka. amikor a Tottenham Hotspur együttese ellen lép pályára. A keddtől vasárnapig lejátszásra kerülő nemzetközi találkozók műsora a következő: November 16, kedd. WK: 1. FC Köln—An* Szaloniki (első mérkőzé« 1:2). Everton—Újpesti Dózsa (0:3). November 17, szerda: EK: Panathinaikos—Ferencváros (0:0), Werder Bremen—Belgrádi Partizán (0:3), FC Kilmarnock—Real Madrid, Vorwaerts Berlin- Manchester United. KK: Celtic Glasgow—AGF Aarus (1:0), Aufbau Magdeburg—FC Sion, Kolozsvári Stiinta—Atletico Madrid. VVK: Wiener SC—Chelse» Shamrock Rovers—Real Zaragoza, BK: Koppenhága—Dunfermline, Zagreb—Brassói Steagul Rosu, FC Antwerpen—Barcelona. 163 ezret tizet a 13-f-l l. Kecskemét—Eger t 1:2 *. SZVSE-Pénzügyőr X 2:2 S. Izzó—Bp. Spartacus 4. Székesf. MÁV— 2 1:2 K. Honvéd I. Kap. Kinizsi— 1 1:0 P. Bányász 1 8:1 C. Láng—Ikarus 1 2:0 7. Zala. Dózsa—Pécsi VSK 1 0:2 8. Bologna—Roma 1 8:1 9. Cagliari—Inter. 2 0:i 10. Foggia—Brescia 1 l.-O ll. Juventus—Fiorentina 1 8:0 12. Lazio—Spal X 2:2 18. Napoli—Torino + 1 X 14. Novara—Messina X isi 13 találatosak közül 4 fogadó 13 plusz 1 találatot ért el, ezek nyereménye a jutalommal együtt 163 371 forint 25 fillér. 12 találatos szelvények száma 236 darab, nyereményük szelvényenként 1207 forint 50 fillér. 11 találatos szelvények száma 2344 darab, nyeremény szelvényenként 121 forint 25 fillér. 10 találatot 14 605 pályáié ért el, nyereményük szelvényenként 28 forint 75 fillér, Befejeződött a női röplabda NB II Harmadik lett a Spartacus csapata Vasárnap délelőtt Nyíregyházán került sor a Nyíregyházi Spartacus—Gyulai Lendület, NB II-es női röplabda bajnoki mérkőzésre. E találkozóval az NB II-ben be is fejeződött az 1965. évi bajnokság. A mérkőzést az eredeti kiírástól eltérően, az utolsó pillanatban a stadioni pálya használhatatlansága miatt a Kossuth gimnázium tornatermében játszották le. A mérkőzésen igen jól kezdett a nyíregyházi csapat, s rövid időn belül 2:0- áa vezetésre tett szert. Ekkor a Spartacus lányát könnyelmüsködni kezdtek, s az egészen jól játszó gyulai együttes kiegyenlített. A döntő játszmában ismét rákapcsolt a nyíregyházi gárda, s percek alatt biztosan nyerte meg az utolsó találkozót, s így végeredményben utolsó bajnoki mérkőzésén 3:2 arányban győzött. E győzelmével a nyíregyházi együttes az NB II-ben a nagyon előkelő harmadik helyen végzett. A jó szereplésért a csapat játékosai, s Góczi Árpád edző dicséretet érdemel. _ A Győri Vasas ETO nyerte az 1965. éri Magyar Népköztársasági Kupát Győr—Diósgyőr 4:0 (4:0) Vasárnap délután a Népstadionban bonyolították le a Magyar Népköztársasági labdarúgó Kupa döntő mérkőzését. melyre a két csapat az alábbi összeállításban lepett pályára. Győr: Tóth — Kiss, Orbán, Tamás — Palotai, Máté — Szaló, Győrfi, Soproni, Varsányi, Keglovich. Edző: Hidegkúti Nándor. DVTK Tamás — Werner, Gál, Szigeti — Pócsik, Szucsányi — Oláh, Vári, Kiss, Deák, Si- kora. Edző: Preiner Kálmán. Góllövő: Keglovich, Keglovich, Soproni (11-esből), Varsányi. A Győr csak az első negyedóra elteltével lendült játékba, eddig viszont a DVTK hagyott ki két hatalmas gólhelyzetet. Az első félidő második részében a győri csatárok jól használták ki a DVTK védelmének megingásait. Szünet után a DVTK már biztatóbban mozgott, de csatárai ebben a játékrészben is nagy hibaszázalékkal játszottak. Győzelmével a Győri Vasas ETO nemcsak a díszes kivitelű kupát szerezte meg, hanem a jogot is, hogy 1966-ban részt vegyen a Kupagyőztesek Kupájának küzdelmeiben. Munkaerőt alkalmaznak VEGYI SZAKMÁBAN JÁRTÁS bolti eladókat keres felvételre NYÍRBÁTOR ÉS VIDÉKE KÖRZETI FÖLDMÜVESSZÖVET- KEZET Jelentkezés a szükséges iratokkal a nyírbátori földmű- esszövetkezetnél -'emélyesen. (19011) 1 Az Alföldi Kőolajfúrási Szem orosházi kirendeltségre felvételre keres fúrómunkásokat (18—45 év között) motorkezelőket és lakatos szakmunkásokat Szállás biztosítva. Jelentkezés: Orosházán, Csorvási úti telepünkön. Tanácsigazolás szüksége». atom Megyei I. osztály l. NYVSC 27 15 5 7 50:28 35 2. B. MEDOSZ 27 14 5 8 47:25 33 3. Nyírb. Dózsa 26 14 4 8 50:27 32 4. Nagyhalász 27 14 2 11 51:41 30 5. Záhonyi VSC 27 10 10 7 30:25 30 6. Njarb. Sp. 27 14 2 11 43:40 30 7. Rakamaz 27 13 4 10 19:38 3 ) 8. Tiszalök 27 11 5 11 39:37 27 S. Nybogdány 27 11 5 11 33:34 27 10. Fgyarmat 28 9 7 12 33:32 25 11. Ibrány 27 9 5 13 27:49 23 12. Vnamény 27 8 5 14 32:54 21 13. Nyírmada 27 8 5 14 41:52 21 14. Tvasvári 27 6 8 13 34:45 20 15. Nyh. Dózsa 26 8 4 14 30:48 20 1«. Nyh. Sp. n 28 14 4 1« 74:34 32
