Kelet-Magyarország, 1965. november (22. évfolyam, 257-282. szám)
1965-11-06 / 262. szám
Munkasikerek november 7. tiszteletére • Ruhagyár: eredményes export © Közúti vállalat: új tsz-bekötő utak © Építők: a legjobb öt között Moszkva, november 7 előtt. Színes ünnepi dekoráció » Lenin Múzeum épületén a Forradalom terén. (Rádiókép — MTI Külföldi Képszolgalat) A Pravda az októberi eszmékről A Nagy Októberi Szocialista Forradalom közelgő 48. évfordulója alkalmából a Pravda vezércikket közöl „Október zászlaja — korunk zászlaja” —- címmel __ A nagy október eszmél korunk forradalmi és haladó erői számára a szociális és nemzeti szabadság, a függetlenség, a béke, az építés és az alkotás, az új társadalmi viszonyok megteremtésének eszméi — mondja a vezércikk. — A régi világ erői, élükön az amerikai imperializmussal mindent megtesznek, hogy megtartsák pozícióikat. Hiábavaló kísérlet! Az Egyesült Államok vietnami útonálló agressziója, dominikai fegyveres intervenciója, imperialista beavatkozás tiltakozásra késztet minden becsületes embert, s a szabadságukért és függetlenségükért harcoló népek határozottan visszautasitják ezeket a cselekményeket. — Arra törekedve, hogy a forradalmi és nemzeti felszabadító mozgalmak elfojtásával visszafordítsa a történelem menetét, az imperializmus erősen kiélezte a nemzetközi feszültséget, fokozza egy új háború veszélyét. Ámde a világ küzdőterén az erőviszonyok gyökeresen megváltoztak. Az imperializmus agresszív törekvéseivel szemben áll a szocialista közösség ereje, korunk összes forradalmi, haladó erőinek elszánt akarata, hogy megvédik a békét, fenntartják a nemzetközi biztonságot. — A történelmi fejlődés tapasztalatai azt mutatják, hogy a béke és a szocializmus erői meg tudják fékezni az agresszorokat, meg tudják akadályozni a háborút. Időnk parancsoló követelménye valamennyi nép éberségének fokozása a szocialista közösség, a világot átfogó kommunista és munkásmozgalom egységének erősítése minden vonalon. 4000 helyett 6000 új lakás Az Építésügyi Minisztérium építőipari főigazgatóság csaknem kétszáz millió forint értékű lakásépítési munka terven felüli elvégzésére kért és kapott engedélyt az Országos Tervhivataltól, hogy 1965 végéig meggyorsíthassa a jövő évi átadásra előírt új otthonok munkálatait. Az Országos Tervhivatal hozzájárulásával most csaknem valamennyi ÉM. vállalat túlteljesítheti az 1966. évi lakások idei előkészítésére előírt építési munkatervet. Ezzel december végére négyezer helyett mintegy hatezer jövő évi lakás kerül tető alá és befejeződik több száz lakóház földmunkája, alapozása is. Hagyomány üzemeinkben, hogy november 7-e, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója tiszteletére munkafelajánlással, versennyel készülnek a dolgozók. A napokban adtunk hírt arról, hogy a MÁV nyíregyházi állomásának dolgozói november első hetében ünnepi műszakot kezdeményeztek, melynek során csökkentik a rakodási időt, pontosabban indítják a személy- és a tehervonatokat, növelik az állomástér kocsiáteresztő képességét: így kívánják ellátni a nagy őszi szállítás rendkívüli feladatait. A Vörös Október Férfiruhagyár nyíregyházi üzemében — az éves munkaverseny keretében — ebben az időszakban a keleti és a nyugati exportkötelezettségnek tesznek maradéktalanul eleget. Az év első kilenc hónapjában — a terven felüli, rendkívüli export nyomán — egymillió forinttal nőtt a termelési érték az előirányzottal szemben. A Szovjetunió megrendelésére készülő szintetikus termékekből jelenleg naponta 1300 darabot készítenek, az év utolsó negyedében — holland exportra — még 25 ezer darab shortnadrag készül az üzemben amely végül is azt jelenti, hogy az idén a termékeik 65 százaléka jutott a határon tatra. Ennek eredménye, hogy már most megkezdték a felkészülést a jövő évi, még nagyobb exportálásra. Megtudtuk: új speciális gépek érkeznek, melyeknek a jó kihasználása érdekében januártól csoportos gyártás- technológiát alakítanak ki. A jó exportmunkában kitűntek között november 6-án köszöntik azt a 92 dolgozót, akik 10, illetve 15 éve vannak a gyárban, s ezért megkapják a törzsgárda jelvényt;. Hetvennégy és fél milliós tervüket fél százalékkal haladták túl háromnegyedév alatt a Közúti Üzemi Vállalat dolgozói, akiknek a munkáját pedig év elején nagyban gátolta a mostana időjárás. Ez biztosíték arra, hogy év végén sem lesz adósságuk. Sőt: az utolsó három hónapra 6,7 milliós pluszmunkát vállaltak, melyből. mintegy 4 milliós értéket már november hetedike tiszteletére megépítenek. így a dombrádi Szőke Tisza Tsz kétkilométeres bekötő út'a teljes egészében, míg a tiborszállási termelő- szövetkezet ötkilométeres bekötő útjának az alapozása készül el terven felül. A vállalatnál hagyományos munkaverseny következtében az idén Szabolcsban összesen több, mint 80 kilométer új út készül el, míg mintegy 100 kilométeres útszakaszon fejezik ue a szükséges karbantartást. A legjobb munkát végzőket november 26-án jutalmazzák meg: ekkor avatják fel ünnepélyesen a vállalat új Búza téri székházát. Az Építésügyi Minisztérium több, mint félszaz vállalata közül a háromnegyedév során öt teljesítette a prémiumfeltételeket közöttük a Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat is. I A jó munka elismeréseként, november 7 tiszteletére 134 dolgozó kapja meg a kiváló jelvényt, vagy oklevelet, amelyeket a munkahelyeken az építésvezető és « szakszervezeti bizalmi ad át ünnepélyes keretek között. A kitüntetettek között már eddig is 16-an kaptak oklevelet, vagy jelvényt, s ennek megfelelően kapjak meg az egy heti, vagy fél havi fizetésnek megfelelő jutalmat. Ez az összeg 76 300 forintot tesz ki. Az új kiváló dolgozók között 24-en szocialista brigádtagok. A Magyar Építőművészek Szövetségének székházában pénteken sajtófogadáson jelentették be, hogy november 8-án több mint hatvan országgal együtt Magyarországon is megün- neplik a városrendezési világnapot. A sajtófogadáson számos közérdekű városrendezési problémát ismertettek. Többek között elmondották, hogy az utóbbi nyolc évben 64 város és 500 nagyobb falu általános rendezési terve készült el. Rendkívül nagy munka volt, mert egy kisebb város rendezési tervének kidolgozása általában három, Budapesté pedig 15 évig tartott. Az idén a kormány határozatára megkezdték a rendezési és az újabb iparfejlesztési tervek összeegyeztetését. Az eddigi vizsgálatok alapján 42 Ugyanakkor megjutalmazzák a többi jól dolgozó munkásokat is 80 300 io- rinttal. Tavaly a vállalat ebben az időszakban nem volt prémiumképes, mert nem teljesítette a feltételeket. Most, a háromnegyedéves eredmények lehetővé tették 564 ezer forint prémium kifizetését is. A premizálásra fordított összeg így ez évben a félévi 383 ezer forinttal együtt 947 ezer forintra emelkedett. A KISZ megyei bizottságán küzöTTök: az idén 200 ifjúsági brigád dolgozik a megtisztelő szocialista címért megyénk iparában, közlekedésében, melyek a novemberi ünnep közeledtén is példamutatóan végzik munkájukat. Márton Miklós Ifjúsági brigádja Mátészalkán például a tehervonatok menetrend szerinti közlekedését 100 százalékra teljesíti. A záhonyi átrakó fiataljai az idén egy mázsa átrakására jutó költségeket közel másfél forinttal csökkentették. Ugyanitt — Záhonyban — 25, u Nyíregyházi VAGÉP-nél 12 újítást nyújtottak be az idén a fiatalok. Szemben a tavalyi 268-cal, az idén már 320 fiatal vállalkozott a Szakma Ifjú Mestere crm elnyerésére: év vége közeledtén, november 7-e tiszteletére ők is eredményesebben teljesítik a rájuk bízott feladatokat. város rendezési tervét módosítják. Budapest túlzsúfoltsága országos probléma. Ezért az átköltözködés, a fővárosba áramlás csökkentésének egyik módszereként sokat tesznek a vidéki városok fejlesztéséért. Nincs egyetlen vidéki város sem, ahol ne épülnének új lakótelepek. A sajtófogadás előadói hangsúlyozták, hogy a városrendezési világnap legfontosabb célja a lakosság, valamint az állami, politikai és társadami szervezetek tájékoztatása a rendezési tervekről problémákról. Ezért nemcsak Budapesten, hanem Miskolcon, Debrecenbe, Szegeden, Pécsett, Győrött és Nyíregyházán, tehát hét városban emlékeznek meg a városrendezési világnapról. (MTI) Moszkva (TASZSZ) Vasárnap, a Nagy Októberi Szocialista Forradalorr 48. évfordulóján Moszkvában katonai díszszemle lesz, amelyet a dolgozók felvonulása követ. A Magyarország és Ausztria között érvényben lévő hosszú lejáratú kereskedelmi megállapodás alapján október 18-tól november 5-ig Budapesten folytatott vegyesbizottsági tárgyalások után pénteken a Külkereskedelmi Minisztériumban jegyzőkönyvet írtak alá, amely a két ország közötti árucsereforgalmat az 1965. október 1-től 1966. szeptember 30-ig szóló szerződéses évre szabályoz- - za. A jegyzőkönyv az eddigi áruforgalom mindkét irányú jelentős kiszélesítését irányozza elő. A magyar országgyűlés meghívására — néhány napos látogatásra pénteken indiai parlamenti jószolgálati küldöttség érkezett Budapestre. A delegáció vezetője K. D. Malaviya, tagjai: Joachim Alva, Bhagwat Jha Azad, Tikaram Paliwal és Goval Singh parlamenti képviselők. A Vörös téren helyi idő szerint délelőtt 10 órakor kezdődő katonai szemlét Malinovszkij marsall honvédelmi miniszter fogadja, A szemle parancsnoka Afa- naszij Beloborodov hadseregtábornok lesz. A jegyzőkönyv értelmében Magyarország elsősorban mezőgazdasági és élelmiszeripari cikkeket, ásványolajipari termékeket, kokszot, timföldet, vegyianyagokat, elektromosipari cikkeket, textilárukat és különböző egyéb fogyasztási iparcikkeket szállít Ausztriának, ugyanakkor onnan főleg papírféléket, faféleségeket, magnezitárukat, műrostot, nemesacélt, gépi felszereléseket, vas- és fémipari cikkeket, acélhuzalokat, vegyianyagokat és különböző fogyasztási cikkeket vásárol. Az indiai vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Pólyák János, az országgyűlés alelnöke és az országgyűlés más tisztségviselői, Harmati Sándor, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának! titkára, az Országos Béketanács alelnöke és a Külügyminisztérium képviselői fogadták. Nyíregyházán is megemlékeznek a városrendezési világnapról Magysr—osztrák áriícserefersabni ieiyzőhönyvet írlak alá Indiai parlamenti jószolgálati küldöttség érkezett hazánkba világ proletárjat, egyesüljetekt Vasárnap katonai díszszemle és felvonulás Moszkvában XXII. ÉVFOLYAM, 262. SZÁM ARA: 50 fillér 1965. NOVEMBER 6, SZOMBAT
