Kelet-Magyarország, 1965. október (22. évfolyam, 231-256. szám)
1965-10-28 / 254. szám
rH-ÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XXII. ÉVFOLYAM, 254. SZÁM ÄRA: 50 fillér 1965. OKTOBER 28, CSÜTÖRTÖK Takarékosság A takarékosság fogalmát nem a szocialista társadalom megszületése hozta létre. Ismert ez a kapitalizmusban is. A két takarékos- sági forma azonban merőben ellentétes. A kapitalista társadalmi rendszerben a létbizonytalanság készteti az embereket a takarékosságra. Nálunk a társadalom tagjai a családi életszínvonal emelése érdekében teszik félre adott időben felesleges pénzüket. Életünk gazdagodását nemcsak a sorakozó új házak, az egyre szaporodó gépkocsipark, a jólöltözött- ség bizonyítják, hanem az is, hogy a korábbinál jobban, kiegyensúlyozottabban élnek a családok. De kitűnik ez a lakosság bankjánál, a takarékpénztárnál egyre gyarapodó betétállományból is. Szabolcs-Szatmár megyében eddig 88 124 dolgozó ismerte fel a takarékbetét egyéni és népgazdasági hasznát. Az általuk elhelyezett takarékbetét összege 484,4 millió forintot tesz ki. A pénz betétben történő elhelyezésénél jól jár az egyén: mert pénze biztonságban van, az OTP kamatot térit utána, de gépkocsit és készpénzt is nyerhet. A betétként elhelyezett forintokból az OTP az arra rászorulókat hitellel segíti. Jól jár a társadalom is, mivel a forgalomba betétként visszatérülő minden forint erősíti a népgazdaságot, mely végső soron azt jelenti: holnap több lakás, iskola épülhet meg, mint ma. Tovább javulhat a kulturális és szociális ellátottság. Tehát a betét közvetett formában az elhelyezőkhöz visszatér. A betétkönyv nemcsak kamathoz, vagy más különböző kedvezmények eléréséhez juttatja tulajdonosait, hanem meggondolt és fegyelmezett gazdálkodásra ösztönöz családon belül is. .Nagyobb beszerzések, beruházások, a kulturáltabb életre vu.10 törekvés törvényszerű feltétele az ehhez szükséges pénzeszköz összegyűjtése: aminek ésszerű, hasznos és biztonságos módja a takarékbetét Ha annyira nyilvánvaló a takai ékosság egyéni és nép- gazdasági haszna, miért szükséges ezzel széles körben és társadalmi szinten foglalkozni ? Célkitűzésünk a szocializmus teljes felépítése, ennek kapcsán a lakosság életszínvonalának állandó emelése, életkörülményeink javítása, a jólét biztosítása. Mindezekhez szüks éges a beosztó, takarékos élet, ésszerű gazdálkodás, a takarékoskodás is. A takarékos ember jobban él, r nyagi vonatkozásban nem érhetik váratlan meglepetések. Egyetlen mozgalom, így a takarékossági mozgalom sem alapulhat az ösztönösségen, céltudatos nevelő munkával kell elérnünk azt, hogy a lakosság minél szélesebb tömegei ismerjék fel ennek hasznosságát. A takarékosság gondolata Tovább bővülnek a magyar- szovjet kereskedelmi kapcsolatok Aláírták a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság harmadik ülésének jegyzőkönyvét Apró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese és M. A. Leszecsko, a Szovjetunió minisztertanácsának elnökhelyettese, a két kormányküldöttség vezetője, szerda délben a parlamentben aláírta a magyar—szovjet gazdasági és műszakitudományos együttműködési kormányközi bizottság harmadik ülésének jegyzőkönyvét. Az aláírásnál jelen volt dr. Ajtai Miklós, az Országos Tervhivatal elnöke, dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari, Nagy Józsefné könnyűipari, Biró József külkereskedelmi, Kovács Imre élelmezésügyi miniszter, Erdélyi Károly külügyminiszter-helyettes. Ott voltak a két kormányküldöttség tagjai és szakértői. Az aláíráson részt vett G. A. Gyenyiszov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete is. Az ülésszakon megvitatták a két ország gazdasági együttműködésének továbbfejlesztésével kapcsolatos kérdéseket és ellenőrizték a bizottság 2. ülésén hozott határozatok végrehajtását. A bizottság meghallgatta a két ország tervhivatalainak beszámolóját a Szovjetunió és Magyarország 1966—1970. évi népgazdaságfejlesztési terveinek összehangolásával kapcsolatos konzultációjának eredményeiről, továbbá a két ország tervező szervei és minisztériumai közötti további együttműködésről. A bizottság megvitatta a két ország külkereskedelmi minisztériumának tájékoztatóját az 1966—1970-re szóló hosszú lejáratú kölcsönös áruszállítási, megállapodás megkötéséről és ennek teljesítésével összefüggő feladatokról. A bizottság felhívta a figyelmet az 1966- ra szóló és a hosszú lejáratú árucsereforgalmi egyezménnyel kapcsolatos magánjogi szerződések megkötésének gyorsítására. Megbízták illetékes szerveiket, hogy tárják fel a lehetőségeket az árucsereforgalom további növelése érdekében. Megvitatták a magyar— szovjet műszaki-tudományos együttműködési állandó albizottság tájékoztatóját a bizottság 2. és 3. ülése között végzett munkáról, jóváhagyták az albizottság elmúlt időszakban kifejtett tevékenységét és határozatot hoztak az együttműködés fokozására. A bizottság meghallgatta az illetékes minisztériumok beszámolóit a már korábban megkötött egyezmények (a zöldség—gyümölcs-export, a timföld-alumínium együttműködés) továbbá az autóbuszgyártás területén létrehozott kooperációs együttműködés kérdéseiről határozatot fogadott el a soron következő feladatok teljesítése érdekében. E napirendekkel kapcsolatban különösen kihangsúlyozták a gazdasági együttműködés elmélyítésének, valamint a termelő minisztériumok közötti közvetlen kapcsolatok további szélesítésének szükségességét. A bizottság 3. ülésén az érdekelt felek véleményt cseréltek a két ország együttműködéiének további kiszélesítésérői. a gyógyszeripar és a halászat területén. A küldöttség tagjai itt- tartózkodásuk alatt ellátogattak több ipari üzembe. M. A. Leszecsko, a kiWTitt- ség vezetője, Apró Antal társaságában meglátogatta a Zalaegerszegi Tejfeldolgozó Vállalatot, ezenkívül felkereste a Martfűi Cipőgyárat és az Intermetall Vaskohászati Együttműködési Szervezet budapesti irodáját. (MTI) Almaválogatás a tiszabezdédi Kossuth Tsz exnortto* lepén. Riportok, tudósítások az 5 oldalon, a kisvárdai járás életéből. Foto: Hammel J. Kállai Gpla feredfa M. A. Lessees.ét Kállai Gyula, a Minisztertanács elnöke, szerdán délelőtt fogadta M. A. Le- szecskót, a szovjet minisztertanács elnökhelyettesét, a hazánkban tartózkodó szovjet kormányküldöttség vezetőjét. A fogadáson részt vett Apró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese és G. A. Gyenyiszov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete is. A szívélyes hangú megbeszélésen a két ország gazdasági, műszaki és tudományos együttműködésének kérdéseiről folytattak eszmecserét. Felkészült a télre az építőipar Biztosítják a munka folyamatosságát 40 lakást adnak át határidő előtt Az EM Szabolcs-Szatmár megyei Építőipari Vállalata már elkészítette az építkezések téliesítési tervét. Bár ez a munka minden évben nagy gondot okoz a vállalatnak. Dr. Nagyőszi Béla, a tervmelési osztály helyettes vezetője mégis arról informált bennünket: lényegesen jobb feltételeket biztosítanak a téliesítéshez, mint akár egy évvel ezelőtt is. Míg 1964—65. év telén 41 millió forint teljesítést irányoztak elő, 1500 munkás foglalkoztatásával, 1965—66-ra már 47 miliő forintot terveztek be, közel kétezer ép'túlpart munkás fogla.koz- tatásávaL A téliesítést — az elmúlt évek során — sok esetben gátolta a szükséges felszerelések hiánya. Most kedvezőbb a helyzet. Eddig három gőzkazán, három gázbojler, ötven hőlégfúvó, három nagy teljesítményű heaA Megyei Szállítási Bizottság felhívása nem ismer országhatárokat. Világszerte százmilliók takarékoskodnak, de még mindig nem elegen és nem elég rendszeresen ahhoz, hogy ne lehetne és ne kellene mindenütt újabb és újabb tömegeket megnyerni a takarékosság gondolatának. Feltehető, hogy a novemberi takarékossági napok idején a társadalmi összefogás, a politikai tudatformálás eredményeként tovább .gyarapodik majd a megye betétállománya és a világ több száz millió takarékos dolgozót számláló tábora. Bojtos István, az OTP Szabolcs-Szatmár megyei Igazgatóság vezetője tingkályha és ötven gáz- kályha áll a vállalat ren- delkeaísére. Ez utóbbi új lesz a munkahelyeken, amihez a tél folyamán nagy reményeket fűznek a szakemberek. Ha beválik, jövőre lényegében megoldott lesz a téliesítés problémája. Ezenkívül 570 szén- és fűrészpor tüzelésű kályhát is beszerelnek, amiből 470 már rendelkezésünkre áll, a többi a napokban érkezik meg. A habarcs- és beton- keveréshez hatvan nagj méretű vízmelegítő üstöt is beszereztek. A téliesítési terv alapján, a különböző építkezésekhez szükséges felszereléseket már szétosztották, kiszállítása november 15-ig megtörténik. December 1-ével a munkát így folyamatossá teszik. A téliesítés legnagyobb bázisát Nyíregyházán, az Észak] Alközpontban épülő lakájoknál alakítják ki, ahol átlagosan 300 építő pari munkás fog do gozni. Folyamatos Tesz az építkezés a Zr nyi Ilona utcai, a Déli Alközpontban. p.z Arany János utcai 66 és 35 la- ká építkező en, de jelentős lesz a vidéki építkezések téliesítése Is. Az illetményszámfejtő hivatal és a 320 személyes kertészeti technikum kollégiumának építkezésénél a végleges kazAnházat építik be először, hogy a tél folyamán folyamatosan haladjon a munka. A téliesítés jó megszervezése lehetővé teszi, hogy 40 lakást 1966 második negyedév helyett, már az első negyedévben adják át rendeltetésének. amerikai fámisnanbkat cs'romo'Rak a vietnami pzrlzéMk Saigon, (MTI): Kedd este helyi idő szerint 22 óra 30-kor a Plei Me-i tábor közelében elhallgattak az ágyuk. A partizánok éjszakára megszüntették tevékenységüket. A táborban levő kormánykatonák így végre egy kis alváshoz jutottak, az AFP jelentése szerint ugyanis a bábkormány katonái már hét napja nem aludtak. Szerdán reggel azonban felújultak a harcok a tábor körül — jelenti a UPI. Miközben az amerikaiak kétségbeesett erőfeszítéseket tesznek, hogy Plei Me kiképzőtábor körül áttörjék a szabadságharcosok ostromló gyűrűjét, ezek két nagy amerikai támaszpont ellen egyszerre indítottak támadást szerdán, helyi idő szerint pontban éjfélkor. A támadás célpontja: Chu Lai és Da Nang. A UPI jelentése szerint a partizánok mindkét támaszponton felgyújtottak és tönkretettek számos helikoptert. Az eredményes támadás után a szabadság- harcos egységek visszavonultak. Az Uj Kína hírügynökség szerdai jelentése szerint észr«';-vieina- mi Ha Tay megye fölött szerdán lelőttek két amerikai kalózgépet, s ezzel 708-ra emelkedett az 1964. augusztus 5-e óta a VDK területe fölött lelőtt amerikai repülőgépek száma. Washington: A Pentagon Hivatalosan bejelentette, hogy decembertől kezdve nemcsak a nőtlen fiatalok, hanem a gyermektelen házasemberek is behívásra körűinek. Az utóbbi kategóriába tartozó sorkötelesek eddig felmentést kaptak a katonai szolgálat alól, decemberben előre láthatólag több mint 40 000 sorkötelest hívnak be. Új fejezet a Párizs—Moszkva párbeszédben Moszkva, (MTI): Csütörtökön délután érkezik Moszkvába Couve de Murville. A francia külügyminiszter forma szerint Gromiko áprilisi párizsi látogatását viszonozza, de a mostani látogatás több ennél: valóra váltása az akkori közös közlemény egyik fontos tételének, nevezetesen annak, hogy rendszeressé fogják tenni a francia—szovjet eszmecserét az európai helyzetről és más közérdekű kérdésekről. A moszkvai tárgyalások tematikája előreláthatólag nem lesz szokatlan: a szovjet—francia viszony, az európai helyzet, világpolitikai problémák. Ha a tárgyalásokon nem is történik lényeges újabb előrehaladás, csupán rögzítik az elért eredményeket, ez is jó -alapot nyújthat a politikai együttműködéshez amely egyébfajta együttműködésen és néhány fontos érdekazonosságon ala pul. szállításának meggyorsítása és a ben a Megyei Szállítási Bisott- lat és termelőszövetkezet felé, semjén—Nyíregyháza felé kö lesek jelentkezni a csengeri MÍ!K. roló) pótfuvarvállalás céljából. A Kállósemjén és Nyíregyháza alSzabolcs-Szatmár Megyei Szállítási Bizottság A mezőgazdasági termékek MÁV tehermentesítése érdeké ság elrendelte valamennyi válla hogy a csengeri járásból Kálió kedő üres tehergépkocsik kötele kirendeltségén (Csengeri A’matá pótfuvar almaszáll'ít.mány, amely matárolókba irányul.
