Kelet-Magyarország, 1965. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)

1965-09-28 / 228. szám

Táblázatok

L Vasa» SC 21 14 I 2 «36 M

2. FTC ISII t 2 50:23 28

3. Bp. Honvéd 21 10 S 5 38521 2f

4. ÜJp. Dózsa 20 u 2 1 42525 21

5. Csepel SC 20 I 4 7 29:22 22

«. Győri ETO 21 8 6 7 30:23 22

7. Tatabánya 21 7 8 s 25:26 22

а. Pécsi Dózsa 21 7 6 8 23:26 20

9. MTK 21 6 8 7 24:31 20

10. Salgót. B. 21 2 13 6 16:26 17

11. Dorogi B. 21 4 8 9 20:33 16

13. Ózdi Kohász zl 6 3 12 22:51 15

13. Komlói B. 2l 4 6 11 21:40 14

14« Szegedi EAC 21 2 7 VS 14:32 11

KB 1 B

1- mmaűjváros 24 13 8 S S5:18 34

Z. Msk. VSC 24 11 8 S 30:21 30

3. Szállítók 24 10 9 5 38:24 29

4. DVTK 24 11 6 7 28:17 28

5. Szombathely 24 12 4 S 42:27 28

6* G.-MAVAG 24 11 5 8 29:25 27

7. Egyetértés 24 8 10 6 26:28 26

8. Szfehérvár 24 8 8 8 37:28 24

9. Budafok 24 8 7 9 22:18 23

10» BVSC 24 8 7 9 32:28 23

11. Győri MÁV 24 8 7 9 32:38 23

12. DVSC 24 8 7 9 21:25 23

13. Oroszt. B. 24 9 4 11 30:30 22

14. Nyházl »p. 24 8 3 13 20**2 19

15. Jászberény 24 5 4 15 23:53 14

I». HI. kér. 24 2 7 15 24:50 11

KB EB

L K. 60CS 24 IC 4 4 72.-23 3«

2. Miskolci H. 24 12 7 S 10:20 31

8. t>- Kinizsi 24 U 3 7 54:34 31

4. Bodabánya 24 12 6 6 43:24 30

5. Ebarcika 24 10 8 6 35:31 28

б. Kdelény 24 9 9 6 32:29 27

7. Somsály 24 10 5 9 38:38 25

3. DEAC 24 8 7 9 37:36 23

9. Nagykáüó 24 9 5 10 23:27 Z3

10. Mtsk. ÉMTE 24 9 4 11 38:42 22

11. Egereseid 24 7 S 3 32:39 22

12. Kisvátda 24 9 3 12 37:51 21

13. Mátészalka 24 8 5 11 37:56 2l

14. Szolnoki a » 1 3 12 29:42 19

15. liebr. nőzsa 24 4 5 13 25:17 XS

14. NVfregybáza 24 5 2 17 19:62 12

Megyei I. osztály

í. STVSC *0 13 * 5 «3:21 28

8. Balkán. 21 11 4 6 38:19 26

3. Kybátori D. 21 11 4 6 41:22 26

4. Záhonyi VSC .1 * 9 4 26:18 25

5. Nagyhalász 20 19 2 8 36:39 22

6. Nyfrbogdány 21 8 S 8 28:29 2i

7. Kybátori Sp. 20 9 2 9 29:29 20

8. ySszalÓk *1 8 4 9 25:28 20

9. IbkamaTi 20 8 4 a 28:31 29

T0. rrvasvárt 20 6 6 8 30:32 18

11. Nyírmada 21 7 4 10 33:36 18

12. Fgyarmat 21 6 5 10 ?l:?3 17

13. Vnaraény SO 6 4 10 24:39 36

14. Ibrány 21 6 4 11 17:13 16

15. Nyh. Dózsa 20 6 3 11 22:38 15

16. Nyh. Sp. n. 21 10 3 8 58:27 23

Röplabda, férfl VB I

í. tTJpest' Oázsa IS 15 — «Sí 2 9»

í. Bp. Honvéd IS 14 t 44: 4 2’

3. Csepel 15 13 2 40:10 28

4. Vasas 15 10 5 33:20 25

5. Bn. Spartacus 15 10 5 31-2? 25

6. Debrecen 17 8 9 28:36 25

7 EVTK 17 7 10 25:37 24

8. V. Izaő 16 6 10 26:38 22

a. Vylregybázs 16 5 11 24:39 21

10 Z.B»nori. 11 4 13 26:46 21

Egyetértés 17 4 13 19:49 21

12. TFSE 15 5 10 24:33 20

13. Salgótarján W 5 1« 2"

14. Farkaslyuk IS 4 11 18.38 19

Mit fizet a totó?

1, Magyaror»—SíOvJcttL törölve

2. Svédország—-NSZK 2 1:2

S. Székes!.—Egyetértés 1 3:0

4. Nyíregyháza—Dunaújv. 2 0:2

5. Nagybátony—Bp. Spart, x 0:0

6. Békéscsaba—Eger 1 2:1

7. Martfű—Kecskemét 2 i:3

8. Autóbusz—Kap. Honyéd x 0:0

9. Kap. Kinizsi—Budai Sp. x 0:0

10. Győri Dézsa—Zala. TE x 1:1

11. Varese—Juventus x 0:0

12. Koma—Inter. \ 2:0

13. Bologna—Napon

14. Catania—Florentini 2 0:3

♦ 1

15. Brescta—Atalattta 1 **0

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közli:

13 plusz 1 és 13 találatos szelvény nem akadt. 12 találatot 3 pályázó ért el,

nyereményük szelvényenként 239 438 forint 75 íillér. 11 találat 34 darab akadt, nyeremény szelvényenként

3056,— forint. 10 találatot 888 fogadó ért el, nyereményük szelvényenként 485,— forint.

Az 1000 forinton felüli nyeremények kifizetésére október 7-től, az 1000 forinton aluliakra október 2-től kerül sor.

A Nyíregyházi Cipőipari

Vállalat keres nagy gyakorlattal rendelkező belső ellenőrt Közgazdasági egyetemi végzettséggel rendelkezők előnyben. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni a vállalat munkaügyi előadójánál személyesen, vagy írásban, a repülőtéri központban lehet Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk.

(377)

Nyíregyházán is győzött a bajnokjelölt Dunaújváros

Jelentés labdarúgó bajnoki mérkőzésekről

A labdarúgó NB I. vasárnapi fordulójában tulajdonképpen csak a Salgótarján vasárnapi pontszerzése számít meglepetésnek. Az élcsoportban a helyzet változatlan, ugyanis a Vasas és a Ferencváros egyaránt két-két pontot szerzett

A labdarúgó NB I. B-ben a Nyíregyházi Spartacus hazai pályán vereséget szenvedett a Dunaújvárostól, amely így már négypontos előnnyel vezet a bajnoki táblázaton. A csoportban érdekesség, hogy Jászberény legyőzte a Győri MÁV DAC-ot, s így két pontot ledolgozott a Spartacussal szembeni hátrányából; >

NB III-as csapataink ezen a vasárnapon hazai pályákon kitettek magukért. A Mátészalkai MEDOSZ és a Nagykállói MEDOSZ egyaránt győzelmet aratott, a Nyíregyházi Munkás és a Kisvárdai Vasas pedig döntetlenül játszott.

A megyei labdarúgó-bajnokság I. osztályában a jelek szerint megkezdődött a végha jrá. Erre enged következtetni, hogy az élmezőnyben álló csa patok egyaránt veszítettek pontót, vagy pontokat. Közül ük egyedül a Nyírbátori Dózsa vette sikeresen a vasárna pi akadályt, s győzelmével a táblázat előkelő harmadik helyére rukkolt fel.

Az NB I. mérkőzései

Ferencváros—Pécs 5:2,

(Itt). Pécs, góllövő: Albert, Török, Albert, Török, Albert, Albert, Varga. A fővárosi csapat ilyen arányban is megérdemelten győzött.

Győr—MTK 4:0 (3:0).

Győr, góllövő: Varsányi, Korsós, Varsányi, Győrfi. A fővárosi csapat olykor alárendelt szerepet játszott.

Bp. Honvéd—Szeged 2:0.

Kispest, góUövő: Tichy

Tichy (tizenegyesből). A Honvéd csak nehezen győzött

Salgótarján—Dorog t:l (0:0). Dorog, góllövő: Kocsis,

Monostori. A lelkesen játszó

Salgótarján megérdemelte

az egyik pontot.

Dnnauj város -> IVyípegybázi Spartacus 2:0 (2:0)

néző,

Nyíregyháza, 4000 vezette: Vadas Gy.

Dunaújvárosi Sági — Andriska, Ligeti, Csepecz .— Magasházi, Sulia — Fürd, Török, Korona, Takács II, Nagy. Edző Jávor Pál.

Spartacus: Pilisük — Csürke, Siska, Ignéczi — Gajdos, Pongó — Kovacslcs,

Széles. Virágh, Papp, Aranyi, Eklző: Móré János.

3. perc: Nagy kapott labdát, elfutott a balszélen, beadása a tisztán* álló Takácshoz került, aki egyből a hálóba bombázott, 1:0.

10. perc: Mintegy 25 méterre a kaputól, szabadrúgáshoz jutott a Spartacus. Széles hajtotta végre, s bombalövése a bal kapufáról vágódott vissza,

35. perc: A nyíregyházi kaputól mintegy 25 méterre szabadrúgást hajtott végre a vendégcsapat. Korona a tiszta helyzetben lévő Fürj

elé játszott, aki közelről erős lövéssel szerezte meg a

második gólt, 2:0.

Érdekes volt a mérkőzés, mert mindkét félidőben -a Spartacus támadott többet, végül mégis az ellenfél szerezte meg a mér- kőzés két pontját.

A vendégek időnként korszerűbben játszottak: Olykor nyolc emberrel védekeztek, de ha lehetőség kínálkozott, nyolc emberrel támadtak, A dunaújvárosi játékosok gyors^ág és erőnlét szempontjából is lényegesen felülmúlták ^ a mindenképpen eléggé gyenge napot kifogó Spartacust.

Vadas játékvezető minőkét fél terhére sok hibávai vezette a mérkőzést.

NB I. B-s eredmények:

Szombathely—Miskolc 1:1, Budafok—Szállítók 1:0, BVSC—III. kér, TTVE 5:3, Jászberény—Győri MÁV DAC 4:3, DVTK—Oroszlány 1:0, Ganz-MAVAG—DVSC 2:0, Székesfehérvár—Egyetértés 3:0.

találkozó, mindkét kapu előtt adódtak izgalmas pillanatok, a védelmek azonban minden próbálkozást hárítani tudtak. A kitűnő játékvezetés mellett lezajlott találkozón a mérkőzés eredménye igazságos.

További NB III-as eredmények: D. Kinizsi—GÖCS 1:0, Szolnoki Honvéd—Som- sály 3:2, Edelény—MEMTE 3:0, M. Honvéd—Egercsehi

3:0, D. Dózsa—Nyíregyházi Munkás 1:1.

Az esélyesek

rossz napja

Az elmúlt vasárnapot nyugodtan jellemezhetjük így a megyei I. osztályú bajnokságban, hiszen pontot veszített a Záhony és az NYVSC, vereséget szenvedett a Balkányi MEDOSZ és a Nagyhalászi Textiles. Érdekes és meglepő bizonyos mértékig, hogy a Nyíregyházi Dózsa legyőzte a Balkányi MEDOSZ-t, s így van még esélye, hogy elkerülje a kiesést. E találkozó egyéb szempontból is hozott meglepetést, hiszen a két csapatból nem kevesebb, mint öt (!) játékost állítottak ki. N

Eredmények: Nyíregyházi Spartacus II—Tiszavasvári

2:0, Nyíregyházi Dózsa—Bal- kány 1:0, Fehérgyarmat— Nyírbátori Spartacus 2:0 Nyírbátori Dózsa—Rflkamaz 4:0, Nyírbogdány—Nagyhalász 2:1, Vásárosnamény— Nyíregyházi VSC 2:2, Nyír- mada—Záhonyi VSC 3:3, Tiszalök—Ibrány 2:0.

NB 11*68 eredmények

Keleti csoport: Bp. Előre

—Kisterenye 4:1, Békéscsaba—Eger 2:1, Szolnoki MTE —Szolnoki MÁV 0:0, D. Honvéd—KISTEXT 5:0,

Pénzügyőr—Gyula 2:2, Vasas Izzó—Miskolci Bányász 2:1, Borsodi Bányász—Szegedi

VSE 4:2, Nagybátony—Bp.

Spartacus 0:0, Kecskemét— Martfű 3:L

Nyugati csoport: Autóbusz —K. Honvéd 0:0, ZTE— Győri Dózsa 1:1, Ikarus— Pécsi BTC 2:2, Láng— Veszprém 1:0, Pécsi Bányász —Pápa 4:2, Várpalota—Esztergom 3:1, Z. Dózsa—Székesfehérvár 1:0, K. Kinizsi —Budai Spartacus 0:0,

PVSK—Mosonmagyaróvár 4:0.

Mátészalka — Rndabánya 4:2 (2:0)

Mátészalka, 2000 néző, vezette: Hegedűs:

MEDOSZ: Végh II. — Bede, Csizmadia, Orosz — Huszti, Vánczku — Tóth, Sustyák, Szombati, Gálffy, Jakab.

7. perc: Jakab elfutott, beadását Sustyák kapta, s 18 méterről a hálóba vágta, 1:0.

11. perc: Tóth szépen futott el, beadása a tisztán álló Szombati elé pattant, aki nem hibázott, 2:0.

53, perc: Formás szálkái támadás végén Sustfák átadásából Szombati lőtt újabb gólt, 3:0.

©2—73. perc: Az erősítő

rudabányai csapat szépített, s ekkor az eredmény 3:2-re alakult

79. perc: Sustyák jól ugratta ki Jakabét, üüi a kifutó kapus mellett lőtt a hálóba, 4:2.

A hazai együttes végig többet támadott, s biztosan győzött. Jók: Sustyák,

Orosz, Huszti, Csizmadia.

Nagykálló—DEAC 1:0 (1:0)

1965. szeptember 28.

Nagykálló, 700 néző, vezette; KálnaL

Nagykálló: Tisza — Majoros, Somogyi, Tóth — Antal, Vajda — Lelesz, Szabó, Veres, Vágó, Dvorcsák.

10. perc: Verest karjánál fogva rángatták vissza a kaputól 20 méterre, A szabadrúgásból Vajda éles lapos lövéssel bombázott a hálóba, 1:0.

A mindvégig változatos

mérkőzésen a nagykállói csapat valamivel többet támadott, s így rászolgált a két pontra. Jók: Tóth, Somogyi, Antal, Vajda, Vágó.

Kisvárda— Kazincbarcika (0:0)

Kisvárda, 500 néző: vezette: Kopjári.

Vasas: Hajóka — Kozma, Jerkus, Bákai — Viktor, Péter — Balázsi, Juhász, Farkas, Marczi, Mudrl.

Végig nagy iramú volt a

A magyar TÍzilabda-válogatott végleg megszerezte a Trofeo Iíalia4

A Trofeo Italia vízilabda- torna vasárnapi küzdelmei során elsőnek Jugoszlávia mérkőzött Olaszországgal. A jugoszláv csapat biztosan győzött 4:2-re. Majd a Románia—NDK találkozón született 8:4 arányú biztos román győzelem. E találkozók után került sor a trófea sorsát eldöntő Magyarország— Szovjetunió mérkőzésre. Az első két negyedben nem esett gól. A harmadik negyedben a szovjet csapat Dolgusin 4 métereséből szerezte meg a vezetést, amit az utolsó játékrészben Kanizsa egyenlített 4 méteresből. Ezután a magyar csapat erősített és Konrád II. révén megszerezte a győztes gólt

A magyar vízilabda-válogatott a Szovjetunió ellen aratott 2:l-es győzelmével veretlenül nyerte meg a tornát, s végleg megszerezte az Olaszország által kiírt Trofeo Itália elnevezésű díjat.

A Trofeo Itália végeredménye:

1. Magyarország 5 4 1 — 20: 9 9

2. Jugoszlávia 5 3 11 21:12 f

3. Szovjetunió 5 2 12 12:14 5

4. Románia 5 2 1 2 18:22 5

5. Olaszország 5 1 — 4 15:19 j

6. NDK 11—4 12:22 2

Atléta válogatottunk biztos győzelmet aratott

a csehszlovákok ellen

Szombaton és vasárnap nagy

érdeklődés mellett bonyolították le Budapesten a Magyarország— Csehszlovákia, válogatott atlétikai versenyt. A magyar atléták a szombati versenynap után vezetésre tettek szert, s mind a magyar férfiak, mind a nők fokozni tudták előnyüket vasárnap, a második versenynapon. Végeredményben férfi atlétáink 114:98, női atlétáink pedig 67:50 arányú győzemet arattak a csehszlovákok ellen. A verseny érdekesebb eredményei:

200 m: 1. Mihályi! (m) 20,9, í- Trousil (cs) 21,?

800 m: l. Nagy I. (m) 1:47,5, í. Kasai (cs) 1:48, 8. T. Jungwirth (cs) 1:48,2, 4. Stoß (m) 1:51,4.

10 000 m: 1. Sütő (ml 89:87A

2- Simon D. (m) 30:18,8, r

400 m gát: 1. F\ Mandílk (es> 52,4, 2. Vértesy <m) 52 5, 3.

Hrus (cs) 52,6» 4. Benkő (ro)

54,2.

3000 m akadály: I. Fazekas

(m) 8:52,4, 2. Faschingbauer (cs)

8:58,4.

4x409 mi l. Csehszlovákia

fWeruk, Matejka, Junyvirth,

Trousil) 1:08,9,

Hármas: 1. Kalocsai <m> 16,51* stadioncsúcs, 3. Ivanov (m) 16,06,

Rúd: 1. Tömések (cs) 468, 2 Taftl (cs) 440, 3. Miskei (m) *40*

4. Kuliai (m) 44a.

Diszkosz: 1. Danek (cs) SS,68,

2. Zemba (cs) 54,90, S. Szécsényi

(m) 54,34, 4. Fejér <m) 53,98.

Gerely: 1. Kulcsár :m) 82.9a, 2. Dusatkó (cs) 79,24, csúcs,

200 m: 1. Nemesházi né (m) 23,8, országos csúcs (régi: 24

Nemesháziné. 1963 és Heldt 1964) 2. Eichlerová (cs)

24,2.

800 m: 1. Nagy Zs. (m) 2-07,7* 2. Ingrová (cs) 2:09, 3. Szent»- leki (mi 2.10,4, 4. Zakóvá (cs)

2:19,5.

4x100 ms 1. Magyarország (Heldt, Nemesháziné, Such, Kovács A.) 46,1; 2. Cehszlovákia

(Potrebujesová, Hiltscherová;

Eichlerová, Kucmanová) 46,5.

Távol: 1. Kucmanová (cs) 586« i. Petró (m) 581, 3. Kovács A, (m) 581, 4. Smerdová (cs) 562.

Súly: 1. Bognár (m) 15,50, í. Duehonová-Jamborová (cs) I5,l*j

Röplabda :

Kettős

győzelem

Vasárnap délelőtt Nyíregyházán rendezték meg a Nyíregyházi Spartacus—Salgótarján, NB I-es férfi bajnoki mérkőzést. A találkozó a hazaiak számára volt igen fontos, mert vereségük esetén bizonyossá vált volna, hogy kiesnek az NB I-bőL

A nagy érdeklődéssel várt találkozó bizony gyászosan kezdődött. Az első játszmát szinte percek alatt nyerte meg a vendégcsapat 15:4- re, majd a másodikban is elvéreztek 15:10 arányban a nyíregyházi fiúk. Ekkor Salgótarján vezetett 2:0-ra, s a harmadik játszmában is 4:l-es előnyre tett szert: amikor feltámadt a hazai csapat, s egészen jó mezőnyjátékkal 15:9-re nyert A negyedik játszmában a Spartacus hengerelt 15:5 arányban. Az ötödik, s egyben döntő játszmában a vendégek erősítettek, s 8:2- es vezetéssel fordultak. Ä Spartacus ismét rákapcsolt, egyenlített, s óriási izgalmak közepette J,5:12-re győzött a hajrában teljesen bizonytalanná váló vendégekkel szemben.

A nyíregyházi fiúk ezzel 3:2-re nyerték meg a hihetetlenül fontos találkozót. A nagyszerű győzelemért a csapat minden tagját dicséret illeti.

A

A férfi mérkőzés után került sor a Nyíregyházi Spartacus—Gyoma, NB II-ea női bajnoki mérkőzésre, mely sima 3:0 (15:4, 15:10, 15:3) arányú Spartacus győzelmet hozott.

Gyorsllsta

az 1965. szeptember 27-én a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság székházéban megtartott lottó tárgynyereménysorsolásról, amelyen a 37. játékhét szelvényei vettek részt.

357 453 utalvány

358 652 magnetofon 375 1 51 óra

378173 utalvány 378 851 háztartási

kisgépest tés 397 979 varrógép 405151 tv 414 246 utalvány 419 676 varrógép 424 733 éléskamra trt.

438 935 rádió 448 132 rádió

4 207 977 utalvány

5 376 544 tisztaság gépsor 5 708 622 utalvány

5 708 757 bútor

5 596 203 óra

5 596 628 éléskamra ui.

5 597 352 tv 5 604 750 kávékészlet 5 604 851 keréikpár 5 607 030 utalvány 5 609 494 óra 5 620 030 bútor 5 621 442 kerékpár 5 628 853 tv 7 370 853 óra duó 7 600 045 óra 7 606 905 zsebrádió 7 613 377 hűtőgép 7 617 306 zsebrádió

7 623 119 óra és ezüstáru ut.

8 700 491 utalvány 8 703 215 tv

8 710 505 utalvány 8 718 701 háztartási kisgépesítés 8 731 399 hűtőgép 8 734 854 varrógép \

8 738 757 könyvállvány és utalvány

APROHIRDETESEK

Húszezer kilométert futott príma állapotban lévő Wartburg de Luxe 65 ezer forintért eladó. Érdeklődni: Hajdúnánás,

Klapka u. Dombrádi.

(7031)

Árpád utcán vasárnap este 7—8 órr között ballonkaöáto- mat elveszítettem. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében a Pacsirta u. 19. alá adja le.

A Mátészalkai Járási Rendőrkapitányságra 1 db kerékpárt szolgáltattak be. Igazolt tulajdonosa a fenti kapitányságon átveheti.

Jó állapotban lévő villanysütő és egy új rádió eladó. Vöröshadsereg útja 22. Erdős.

(59S)

Műszaki és reál tantárgyakból korrepetál gépészmérnök. „Sinus” jeligén cím a Hirdetőben.

(558)

21 ezer kilométert futott autó — union DKW 1000 de Luxe kifogástalan állapotban igényesnek eladó. Reggeli órákban 343—o«l.

(Bp 6424)

8 743 847 modern artthon gépei

8 743 849 modern otthon

gépei

8 763 687 bútor 8 765 037 tv 8 786 236 háztartási kisgépesítés 8 814 717 tv 8 824 616 óra 8 824 720 utalvány 8 830 086 utalvány 8 859 689 modem otthon gépei

8 872 463 tisztasági gépsor 8 872 465 óra trió 8 872 466 tisztasági gépsor 8 882 502 óra és ezüstáru utalvány 8 883 848 utalvány 8 889 693 szőnyeg 8 890 076 éléskamra at.

8 891 498 utalvány 8 896 401 pianinó 8 899 737 utalvány 8 901 460 modern otthon gépei

8 917 886 bútor 8 932 316 utalvány 8 937 148 óra és ezüstáru utalvány

8 938 783 motorkerékpár 8 939 848 modern otthon

gépei

8 947 599 tisztasági gépsor 8 952 948 tv 8 955 806 háztartási kisgépesítés

8 973 880 éléskamra wt 8 990 187 utalvány 8 990 427 éléskamra Bt.

8 997 297 óra és ezüstáru

utalvány

9 006 046 magnó

9 014 260 óra trió 9 021 713 pianinó 9 021 770 hangulat sarok 9 027 404 hűtőgép 9 027 902 éléskamra at.

9 041 221 éléskamra ut.

9 050 734 zsebrádió 9 064 195 hangulat sarok 9 071 585 utalvány 9 073 545 kerékpár 9 086 561 utalvány 9 087 945 modern otthon gépei

9 105 497 utalvány 9 108 092 hűtőgép 9 108 103 zsebrádió 9 124 906 modem otthon gépei

A gyorslista közvetlenül t húzás után készült, az esetleges számhibákért felelősséget nem vállalunk.