Kelet-Magyarország, 1965. augusztus (22. évfolyam, 180-204. szám)
1965-08-19 / 195. szám
%m ÉVFOLYAM, 195. SZÁM ÁRA: 50 fillér 1965. A UGUSZTUS 19, CSÜTÖRTÖK Terveink sikeres teljesítésével aiagívzzuk meg harmadik ötéves tervünket A Minisztertanács ülése előtt az első félévi népgazdasági terv teljesítése— A kormány felhívása a soron lévő feladatok végrehajtására A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács szerdán ülést tartott. Megtárgyalta az Országos Tervhivatal elnökének jelentését az 1965. évi népgazdasági terv első félévi teljesítéséről és a következőket állapította meg: A népgazdaság — amint az a Központi Statisztikai Hivatal július 18-án közzétett jelentéséből is kitűnt — általában az 1965. évi terv előírásai szerint fejlődött. A gazdasági építő munkában mindinkább érvényre jutnak az MSZMP Központi Bizottsága múlt év decemberi határozatában, megszabott irányelvek, amelyek a további évek gazdasági munkájára is i>onatkoz- nak. A Központi Bizottság ha- tarozatanak, a kormány intézkedéseinek, valamint az üzemi munkásság szorgalmas munkájának hatásaként jelentősen nőtt a termelékenység. A termelés e melkedésének több, mint 85 százaléka a termelékenység növekedéséből származott. Ebben jelentős szerepe van annak, hogy az ipar legtöbb területén eredményesen hajtották végre a normák felülvizsgálását. Javult a munkaerögazdálkodás és szilárdult a munkafegyelem. Az előző évekhez képest koncentráltabb és kiegyensúlyozottabb a beruházási jellegű építési tevékenység. A termelőszövetkezetekben és az állami gazdaságokban nagy erőfeszítéseket tettek és tesznek, hogy elvégezzék a mezőgazdasági munkákat és magtárakba juttassák az egyébként kedvező, s a tervezettnek meglel :lo kenyérgabonatermést. A kedvező jelenségek ellenere 1965. első felében nem sikerült maradéktalanul teljesíteni a népgazdasági terv több fontos előírását. Emellett az ár- és belvíz, a télen fellépett száj és körömfájás mintegy há- rommilliárd forint kárt okozott a népgazdaságnak. A kormány megállapította. hogy további erőfeszítésekre van szükség az 1965. évi népgazdasági terv megvalósítására, s ezzel a harmadik ötéves terv megfelelő előkészítésére. A kormány — elismerését fejezi ki az ipar, a *ie- zjgazdaság, a közlekedés és a kereskedelem dolgozóinak eddigi munkájukért — arra hívja fel a munkásokat, a műszakiakat, a gazdasági vezetőket, és minden dolgozót, hogy további lelkes, fegyelmezett, pontos és jó minőségű munkával, a szocialista brigádmozgalom szélesítésével járuljanak hozzá az éves terv teljesítéséhez, s ezzel következő ötéves tervünk jobb megalapozásához. A gazdasági és műszaki vezetőknek, az ország dolgozóinak további erőfeszítéseket kell tenniük az MSZMP Központi Bizottsága 1964. decemberi határozatának érvényesítésére és a kormány intézkedéseinek végrehajtására. Az iparban további erőfeszítéseket kell tenni arra, hogy azt gyártsuk, amire a népgazdaságnak szüksége van. Az üzemek és vállalatok vezetői és a társadalmi szervek akkor szorgalmazzák a tervtúlteljesitést. ha az előállított termékek export, és fontos belföldi igényeket elégítenek ki. A növekvő követelményeknek megfelelően jobb és korszerűbb cikkeket kell gyártani, biztosítani kell a műszaki fejlesztési tervek teljesítését, az uj termékek gyártásának gyors bevezetését. Tovább kell folytatni az elfekvő készletek feltárását és értékesítését. Az építőiparban az építkezések gyorsabb befejezésével árra kell törekedni, hogy a termelő egységeket az előirt időben üzembe helyezzék. Az építőipar munkaerőhiányát, a termelékenység további növelésével kell ellensúlyozni. A közlekedésben a fő feladat az őszi csúcsforgalom zavartalan lebonyolítása. Ehhez egyaránt biztositani kell a szállíttatok fegyelAlkotmányunk ünnepét Szabolcs-Szatmár megye legtöbb községében munkával ünnepük a termelőszövetkezetekben. A baktalórántházi járás tsz-einek 80 százalékában dolgoznak mindkét munkaszüneti napon. Minden közös gazdaságban dolgoznak az ünnepnapokon a nagykál- löi járás területén. A kombájnosok a szöszös- bükkönyt aratják, a tsz-ta- gok csépléssel és a behor- dással lesznek elfoglalva. A járás 11 tsz-ében és a 19 'mezettebb munkáját, valamint a vagonok éjszakai, vasár és ünnepnapokon való be- és kirakását. Tovább kell növelni a munka termelékenységét. Azokban az iparágakban, ahol még nem történt meg, végre kell hajtani a normák felülvizsgálatát. A normákat a jövőben folyamatosan kell a műszakitechnikai haladáshoz, a változó termelési követelményekhez alkalmazni. A jelenleginél nagyobb energiával kell feltárni és hasznosítani a munka termelékenységének más forrásait is, elsősorban a munka- és üzemszervezés területén. Az üzemiek összevonása, a nagyobb gazdasági egységek létrehozása kedvezően hat a termelő munkára, de még nem érvényesül minden előnye. Tovább kell javítani a vállalati irányíló- és szervező munkát, mégpedig úgy, hogy az együtt járjon az adminisztráció és a vállalati adminisztrációs létsz(\nok csökkentésével. A kormány határozott állásfoglalása, hogy a vezetési, igazgatási és szervezési tevékenységet kisebb, de képzettebb, magasabb szaktudású, jobb politikai felkészültségű és fegyelmezettebb apparátussal kell végezni. Az ehhez szükséges intézkedéseket minden üzemnek, vállalatnak és irányító szervnek magának kell kidolgoznia. A mezőgazdaságban most a gabonabetakarítási munkák gyors, Minimális veszteséggel történő befejezése után a legfőbb közvetlen feladat a talajmunkákban jelentkező lemaradás pótlása, az őszi betakarítási és vetési munkák rendben és időbeni elvégzése. tszcs-ben 14 ezer holdon befejezték a gabonaaratást. Az aratás és a cséplés minél előbbi befejezése érdekében a nyírbátori járás 5 községében — Nyírgyu- lajban, Máriapócson, Apor- ligeten. Nyírbogáton es Nyírgelsén — az alkotmány ünnepének rendezvényei után a dolgozók visszatérnek a gépekhez és a földekre; munkával töltik el mindkét napot. Mind a 54 községben munkával ünnepelnek a dolgozók a mátészalkai járásban. Még 400 holdnyi gabona vár learatásra. A kormány felhívja a dolgozó parasztságot, hogy a munka jó megszervezésével, a rendelkezésre álló munkaerő és géppark célszerű felhasználásával, az eddig is tanúsított odaadó munkával biztosítsa az idei termés betakarítását és megfelelő tárolását, az őszi munkák torlódásából várható nehézségek áthidalását és a kenyérgabona jó minőségben való elvetései a tervezett területen. A kormány felhívja az ailami, elsősorban a tanácsszerveket, és felkéri a társadalmi szervezeteket, hogy nyújtsanak minél hatékonyabb segítséget a nyári és őszi mezőgazdasági munkák elvégzéséhez. Népgazdaságunkban nagy erővel folyik a természeti csapások okozta veszteségek pótlása. Ezt áz éves terv teljesítésével együtt kell: végrehajtani. A népgazdaság további fejlődése, a ha, I nádik ötéves terv sikeres elkezdése sok tekintetben attól függ, hogyan készítjük elő és alapozzuk meg ez évi tervünk teljesítésével későbbi munkánkat. A munkaerőgazdálkodásban, a beruházási és építési munkában, a termelés műszaki-szervezeti előkészítésében, az exportlehetőségek feltárásában, de a népgazdaság más területein is úgy kell dolgozni, hogy jó feltételeket teremtsünk a harmadik ötéves terv számára. E feladatok megoldása a gazdasági vezetés minden fokán az irányító munka javítását, a dolgozók kezdeményező készségének bátorítását és támogatását követeli. A csengerí járás 22 termelőszövetkezetében befejezték az aratást 13 ezer holdon. Jelenleg a cséplés, takarmánynövények betakarítása és a talajmunka folyik. Minden tsz-ben 20-ün osztják ki az aratási jutalmakat. Húsz községben ünnepelnek munkával a tsz-tagok a vásárosnaményi járás területén. Ezekben a községekben mindkét napon végzik a kombájnaratást, a szántást, zöldségbetakaritást és a dohánytörést. Az ünnepségeket az esti órákban tartják. Munkával ünnepelnek mesénk leglöBüi kö*ségélien ífiali incidens Los Angelesben Los Angeles, (MTI): A Los Angeles-i elkeseredett négerfelkelés 33 napja után Wattsban, a déli négernegyedben megkezdődött a romok eltakarítása. Különleges osztagok hordják el az utcákról ‘ a törmeléket, az autóroncsokat, s rendőri felügyelet alatt néhány élelmiszerüzlet is kinyitott. A Reuter jelentése szerint a zavargások idején több millió dollár értékű élelem, illetve más fogyasztási cikk tűnt el, vagy semmisült meg Wattsban. A Fehér Ház rendkívüli megbízotti minőségben Los Angelesbe küldi Leroy Collins kereskedelemügyi államtitkárt. Az ő feladata lesz megvizsgálni, miként javíthatók meg azok a szörnyű feltételek, amelyek között a Los Angeles-i négerek élnek, s amelyek a felkelést kirobbantották. Martin Luther King, a Npbel-díjas néger vezető, kedden Los Angelesbe érkezett. Kijelentette, engedélyt kér, hogy meglátogathassa a börtönbe zárt néger felkelőket, s megbeszéléseket folytat majd a város fehér vezetőivel is. Los Angeles fegyverrel kikényszeritett nyugalma nem bizonyult tartósnak. Szerdán szürkületkor egy rendőri riadóosztag behatolt a négernegyeü, Watts egyik mohamedán templomába, ahonnan fegyverropogás zaja hallatszott ki. Az incidenssel kapcsolatos rendőri közlemény ellentmondásos. A hatóságok azt állítják, hogy a templomból rálőttek a rendőrségre, ezért hatoltak be a rendőrök az épületbe, ahol tűzpárbaj zajlott le közöttük és a négerek között. A kutatás során azonban nem találtak egyetlen fegyvert sem. ,,A templom padlózatát vér borítja" — közlik a hírügynökségek. Negyvennyolc sebesülés történt, 25 embert letartóztattak. Amikor a rabszállító autóhoz kísérték őket, egy háztömbbel arrébb rálőttek a rendőrökre. A rendőrök viszonozták a tüzet. A város másik részén egy néger férfi szökést kísérelt meg a rendőrség őrizetéből, Ralőttek és megsebesítették. Minthogy a kórházban a szerdara virradó éjjel belehalt sebeibe egy neger asszony, akit egy nemzeti gárdista lőtt le. a Los Angeles-i felkelés, veszteségadatai módosultak. Meghalt: 34 ember, közöttük 28 neger, három fehér polgári személy, 2 feher rendőr, egy fehér tűzoltó., Megsebesült: 883 személy, közöttük 733 polgári személy, 93 rendőr, 43 tűzoltó, 10 katona. Letartóztatlak 3598 embert (3095 felnőtt, 503 fiatalkorú). Tűz okozta károk; 175 millió dollar (előzetes becsülés). 536 épület gyulladt ki, ezek közül 201 teljesen leégett. Kállai Gyula i©gadta ai Arab Liga főtitkárát Kállai Gyula, a Minisztertanács elnöke fogadta A. K. Hasszunát, az Arab Liga hazánkban tartózkodó főtitkárát, A főtitkár látogatást tett Péter János külügyminiszternél is. A látogatások alkalmából eszmecserét folytattak a nemzetközi életet, az Arab Ligát és a béke védelmét érintő legfontosabb kérdésekről. Tiltakozások az amerikaiak vietnami agressziója ellen Újult erővel folytatódik hazánkban az Egyesült Államok súlyosbodó vietnami agressziója elleni tiltakozó megmozdulások sorozata. Az Országos Béketanácsnál elmondták az MTI munkatársának, hogy a városok és falvak lakói eddig csaknem 22 000 táviratban és mintegy 20 000 levélben bélyegezték meg az elvetemült provokációkat, banditatámadásokat és háromnegyed millió aláírással adtak nyo- matékot követelésüknek: vonják ki Délkelet-Ázsiából az amerikai csapatokat, számolják fel az imperialisták katonai támaszpontjait, s tartsák tiszteletben a vietnami nép önrendelkezési jogát. Közvéleményünk mély felháborodással fogadta az Egyesült Államok vezetőinek a Vietnamban állomásozó amerikai csapatok létszámának fölemelésére és a zsoldos háború kiterjesztésére vonatkozó döntéseit, J a helsinki béke-világkong- resszus határozatainak szellemében újabb gyűlését egész során hallatja szavát
