Kelet-Magyarország, 1965. július (22. évfolyam, 153-179. szám)

1965-07-02 / 154. szám

A RÁDIÓ

Kézilabda.*

Járási

MŰSORA

1965. július 5-től július 11-ig

Július 5, hétfő

Kossuth rádió: 8,15: Operettrészletek. — 9.00: Művészek a művészetről. — 9,15: A hét zeneszer- zőjec Gershwin. Előadás. — 10,14; Az óvodások műsora. — 10,30: Népdalok. — 11,00: Miért

nem találjuk meg a tücsköt? — 11.10: Operarészletek. — 12,10:

Mindenki kedvére. — 13.00: Hirde- t.öoszlop. — 14,05: Válaszolunk

hallgatóinknak. — 14,20: Délutáni

hangverseny. — 15.40: Elárult élet. Részlet Kende Sándor regényéből. — 16,15: A Gyermekrádió

műsora. — 16,55: Könyvről könyvre. — 17.05: ötórai tea. — 18,00: Mi történt a nagyvilágban? — 18.20: Halló, itt Rádió! Az Ifjúsági Rádió rejtvényműsora. — 18,40: Üj lemezeinkből. — 19.40:

Strauss keringők. — 20,30: Beszéltünk a férfiakról. — 21,40: Magyarnóták. — 22,15: Mai szemmel ... — 22,25: Mozart: Bastien és Bastienne. Egyfelvonásos opera. — 23,18: Könnyűzene. —

o.»: Három XVI. századi mester.

Petőfi rádió: 14.20: Népi zene.

— 15,05: Táncmelódiák. — 16,00:

Zenekari muzsika. — 16.30: Operettdalok. — 17,05: Nyikolaj Gyaur-öv énekel. — 17,30: Lányok,

asszonyok. — 18,00: Katona Ágnes hangversenye. — 18,30: Stark Tibor táncdalaiból. — 18.40: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. — 18,50: Bányászdalok. —

19,05t Odalenn. Mariano Azulea mexikói író regényének ismertetése. — 19.25: Virágénekek. — 19.40: Történelmi portrék: Húsz János, — 19,59: Közvetítés Prágából. Szimfonikus zene. — 20.55: Édes anyanyelvűnk. — 21,46: Huszonhatodik év. Szabó Lőrinc versciklusából. — 21,51: A hét zeneszerzője: Gershwin. Előadás.

— 23,35: Verbunkosok, csárdások.

Július 6, kedd

Kossuth rádió: 8,20: Verbunkosok. — 8,59: Kérjük, jegyezze fel. Ipari műsor. — 9,04: Tökéletes

Távolbalátók Titkos Társasága. Hárs László regénye folytatásokban, L rész. — 9,20: Mozart-mű- vek. — 10.10: Operettrészletek. — 16,49: Beszéljünk a férfiakról. — 12 15: Táczene. — 13.00: Törvény- könyv. A Rádió jogi műsora. — 13,15: Operarészletek. — 13,45:

Gazdaszemmel a nagyvilág mező- gazdaságáról. — 14 05: Délutáni

frissítő. — 15,05: Négy apának egy leánya. Móra Ferenc regénye folytatásokban. VII. rész. — 15.25: Schubert: B-dúr trió. — 16,15:

Huddie Ledbetter néger népművész zenés albuma. — 16,35: Ifjúsági Magazin. — 17,00: Autósok. figyelem! — 17.48: Gershwin- művek. — 18,30: Szabó család. — 19,007 Közvetítés a vívó világbajnokságról Párizsból. Közben: Köny- nyűzene, — 20,20: Szezon végi zenei leltár. — 22.15: Kamara

zene. — 23.15: Népi zene. —

0,10: Muszorgszkij: Borisz Godunov — Szökőkút jelenet.

rádió; 14,20: Behár

György táncdalaiból. — 14,30: Kórushangverseny. — 15,05: Szórakoztató zene nyugdíjasoknak. — 15,45: Hazánk éghajlata. Előadás.

— 16,00: Kórusok. — 16,35: Cigánydaiok. — 17,05: Sugár Dezső— Romhányi József: Kőmives Kelemen balladája. — 17,40: Művelődéspolitikai műsor. — 18,20: Zenés játékokból. — 19.05: Magyar fúvószene. — 19.20: Üzemi tapasztalat: a Láng Gépgyár vevőszolgálatáról. — 19,30: Doni2elti:

Betty. Egyfelvonásos opera. — 2C 30; A nádszál. Anna Seghers elbeszélése. — 20,56: Hanglemez.

— 21,05: Szabó Csilla zongoraestje, — 22,10: Tanezene.

A televízió műsora

í*,»-. Hírek. — 18,35: A Magyar Hirdető műsora. — 18,45:

Üttorőolimpia 1965. Filmbeszámcló.

— 19,00: Szeged új évadja előtt. — 19,20; Esti mese. — 19.30: Tv-hir- adó. — 19,50: Napi jegyzetünk. — 19,55: Mr. Potts kémkedik. Magyarul beszélő francia film. <10 even felülieknek). — 21,10: Parabola. — 21,30: A művészet legyen mindenkié. Művek és közönségük.

— Luzsica Lajos festőművész. — 22,00: Tv-hiradó — 2. kiadás*

Mütts 7» szerda

Kossuth rádió: 8,2ő: Esztrádze- ne. — 9,00: Orvosi tanácsok. — 9.03: Három narancs szerelmese. OperarészieL — 9,40: Füge csíz- maja. Elbeszélés gyermekeknek.

— 9,30: Ifjúsági kórusok énekelnek. — W.10: Néhány perc tudomány. — 10,15: Könnyűzenei híradó. — 11.00: Orgonamuzsika, — 11.29: A Szabó család. — 12.15:

"Verbunkosok. — 13,00: Válaszounk hallgatóinknak. — 13,15:

íanverseny Bach és Pergolesi •híveiből. — 14,05: Kis muzsikusoknak. — 14,20: Lányok, asszo- lyok. — 14,50: Osváth Júlia énetek — 15,40: Négy apának egy eánya, Móra Ferenc regénye öiytatásokban. Vili. rész. — ‘6.15: Tánczenei koktél. — 16,50:

\z üzemi balesetekről. — 17,05:

A zene műhelyében. Alban Berg: Vozzeck. I. rész. — 18,20: Népi vene. — 19,00: Az Ifjúsági Rádió műsora Leonhard Frankról. — 20,25: Rivaldafényben. — 21,20: A Rádió irodalmi hetilapja. — 22,25: Szimfonikus zene. — 23,27: Operett részletek.

W05. jlffius 2.

Petőfi rádió: 14,2»: Fúvószene. — 14,40: Mezei csokor. — 15,05: Ril- mikus percek. — 15,42: Szimfonikus zene. — 17,05: Offenbach: Szép Heléna — részletek. — 17,35: Orvosi tanácsok. — 17.46:

Gershwin-művek. — 17,50: Hirdetőoszlop. — 18,00: Hanglemezgyíj- tők húszperce. — 18,20: Kozmosz. Tallózás népszerű külföldi tudományos folyóiratokban. — 18,45: Énekkarok. — 19,05: Könnyűzenei híradó. — 19,48: Aktuális műsor. — 19,58. Népdalok. — 20,20:

Operarészletek. — 21,05- Korunk

költészete. — 21,20: Tessék választani.

A televízió műsora

17,43: Hírek. — 17,50: Üzenet a táborba. VIT-díjas művészek köszöntik a ifjúsági táborokban dolgozó fiatalokat. — 18,50: Mai

vendégeink: Békés megye vezetői.

— 19,20: Esti mese. — 19,30: Tv- híradó. — 19,50: Napi jegyzetünk.

— 19,55: Kövesút mellett. A tv

riportfilmje. — 20,15: Üj filmjeinkből. — 21,15: Hűsítő jégkockák. Bajnokok 1965. — 21,50: Zenei

Lexikon. Riport a körszínház műsorából. — 22,05: Tv-híradó — 2. kiadás.

Július 8, csütörtök

Kossuth rádió: 3,30: Yolanda Marculescu énekel. — 8,50: Időszerű nemzetközi kérdések. — 9,00: Tökéletes Távolbalátók Titkos Társasága. Hárs László regénye folytatásokban. II. rész. — 9 18: Könnyűzene. — 10,10: Vietnami

költők versei. — 10,20: Magyar

nóták. — 10,52: Zenekari muzsika.

— 11,34: Tallózás népszerű külföldi tudományos folyóiratokban.

— 12,15: Tánczenei koktél. —

13,00: Operettrészletek. — 14,05:

Kinek a számlájára? Riportműsor.

— 14,40: Népi zene. — 15,10: Négy apának egy leánya. Móra Ferenc regénye folytatásokban IX. rész.

— 15,30: A Magyar Rádió énekkari híradója. — 16,15:: Tánczenei műsor. — 16,50: Mesélő múzeumok. — 17,05: Világhírű művészek operett- és könnyűzenei műsorából. — 17,26: Üj felvételeinkből.

— 18,20: Gershwin-dalok. — 18,36:

Irány Algír. . . Zenés portrék. — 19,00: Közvetítés a vívóvilágbajnokságról Párizsból. Közben: könnyűzene. — 20,20: Szimfonikus zene. —■ 22.15: Budapesti nemzetközi dzsesszfesztivál. — 23.15:

írók munka közben. Beszélgetés T. S. Eliottal. 23,27: Operaötösök.

— 0,10: Magyar nóták.

Petőfi rádió: 14,20: Zenekari

muzsika. — 15,05: Könnyű dallamok. — 15,40: Tordon Ákos két meséje. — 16,00: Kamarazene. —■ 17,05: Dalok a táborról. — 17,25: Népi zene. — 17,50: Miről ír a Társadalmi Szemle? — 18,00: Wolf —Ferrari: Susanne titka. Egyfei- vonásos opera. — 18,50: Glier: A Vörös Hadsereg — nyitány. — 19,05: Világhírű előadók barokk hangversenye.

A televízió műsora

9,58: Üttörőolimpia 1965. (ism.)

— 10.15: Mr. Potts kémkedik.

Magyarul beszélő francia film. (Ism.) (10 éven felülieknek.) — 11,30: Szomjas világ. Magyar kis- film. — 18,08: Hírek. —• 18,15:

Visszapillantó tükör. Riportműsor.

— 18,25: A jövő hét műsora. —

18,35: Orosháza peremén. Helyszíni közvetítés az orosházi üveggyárból. — 18,55: Telesport. — 19.20: Esti mese. — 19,30: Tv-hiradó. — 19,50: Napi jegyzetünk. — 19,55: Gyomai Kner nyomda. Hi- portfilm. — 20.15: Koszorú. Csehszlovák rajzfilm. — 20,25: Bűnügyi múzeum. A tű. Magyarul beszélő nyugatnémet film. — 21,25; Moulin Rouge. Varietéfilm. — 22,14: Tv-hiradó — 2. kiadás.

Július 9, péntek

Kossuth rádió? 8,20: Reggeli

hangverseny. — 9,00: Kérjük, jegyezze fel! — 9,05: Tánczene. — 10,10: Az óvodások műsora. — 10.30: Édes anyanyelvűnk. — 10,35: Fúvószene. — 11.00: Mai magyar elbeszélők: Kodolányi János: A tanító házassága. — 11,12: Népek zenéje. — 12,15: Operarészletek.

— 13,00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. — 14,05: Az Alekszandrov együttes műsorából.

— 14,20: öreg fák árnyékában . . .

Látogatás a Botanikai Kutató Intézetben. — 14,40: Moha bácsi, a törpe. — 15,00: A mikrofon előtt Boros Anikó. — 15,40: Fiatalok

Stúdiója. Versek. — 16,15: Zenes ajándékműsór. — 16,55: Versek. — 17,00: Tánczene. — 18.00: Gershwin-művek. — 18,30: Üj Zenei Üj- ság. — 19,00: Német-alföldi portrék integrációs keretben. A mérnök és a tenger. Ütijegyzet. — 19,15: Közvetítés a vívóvilágbajnokságról Párizsból. Közben, könnyűzene. — 20.32: A harmadik tanú. Sándor Iván rádiódrámái a.

— 21,30: A kamarazene remekeiből: Mozart: C-dúr vonósnégyes.

— 22.20: Budapesti nemzetközi

dzsesszfesztivál. — 23,20: Zenekari muzsika. — 0,10: Filmzene.

Petőfi rádió; 14.20- Népdalok. — 15,05: Válaszolunk hallgatóinknak. — 15,20: Operarészletek. —

16,10: Bélyeggyűjtők ötperce. — 16,15: Heti hangversenykalauz — 17,05: Az ötödik fal: a televízió.

— 17,20: Hevesi Judit és Fellegi

Ádám hangversenye. — 18,00: Mi történt a nagyvilágban? — 18,20: Könnyűzene. — 18,50: Márkus

László énekel. — 19,05: Filmzenékből. — 19,25: Szimfonikus

, hangverseny.

A televízió műsora

9.38: Bűnügyi múzeum I. A fű.

— 11.20: Telesport (ism.) — 11,35: A jövő hét műsora.

Július 1», szombat

Kossuth rádió: 8,20: Lányok, asz- szonyok. — 8,40: Fúvószene. —

9.00: Tökéletes Távolbalátók Titkos Társasága. Hárs László regénye folytatásokban in. rész. — 9,20: Orvosi tanácsok. — 9.25: Kamarazene, — 10.10: Népi zene. — 10,44: Puskin. Michail Bulgakov drámájának rádióváltozata. — 12,15: Tánczene. — 13,00: Nemcsak emlék . . . Versek. — 13,15: Operarészletek. — 14,05: Hirdetőoszlop. — 14,20: Alkotóműhelyben.

Riport. — 14,35: Kamarazene. — 15,05: Mi történt a héten a nagyvilágban? — 15,20: Hétvége . . . — 16,50: Közvetítés a Franciaország— Magyarország válogatott úszóviadaláról Párizsból. — 17,00: Háború és béke. Folytatásos rádiójáték Lev Tolsztoj regényéből VIT. rész. — 17.45: Bemutatjuk új operafelvételeinket. — 18,05: Bécsi

muzsika. — 19.00: Közvetítés a vívó-világbajnokságról, Párizsból, Közben: könnyűzene. — 20,20: Filléres kabaré. — 21,13: Népdalcsokor. — 22,15: Tánczene.

Petőfi rádió: 14,20: Tudósítás a? ENSZ-ből. — 14,30: Népi zene. — 15,05 Zenekari: muzsika. — 15,45: Es mégis mozog a föld . . . Rádiójáték Jókai Mór regényéből. — 17,05: Könnyűzene. — 18,00: Nótacsokor. — 18,30: A mafla kölyök. Alan Marshall elbeszélése — 18.45: Tánczene. — 18,55: Orvosi tanácsok. — 19,05: Muszorgszkij: Egy kiállítás képei. — 19,38: A filozófia nagy problémái. A ter- mészettudmány és a filozófia.

A televízió műsora

18.18: Hírek. — 18.25: Főzzünk okosan! Közvetítés a Gázművek bemutatóterméből. — 18,55: Robinson filmsorozat. — 19.20: Fsti

mese. — 19,30: Tv-híradó. — 19,50: Hétről hétre. — 19.58: Keleti-ton- geri országok slágerfesztiválja. — 21,00: Jelentés Magyarországról. A békétlen Békés. — 21.25: Lengyel rajzfilm. — 21,35: Szombaton,

munka után. Az Intervízió műsora Varsóból. — 22,40: Tv-híradó

— 2. kiadás.

Július 11, vasárnap

Kossuth rádió: 8,10: Szerelmi bájital. Részletek az operából. — 8,55: Édes anyanyelvűnk. — 9,00: Gyermekkórusok. — 9,10: Baran- kin, aki elfáradt embernek lenni. Rádiójáték gyermekeknek. — 10,00: Szivárvány. — 12,15: Népi zene. — 13,00: Jegyzet. — 13,10: Magnósok, figyelem! — 13,40: A Mongol Népköztársaság nemzeti ünnepén. — 14,15: Művészlemezek. — 15,15: Háború és béke. Folytatásos rádiójáték Lev Tolsztoj regényéből VIII. rész. — 16,08: Tánczene. — 16,55: Van új a Nap alatt! — 17,15: Filharmonikus zene. — 19,00: Közvetítés a Francia- ország—Magyarország válogatott uszóviadalról, Párizsból. Közben: könnyűzene. — 20,10: Gershwinművek. — 20,45: Bessenyei Ferenc visszaemlékezése. — 21,37: Üj lemezeinkből. — 21,50: Három sanzon. — 22,15: Brahms: D-moll

zongoraverseny. — 23,02: Üj Magyar Múzsa. — 23,12: Szórakoztató zene. — 0,10: Rossini: Oteilo

— részlet.

Petőfi rádió: 7,30: Az evangélikus egyház félórája. — 8,00: Népszerű előadók, népszerű melódiák.

— 8,45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 9,00:

Operakalauz. Verdi: A végzet hatalma. — Ismertetés. — 10,00: Népi zene. — 10,35: József Attila verse: A város peremén. — 10,4C: Tánczene. — 11,10: Szimfonikus hangverseny. — 21,31: Magyar tájak. Híres révváros: Komárom. — 13,00: Kórusok. — 13,25: Horváth Zsigmond jegyzete. — 13,35: Mit haliunk a jövő héten? — 14,20:

Tánczene. — 14,55: Pillantás a nagyvilágba. Ütijegyzet Nigerről.

— 15,15: Melis György énekel. ■— 15,40: Bayreuthi ünnepi játékok III. rész. — 16,40: Kőházak, iskolák. Riport.

A televízió műsora

9.58: Hétmérföldes kamera. Üt- törőhiradó. — 10,15: Medvecsapda. Játékfilm. — 10,45: Jubileumi hangverseny I. rész. — 11,25: Magyarország különleges madárvilága. — 11,30: Egy dallam vándorlása a zenekarban (ism.) — 12,10: Megerett a búzakalász. — 17,18: A Magyar Hirdető műsora. — 17,30: OSC—FTC bajnoki vízilabdaméi’KŐ- zés. Közvetítés a Sportuszodából. —* 18,30: A Mongol Népköztársaság nemzeti ünnepen. — 18,40: Az idő nyomában. Film a csillagászati időről. — 19,00: Körösi halaszok. Riportfilm. — 19,20: Fsti

mese. — 19,30: Tv-híradó. — 19,50: Sporthírek. — 20,00: Fedőszáma

639. A tv riportfilmje. — 20,30:

Világhírű rendezők. Amerikai film,— 22,15: Tv-híradó — 2. kiadás.

(A Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás jogát fenntartja.)

Értesítjük Tiszalök és kor- nyéke lakosságát, hogy a Nyíregyházi Vasszerkezeti és Gépipari Vállalat óra javító részlege 1965. július hó 1-én Ti- szalök, Kossuth u. 60. szám alatt, beindult. Vállaljuk mindenféle óra javítását szakszerűen, garanciálisán, rövid határidői belül.

labdarúgóbajnokságok

Julius 11-én kezdődnek a Magyar Népköztársaság Kupa küzdelmek

Július 11-én kezdődnek a kézilabda MNK küzdelmek. A Magyar Kézlabda Szövetség az elmúlt évektől eltérően, kétrészben rendezi meg a kupamérkőzéseket. A megyei selejtezőket a tavaszi és őszi bajnoki fordulók között, a nyáron bonyolítják le, az elődöntőket és a további mérkőzéseket, amelyeken más különböző megyék együttesei találkoznak, az őszi forduló után ját- szák. A selejtezőkre és az elődöntőkre még szabadtéren, a középdöntőkre és a döntőre már teremben kerül sor.

A selejtezőket és elődöntőket pályaválasztói joggal körmérkőzések formájában rendezik, a középdöntőt és a döntőt semleges pályán, illetve Budapesten játszák a csapatok.

Megyénkből a Nyíregyházi Munkás férfi és női együttesei mellett a tisza- vasvári, az újfehértói és a

Szerdán délután Nyíregyházán játszották le az országos ifjúsági labdarúgó- torna keretében a Nyíregyházi VSC—D. Építők találkozót. A fontos mérkőzésre a nyíregyházi együttes az alábbi összeállításban lépett pályára: Magyar — Bombe- ra, Varga, Kalakai — Orosz, Kővári — Bánhidi, Virányi, Kr.apcsek, Murzsa, Krasznai (Dagonya).

A mérkőzés ideges hangulatban kezdődött, s a nyíregyházi csapat az egész első félidőben kapkodva játszott. Ebben az időszakban a D. Építők többet is támadott, azonban az NYVSC védelem jól állta a rohamokat.

Az első gól a 60. percben született meg, amikor az előrehúzódott Bombera 25 méterről váratlanul kapura lőtt, s a jól eltalált labda a a jobb felső sarokban kötött ki, 1:0. A vezetés megnyugtatta a hazai csapatot, s ettől kezdve tervszerűbb támadásokat vezetett. A 80. percben Murzsa szép labdával szöktette Virányit, aki beállította a mérkőzés végeredményét, 2:0.

Nyírbátor—Záhony

1:1

Szerdán délután játszották le a megyei I. osztályú bajnoki mérkőzést Zánonyban. A találkozón a hazai csapatnak váratlanul, gyengébben ment a játék a szokottnál, s a helyenként igen jól játszó nyírbátori együttes az első félidőben vezetést szerzett, melyet csak szünet után tudott egyenlíteni a vasulascsapat.

A záhonyiakat e mérkőzés után az NYVSC a vesztett pontok alapján behozta, s valószínűnek látszik, hogy a két csapat fog nagy harcot vívni — hátralévő mérkőzésein — a tavaszi elsőség megszerzéséért.

Nyírbátor és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet nyír- gyulaji többszemélyes vegyesboltjába szakképesítéssel rendelkező boltvezetőt keres. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban Nyírbátor, Bá- thori u. 8. sz. alatt lévő irodában. Felvétel esetén útiköltséget térítünk.

Kisvárdai Vasas férfi, a Nyh. Spartacus, a vnaményi és a mszalkai sportkörök női csapatai vesznek részt a kupaküzdelmekben.

Női mérkőzések: július 11: Nyh. Spartacus—Nyh. Munkás, Vnamény—Mszal- ka. Júl. 18: Mszalka—Nyh. Spartacus, Vnamény—Nyh. Munkás. Júl. 25: Spartacus —Vnamény, Nyh. Munkás —Mszalka.

Férfi mérkőzések: július 11: Nyh. Munkás—Tiszavas- vári, Üjfehértó—Kisv. Vasas. Júl. 18: Üjfehértó— Nyh. Munkás, Kisv. Vasas —Tiszavasvári. Júl. 25: Nyh. Munkás—Kisv. Vasas, Tiszavasvári—Üjfehértó.

Megyénkből az MNK-ban résztvevő valamennyi csapat továbbjut az elődöntőkbe, a selejtezőkön a helyezéseket állapítják meg, amelynek alapján sorsolják az elődöntő mérkőzéseit.

A nyíregyházi együttes szüret utáni jobb játékával rászolgált a győzelemre. A csoport állása:

1. NYVSC 4 3 — 1 IS: 2 6

2. D. Építők 3 2 — 1 3: 2 4

3. Marfű 3------3 1:13 —

E találkozóval egyébként nem tisztázódott a csoport- elsőség, ugyanis a július 7-én sorra kerülő D. Építők—Martfű mérkőzés végeredményén múlik majd. A Debrecenben lejátszandó mérkőzésen a hazaiaknak 11:0 arányban kellene győznie ahhoz, hogy gólarány- nyal megelőzzék a nyíregyházi csapatot, s mint csoportelsők eljussanak a tatai, nyolcnapos döntőbe.

Szombati

sportműsor

Atlétika: Megyei felnőtt és kiválasztó verseny ei- ső napja délután 16 órától a Nyíregyházi VSC sporttelepén.

Tenisz: Nyíregyházi Spartacus—Bp. Nemzeti Bank, NB III-as bajnoki mérkőzés a teniszstadionban délután 14 óra 30 perctől.

Fehérgyarmati járás:

Gyügye—Botpalád 3:2, Tur- istvándi—Tiszabecs 1:2, Cé- génydányád—Szamosújlak 2:0, Szatmárcseke—Tunvog- matolcs 2:3, Vámosoroszi— Milota 4:0. A Kölese—Nagy- szekeres mérkőzés két pontját Nagyszekeres kapta meg. (Járási I. osztályú mérkőzések), Tiszacsécse— Fülesd 1:1, Panyola—Csaholó 4:1, Kisnamény—Penyige elmaradt

(járási

II. ŐSZtályú mérkőzések).

1. Tunyogm.

9 7 —

2 50: 9 W

2. Gyügye

9 6 2

1 26:15 14

3. Cégényd.

8 6 —

2 32:16 12

4. Szamosújlak

8 5 1

2 24: 8 U

5. Tiszabecs

8 5 1

2 1S:13 U

6. Vámosoroszi

8 4 2

2 29:19 Ifi

7. Szatmárcseke

8 4 1

3 22:15 9

8. Milota

8 4 —

4 20:25 8

9. Turricse

8 2 2

4 15*.3l 6

10. Nagyszekeres

8 2 1

5 5:18 5

11. Botpalád

7 2 —

5 8:37 4

12. Kölese

9 1 —

8 6:28 8

13. Turistvándi

8----8 5:26 —

Nagykállói

járás

: Csá-í

szárszállás—Biri 1:4,

Geszteréd—Szakoly 1:0,

Káll<>semjén—Érpatak 0:3, Bö-,

köny—Nagykálló II. 1:3.

1. Nagykálló H.

8

7

—

1 34: 8 11

2. Biri

7

6

—1

16:12

19

3. Érpatak

6

4

—

2

18:15

8

4. C sászársz.

7

2

2

3

19:29

6

5. Kállósemjén

7

2

2

3

13:20

s

6. Nagyk. Tsz

6

2

1

3

11:12

s

7. Geszteréd

7

1

3

3

7:14

1

8. Bököny

6

1

1

4

6:10

3

9. Szakoly

6

1

5

4: *

1

Tisza löki járás: Tiszadada —Tiszavasvári MEDOSZ 7:1, Tiszaesziári Győzelem— Tiszadobi Táncsics 0:0, Bas- halmí Kossuth—Tiszaeszlari Petőfi 0:1, Kisfási Szabadság—Szorgalmatosi Üj Idő 1:2. A Rejei Üj Harcos—Ti- szavasvári Tsz találkozó két pontját 0:0-ás gólarannyal a Rejei Üj Harcos Tsz kapta.

1.

Tiszadada

9

8

1

_

26: 4 m

2.

Szorgalmatos

9

8

1

—17: 307

3. Tiszadob

9

5

3

1 13: 8 03

4.

Tiszaeszlár

9

6

—

3

15: 4112

5.

Tiszavasvári

10

5

1

4

17:22 )ll

6.

Bashalora

10

4

3

3

7:15ín

7.

Tiszalök

10

4

1

5

20:12 9

8.

Kisfás Sz.

9

4

—

5

12:14J S

9.

Tiszaeszlár

9

3

2

4

3:15 *

10.

Rejei Üj H.

9

3

l

5

10:12 1

11.

Tvasv. Lombik

7

3

—

4

12:10 «

12.

Tiszadob ITSK

8

1

2

5

5:10 4

13.

Tvasvárí Tsz

10

2

—

8

3:22 #

14. Tiszalök HSC kizárva

Mátészalkai járás: Győr;

telek—Fábiánháza 2:0, Jármi—Ököritófülpös 4 :lj

Nagydobos—Fülposdaróc 2 J), Vállaj—Szamosszeg 5:0,

Kántorjánosi—Mátészalkai

MEDOSZ II.

3:2,

Nyírcsa«

holy—Nyírkáta

4:1.

1. Nyírmeggyes

6

5

1

_

1^: 8 M

2. Fülpöndaróc

6

5

—

1

17: 9

10

3. Győrtelek

7

4

2

1

9: 4

10

4. N.yírcsaholv

7

4

1

2

J0:i2

9

5. Nagydobos

7

3

1

3

9:12

7

6. Vállaj

6

3

—

3

lo: 4

S

1■ Kántori.

6

2

2

2

9: 8

s

8. Nyírkáta

6

2

1

3

13:12

5

9. Jármi

8

1

3

2

7: 7

5

10. Fábiánháza

8

2

1

5

8:fl

5

11. Szamosszeg

7

1

1

5

8:21

3

12. ököritófülpös

6

1

5

5:16

t

13. MEDOSZ H.

7

4

2

1

34: 7 IC

APRÓHIRDETÉSEK

Budapesti szoba

konyhás lakásomat elcserélném nyíregyházi hasonlóért. Érdeklődni: Rakamaz. Petőfi ti. 10. Havasi Emil.

'6188!

Bútorozott szoba WH dolgozo nő részére kiadó. Közép u. 13.

(6186)

Üj ikervilla fele (2 szoba összkomfort) BalatonJelle felső, Rákóczi út 43. alatt eladó. Cukrászda mellett.

(Kp 95651)

Gitárszakkor

Hidal a POSTAS KW. TÜROTTHONBAN Július 5-én 19 orakor. Szakköri vezető: Zott- gór Árpád.

Kőműves tanulót felveszek.

Radvánszky József, Borbanya, Rezeda utca 27.

(6178)

Rakamaz és Vidéke Körzeti

Földművesszövetkezet kisvendéglőjébe szakképzettséggel és gyakorlattal rendelkező szakácsnőt azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezés a földművesszövetkezet központi irodájában. Felvétel esetén útiköltséget térítünk.

A Kazincbarcikai Könnyűbetongyár gyártási és szállítási munkakörökben férfi segédmunkásokat vesz fel. Kereseti lehetőség 1300—1600 Ft között, Vidéki munkavállalók részére korszerű munkásszállást, valamint napi egyszeri kedvezményes étkeztetést biz- | tosítunk. Tanácsi igazolás j szükséges. Felvétel esetén úti;

1 költséget térítünk. Jelentkezni ; lehet a gyáregység munkaügyi vezetőjénél. Címünk: Könnyűj ; betongyár Kazincbarcika, Po»

1 tafiók 409.

Nem dőlt el a csoportelsőség

Nyíregyházi VSC—D. Építők 2:0 (0:0)

(253)

ecb. 764W)

Hiten lüÉl!