Kelet-Magyarország, 1965. június (22. évfolyam, 127-152. szám)
1965-06-27 / 150. szám
Mint mindenben, a bizsu divatban is hoz újat a nyár. Az előző években a nyak dí szitése volt a fontos. Gyöngygyei hangsúlyoztuk a ruha mély kivágását. Most a kéz díszítése került előtérbe. Ezen a nyáron igen divatos lesz a gyűrű. Aranyból, és aranyutánzatból különösen a régi érmékkel díszített kisujj-gyűrűt kedvelik. De szépek a türkiz, kámea, akvamarin köves gyűrűk is. Nyakban ugyancsak a természetes ékkövek utánzatai népszerűek: a borostyánt utánzó műanyag gyöngysorok, valamint a műanyag „koráll- fűzérek” (lásd képünkön) Horgoláshoz — hímzéshez Igen sok olvasónk kért rovatunktól kézimunkamintát. Két minta közreadásával igyekszünk kérésüket teljesíteni. A szekrény belseje akkor csinos, ha a polcokat keskeny csíkkal- díszítjük. Ezt az egyszerű mintát keresztben horgoljuk. Készítéséhez fehér, vagy eferű színű „honleány”-pamutot ajánlunk. , Aki szereti a széles mintát, használhat hozzá gyöngyfonalat. A szekrénycsík mintáját adó' tömött kockákat változatosan horgoljuk, Készíthetünk „zabszemet” úgy, hogy a négy pálcikát egyszerre, az utolsó ráhajtásnál leemeljük, vagy pedig, „pókot” úgy, hogy az egyik sorban ráhaj- tás nélkül öltünk a lyukba, míg a másik felette lévő kockában rendesen, két ráhajtással dolgozunk. A térítőt többféleképpen készíthetjük. Meghorgolhatjuk a teljes minta szerint De felhasználhatjuk a középen alkalmazott geometrikus mintát, szetthez, tálcakendőhöz. A szélén ismétlődő motívum szerint kicsi, vagy nagyobb ablakfüggönyt is horgolhatunk. Aki pedig hímezni akar — fehér, vagy pasztellszínű kongré anyagra, színes fonallal hímezheti. Különösen szép a narancs, fekete, zöld színösszeál] í+ásMaglód! Magda Kozmetikai tanácsok A strandolásról és a napozásról Gyógyító hatásával, meleg sugarával tűz ránk a nap: végre lehet strandolni, napozni. Bár a napsugárnak igen jó hatása van, nemcsak a bőrre, hanem az egész szervezetre, mégis figyelmeztetni kell mindenkit a napfürdő és a strandolás veszélyeire. A hosszú ideig tartó napozás komoly ártalmakat okoz. Idegileg kifáradt szervezetre inkább a vizet, úszást ajánljuk és a rövid (fokozatos) napozást. Fontos, hogy tiszta bőrt érjen a napfény. Ne akarjuk, hogy egyetlen nap alatt csokoládészínt öltsön a bőrünk. A bőr kiszáradása és leégése ellen jó minőségű növényi . olajból készült napolajat ajánlunk. Érzékeny bőrűek mellőzzék az ás-' ványi eredetű (paraffin) napolaj használatát, mert | gyulladást idézhet elő náluk. Sokan nagyon szívesen használják a Bergamotte- olajat, amelyet legfeljebb kétszázalékos hígításban szabad csak alkalmazni. Ennél erősebb bergamottos olaj májfoltra emlékeztető pigmentálódást okozhat, ami nehezen elmulasztható kozmetikai hiba. Hangsúlyozni kell, hogy a rendszeres kozmetikai kezelés a nyári időszakban is nagyon szükséges. Ilyenkor alkalom van minden bőrnek megfelelő gyümölcspakolást : készíteni. A gyümölcspakolásnak évszázados múltjuk van. Régen is tudták, hogy a pakolás után a bőr megszépül, bársonyos lesz, valósággal megfiatalodik. Tudományos vizsgálatok azóta kiderítették, hogy a különféle gyümölcsök cukrokat, sókat, gyümölcssavakat, vitaminokat tartalmaznak, amelynek valóban nagyon jó hatásuk van a bőrre. Megemlítünk néhány gyümölqspakolást, amiket a következőképpen alkalmazhatunk: A gyümölcs nedvét kaolinnal, vagy magnéziumpor- ral péppé keverjük, a letisztított arcra kenjük és száradás után bő, állott • vizzel lemossuk. A cseresznye és a meggy bársonyossá teszi a bőrt. Ar. uborkát is régóta használják, de főként, akkor vált kedvelt pakolássá, amikor megállapították, hogy pattanást«, zsíros bőrre kiváló, mert antibiotikus enzimeket tartalmaz. A citrom, az őszibarack és a par radicsom opálossá teszi a bőrt. A sárgabarack és a paradicsom főleg zsíros (szebereás) bőrre való. Néhány szót a strandoiás- ról. Szeretjük a vizet, mert Heti étrend javaslatunk Hétfő: karalábéleves, sajtos rakott burgonya, fejes saláta. Vacsora: sült krino-, lin szálkás burgonyával, uborkasaláta. Kedd: hideg egresleves paprikás rostélyos galuskával, fejes saláta. Vacsora: gomba tojással. Szerda: hamis gulyásleves, sárgarépafőzelék, sertéssült feltéttel, cseresznye. Vacsora vegyes felvágott, vaj, retek, citromos tea. Csütörtök: májpüréleves, harcsaszelet roston, pirított. burgonya, tartármártás. Vacsora: virsli mustárral, tea. Péntek: idei zöldborsóleves, burgonyametélt, földieper. Vacsora: sertés vesevelő újburgonyával, uborkasaláta. Szombat: frankfurti leyes, marhapörkölt tarhonyával, uborkasaláta. Vacsora .tojásos galuska, fejes saláta^ Vasárnap: magyaros csirkeleves, rántott csirke, vajas, petrezselymes újburgonya, uborkasaláta, tejszínes epertorta. Vacsora: ugyanaz. Rovatvezető: Tóth Zoltán Sült krinolin, szálkás burgonyával. Ez úgynevezett gyorsvacsora. Készítési ideje kb. 20 perc. A krino- lint hosszába, majd 3—4 cm-re keresztbe is bevágjuk, majd forró zsírban fedő alatt szép pirosra sütjük. A hosszúra vágott burgogonyát szintén forró zsírban pirosra sütjük. Ha kész sózzuk, egy tálra halmozzuk és a tetejébe helyezzük a sült krinolint. fiatalítja a bőrt és frissíti az idegrendszert. De nyomatékkai felhívjuk a figyelmet arra, hogy védekezzünk az úgynevezett „strandgombásodás” ellen, ami nálunk jóformán népbetegség. A betegség neve is mutatja, hogy a fertőzés strandokon történik. A zuhanyozók és a vetközőfül- kék fertőzött padlói közvetítik a gombák spóráit. Jelentkezési formái: ujjközi kipállás; tenyértalpi hámlás; talpi hólyagképződés, körömmegbetegedés. Ha ilyen tüneteket észlelünk, azonnal forduljunk' bőrgyógyászhoz. Védekezés: elsősorban strandcipő, majd fürdés előtt, de főleg utána a szappanos zuhonyozás. A cipő felhúzása előtt hintő-' porozzuk be a lábunkat. A táblát szépen letöröltük. _ Utolsó összefoglaló — Egykedvűen búcsúzod tőlünk A térkép és a földgolyó. Üresen konganak a termek, Ásít a csengő a falon; A szertárakban szenderegnek A kémcsövek a polcokon. Ez a tanév is véget ért hát: Eljött a legszebb évszakunk Amikor végre —kisdiákok — Szertelen szabadok vagyunk. Nincs lecke, óra, kötelesség. Tiéd a nyár. a nagyvilág. S az erdő mélyén, lenn a völgyben Egy gúlasátor lesz tanyád. Csillog feléd a tó ezüstje Fénycsóvát dobál rád a nap. Nem is gondolsz a könyveidre, Felejted a tantárgyakat. — Építs a parton homokvárat, Osszál hanyatt, napozz, nevess! Pisztrángot, pontyot fogj horogra. Aludj, pihenj, labdázz, evezzI Cseresznyét, körtét szed} a fákról, Moziba menj, olvass, dalolj; Barangolj gyalog, kerékpáron, Szalonnát süss domboldalon! Emberesedj, nójjél a nyáron. Légy te csak vidám, s szertelen, Mert múlik a nyár, s újra, ősz jön: Vár rád a munka, küzdelem. (Szávai Edit rajzaival) A horgászó ha! Jancsi alig várta a vasárnapot, hogy eimehessen apukával horgászni. Mihelyt a partra ért, fogott egy darab kenyeret, s szaladt a vízhez: hátha ismét előjön régi pajtása, a kis keszeg s újra mesél valami érdekeset haltestvéreiről. Nem is csalódott, mert ahogy beszórta az első morzsákat a vízbe, márjs megjelent a pajtása. Jancsi nagy örömmel üdvözölte, s miután a halacska jóllakott, megkérte, hogy meséljen valamiről, — Mesélek én, szívesen — válaszolta a jóllakott halacska. — Szeretnél hallani azokról a halakról, amelyek — akárcsak te, Jancsikám — horgászni szoktak? _ Horgászni? A halak!? — nézett nagyot Jancsi. — Bizony, vannak olyan halak. Hallgass csak meg. Messze innen, a nagy tengerben élnek ezek a testvéreim. Ügy is hívják őket: horgászó halak. Több fajtájuk van. Az egyiket például ördöghalnak nevezik. Olyan csúnya állat, hogy elképzelni sem tudod. Nagy feje van, szinté az egész hal egyetlen hatalmas fej. Persze a szája is nagy, s hosszúak, élesek a fogai is. Na, ennek a halnak á szája körül — meg a testén másutt is — sok kis bajuszszála van. Belefúrja magát az iszapba, hogy csak a szája legyen szabadon, s azok az élő bajuszkák igen vígan lebeghessenek a vízben. Amikor aztán a közelébe kerül valamilyen másik hal, az bizonyára növénynek gondolja, s nyugodtan úszkál tovább. Csakhogy ekkor az ördöghal elkezdi mozgatni a horgát. Bizony a horgát, ahogy mondom, mert egyik testrésze olyan, mint a valóságos horog, s még a csalétek is rajta van. Nos mozgatni kezdi azt a féregformájú csalétket, mire a közelben lévő hal gyorsan odaúszik, hogy lenyelje a mozgó falatot, de erre előpattan az ördöghal, éles fogaival megragadja, s lenyeli vigyázatlan zsákmányát. — És van másfajta hor- . gászó hal is? — kérdezte Jancsi. — Van bizony — folytatGYERMEKREJTVENY Vízszintes; 1. Hüvelyes növény. 6. Parádés kocs f 12. Nyári' mezőgazdasági munkások. 14. Római 1553. 16. Bojt. 17. Ug. 19. Megfejtendő. 20. Tas betűi keverve. 21. G.opdoz. .23. Háziállat. 24. C betű a családi nevekben. 25. Egymást váltogató két. betű. 27. TTE. 28. Kicsinyítő képző. 29. Villámszerű úton fútó. 31. Egymást előző betűk az abc-ben. 34. Megfejtendő. 35. Kétjegyű mássalhangzó. 36. Kétlábon tartózkodik-^tő- számnév. 39. Állóvíz (—’). 40. Világtalan. 41. Megfejtendő. 43. Egy,..*,három. 45. Megfejtendő. 46. Ragadozó állat. Függőleges: 1. Gyümölcs- iák. 2. Európai nép. 3. Sportindítás. 4. STT. 5. Azonos magánhangzók. 7. Római 999. 8. Baráti állam rövidítése. 9. Vissza: félig váltogat!!! 10. Vissza: tésztatöltelék. 11. Kiabál. 13. Csomó, kis halom. 15. Ez a ceruza, toll. 18. Vissza: száz dekányi. 21. Hamis. 22. Zár. 25. Azonos magánhangzók. 26. Szemmel érzékelek. 27. Állóvíz. 28. Finom szövet. 30. ZA. 32.... és holtak (Szimonov). 33. XAVE. 35 Vasipari szorító szerszám 37. Egyre hidegebbé válik. 38. Fél életem!!! 40. VIT betűi keverve. 42. Tagadószó. 44. Indulatsaó. Megfejtendő: Két ismert magyar népball«da címét rejtik a következő sorok: vízszintes 19, 34, 41 és 45. Múlt heti megfejtés: Krúdy Gy., Barzó, Benczúr Gy. Könyvjutalom: Szász Katalin Nyírbogát—Kovacsics tanya, Tóth Klára Baktaló- rántháza, Demeter Katalin és Sándor Nyíregyháza. ta a halacska. _ Az ördög» hálnál is érdekesebbek azok* amelyek a nagyon mély tengerek fenekén élnek. Kicsi állatok, de roppant ügyesen szerzik zsákmányukat. Nekik nem csak horguk, hanem még lámpásuk is van, amelyiknek a fénye ugyancsak arra szolgálj hogy a közeibe csalogassa az áldozatot. A horogcsápú. halnak például olyan hosz- szú a „horgászbotja”, mint a saját teste. A végén van a „hörög”; s e felett helyezkedik* el az élő ‘ kis- lámpás. A zsákfejű csalogatóhalnak a fejéről felfelé nyúlik a „horgászbot”, a végén a kanál alakú, világító csalival. — És mondd, halacska — érdeklődött Jancsi —, ők honnan veszik a horgukat? — Nem veszik sehonnan, Jancsikám, mert a horgászbot, a zsinór, s még a világító csali is, egyszerűen hozzájuk tartozik, a testük része, akárcsak neked az ujjad. És ezek az élő horgászszerszámok még jobbak is, mint a tiéd, mert' há a te felszerelésedről leszakítja a hal a horgot, akkor az már elveszett, de ha a. horgászó halak horgát csípi le valamelyik élelmes ellenség, akkor sincs semmi baj: az élő horog újra rvő! Jancsi hitetlenkedett egy darabig, de amikor . otthon elővette apuka egyik könyvét, s abban is megtalálta a horgászó halak leírását és még a fényképüket is, akkor végre elhitte, hogy akármilyen . csodálatos* mégiscsak igazat mesélt a kis halacska. Gál Pál Papp László: Itt a nyár ! Nyári j bizsu- 1 divat j |
