Kelet-Magyarország, 1965. június (22. évfolyam, 127-152. szám)

1965-06-25 / 148. szám

1365. június 28-tól július 4-ig

MISIK 26. hét#«

Kossuth rádiót

ft,©: Magyar nóták. — 9,08: Műkincsek és őrzőik. — 9,15: A hét zeneszerzője: Gluck. Berlász Melinda előadása. — 10,10: Az óvodások műsora. — 10,30: Tánczene. — 11,00: Élő fák múzeuma. Matuzsálemek.

— 11,10: Zongoramuzsika. — 12,10. Mindenki kedvére. 14,05: Zenekari muzsika. — 15,05: Válaszolunk hallgatóinknak. — 16,10: Villanófényben: a helytálló ember. — 16,15: A Gyermekrádió műsora. — 16,55: Könyvről könyvre — 17,05: ötórai tea. — 18,20: Halló, Itt Rádió! — 18,40: Vuicsics Tihamér: Alföldi ^képek. — 18,50: Don Carlos, Schäler drámájának rádióváltozata. —22,43: Könnyűzene. — 23,15. Holnapi horoszkóp. — 23,25: Ope- raqtwrtettek. — 0,10: Népi zene

Petőfi rádió

W,-CÖ—f2,10-ig: Zenés műsor üdülőknek, — 14,20: Népdalok. —

15,057 Tánczene. — 15,40: Vercors és az emberré válás. Vercors Sylva című regényéről. — 16,00: Kórusok. — .16,15: A koldusdiák. Operettek. — 17,05: Lányok, asszonyok. — 17,35: Ernani. Operarész- letek. — 18,15: Bundschuh István eifcerázik. — 18,25: Kovács Péter,

S-zász Árpád és Steinert Mária hangversenye. — 19,05: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. — 19.15: A Nagykörút hullámhosszán. Zenes pillanatképek a múltból és a jelenből. — 20,40: Történelmi pettrék: Vitt Henrik.

Mnios 29, kedd

Kossuth rádió:

StSóí Reggeli hangverseny. — 9,4ö: Kérjük, jegyezze fel! — 9,20: A Gyermekrádió műsora. — 10,10: Dallal—tánccal. — 10,52: Schubert: Oktett. — 11,45: A Szovjet Rádió énekkara énekel. — 12,15: Tánczene, — 13,00: Magyar költők vidám verseiből. — 13,15: Cár és ács. Operarészletek. — 13,45: Gazda- szemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 14,05: Szórakoztató zene. •— 15,00: Szervánszky Endre: Concerto József Attila emlékére. — 1Ä.40: Négy apának egy lánya. Móra Ferenc regénye folytatásokban. IV. rész. — 16,10: Villanófényben: a helytálló ember. — 16,15: Virágbál. Mese. — 16,35: Ifjúsági Magazin. — 17,00: Autósok, figyelem! — 18,20: Magyar nóták. — 18,35: Viharzenék operákból. — 19,00: A Stúdió 11 játszik. — 19,25: A Szabó család. — 20,25: Esti pihenő — muzsikával. — 21,25: Nyilvános énekkari hangverseny. — 23,00: Mai szemmel ... — 23,10. Klasszikus operettrészletek. — OíKK Éji zene.

Petőfi rádió

9^90-4«! 12,15-ig Zenés műsor ödü- löknek. — 14,20: Zenekari muzsika.

— 15,05: Növényi tájékoztatószol- srálat. — 15,20: Daljáték-részletek. ~ 16,00: Kamarazene. — 16,22: Népdalok. — 17,05: Világjárók. — 17,15 Gluck: A rászedett kádi. — 18,12: Fúvószene. — 18.30: írók a horgászbot végén. — 19,05: Szimfonikus hangverseny. — 20.05: Reményi Sándor énekek — 20,30: Kamarazene.

Televízió műsora*

15,03: Hírek. 18,10: Uttörőolim- piii, ljí,25: Türelmetlenek. Ipari kisfilm. — 18,45: Esti mese. — 18,55: Mátrai Betegh Béla színházi jegyzete. — 19,05: Abruzov: Egy szerelem története. Színmű 2 részben. (14 éven felül). A szünetben: 20,20: Tv-híradó. Napi jegyzetünk. — 21.45: A Barangolás vendégkönyve. Louis Armstrong Budapesten. — 22,05: Tv-híradó — 2. kiadás.

Június 38, Szerda

Kossuth rádió:

Operettrészletek. — 8,55: Orvosi tanácsok. A gyógybarlangokról.

— 3,00: A pilóta halála. Jurij Na- gibin elbeszélése. — 9,30: Zongoramüvek. — 10,10: Néhány perc tudomány. — 10,15: Könnyűzenei híradó. — 11,00: Réti József és Agai Karola énekel. — 11,29: A Szabó csalacL — 12,15: Népi zene. — 13,00: Válaszolunk hallgatóinknak.

— 13,15: Zenekari muzsika. — 14,05: A Gyermekrádió műsora. — 14,20: Lányok, asszonyok. — 14,50: Fűvösátiratok. — 15,05: A szép Sasika. Operettrészletek. — 15,40: Négy apának egy lánya. Móra Ferenc regénye folytatásokban V. rész. — 16,10: Villanófényben: a helytálló ember.. — 16,15: Tánczenei koktél. — 17,05 Robert Casedesus zongoráink. — 18,20: Verbunkosok.

— 19,05: Horizont. — 19,20: Téma es variáció. Corelli: La Folia — 20,25: Könnyűzene — tánczene — dzsessz. — 21,05: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapja 21,45: László Anni és Radnai György magyar nótákat énekel. — 22,25: Visszatekintés. Kodály Zoltán előadássorozata. TV. rész. — 23,01: Menjünk aludni. Hamvas H. Sándor novellája. — 23,15: Könnyűzene.

— o,io: Mascagni: Iris — kettős a H. felvonásból.

Petőfi rádió

tO.OO-től 12,lUg: Zenés műsor üdülőknek. — 14,20: Táncmelódiák

— 15,05: Kamarazene. — 15,40: Magyar nóták. — 16,15 Gluck*. Don Juan — balett-pantomim. — 17,05: ■Fényes Szabolcs táncdalaiból. —

1965. júxúm 26.

Orvosi tanácsok. — l*L2fr: Hír detooszáop. — 17,30: Operettrészletek. — 18,20: Biológiai világ- program. A népesség átalakulása. 18,45: Kórushangverseny. — 19,05: Könnyűzenei híradó. — 19,48: Barta- lis Járos verseiből. —19,54: Verdi Rigói etto. Háromfelvonásos opera.

Televízió műsora:

18,23: Hírek. — 18,30: A Magyar Hirdető műsora. — 18,40: Tv-bé- bi. — 18,50: Magyar artisták a

nagyvilágban. A Tv riportfilmje.

— 19.20: Esti mese. — 19,30: Tv- híradó. — 19,50: Napi jegyzetünk.

— 19,55: Fiatalok a szerelemre. Magyarul beszélő NSZK film. (16 éven felül). — 21,25: Végzős zené- művészeti főiskolások hangversenye. — 22,10: Tv-híradó — 2. kiadási

J«Au« u csütörtök

Kossuth rádió:

8,20: Operarészletek. — 9,00: időszerű nemzetközi kérdések — 9.10: Népi zene. — 9,40: Furfangos Pe- tér kópéságai. Bolgár népmese. — 9,48: Kórusok. — 10,10: Handel— Haydn-hangverseny. — 11,09: Éjszakai villamos. Rádiójáték. Irta Moldova György. — 12,15: Tánczenei koktél, — 13,00: Törvénykönyv. A Rádió jogi műsora. — 13.15: Operarészletek. — 14,05: Könnyűzene.

— 15,00: Kamarazene. — 15,40: Négy apának egy leánya. Móra Ferenc regénye folytatásokban. VI. rész.

— 16,10: Villanófényben: a helyt- álló ember. — 16,15: Csak' fiataloknak! Tánczene. — lff^, Johann Strauss: Májusi bor — nyitány. — 17,00: Kereszt a kérdőíven. Dokumentumműsor. — 18,20: Muzsikáló képeslapok. — 18,45:Az Ifjúsági Rádió műsora. — 19,05: Júniusban hallották először. Tánczene. — 20,25: Gluck: Orfeusz. Háromfelvonásos opera. — 21,06: Uj versek. — 22,49: írók munka közben. — 23,10: Könnyűzene Montrealból. — 23,38: Éjféli órán — kórusok. — 0,10: Filmzene.

Petőfi iMM

10,00:-tői 12,15-ig: Zenés műsor

üdülőknek. — 14,20: Ritkán hallott operákból. — 15,05 A párbaj. Elbeszélés. Irta Tábor István. — 15,21: Operettrészletek. — 16,00: Tánczene. — 16,10: Kamarazene. —

16,50: Aktuális műsor. — 17,05: Délutáni frissítő. — 18,20: Uj művek a világirodalomban: Heinrich

Böll: Szakadj el a csapattól című regényének bemutatása. — 18,45: Fuvószene. —• 19,05: Szabó Ferenc: Ludas Matyi — szvit. — 19,40: Az anti vitaminokról. — 19,90: Szirmay Márta énekel. — 20,25: Nép- dalösokor. — 21,05: Élőszóval — muzsikával.

Televízió műsora:

9,30: Uttörőolimpia. — 9,45: Bábolna, 1964. Magyar film. — 10,05: Képek a magyar némafilm történetéből. Magyar film. •— 11,15: Tv-bébi. — 18,08: Hírek. — 18,15: A Magyar Hirdető műsora.

— 18,25: Csak egy kicsivel jobban... Közvetítés a Technika Házából. — 18,55: Telesport. — 19,20: Cicavízió. — 19,30: Tv-híradó. — 19,50: Napi jegyzetünk. — 19,55:

A jövő hét műsora. — 20,05: Napló. —- 20,10: Zenélő órák. Hősi

ének. Helyszíni közvetítés a budai vár lovagterméből. — 21,40: Vacsora után az Újságíró Klubban. — 22,10: Tv-híradó — 2. kiadás.

Július 2, péntek

Kossuth rádiói

8,20: Ritmikus percek. — 9*05: Kérjük, jegyezze fel! — 9,10: Zenekari muzsika. — 9,54: Édes

anyanyelvűnk. — 10,10: Az óvodások műsora. — 10,30: Mezei csokor. — 11,00: Derűs históriák...

— 12,15: Margerita Carosio énekel. — 13,00: Ami a jövő hét

zenei műsoraiból kimarad. — 14,05: Szigeti József hegedül. —• 14,40: Látogatás a Magyar Tudományos Akadémia Vácrátóti Botanikai Kutató Intézetében. — 15,00: Üzenetek. A mikrofon előtt Solymosi János. — 15,40: Lapozgatás új könyvekben. — 16,10: Villanófényben: a helytálló ember.

— 16,15: Gluck operáiból. — 16,45: Fultontól — Brüsszelig. VH. rész. — 17,00: ötórai tea. — 18,20: Uj Zenei Újság. — 18 50. Offenbach: Orfeusz az alvilágban. — 20,25: Az örök téma. Vers, mese, párbeszéd, novella és rádiójáték a szerelemről. — 22.25: Zenekari muzsika. — 23,18: Könnyű dallamok. — 0,10: Éji zene.

Petőfi rádió

10,00-től 12,15-ig: Zenés műsor üdülőknek. — 14,35: Verbunkosok.

— 15,05: Családi körben. A gyeplő. Csurka István dokumentumjátéka. — 16,05: Két dal Gyöngy Pál operettéiből. — 16,15: Korunk nagyjai: Georgi Dimitrov, Norbert Wiener. — 16,40: Ifjúsági zenekarok műsorából. 17,05:

Dévényi Lajos és Dévai Tibor kétzongorás hangversenye. — 17,35: Ismeretterjesztő előadás. — 17,50: Hangversenynaptár. — 18,05: Nótacsokor. —

— 18,40: Horgászok ötperce. —

18,45: Fúvószene. — 19,05: Közvetítés Frankfurtból. Szimfonikus zenei hangverseny. — 20,45: A dzsessz kedvelőinek. — 21,05:

Katonadalok, cigánydalok, csárdások. — 21,40: Láttuk, hallottuk...

— 22,00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad.

Televízió mii sora:

9.30: Anyagbörze. Fiporr,műsor.

— 9,43: Kisfilm. — 10,00: Dr. Kildare, Ügyeletes saolgatot. Magirar»l beszélő amerikai film. (*4 éven felül). — 18,45: Telesport. —

llröth A jövő hét műsora.

JáHes 3, szombat

Kossuth rádió:

8;2fc Lányok, asszonyok. — 8,40: Népi zene. — 2,10: Orvosi tanácsok.1 — 9,í5c Zenekari muzsika. 10,12: Az örök téma.

Vers, mese, párbeszéd, novella és rádiójáték a szerelemről. — 11,52: Bartók-kórusok. — 12,15:

Tánczenei koktél. — 13.00: Riportműsor. — 13,15: Operarészletek.

— 14,05: Hírdetőoszlop. — 14,23: Esetem Herkulessel. Karcolat. - 14,30: Zongoraművek. — 15,00: Mi történt a héten a nagyvilágban?

— 15,15: Hétvége. — 16,10: Helytálló ember. — 16,55: Közvetítés

a magyar—angol úszóviadalról. — 18,05: Háború és béke. Folytatásos rádiójáték Lev Tolsztoj regényéből. V. rész. — 18,48: uj

lemezeinkből: Beethoven: IX.

szimfónia. — 20,25: Leveszem a szemüvegem... Bogáti Péter szer zői estje. Konfrál a szerző. — 21,45: Népi zene. — 22,20: Tánczene.

Petőfi rádió

10.00-től 12,15-ig: Zenés műsor

üdülőknek. — 14,30: Két operett- finálé. — 14,50: Csákányi László enekei. — 15,05: Heti hangversenykalauz. — 15,42: Orvosi tanácsok. — 15,47: Magyar költők

— magyar dalok. — 16,17: A

nagymenő. Peterdi Pál ifjúsági rádiókomédiája. — 17,05; Zenés találkozó. — 18,05: Népi mese. — 18,40: Nyári délután. Versek. — 18,55: Közvetítés a magyar—angol úszóviadalról. — 19,05: Kony- nyőzene.

Televízió műsora*:

14,40: Kapcsolásos közvetítés III. Csehszlovák Spartakiád. Úszás. Magyarország—Anglia. — 18,45:

A tv jelenti. — 19,36: Tv-híradó.

— 19,50: Esti mese. — 20,CO: Robinson. Defoe regényéből készült filmsorozat I. — 20,30: Ki mire emlékszik? A „Csak a szépre emlékszem?” sorozat IV. — befejező — része. — 21.40: Költészet Üzenet egykori iskolámba. —• 21,50: Az OIRT első nemzetközi táncdalversenye az Aranykulcs nagy díj ért. Az Intervízáó műsora Prágából. — 22,45: Tv-feíadó — 2. kiadás.

Július 4, vasárnap

Kossuth rádiói

8.Ü0: Fjodor Saljaphin énekel. —

8.25: Édes anyanyelvűnk. — 8,30: így írunk ml . . . A Gyermekrádió műsora. — 9,20: Vasárnap délelőtt. A Magyar Rádió Magazinja. —■ 11,05: Szimfonikus zene. — 12,45: Dezséry László írása. — 12,55: Népi zene. — 13,15: Rádiólexikon. — 13,45: Táskarádiósoknak. — 15,15: Háború és béke. Folytatásos rádiójáték Lev Tolsztoj regényéből. VI. rész. — 16,03: Verdi-hangverseny. — 17,00: Közvetítés a magyar—angol úszó viadalról. — 18,05: Operettrészletek.

— 18,40: Német-alföldi portrék integrációs keretben. — 18,55: Közvetítés a magyar—angol úszóviadalról. — 18,05: Operettrészletek. 20,10: Magyar nóta- és népdal-est.

— 20,45: Nevess te is, vers! Lovászi Márton vidám zenés műsora. — 21,15: A Rádió Lemezalbuma L Beethoven: Nagy fuga. — 23,09: Gombó Pál két karcolata.

— 23,19: Nyáréjszaka — kön y- nyűzene.

Petőfi rádió

7,30: A római katolikus egyház

félórája. — 8,00: Miska bácsi lemezesládája. — 8,30: Operakalauz: Gershwin: Porggy és Bess. ismertetés. — 9,30: Fehér fuszulykavirág. Győző László népdaljátéka.

— 10,10: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 10;25:

Gluck-művek. — 11,00: A szüzek városa. Zenés komédia. Mark Twain: A lóvátett város című kisregénye nyomán. — 13,00: Művészlemezek. — 13.30: Nagy Zoltán versei. — 14,20: Mit hallunk a jövő héten? — 14,55: A Kaukázus magyar rajongója. — 15,10: Wagner zenedrámáiból. — 15,40:

Népdalok. — 16,0§: Á csodálatos nyúlcipő. Mesejáték. — 16,58: Fúvószene. — 17,18: Látogatás a

Déryné Színházban. Riport. — 17,38: Két trió. — 18,36: A Rádiószínház múzeumából. A bunda. Tolvaj komédia. Irta: Gerhard

Hauptmann. — 20,00: Zenekari

muzsika.

Televízió műsorát

9,58: Ünnep a meseerdőben. NDK bábfilm. — 10,30: Foxi Maxi kaladjai. Amerikai rajzfilmsorozat. — 10,55: Levél Taganyikából

— 11,05: Az erdők királya. Magyar kisfilm. — 11,55: Kikötőkoncert. Az Intervízió műsora Rostockból — 13,40: Mezőgazdasági

műsor. — 14,30: At Magyar Hirdető műsora. — 14,40: Kapcsolásos közvetítés, III. Csehszlovák Spartakiád. Közvetítés Prágából. Úszás: Magyarország—Anglia.

Közvetítés a Sportuszodából. — 18,45: Nyári divatbemutató. — 19,30: Tv-híradó. — 19,50: Esti mese. 20,00: Sporthírek. — 20,10: Auguste. Magyarul beszélő francia film. (14 éven felülieknek.) — 21,40: Az érem harmadik oldala. Komlós János műsora. — 21.50: Utazik a Broadway. Amerikai filmösszeállítás. •— 22,15: Tv-híradó — 2. kiadás. Sporthírek.

(A Magyar Rádió és Televízió a raúsorváitoztatáa jogá* fenn- tart»».)

Köszontjük a VII. Tour de Szabolcs résztvevőit

340 km-es táv — 65 versenyző

Aia kezdődik a kerékpáros körverseny

Ma délelőtt indul háromnapos útjára a megyénk 51 községét érintő VII. Tour de Szabolcs kerékpáros körverseny népes mezőnye.

A 17 szakosztály 65 versenyzője között ott találjuk az ország szinte valamennyi számottevő kerékpáros szakosztályának legjobb vaskerekes versenyzőit. A vidéki együttesek mellett a fővárosi élvonalbeli klubok — az Újpesti Dózsa, az FTC, a BVSC, a Vasas és a Vörös Meteor — is elküldték versenyzőiket. A szabolcsi kerékpárosokat a Nyíregyházi Vasutas SC és a Tiszadobi ITSK vaskerekesei képviselik. Az NYVSC-sek szinte alapító tagjai a nagy versenynek, eddig mind a hét alkalommal részt vettek és első védői is voltak a Magyar Kerékpáros Szövetség

örökös vándordíjaként kiírt Szabolcs vezért ábrázoló szobornak. A tiszadobiak most mutatkoznak be először ilyen jelentős, országos versenyen.

A háromnapos, összesen 340 kilométeres, 16 részha.j- rával tarkított verseny alaposan próbára teszi a versenyzőket. Ezt bizonyítja többek között a díjak száma is: a részhajrákkal együtt 92 tiszteletdíj talál majd gazdára a kiváló sport- teljesítmények elismeréseként a három nap alattA Tour de Szabolcs ma már elismert verseny a szakemberek körében is, akik most szép számmal jelentek meg, és válogatják ki a verseny résztvevői közül azokat a legjobbakat, akik a fakerekesek versenyén állhatnak majd rajthoz. Szabolcsi felfedezettjei is vatv nak már a „Szabolcsi Kör”- nek: Szatlóczki és Szakot, az NYVSC vaskerekesei ma már első osztályú versenyzőként indulnak a VII. Tour de Szabolcsban.

A rendező gárda ugyani csak kitett magáért. A leg- nagyobb magyar vaskerekes körverseny előkészítésében, szervezésében és lebonyolításában csaknem 1500 aktíva vett részt és segédkezik .továbbra is a verseny idején.

A VII. Tour de Szabölcsöt

ma reggel negyed kilenckor a Nyíregyházi Városi Tanács előtt ünnepélyesen nyitják meg, majd a tokaji úton, a 38-as kilométerkőnél gyorsrajttal indulnak első napi 120 kilométeres útjukra a „porfelhő lovagjai”Járási labdarúgóbajnokságok

Fehérgyarmati járás: I.

osztály: Milota—Szatmárcse- ke 4:2, Tunyogmatolcs—Cé- génydányád 4:2, Szamosújlak —Túristvándi 5:1, Tiszabecs —Gyügye 3:3, Nagyszekeres —Turricse 1:1- A Botpalád— Kölese mérkőzés Kölese játékjogának felfüggesztése miatt elmaradt, Vámosoro- szi szabadnapos volt.

A bajnokság áHása:

1. Tmatolcs

8

6

—

2 47 : 7

12

2. Gyügye

8

5

2

1 23:13

12

3. Szamosújlak

7

5

1

1 24: 6

11

4. Cégényd.

7

5

—

2 30:16

10

5. Szatmárcseke

7

4

1

2 20:12

9

6. Tiszabecs

7

4

1

2 14:12

9

7. Vámosoroscei

7

3

2

2 25:19

8

8. Milota

7

4

—3 20:21

8

9. Turricse

8

2

2

4 15:31

6

20. Botpalád

6

2

—

4 6:34

4

1. Nagyszekeres

7

1

1

5 5:1»

3

12. Kölese

8

1

—

7 6:25

2

45. TuristvÄndi

7

—

7 4:23

—

A n. osztályban: Magosliget—'Tiszacsécse 2:2, Fülesd —Tiszakóród 1:4. A Penyige —Jánkmajtis II. mérkőzés elmaradt, mert Jánkmajtis együttese nem jelent meg, a Csaholc—Panyola találkozó jelenleg óvás alatt áll. Az ugyancsak megóvott Gyügye —Szamosújlak mérkőzést a pályán elért eredménnyel hagyta jóvá a járási labdarúgó szövetségFelhíváS

VIT-Universiade sportakciók rendezésére

A IX. Világifjúsági és Diáktalálkozóra készül a világ ifjúsága. A VIT után hazánk lesz a fiatalok másik nagy nemzetközi találkozójának színhelye. Az Univer- siade-ra Budapestre jönnek világ főiskolás sportolói.

A világ haladó ifjúságiinak e két nagy találkozója tiszteletére a KISZ Központi Bizottsága és az MTS Országos Tanácsa „VIT- Universiade” sportakciók rendezésére hívja fel a KISZ alapszervezeteket és - sportköröket.

A VIT-Universiade sportakciókat (falvak, községek, utcák, terek versenyeit, üzemek, hivatalok, iskolák, varosok alapfokú sportrendezvényeit) az MTS járási, városi és Budapest kerületi tanácsai írják ki a KISZ-bi- zottságokkal közösen.

A sportrendezvényeket janyári táborokban vegyenek részt a sportakciókban, de lehetőséget kell biztosítania arra, hogy a fenti tanintézetek szeptember hónapban az iskolában is megrendezhessék a versenyeket.

A versenyekre jelentkezni lehet a versenyeket rendező sportegyesületeknél es KISZ alapszervezeteknél;

A VIT-Universiade sportakciók résztvevői emléklapot kapnak.

KISZ

KÖZPONTI BIZOTTSÁGA MTS ORSZÁGOS TANAC&A

Nyíregyházi járás: A csoport: Nyírpazony—Üjfehértó II 7:1, Sóstóhegy—Oros 3:1, Felsősima—Kálmánháza 3:0, Sényő—Nyírtura 2:5, Nagy- cserkesz—Nyírtelek HSE 2:2, Napkor—Vasmegyer 1:2.

B-csoport: Gáva—Tisza bércéi mérkőzésen Tiszabercel nem jelent meg, Vencsellő II—Búj 2:0, Tiszatelek—

Gyulatanya 2:2, Belegrád— Tiszanagyfalu 6:1, Tímár— Beszterce 2:1, Kótaj—Balsa 5:3, Bököny szabadnapos volt.

Nagykállói járás: Biri—

Nagy káliéi Tsz 2:1, Szakoly —Cászárszállás 2:2, Nagy- kálló II—Kállósemjén 5:0,

Érpatak—Geszteréd 3:2.

A bajnokság állása

1.

Nagykálló H

7

8

—

1

31: 7

12

2.

Biri

6

5

—

1

12:11

10

3.

Érpatak

5

3

—

2

16:15

6

Kállósemjén

6

2

2

2

15:17

6

Császárszállás

6

2

2

2

18:25

6

.

Nagykálló Tsz

6

2

1

3

11:18

5

Geszteréd

6

—

3

3

6:14

3

Bököny

4

—

1

3

4: 7

1

Szakoly

4

—

1

3

4: 6

1

KŐMŰVES

SZAKMUNKÁSOKAT

azonnal felveszünk. Építő ét Szerelő Vállalait Nyíregyháza, K állói őt 4.

vasoljuk az alábbi sportágakban kiírni:

Atlétika, asztalitenisz, kézilabda, kispályás labdarúgás, röplabda, sakk, kerékpározás és természetjárás.

A VIT-Universiade sportakciók rendezvényei lehetőséget nyújtanak újabb tömegek bevonására a testnevelési és sportmozgalomba, a Kilián Testnevelési Mozgalomban résztvevőknek a pontgyűjtésre, az „Ifjúság a szocializmusért” mozgalom sportkövetelményének a teljesítésére, az alapfokú sportversenyek^ az MTS helyi tanárai a ^portegye- sületek, a KlSZ-bizottságok- kal és KISZ alapszervezetekkel közösen rendezzék meg július—augusztus hónapban. A középfokú iskolák, egyetemek és főiskolák tanulói lakhelyeiken, a

Az CM. 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal felvesz — budapesti munkahelyekre — férfi és női segédmunkásokat valamint kubikusokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15. földszint

Labdarúgás:

Ismét győzött

az mse

Az országos egyesületi ifjúsági csapatok labdarúgótornáján szerdán Martfűn játszotta harmadik mérkőzését a Nyíregyházi VSC ifjúsági együttese. A Magyar — Bombera, Varga, Kalakai — Orosz, Kővári — Bánhidi, Virányi, Knapcsek, Murzsa, Garda összeállításban pályára lépő nyíregyházi együttes nagy küzdelemben, lelkes játékkal Murzsa két góljával 2:0-ra nyerte a találkozót.

A tornán még két mérkőzés van hátra: 30-án az NYVSC Nyíregyházán találkozik a Debreceni Építőkkel, július 7-én pedig a Debreceni Építők—Martfű mérkőzésre kerül sor.

a torna Állasa

1. Debr. Építők 2 2--K * 4

2. NYVSC 3 2 - 1 11: 2 4

3. Martfű 3 - - 3 ltU »

mim

(112960)

440-es Skoda eladó. Nyíregyháza, Pacsirta u. 35.

(6106)

Wartburg de Luxé eladó. Megtekinthető: Toldi út 34.

(112 958)

(25)

' "

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett gyermekünk

ífj. SERBÁN MIHÁLY

17 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése f. hó 26-án 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából.

Serbán Mihály és családja

I

Keletilaiprszili

4