Kelet-Magyarország, 1965. május (22. évfolyam, 102-126. szám)
1965-05-13 / 111. szám
világ proletárjai, egyesüljetek i XXII. ÉVFOLYAM, 111. SZÁM ARA: 50 fillér ums. május is, csűrömül A MV\—3. HOLDAT ÉRT Kádár lános fogadta Cyrus Eatont MOSZKVA, (TASZSZ): MÁJUS 1S-ÉN, MOSZKVAI IDŐ SZERINT 32 ÖRA 10 PERCKOR A LCNA-5. AUTOMATIKUS ŰRÁLLOMÁS ELÉRTE A HOLD FELSZÍNÉT A FELHŐK TENGERÉNEK TÉRSÉGÉBEN. az Űrállomásnak a HOLD FELÉ ÉS A HOLDRA VALÓ LESZÁLLÁS SORÁN NAGY MENNYISÉGŰ INFORMÁCIÓ érkezett, AMELY A HOLD FELÜLETÉRE TÖRTÉNŐ ZÖKKE- NÉSMENTES LESZÁLLÁS RENDSZERÉNEK TOVÁBBI KIDOLGOZÁSÁHOZ SZÜKSÉGES. Hírmagyarázónk írja: Milyen uj távlatokat nyit meg a Luna—5 az űrkutatásban? — ezzel a kérdéssel fordult az MTI munkatársa dr. Kulin Györgyhöz. az Uránia csillagvizsgáló igazgatójához. —* Minden íiyen jellegű kísérletnek — hangzott a válasz — két szempontból lehet jelentősége. Az egyik önmagában annak az ellenőrzése,' hogy lehetséges-e egyáltalán megfelelő fékezés után símán, tehát a finom érzékeny műszerek teljes épségének megóvásával leszállítani az űrállomást az idegen égitest felszínén, éspedig annak is előre meghatározott pontján. Ha azotan ebből a szempontból a kísérlet sikerül. ezzel rögtön további, még sokkal lényegesebb vizsgalatok lehetőséget teremti meg. — Az első nagy előny már a fékezett leszállás közben jelentkezik. Hiszen nyilvánvalóan sokkal tökéletesebb felvételek készíthetők az űrlaboratóriumról ilyen körülmények között, mintha maga a felvevő objektív is másodpercenként több mint egykilo- méteres sebességgel száguld a fényképezett tárgy felé. A leszállás után pedig a kamera forgatásával az egész környék jelenhetik meg a képernyőn. Ez a televíziós képközvetítés — különösen ha színes felvételeket továbbít a Földre — olyan kövttkezteSzerdán délelőtt a szovjet kormány meghívásara Moszkvába érkezett A] Bahadur Sasztri indiai miniszterelnök *s kísérete. A vnukovoi repülőtéren fogadására megjelentek az SZKP és a szovjet kormány vezetői, elükön Alekszej Koszigin miniszterelnökkel. Az indiai kormányfőt Koszigin szovjet miniszterelnök meleg szavakkal üdvözölte és biztosította a szovjet kormány, a szovjet nép vendég- szeretétéről. Rámutatott, hogy az elkövetkező szovjet—indiai tárgyalások minden bizonynyal a kölcsönös megértés légkörében folynak majd és fontos eredményekkel zárulnak. léseket tesz lehetővé, amelyek egész sor mindeddig tisztázatlan, és a Földről teljességgel tisztázhatatlan kérdésre aknak választ. Ma már annak sincs akadálya, hogy a Holdra leszállított űrállomás — esetleg közvetlen földi irányításnak engedelmeskedve, esetleg automatikusan — manipulátorával, akár a felszint borító rétegekről, akár a Holdat körülvevő gázburokból anyagmintát emeljen be önmagába és azt saját maga a legkorszerűbb fizikai és kémiai módszerekkel vizsgálja meg. Sasztri indiai miniszterelnök válaszában megköszönte a meghívást és a fogadtatást. Kifejezte azt a reményét, hogy a látogatás tovább erősíti a Szovjetunió és India népeinek és kormányainak barátságát, dőltét ország együttműködését a béke és a társadalmi haladás javára. Az indiai kormányfő a tervek szerint nyolc napot tölt a Szovjetunióban. Moszkván kívül ellátogat Leningrádba, Kijevbe és Taskentbe. A szovjet vezetőkkel folytatandó tárgyalásain a két ország kapcsolatainak időszerű kérdései mellett szóba kerül számos nemzetközi politikai kérdés. Sasztri indiai miniszterelnök Moszkvába érkezett Kádár János, a kormány elnöke szerdán délelőtt a Parlamentben fogadta a hazánkban tartózkodó Cyrus Eaton Lenin-békedíjas amerikai közéleti személyiséget és feleségét. A megbeszélésen jelen volt Tímár Mátyás pénzügy- miniszter. A hazánkban tartózkodó amerikai közéleti személyiséget Cyrus Eatont, feleségét és fiát szerdán délelőtt a pénzügyminisztériumban Tímár Mátyás miniszter fogadta. A látogatásnál jelen volt Baczo- ni Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes. ★ A nemzetközi Lentn-béke- díjas amerikai nagyiparos és közélei személyiség, Cyrus Eaton Budapestre érkezett. Képünkön: Cyrus Eaton (balról) Bognár József, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnöke és dr. Sík Endre, az Országos Béketanács alelnöke társaságában. Péter Janó» fogadta A. A. Círomikot 926 millió a megye Költségvetése Ülést tartott a megyei Szerdán ülést tartott a megyei tanács. Az ülés napirendjén több . tonlos kérdés megvitatása szerepelt. Először a múlt évi költségvetési és közsegíejlesztési tervek végrehajtásáról szóló előterjesztést és az idei költségvetést tárgyaltak meg és hagyták jóvá. A költségvetési zárszámadás adatai szerint tavaly jól gazdálkodtak a tanácsok. Az év közben kedvezően módosított költségvetési előirányzat kiadási tervet 97,2 százalékra teljesítették. Állami szerveink egyre javuló munkáját tükrözi, hogy bár a költségvetés összege évről évre emelkedik, az év végén felhasználatlanul maradt ösz- szeg csökken Tavaly például ez a pénz 5 millióval volt kevesebb, mint az előző évben A lakosság, a termelőszövetkezetek és a tanácsok közötti sokirányú és gyümölcsöző együttműködést mutatja, hogy a községfejlesztési tervet valamelyest túl is teljesítették. Ez összefügg azzal, hogy a társadalmi hozzájárulás nagyobb volt, mint amilyenre az év elején számítottak. A tervek összeállításánál a tanácsok 8.9 millió forint értékű társadalmi munkát vettek figyelembe. Ezzel szemben a teljesítés 10,7 millió volt. Ebben kifejezésre jut az, hogy a dolgozók egyetértenek a községfejlesztési tervek célkitűzéseivel, támogatják azok megvalósítását. A lakosság kezdeményezése és támogatása minden bizonnyal még erőteljesebb lesz, ha a tanácsok a tömegek közreműködésével, készítik el a programot. Az idei költségvetés összegét — a beruházásokkal és felújításokkal együtt — 833,6 millió forintban állapították meg. Ehhez járul még a 92 * millió forintot kitevő községfejlesztési alap. Mindent egybevetve tehát az idén 926 millió forinttal gazdálkodnak megyénkben a tanácsok. E tekintélyes költségvetési összegnek több. mint egy- h arm adat kulturális, egytancrcs negyedét egészségügyi és szociális célokra fordítják. Az új építkezések, felújítások, bővítések mellett többek között 3208 általános iskolai, 269 középiskolai tanulócsoport zavartalan tanulásáról, 8700 gyerek óvodai és 2040 diák kollégiumi elhelyezéséről, 151 általános iskolai tanulócsoport napközi otthonban való ellátásáról kell gondoskodtok a tanácsoknak. Az egészségügy és szociális területen 2854 kórházi ágy. 171 orvosi körzet működését, 1378 gyereket befogadó bölcsőde, s 670 személyt befogadó szociális otthon fenntartását biztosítják. A költségvetésből 37 milliói költenek felújításokra, 17 milliót a helyi utak, hidak karbantartására. A 'anácsülésen megvitattak még a termelőszövetkezetek múlt évi zárszámadásáról és az 1965. évi termelési és pénzügyi tervéről szóló jelentést. a pénzügyi osztály munkáját és jóváhagyták a Megyei Népi Ellenőrzési Bizottság második félévi munkatervét. H. L. „A. A. Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere magyarországi baráti látogatása során május 12-én találkozott Péter Jánossal, a Magyar Népköztársaság külügyminiszterével. A két külügyminiszter eszmecserét folytatott a két felet érdeklő időszerű nemzetközi kérdésekről. A megbeszélés meleg. baráti légkörben folyt le.” Péter János külügyminiszter és felesége szerdán ebédet adott A. A. Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere és felesége tiszteletére a városligeti Gundel étteremben. Részt vett az ebéden Fehér Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, Nemes Dezső, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, továbbá a Külügyminisztérium több vezető munkatársa. Az ebéden részt vett G. A. Gyenyiszov, a Szovjetunió budapesti nagykövete, s ott voltak a szovjet külügyminiszter kíséretében lévő személyiségek. Péter János, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere a Külügyminisztérium vezeti munkatársainak jelenlétében a minisztériumban fogadta A. A. Gromikót, a Szovjetunió külügyminiszterét és kíséretét. A látogatást követően megbeszéléseket folytattak a két or* szagot kölcsönösen érdeklő kérdésekről.