Kelet-Magyarország, 1965. április (22. évfolyam, 77-101. szám)

1965-04-13 / 87. szám

Táblázatok

CT I

! »I» H

4

1

—

13; 3

9

2. t:; Dózsa

5

4

—

1

13: 6

S

3. Vasa® SC

í>

3

1

l

10: 3

7

4, Tatabányai

a

2

3

—

fi; 4

7

5- Peren év. TC

*

?•

2

1

7: k

fi

fi. Pécsi Dózsa

a

£

\

2

S: 4

5

7. SalKó*. B.

s

3

I

7; fi

5

*. Győri V. ETO

5

2

1

2

5: fi

5

*. MTK

5

i

2

2

fi; fi

4

19. Csepel SC

5

2

—

8

7:10

4

11. Szegedi EAC

5

2

—

3

6:10

4

12. Ózdi K. SE

5

1

1

3

5: Hí

3

13. Dorogi B.

5

l

1

3

3:10

3

H. Komlói B,

5

—

—

5

2:11

—

Spartacus vereség Jászberényben

Jelentés bajnoki labdarúgó mérkőzésekről

A labdarúgó NB I ötödik fordulója is hozott meglepő eredményeket. Ezek között első helyen kell említeni az Újpesti Dózsa Szegeden elszen vedett vereségét, továbbá a Bp. Honvéd biztos győzelmét a Ferencváros ellen, valamint Salgótarján komlói győzelmét.

Az NB I B újabb kellemel fenséggel szolgait a nyíregyházi szurkolóknak. A Nyíregyházi Spartacus súlyosnak mondható vereséget szenvedett Jászberényben, s így kellemetlen helyzetbe került, hiszen a következő mérkőzését Debrecenben, a DVSC ellen fogja játszani, s ez bizony újabb vereséget ígér.

NB III-as csapataink váratlanul jól szerepeltek idegen pályákon: Mátészalka és a Nyíregyházi Munkás győzelmet aratott, a Kisv^rdai Vasas döntetlent ért el — egyedül a Nagykálói MEDOSZ szenvedett súlyos vereséget!

Az AB I. eredményei

65. perc: Bede előretört, beadását Surányi 8 méterről egyből vágta a hálóba, 3:0.

80. és 83. perc: Egy-egy

gyors támadás végén a Dózsa szerzett gólt, s így 3:2-re alakult a végeredmény.

l)Ii.4C- kisvárda

(0:0)

Vasárnap sportlövész, felszabadulási emlékversenyt, rendeztek az MHS kispuska lőterén, s a versenyen az alábbi eredmények születtek.

30 lövéses összetett, kispuska: 1. Iván Imre 274, 2. Nagy Mihály 264, 3. Török Pál 254. Ifjúsági: 1. Fényes

György 244 iDozsa), 2. Nagy Árpád 24.1, 3, Márton Lajos 237 (Építők). 3(1 lövcscs sport- 'pisztoly: 1. Iván Imre 250, 2. Kesztyűs Géza 241. 3. Balázs József 218 köregységgel. Azok a sportlövők, akik neve után a sportkör nincs feltüntetve* mind az MHS versenyzői.

Röplabda:

Két vereség Budapesten

Bp. Honvéd—Ferencváros 3:0 (1:0). Népstadion, góllövő: Tichy, Tussinger, Tichy. Elsősorban a két fedezetpár közötti különbség döntött.

Szeged—Újpesti Dózsa 2:1 (0:0). Szeged, góllövő: Kalocsai, Szekeres, Bene. A helyzeteit jobban kihasználó szegedi együttes megérdemelten győzött.

Vasas—MTK 2:0 (11:0). Népstadion, góllövő: Mészöly, Ihász (11-esből). Az MTK szinte nem is rendelkezett támadósorral ezen a mérkőzésen.

Ózd—Győr 3:1 (i:0). Ózd,

gollövő: Szendrei, (3). A lendületes ózdi csapat jobb csatárjátékával győzte le a tartalékos

győrieket.

Tatabánya—Pécs 1:0 <0:ü).

Tatabánya, góllövő: Szuromi. A hazaiak a második félidőben végig jobbak voltak.

Salgótarján—Komló 2:0 (1:0).

Komló, góllövő: Horváth, Kocsis. A tarjáni csapat Komlón

263 ezret fizet a 13-as toló

Jászberényi Lchel-Spartncus

* 3:0 (0:0)

Debrecen, 600 néző, vezette: Németh III.

Kisvárda: Giliez — Kozma, Jerk us, Sum — Brankovics, Bakai — Herczegh. Péter, Farkas, Marcai, Károly.

16. perc: Heidrlch hazaadá sát Farkas elcsípte, kicselezte a kapust is. de nehéz szögből gyengén tudott lőni, s a gólvonalról egy védő felszabadított

A találkozó végeredménye a DEAC-ra hízelgő inkább, hiszen a Vasas két-három hatalmas helyzetet hagyott kihasz- nálallanul. A kisvárdaí együttesből Jerkus, Brankovics, Bakai és Marczi teljesítmenye emelkedett ki.

Miskolci EMTE- Aag) kalló 5M (2:0)

A Nyíregyházi Spartacus NB I-es férfi röplabdacsapata két bajnoki mérkőzést játszott az' elmúlt hét végén Budapesten. Az első találkozón, szombaton a Bp. Honvéd ellen szenvedett 3:0 (2, 3, 2) arányú vereséget. A másik bajnoki mérkőzésen,

a Vasas Izzó ellen lett volna mit keresni a nyíregyházi együttesnek, azonban csak az uíolsó, harmadik játszmában

tudta igazán megszorítani ellenfelét, s így 3:0 (6. 11. 14) arányú vereségei szenvedett e találkozón is.

1. FTC—-Bp. Honvéd

2

0:

2. MTK—Vasas

2

0:

3. SZEAC—Ujp. Dózsa

1

2:

4. Komló—SBTC

2

0:

5. Ózd—Győr

1

3:

6. Tatabánya—Pécs

1

1:

7. Szombathely—DVSC

2

0:

8. Egyetértés—MVSC

1

3:

S. MÁV DAC— Dunaújv.

1

1

19. Budafok—BVSC

X

9

11. Eger—Szolnoki MÁV

i

2:

12. Martfű—Szóin. MTE

2

0:

13. Lanerossi—Inter.

4-1

X

1

14. Lazio—Juventus

Z

0

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közli: 13 találatot 2 pályázó ért el, nyereményük j szelvényenként 263 046 forint | 25 fillér.

12 találatos szelvények szá- i ma 13 darab, nyeremény szel-! vényenként 26 978 forint 75 j fillér.

11 találatos szelvények szá-1 ma 286 darab, nyeremény szelvényenként 1225 forint 25 fillér.

10 találatot 3096 pályázó ért el. nyeremény szelvényenként 170,— forint.

Jászberény. 2000 néző. Vezette: Tófalvi.

Jászberény: Horváth — Fortuna. Józsa, Nagy I — Fekete II. Buchár — Sánta, Fekete 1, Bánhidi,' Szántai. Fülöp. Edző: Zsolnai János.

Spartacus: Piltsuk — Divi- nyi. Siska, Ignéczi — Csürke, Pohgó — Zsíros. Kovacsics. Széles, Papp. Kaskötő. Edző: Móré János.

61. perc: Nagy kavarodás támadt a nyíregyházi kapu előtt, s a kapufáról lepattant labdát Sánta hátrahúzva lőtte kapura, s a labda a bal felső sarokba vágódott, 1:0.

75. perc: Egy előre ívelt labda elrúgásánál egymásra vártak a nyíregyházi védők, s Bánhidi a tétovázó Spartacus játékosok között élesen a jobb sarokba lőtt, 2:0.

83. perc: A jászberényi Fekete a 16-oson belül összecsapott a nyíregyházi védőkkel, s a játékvezető kissé túl szigorúan tizenegyest ítélt. Ezt Horváth értékesítette, 3:0.

A nyíregyházi együttes csak

egy félidőn át tudott elfogadható teljesítményt nyújtani. Az első játékrészben nem csak szervezett védekező játékot nyújtott a csapat, hanem ellentámadásai is minden esetben komoly gólveszélyt jelentettek a hazaiak kapujára. Csatáraink tehetetlensége miatt azonban a Spartacus gólok elmaradtak, s szünet után a hazaiak lehajrázták együttesünket.

Az NB I B eredményei:

Szállítók—Oroszlányi Bányász 2:3, Szombathely—DVSC 0:1, Egyetértés—Miskolci VSC 3:0, Budafok—BVSC 0:0. Székes- fehérvár—Ganz-MÁVAG 1:2, DVTK—III. kér. TTVE 2:1. •Győri MÁV-DAC—Dunaújváros 1:0.

AB II -es eredmények

Atlétika:

Fehér

harmadik lett

Budapesten

A MA FC és a Bp. Spartacus közös rendezésében a Tabánban rendeztek mezei futóversenyt Budapesten. Ez •tolt az országos bajnokság előtti utolsó próbalehetősége a nyíregyházi atlétáknak. A nagyon nehéz terepen az NYVSC három futója igen jól szerepelt s a nagy mezőnyben az első öt helyen

végzett. Eredményeik: .........

3. Fehér 15:38.8, 4. Raffai

15:52,8, 5. Kiss 15:29,9 perc.

Keleti csoport: Egri Dózsa— Szolnoki MÁV 2:0, K1STEXT —SZVSE 3:2, Szolnoki MTE— Martfű 1:0, Pénzügyőrök—

Békéscsaba 2:1 Kecskemét— Vasas Izzó 0:0, Gyula—Bp. Előre 1:1, D. Honvéd—Miskolci Bányász 2:1, Nagybáto- nyi Bányász—Borsodi Bányász 2:2.

Nyugati csoport: Ikarus—

Pécsi VSK 2:1, Mosonmagyaróvári TE—Veszprém 2:1. Fővárosi Autóbusz—Kaposvárt

Kinizsi 6:2, Zalaegerszegi Dózsa—Győri Dózsa 3:1, Pápai Textiles—Székesfehérvári MÁV 3:1, Esztergom—Pécsi

BTC 3:1, Láng—Pécsi Bányász 1:0, ZTE-—Budai Spartacus 0:0. Kaposvári Honvéd— Várpalota 1:0.

Munkás —Edelény 2:1 (0:1)

Edelény, 1500 néző, vezette: Demeter dr.

Munkás: Rácz — Papp. Molnár, Varga — Páll, Szász — Gerliczki, Qelics, Boros, Bálint, Szilágyi.

6. perc: Kavarodás után az égjük hazai csatár 15 méterről küldött nagy lövése a nyíregyházi kapuba vágódott, 0:1.

59. perc: Egy partdobás végén Szilágyi kapta a labdát, s egyéni játék után. még a kapust is kicselezve gurított a ■hálóba, 1:1.

71. perc: Szilágyi ügyesen indut el, kicselezte a jobbhátvédet, s erős lövést eresztett meg. A kapus kiejtette a labdát, melyet Boros közelről lőtt a halóba, 2:1.

A nyíregyházi együttes mindkét félidőben meggyőzőbben játszott, s nagyon ér tékes. meglepő győzelmére fel- ies mértékben rászolgált. Az együttesből Szász, Gelics és Boros játéka érdemel dicséretet.

Miskolc, 500 néző, vezette:

Rékasi.

Nas-ykálló: Tisza — Somogyi, Ács. Tóth — Szokol, Vajda — Antal. Seres, Veres, Karácsony, Vágó.

15. perc: Távoli 40 méteres lövés ment a nagykállói kapura. melyet Tisza elnézett. 1:0.

25. perc: Szögletrúgásnál

újabb hibát vétett a kallói kapus, s a beívelt szögletrúgás nyomán a labda érintetlenül csavarodott a kapuba, 2:U.

70. 77. és 80. perc: Védelmi és kapushibák utón 5:0-ra alakult az eredmény.

A 80. percben Szokol! megjegyzése miatt kiállították.

85. perc: Veres lövését kézzel ütötték le a védők, s a ll-est Veres értékesítette, 5:1.

A káliói csapat súlyos vereségét elsősorban védelmi megingásoknak és néhány dúr- va kapushibának köszönhetik a nagykállói szurkolók.

NB llí-as eredmények: D.

GÖCS—Miskolci Honvéd 1:3, Kazincbarcika—D. Kinizsi 0:2. Rudabánya—Szolnoki Honvéd 3:1, Somsály—Egercsehi 3:1.

Balkán? nagyszerű szereplése

A megyei X. osztályú labdarúgó-bajnokság negyedik fordulójában érdekességnek számít, hogy a listavezető Bal- kany nemcsak minden mérkőzését megnyerte, de meg gólt sem kapott. A Nyíregyházi Spartacus II—Nagvecsed mér- . közés elmaradt.

Kézilabda:

Egy gy

egy vereség

Az idei NB II-es bajnokság első fordulójában a Nyíregyházi Munkás nói es férfi csapatai hazai pályán- játszották.

Elsőnek a Munkás lányai léptek pályára a D. Spartacus ellen. Az első félidőben változatos iramú játék alakult ki, s G. Nagy (3) és Nyeste és Siska 1—1 góljavai 5:4-es nyíregyházi vezetéssel zárult a játékidő. Szünet után azonban megváltozott a játék, a nyíregyháziak helytelen taktikájuk következtében egyetlen gólt sem tudtak elérni, míg a vendégek hatot lőttek. így a D. Spartacus, ' bizonyos fokig meglepetésre. 10:5-re megnyerte a találkozót.

őzelcm, a raji napján

A női találkozó után kelült sor az NB It-es férfi mérkőzésre, melyen a Nyíregyházi Munkás a Gyöngyösi Honvéd csapatat fogadta. A találkozón mindvégig a nyíregyháziak irányították a .játékot, s végig vezetve nyerték a találkozót. A mérkőzés első percétől az utolsóig élvezetes, izgalmas játékot no- zott, s helyenként a színvonal is kielégítő volt. A végig jól

játszó gyöngyösiek ellen a nyíregyházi csapat megérdemelten szerezte meg a 18:14 (10:8) arányú győzelmet. Góllövő: Szabó I (5), Fekete— Újhelyi (3—3). Félegyházi (2), Szabó II—Zajácz—Kereső (1 —1.)

IMagykállő- és Vidéke Körzeti Földtnnvcsszövctkczef

bö áruválasztékkáI várja kedves vásárlóit

NŐI, — FÉRFI, — GYERMEK, — KONFEKCIÓ, CIPŐ, — FEHÉRNEMŰ, DIVATÁRU. TAVASZI JÁRMŰ VÁSÁR! OTP HITELLEVÉLRE! ELLÁTÁSI KÖRZETI KÖZPONT NAGYKÁLLÓ

APRÓHIRDETÉSEK

Eredmények: Balkány—Ibxány 3:0, Rakamaz—Záhony

1:2, Nagyhalász—Tiszavasvári 3:0, Tiszalök—Nyírbátori Dózsa 1:1, Nyírbátori Spartacus —Fehérgyarmat 3:2, Nyíregyházi VSC—Vásárosnamény

3:0. Nyírmada—Nyírbogdany

1:3.

SóstúgJ ógyfürdön.

Fürdő utca 10. sz. alatt 200 négyszögöl telek építési lehetőséggel eladó. (81138}

7ío négyszögöl telek

szőlővel, gyümölcsös-, sei, szoba konyhás* házzal azonnali beköl- tözhetóséggel eladó.

Korányi Frigyes u. 43.

(5500)

Jáwa Ideál 05-ös kismotor eladó., Megtekinthető vasárnaponként Mátészalkán,

j Szovjet hősök útja 7. alatt. (5503)

Alig használt mély gyermekkocsi eiadó. Puskin u. 53. érdeklődni: 15 óratol. (80893) Dolgozó házaspár üres szoba konyhás albérletet keres. .,Gyer- mektelen” jeligén cím a Hirdetőben. (ÖÖ897)

Laub Anna, BuJ, Dózsa György u. 14. sz. alatti lakos 1 db. lovának járlatlevelét elvesztette. A Búji Községi Tanács a járlatle- velet körözteti és megsemmisíti. (5501) Szép sötét hálószoba- bútor. Panni robogó eladó. Moszkva u. 54.

(5498)

A nyű egyházi járást

rendőrkapitányságra 4 db. talált női kerékpárt. 3 db férfi kerék- várt. férfi kesztyűt, e* pénzt szolgáltattak be. Igazolt tulajdonosa fenti kapitányságon átveheti.

Elvesztettem Nyírmada és Nyíregyháza útvonalon személyi okmányaimat tartalmazó levéltárcámat. Megtaláló jutalom ellenében

küldje el címemre.

Pintér, Nyírmada.

(»5« 4)

1965, április 13.

Mátészalkai MEÜÖSZ— 1). Dózsa 3:2 (2:0)

Debrecen, 300 néző, vezette: 20. perc: Surányi szabadrú- Smeitzer. gása a jobb felső sarakba vá_ , , _ aódott, 1:0.

Mátészalka: Rád van yi — Be' de. Csizmadia, Szabó II — ti. pere: Jakab a fftpá- j

• Szabó I, Vándor — Huszti, lyáról indult el. s nehéz szög- j Suránvi, Gálfi, Jakab. Tóth. bői lőtt a hálóba, 2,9. <

Fájdalommal, megtört szívvel közöljük, hogy a dvaga jó férj. édesapa, testvér,

HKNZSPL JANOS

kőműves kisiparos

57 éves korában elhunyt. Temetése folyó hó 13-án délután 2 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából.

Gyászolé eaalád

<8#9«9)

Órás szakmunkást részlegvezető beosztásba, szövetkezeti tagnak július 1 -ei belépéssel

(elveszünk. Vegyesipari Ktssz, V ásárosnamény.

(US

HIRDESSEN

LAPUNKBAN!

NB

I

B

1. VM Egyetértés

5

3

2

—

7: J?

s

2. Oroszlányi B.

Ti

4

—

1

9: 4

8

3. Gy. MÁV DAC

5

Z

3

—.

4: 1

7

4. Debreceni VSC

5

2

3

—

3: 1

7

5. Dióss.V. VTK

5

3

1

1

4: 2

7

6. Buda foki MTE

5

1

3

1

6: 1

5

7. Székest. VT V.

5

2

I

2

11: a

5

8. Budapesti VSC

5

l

3

1

4: 3

5

Dunaújv. K.

5

2

I

2

5: 4

5

10. Szombatit. H.

5

2

—

3

5: fi

4

11. Ganz-MAVAG

5

l

2

2

4: fi

1

Szállítók

5

1

2

2

4: fi

4

13. Miskolci VSC

5

2

—

3

4: 7

4

14. Jászberényi L.

5

l

1

3

5: 7

3

15. Nyházi Spart.

5

1

—

4

3:16

2

16. III. kér. TTVE

5

—

2

3

1: 7

2

NB 111

1. n. gocs s

4

í

11: 5

8

2. D. Kinizsi

5

3

1

1

fi: 3

7

3. DEAC

5

3

1

1

7: 3

7

4. Kazincbarcika.

fi

3

1

1

5: 3

7

5. Misk, Honvéd

5

2

2

1

S: 2

fi

fi. Rudabánya

5

3

—

2

13: 5

fi

7. Edelény

5

2

2

1

fi: 5

fi

fi- Miskolci EMTE

5

2

1

2

í): fi

5

Somsály

5

2

1

2

fi: $

5

10. Kisvárda

5

*»

I

2

5: 8

5

11. Egercsehi

5

4

1

4: fi

4

12. Mátészalka

5

1

2

2

4:10

4

13. Nyházi M.

5

2

—

3

3: 8

4

14. Nagykálló

5

1

i

3

5:10

3

15. Szóin. H5

2

3

1: 8

2

S

1

4

Megyei I

osztály

1. Balkánv

3

3

—

—

12: o

fi

2-3. Záh. VSC

4

2

2

—

4: 1

fi

2—:i. Nagyhalász

4

2

2

—

*: 2

fi

4, NYVSC

4

:t

—

i

9: 3

fi

5. Nyb. Spart.

4

2

1

1

5: 5

5

fi. Nvírbogdány

2

2

—

—

4: 1

4

7. Tiszalök

4

l

2

1

5: 4

4

8. Rakamaz

4

1

1

2

8: 5

3

*». Nyb. Dózsa

4

1

1

2

4: 7

3

10. fbrány

4

l

1

2

5: •*

3

IT. Tvasvári

4

1

1

2

3: 8

3

12. Vásárost!.

2

J

—

1

3: 3

2

11. Fehérgyarm.

4

1

—

3

3: 5

2

14. Nyházi Dózsa

2

1

—

1

2: 5

2

15. Nagyecsed

.1

—

í

2

1: fi

i

16. Nyírmada

4

—

—

4

2:1«

—

17. Nyh. Spart. II.

2

—

24: 4

2

i

Mély fájdalommal tudatjiv. hogy a szeretett férj, édesa. nagyapa es testvér,

BBONDICS JÓZSEF

64 éves korában elhunyt. " metése április 13-án délután : órakor lesz az Északi teme'. ravatalozójából.

Gyászoló' csal a

(M8S;

bmmbhma/e.mműmíummLK.vmBsm>>

'Sportlövészet:

Felizahailiilási

emlékverseny