Kelet-Magyarország, 1965. április (22. évfolyam, 77-101. szám)

1965-04-06 / 81. szám

II Spartacus első győzelme

Jelentés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről

Az NB X negyedik fordulójának egyik meglepő ered- menye a Győri ETO hazai veresége, s az MTK Honvéd elleni pontszerzése volt.

Az NB I B vasárnapi fordulója a nyíregyháznak számára is meghozta az első örömöt, ugyanis a Nyíregyházi Spartacus a vártnál is sokkal biztosabban szerezte meg a győzelmet a Szombathelyi Haladás ellen.

NB Ill-as csapatainknak is jobban ment ezen a vasárnapon. mint egy héttel korábban, hiszen hazai pályán Nagykálló és Mátészalka pontot szerzett. Győzni egyedül a Kisvárdai Vasas tudott, a Munkás pedig ugyancsak hiteti környezetben, vereséget szenvedett.

A megyei I. osztályban a rangadó jellegű Záhony— Nagyhalász találkozó döntetlenül végződött, a nyírbátori, heíyi rangadón pedig a Spartacus bizonyult jobbnak.

A.x !\B I eared menyei

Ferencváros—Győr Z:0 (1:0).

Győr. góllövő: Rákosi, Albert. \ fővárosi csapat jobban használta ki helyzeteit.

Bp. Honvéd—MTK 0:0.

Népstadion. . Unalmas mérkő- •ás volt, egyik csapat sem érdemelt győzelmet.

Vasas—Szeged 4:0 (2:0).

Népstadion, gó'lövő; Farkas, Molnár, Farkas, Puskás. A Vasas csatárai frissek voltak, s igen jól kobináltak.

Horog—Komló 1:0 (0:0).

Dorog, góllövő; Makray. A

dorogiak csak nagy küzdelem után tudták megszerezni idei első győzelmüket.

Tatabánya—Salgótarján 2:2 (1:0). Salgótarján, góbövő: Csernai, Csernai (11-esbő1), Kocsis (11-esből), Szojka. A tatabányaiak rajtaütésszerű támadásokkal kísérleteztek. Az eredmény igazságos.

Pécs—ózd 1:0 (0:0). Pécs,

góllövő: Dunai dr. A pécsiek akar nagyobb arányban is győzhettek volna.

Nr. Spartacus—Szombathely 3:1 (2:0)

Nyíregyháza, 4000 néző. Vezette: Müncz.

Spartacus: Piltsuk — Divinyi, Siska, Ignéczi — Zsiros, Pongó — Kozsla, Széles, Ko- vacsics, Papp Kaskötő. Edző: Móré János.

Szombathely: Szarka — Kántor, Homo.’ya, Gyarmati —

Tóth II, Márkus — Szabó, Iszak, Kovács, Tóth I, Stolcz. Edző: Kemény Tibor,

28. perc: Kaskötőt a tizenhatos vonal előtt feltartották. A szabadrúgásból Kaskötő Széleshez továbbított, aki hatalmas lövéssel a jobb kapufa

mellé bombázott, 1:0.

31. pere: Széles szabadrúgása nyomán Papphoz került a labda, aki közelről biztosan lőtt a hálóba, 2:0.

00. perc: Kaskötő váratlan hatalmas lövése a felső lécen

csattant.

63. perc: Szé1 es kitűnő labdát gurított Kovacsies elé, aki a kimozduló Szarka mellett erős lapos lövéssel szerezte neg a Spartacus újabb gólját, 3:0. ^

66, perc: Stolcz elfutott, beadását Iszak 3 méterről fejelte a kapuba, 3:1.

A mérkőzés hihetetlen nagy iramban kezdődött, s a hazai közönség kellemes meg- leptésére a Spartacus diktálta

az iramot A csapat ezen a

találkozón pontosan, szervezetten védekezett, s támadásai is rendre veszélyt jelentettek a vendegek kapujára. A csapat olykor egészen korszerűen játszott, s győzelme kis szerencsével nagyobb arányú is lehetett volna, de így is biztosan szerezte meg az értékes két pontot. Ezt az sem veszélyeztette, hogy a második félidőben volt mintegy húsz perces kihagyás. Az együttes további javulással hamarosan komoly ellenfele lehet » legjobbaknak is. A Spartacus

minden játékosa dicséretet érdemel a szép győzelemért, de Siska (a mezőny legjobbja), Pil tsuk, Zsiros, Pongó, Széles és Kaskötő teljesítménye így is külön dicséretet érdemel.

A szombathelyi együttes csak mezőnyben nyújtott kiéi égi tőt, közülük Homolya, Iszak és Stolcz játszottak jól.

Müncz játékvezető — és partjelzői — hibátlanul vezették a találkozót

NB I B-s eredmények: Szállítók—Miskolci VSC 1:0, III. kér. TTVE—Budafok 0:0, Ganz-MAVAG—Győri MAV- DAC 1:1, DVSC—DVTK 1:0, Oroszlány—Jászberény 2:1, Dunaújváros—Egyetért« 1:1.

NB Il-es eredmények

Keleti csoport: Szolnoki MTE—Egri Dózsa 1:0, Kiste- renye—Pénzügyőrök 2:2, Bp. Köre—Nagybátony 2:0, Békéscsaba—Gyula 2:0, Miskolci Bányász—Martfű 2:0, Szegedi VSE—Bp. Spartacus 1:1, Borsodi Bányász—D. Honvéd 2:0, Vasas Izzó—KISTEXT 1:0, Kecskemét—Szolnoki MÁV 2:0.

Nyugati csoport: Mosonmagyaróvár—Pécsi BTC 2:0, Esztergom—Ikarus 2:2, Pécsi

VSK—Láng SK 3:0, Kaposvári Kinizsi—Győri Dózsa 3:0, Kaposvári Honvéd—Budai

Spartacus 3:1, Veszprém—

Pápa 0:0, Székesfehérvári MÁV—ZTE 1:1, Z. Dózsa— Pécsi Bányász 5:0, Várpalota —Autóbusz 6:1.

Mátészalka-—

K. ha rci ka 0:0

Mátészalka, 2000 néző, vezette: Kopjári.

Mátészalka: Radványi — Bede. Jakab, Szabó II —. Szabó I, Vánczku — Vásárhelyi, Sustyák, Gálfi Huszti, Tóth.

20. perc: Gálfi közei erős lövését nagy szerencsével védte a vendegek kapusa.

88. perc: Gálfi erős övése Sustyák fején irányt változtatott, a vendégek kapusa azonban ritka bravúrral kinyomta a labdát.

A mérkőzés nagy részében a szálkái csapat rohamozott, de csatárai nem találták fel magukat a vendégek kapuja

előtt. Kis szerencsével a szálkái csapat megszerezhette volna a győzelmet. Jók voltak; Gálfi, Szabó I, Szabó II és Radványi.

Nagykálló—

Edciény 0:0

Nagykálló, 1200 néző, vezette: Hegedűs.

Nagykálló: Tisza — Somogyi, Seres, Tóth — Szokol, Vajda — Antal, Szabó, Veres, Karácsony, Vágó.

22. perc: Veres kapura húzott, s amikor a tizenegyes pont táján járt felvágták. A játékvezető azonban tovább engedte a játékot.

A hazai együttes végig irányította a játékot, s hogy mégis elmaradt a nagykál.ói győzelem ez a hazai csatárok erőt-enségének, s a vendégek néha durva játékának köszönhető. A káliói csapatból a hátvédsor, Szokol és Veres tűnt ki.

DEAC—Munkás

2.0 (^:0)

Nyíregyháza, 1000 néző, vezette: Jakó.

Munkás: Rács — Papp, Molnár, Varga — B_ros, Szász — Szloboda, Gelies, Bálint, Szilágyi, Ger.iczki.

35. perc: DEAC támadás végén Varga belenyúlt egy lövésbe, s lábáról hálóba pattant a labda, 1:0 (öngól).

40. perc: Jobboldali szöglet után kavarodás támadt a Munkás kapuja előtt, s File- tót, közelről a léc alá lőtt, 2:0.

A két csapat ejéggé gyenge iramú mérkőzést játszott. A nyíregyháziak a második félidőben feljöttek, akár meg is nyerhették volna a mérkő-. zést, de csatárai néha hihetetlenül körülményesen játszottak.

NB III-as mérkőzések: Miskolci Honvéd—Somsály 5:0, D. Kinizsi—Rudabánya 2:0, Szolnoki Honvéd—D. GÖCS 0:3, Egercsehi—Miskolci

ÉMTE 2:2,

NB I

U Újpesti Dózsa

4

4

_

—

12:4

8

2. Rp. Honvéd

4

3

1

—

10:3

7

3. Ferencváros

4

2

2

—

7:3

6

4. Vasas SC

4

2

l

1

8:3

5

5. Pécsi Dózsa

4

2

1

1

5:3

5

6. Győri ETO

4

2

1

1

4:3

5

7. Tatabánya

4

1

3

—

5:4

3

8. MTK

4

1

2

1

6:4

4 ,

9. Salgótarján

4

—

3

t

5:6

3

.10. Dorogi B.

4

i

1

2

2:6

5 !

11. Szegedi EAC

4

í

—

3

4:9

2 !

12. Csepel SC

4

í

—

3

3:9

2 :

13. Ózdi Kohász

4

—

1

3

2:9

1

14. Komlói B.

NB

4

I

B

4

2:9

I

Röplabda:

Nyíregyházi Spartacus—*

Egyetértés 3:1

Vasárnap játszotta első, idei bajnoki mérkőzését a Nyíregyházi Spartacus NB I-es férfi röplabdacsapata. A Tanárképző Főiskola tornatermében a Bp. Egyetértés élen a nyíregyháziak Máté, Erdei, Szabó, Palotai, Radványi, Máié II, Bogdánfalvi, Karmanovszki összeállításban kezdtek.

Az első játszmában a Spartacus jól kezdett és 15:8-ra nyerte a játszmát. A másodikban viszont a vendégek voltak jobbak, s percek alatt 15:7-re győztek. A következő két játszmában a nyíregyháziak szinte heng .retek és 15:6. valamint 15:9 arányban győztek, s így a találkozói 3:1 arányban nyerték.

A nyíregyházi csapat biztosan nyerte a találkozót, mind mezőnyben, mind a hálónál felülmúlta ellenfelét. A csapat minden tagja dicséretet érdeme',.

6 Gfi

1. Oroszlányi B.

4

3

_

1

6: 2

G

2. Egyetértés

4

2

2

—

4: *

6

3. Győri MÁV

4

1

3

—

3: l

5 .

4. Szfehérvár

4

2

t

1

10: 4

5 1

5. Dunaújváros

4

2

1

1

5: 3

5

6. DVSC

4

I

3

—•

2: 1

5 j

DVTK

4

2

1

1

2: 1

? !

8. Budafoki MTE

4

1

5

1

6: 1

4

9. BVSC

4

1

2

1

4: 3

i i

10. Miskolci VSC

4

2

—

2

4: 4

4

Szombathely

4

2

—

2

5: 5

4

12. Szállítók

4

1

2

1

2: 3

4 I

13. Ganz-MAVAG

4

—

2

<9

2: s

2

14. Nvhárj Spart.

4

í

—

3

3:13

2 í

15. III. kér.

4

—

2

2

0: 5

2 1

16. Jászberény

4

—

1

3

2: T

i

APRÓHIRDETÉSEK

•Jo karban lévő J Panni robogó eladó. Kisvárda, ipar iskola, Bodnár.

(94)

Fekete Pannónia motorkerékpár sürgősen j eladó. Huszty. Kék Kölcsey u. 20(91094)

Elcserélném egyszo- bás, komfortos lakásomat kétszobásért. Iván Árpád u. 36. Ili, 13.

(81 OSI)

Menyasszonyi ruhát kölcsönzők. Munkácsy Mihály u. 13. Kazár..

(81092)

Skoda Octávta Super személvgéDkoesi eladó. Állatorvos Beszterec.

(81097)

Bútorozott szoba kel fiatalember részére kiadó. Munkácsy Mihály u- 20.

(5423)

Budapesten a IL

kerületben kétszobás öröklakás eladó. Cím a Kiadóban.

(S430)

Kétszobás központi fekvésű debreceni lakásomat elcserélném kétszobás összkomfor- tos nyíregyházival. Érdeklődni: Nyíregy- háza Soltész Mihály utca 32. alatt délután 5—7-ig.

(81090)

t.ovontatásu üzem» képes RAPIDTOX motoros permetező ej- adó. Szamossályi Virág László.

1810 M)

Nincs 13-|-1

1. Bp. Honvéd—MTK

X

eto

2. Győr—Ferencváros

2

0:2

3. SBTC—Tatabánya

X

2:2

4. Dorog—Komló

1

1:0

5. Vasas—Szeged

1

4:0

6. DVSC—DVTK

1

1:0

7. Nyíregyh.—Szombati»*

1

3:1

8. III. kér.—Budafok

X

«:«

9. Békéscsaba—Gyula

1

2d)

io. SZVSE—Bn. Spartacus

X

1:1

11. Veszprém—Pápa

X

0&

12. Fiorentina—Milan

X

0:0

IS. Juventus—Torino

X

l:i

+1

14. Sampdoria—Genoa

8

8:1

A totó 14. heti, április 4-i

fogadási hetén sem akadt 13 és 13 plusz 1 találatos szelvény. 12 találatot 60 pályázó ért el, nyereményük szielvényenként 12 950 forint.

11 találatos szelvények száma 164 darab, nyeremény szelvényenként 406 forint 25 fillér.

10 találatos szelvények száma 6143 darab, nyeremény szelvényenként 76 forint 25 fillér,

Perlítgyár keres

gépésztechnikust

Felsőfokú gépipari

technikumi, vagy általános gépipari technikumi végzettséggel. J elentkezés:

Nyíregyháza,

Rákóczi u. 2.

A nyíregyházi

Kisvárda—D. Dózsa 2:1 (1:1)

Kisvárda, 500 néző, vezette: Szabó.

Kisvárda: Gilicz — Kozma, Jerkus, Sum — Brankovics, Bákai — Bodnár, Péter, Farkas, Marczi, Károly.

8. perc: Bodnár jobbo'dali beadását Marczi Bákai elé tálalta, aki védhetetlen gólt lőtt, 1:0.

9. perc: Farkas közeli lövése a kapufáról pattant visz- sza a mezőnybe.

32. perc: A kitörő Némethit a hazai védők szabálytalanul

szerelték a büntetőn belül, s a vendégek a megítélt 11-es- bői szépítettek, 1:1.

66. perc: A kitörő Károlyt felvágták a debreceniek a 16-oson belül, s a büntőt Jerkus értékesítette, 2:1.

A Vasas mindvégig nyomasztó fölényben volt, a gólhelyzetek alapján akár kétszámjegyű győzelmet is arathatott volna. Csatárai azonban igen sokat hibáztak a kapu előtt. A hazai csapatból Sum, Brankovics, Marczi és Péter játéka tűnt ki.

A megyei I. osztályú bajnokságban a vasárnapi forduló után Balkány került a bajnoki táblázat élére, bár egy mérkőzéssel kevesebbet játszott mint ellenfelei. Záhony és Nagyhalász megtartották ugyan előkelő he yezé- süket, viszont az éllovasnak tartott NYVSC es Tiszalök már szorosan felzárkózott mögéjük.

Eredmények: Vásárosnamény—Nyírmada 3:0, Fehér- gyarmat—Nyíregyházi VSC 0:1, Nyírbátori Dózsa—Nyírbátori Spartacus 0:1, Záhony —Nagyhalász 0:0, Tiszavasvári —Tiszalök 0:3, Ibrány—Raka- maz 1:1, Nyíregyházi Dózsa— Nyíregyházi Spartacus II. 1:1, Balkány—Nagyecsed 1:0.

Ökölvívás:

Sikeres szereplés Gyöngyösön

Gyöngyösön rendezték meg a serdülők vidéki országos bajnokságát, melyen a szabolcsi színeket három nyíregyházi ökö'vívó képviselte, s szereplésük kitűnően sikerült, hiszen két bajnoki címet és egy negyedik helyet szereztek.

A könnyűsúlyúak küzdelmében Lakatos István, légsúlyban Varga Sándor szerezte meg a bajnoki címet, a papírsúlyú Szed’ár Tamás pedig negyedik lett.

D. F.

Halászcsárda

ajánlata:

Keresse fel éttermünket, kóstolja meg

új foszakácsunk különleg es

halkészítményeit

(halászlé, rántott hal, roston sült keszeg stb.)

VÁLLALATI RENDEZVÉNYEKET IS FOGADUNK!

A Nyíregyházi Vas- és

Fémipari Ktsz

felvételre keres GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ

gépészmérnököt és vasipari technikust

Fizetés megegyezés szerint.

Cím: Vas- és Fémipari Ktsz.

i

Vasvári Pál út 6. sz.

!

(81084)

A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei bizottsága áa a megyei tanács napilapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Ordas Nándor.

Szerkesztőség: Nyíregyházat

Benczúr tér It. Teh H—ta, 16—71, 1»—Ti

Kiadja: a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat.

Bethlen G. u. L Tel. Í0—M. Felelős kiadó; Farkas Pál. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési díj egy hónapra:

12 forint.

Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Index szám: 23 Ott. Kéziratokat nem Őrzünk meg áa nem adunk vissza.

Szabolcs-Szatmár megyei Nyomdaipari Vállalat Nyíregyháza,

Dózsa György dt S»

Felelős vezető: Makrai János.

KOZMETIKAI SZAKTANÄCSADÄS

április 8-án a 105-ös számú 111atszerboltbar

KISVÁRDÁN, MALINOVSZKIJ U. II.

NB

t. T>. GÖCS

III

4

4

10:2

8

2. Ka i ebarcika

4

3

1

—

5.1

7

3. DEAC

4

3

—

1

7:3

6

4. Edel 'ny

4

2

2

5:3

6

5. D. Kini-rsi

4

2

1

1

6:3

5

6. Misk. Honvéd

4

1

2

i

5:1

4

7. Rudab ínya

4

2

—

2

10:4

4

8. Egercsehi

4

—

4

—

3:3

4

9. Kisvárda

4

2

—

2

5:8

4

0-11. Nagykálló

4

l

1

2

4:5

3

0-11. Miskolc

4

1

1

2

4:5

3

2. Somsály

4

1

1

í

3:8

3

13. Ny házi Munkás 4

1

—

3

1:7

2

4. Mátészalka

4

—

2

2

1$

2

5. Szo'n. Honvéd

4

—

2

2

0:5

2

Lt>. D. Dózsa

4

—

1

3

1

Megyei I.

osztály

1. Balkány

2

2

—

—

6 TŰ

1

2. Záhony

3

1

2

—

2:0

4

3. Nagyhalász

3

1

2

—

5:2

4

4. NYVSC

3

3

—

i

6:3

4

5. Tiszalök

3

1

í

i

4:3

3

6-7. Bakama/

3

1

í

i

2:3

3

8-7. Nyírb. Sp.

s

1

1

1

2:3

»

8. Ibrány

3

1

1

1

5:6

3

9. T vas vári

3

1

i

l

»•c

S

10. Vnamcay

1

1

—

—

2:0

2

11. Nybogdány

1

1

—

—

1:0

2

12-13. Fgyarmaí

3

1

—

2

Itt

2

12-13. Ny rb. D zsa

3

1

—

2

3:6

2

14. Nyházi Dózsa

2

1

—1

2:5

2

15. Naryecsed

s

—

i

3

1:3

1

16. Nyírmada

3

—

—

3

1:6

í

17. Ny. Spart. H.

í4.-4

t

Vaját'

tanulónak

felvesz

8 általános iskolát végzett,*" 14. életévüket betöltött fiúkat a Tatabányai Szénbányászati

Tröszt. Jelentkezés levélben g

Tatabányai Szénbányászati

Tröszt személyzeti és oktatási osztályánál, vagy a Mü. M. 311. sz. Iparitanuló Intézetnél, Tata, I.. Bercsényi utca 7. szám alatt. (99)