Kelet-Magyarország, 1965. április (22. évfolyam, 77-101. szám)

1965-04-28 / 99. szám

Taka:

Dózsa

győzelem

A megyei tekebajnokság ötödik fordulójában meglepe- esnek számított, hogy a Dóvá aránylag biztosan győzte

a listavezető Spartacus! Eredmények: Vasas—Ruhagyár ' 3. Dózsa—Spartacus 6:2, Pe- ,ó!i—Oros 6:2. Mátészalkai VSE—Építő Szerelő 0:8- A hét legjobb dobói: Rétyi 456, Ku- óovits 451, Molnár A. 442, Sza- lontai 437, Szokolyi 436, Hajnal 429. A megyei bajnokság állása: 1. Spartacus 30,5 2. Vasas

25,5, 3. Építő Szerelő 23, 4.

Dózsa 20. 5. Petőfi 17, 6. Pos- a 13,5, 7. Ruhagyár 12,5, 8

Oros 7, 9. Mátészalkai VSE 3 ponttal.

Motocross:

J6 versenyző

ne fezeit

A május 2-án. Nyíregyházán sorra kerülő országos motocros versenyre eddig 56 versenyzőt neveztek be az ország különböző motoros klubjai. Az Újpesti Dózsa, Szeged, Békéscsaba. Salgótarján, Pécs, Szolnok, Eger, Veszprém, Ajka és a Zalka Központi Klub versenyzői vesznek majd részt a versenyen. melyen megyénket is képviseli majd négy motoros.

A délelőtt 10 órakor kezdődő versenyt a viüanytelep melletti pályán rendezik meg, melyet a rendezők ez alkalommal nehezebbé képeztek ki. A versenyzők két futamban — 30 körben — 45 kilométert fognak majd hajtani.

Röplabda: t jonc csapatok sikere

Vasárnap megkezdődtek a2 1965. évi megyei röplabda- bajnokság küzdelmei. A női mezőnyben — az elmúlt évhez hasonlóan — az ifjúsági csapatok küzdelmeit külön bonyolítja le a szövetség. A bajnokságban a Nyíregyházi Zrínyi Gimnázium leány és fiú csapata a Spartacus együtteseiként, Spartacus-Zrinyi név süatt fognak szerepelni.

A bajnokság során már az első fordulóban is akadtak meglepetések. Különösen jó] szerepeltek az újonc együttesek, hiszen a Tiszavasvári Lombik a Vasvári Gimnáziumot (!), a Lombik női csapata a Tanítóképzőt. a sényői női csapat pedig a Tanárképzőt győzte le.

Eredmények: Nyírbogdány— Nyíregyházi Spartacus II 3:2, Vasvári Gimnázium—Tiszavasvári Lombik 1:3, Spartacus- Zrinyi—Tiszavasvári MEDOSZ 3:0, Vásárosnamény—Nyíregyházi Petőfi 0:3 (férfi mérkőzések), Tanárképző—Nyírpa- zony 1:3. Nyíregyházi Petőfi— Kemecsei MEDOSZ 3:0 (utóbbi nem jelent meg), Nyírbátor— Ibrány 3:2, Mátészalkai Gimnázium—Kisvárdai Gimnázium 2:3, Tanítóképző—Tszavasvári Lombik 1:3, Spartacus-Zrinyi _Nagykállói Gimnázium 3:0.

A Nyíregyházi Háziipari

Szövetkezet géphimzésben jár tas dolgozót munkára felvesz. Jelentkezés: Nyíregyháza,

Széchenyi u. 15. (142)

fi Győri Vasas— Benfica mérkőzés előtt

A Győri Vasas ETO labdarúgó-csapata a tatai edzőtáborban készül a Benfica elleni Európa Kupa elődöntő mérkőzésre. Kedden és szerdán délelőtt és délután is tartanak egy-egy edzést, csütörtökön viszont már csak egyszer keiül sor könnyebb mozgásra.

Hidegkúti Nándor edző elmondotta, hogy egy változást tervez. Győrffy formája javult az utóbbi mérkőzések«!, s lehet, hogy Takács helyett a gólerős csatár kerül a jobbösszekötő helyére.

A lisszaboni Benfica kedden délután a Népstadionban tartotta első budapesti edzését, a Győri Vasas ETO elleni Kurópa Kupa találkozó előtt.

Egyesületi vezetők, edzők, sok fiatal szurkoló és a teljes magyar válogatott is ott volt a gyepszőnyeg mellett.

Jasin, Puskás, Di Stefano a Matthews „elleni46 nemzetközi futballválogatottban

Stanley Matthews szerdai nagy érdeklődéssel várt búcsúmérkőzésre az alábbi játékosokból jelölik ki a csapatokat:

Nemzetközi válogatott:

Jasin (szovjet), Johansen, Sörensen (dán), Schnellinger (nyugatnémet) — Pluskal, Ma- sopust, (csehszlovák,) Henderson (skót), Kopa (francia), Ku- bala, Di Stefano, Puskás (spanyol) és Van Den Berg (belga).

„Matthews” kerete:

Waiters, Armfield (Blackpool), Cohen, Haynes (Fulham), Wilson (Everton), Baxter (Rangers), Flowers (Wolverhampton). Kinnell. Matthews, Ritchie, Vernon (Stoke City), Greaves. Gilzean, Jones (Tottenham) és Douglas (Blackburn).

Megyei I. osztály:

A Nyírbátori

J

Spartacus

a 2. helyen

Lapunk április 27-i sportösszeállításában téves tudósítás alapján, hibásan jelent meg a Nyírbátori Spartacus—Nyírbogdány, megyei I. osztályú bajnoki labdarúgó-mérkőzés eredménye. A találkozót a Nyírbátori Spaitacus nyerte 2:1 arányban. E helyes eredmény beszámítása után a megyei I. osztályú labdarúgóbajnokság táblázata a következő:

APRÓHIRDETÉSEK

t7j állapotban lévő mély gyermekkocsi eladó, Guszev, Kállai Éva u. 10. 7-es ajtó.

<5604)

Nagyon szép. sok levelű Filodendron eladó, Rózsá u. 3.

(80974)

Fehér mély gyermekkocsi jó állapotban eladó. Budai Nagy Antal u. 41

180976)

Termelőszövetkezetek,

magániparosok figyelem! Pata, taszító, lapos, szalagresze- lők és más rész élők újravágását vállalom. Gavlik Mihály, reszelővágó mester, Csiké- ria.

<B 66027) Üj asztaltüzhely eladó, Toldi u. 81. IV1. középső bejárat. Este hattól.

(5612)

Asztalok. ágyak, szekrények, varrógép, tengeri daráló, vasagy eladó. Rákóczi u. 49.

(6605)

Üj lengyel konyhabútor eladó. Fecske u. j 34.

(5607)

Gyökeres szőlővesz- 1 sző meg kapható j Nyíregyháza, Palánta j u. 12. (Kisteleki-szőlő)

(5611)

Azonnal beköltözhet i tő kétszobás összkom- : fortos parkettás, cse- ■ répkáiyhás, kertes esa- i ládi ház, hozzá egy- ; szoba konyhás melléképülettel készI pénzért eladó. Körösi Csorna Sándor u. 20.

(809781

Családi ház 1000 négyszögöl gyümölcsössel eladó. Felsősima, Samoka tx. 5.

5595)

i Gyermek mellé j lyezkednék vidékre j is. Révész Albertné, j Nyíregyháza. Lajofl ! utca 4.

Erős választás! ma- | lac°k eladók. Érdeklődni: délután

I órától. Vau várj utca ig,-a.

Danuvia mutorkg- ! rékpar jó állapotban i sürgősen eladó. Orogj j Út 12.

l*°9ít?t

Gyakorlattá) »endéS, kező rádió és t« nr«ű- •szerész állást váitoz- J tatna. Meg kere > é st j ,.Delta" jeligére Laj>- | kiadóba kér.

vám

1. NY VSC

S

5

—

1

13: 3

>6

2. Nyírfo. Spart.

6

4

1

1

8: 6

9

3. Záhonyi VSC

5

3

2

—•

6: 1

8

á. Balkánv

5

3

1

1

14: 4

7

5. Nagyhalász

6

2

3

1

11: 6

7

6. Rakamaz

h

2

2

2

7: 7

6

7. Tiszátok

«

2

*>

2

7: 8

8

8. Fgyarmat

«

2

l

3

8: 7

5

9. isvírb. Dózsa

6

2

l

3

s:16

5

IQ. Tvasvári

6

l

3

2

;:12

5

11. Nyirnogdánv

4

2

—

2

5: 5

4

12. Vvhá/.i D.

i

2

—

1

3: 3

4

13. Ibrány

s

1

I

3

3:10

3

14. Vriamény

4

1

—

3

4: 6

2

15. Nagyecsed

3

—

1

2

1: 6

1

16. Nyúmada

5

—

—

5

3:12

—

17. Nyhizi Sp. II.

4

—

2

2

S: 7

2

fl Kelet-Magyarország totó tanácsadója

18. játékhét

NB I

1. Dor«sr—Szeged. A Ferencváros ellen jól helytállt dorogiak legyőzhetik a szegedieket. Tipp: 1.

NB l B

2. Miskolci VSC—Budafoki MTE. Nagyjából egyenlő játékerejű a kél együttes, a miskolciak azonban a hazai pálya előnyével győzhetnek. Tipp: 1.

NB II. KELETI CSOPORT

3. D. Honvéd—Egri Dózsa. A

debreceni csapat egészen jól rajtolt az NB II-ben, s le is győzheti a jelenlegi listavezető Egri Dózsát, Tipp: 1, x.

4. Borsodi Bányász—Bp. Spartacus. A borsodi csapatban jóval nagyobb képességek rejlenek, mint ahogyan jelenleg szerepelnek. Tipp: 1.

5. Békéscsaba—Kecskemét. A

hazaiaknak a megszokott környezetben sem lehetnek rózsás esélyeik. Tipp: x, 2.

6. Kisterenye—Szolnoki MTE. A hazai együttes az elmúlt vasárnap alig kapott ki Kecskeméten. Tipp; 1, x.

NB II, NYUGATI CSOPORT

7. Zalaegerszegi Dózsa—Zalaegerszegi TE. Alig van különbség a két csapat között, s helyi rangadó leginkább pontosztozkodást ígér. Tipp: x, 1, 2.

8 Pécsi Bányász—Esztergom. A vendégek eddig még

veretlenek, s veretlenségüket tt. Venezia—Napoli. A venPécsújhegyen Is megőrizhetik, dégek jobbnak látszanak e ta- Tipp: x, 2. lalkozón is. Tipp: x, 2.

■1 Budai Spartacus—Pécsi 13. Pro Patria—Verona. JeBTC. A hazaiak biztos győ- lenleg jobb formában van a zelmét ígéri a találkozó, s hazai együttes. Tipp: 1, x. már a döntetlen is nagy meglepetést keltene. Tipp; L 13+1-ES PÓTMÉRKÖZÉS

«egy

kavics is

Felhívás

Kérjük a poétát ipénybt vevő feleket, hogy a május 2-i ..Anyák napi" üdvözlő távirat, taikat a munkatorlódás és * feladásnál történő sorban, al- I lás elkerülése végett, a kézbe- ! sítés zavartalan biztosítása ér- ; dekében már 28—29—30-án ad- j ják fel „H. 2”, illetve a ki- jvánt dátum megjelölésével.

! amely azt jelenti, hogy a táv- : iraton megjelölt napon fogjuk kézbesíteni.

Megyei Postahivatal

Gondos motoros

) MOTORKERÉKPÁR

BIZTOSÍTÁST

Városgazdálkodási Vállalat azonnali belépéssel felvesz egy fő

GÉPÉSZTECHNIKUST

egy fő

| , GÉPKOCSISZERELOT

j Jelentkezés: Tokaji út 3. s*. alatt.

Hirdessen

OLASZ I. OSZTÁLY, B-CSOPORT

10. Palermo—Lecco. A vendégek valamivel jobban állnak a bajnoki táblázaton, de nincs közöttük lényegesebb különbség. Tipp: x, I.

11. Spal—Brescia. A táblázat élén álló vendégeknek nehéz dolguk lesz a hazaiakkal szemben. Tipp: x, 1.

14. Catanzaro—Polenza. A

találkozón a hazai környezel, szerepe sokat jelenthet. Tipp 1, x,

15. Parma—Triestina. A kiesési rangadón talán a hazai csapat látszik jobbnak. Tipp 1.

16. Livorno—Monza. Nincs lényegesebb különbség a kél együttes között. Tipp: 1, x.

a Kelct-DJagyarország

HASÁBJAIN

Az «las* bajínokság állása

Értesítjük ügyfeleinket, bog y a

Olaszország, I. osziály. A- esoport: Atalanta—Genoa 0:2, Fiorentina—Lanerossi 4:1, Foggia—Bologna 2:2, Mantova— Catania 1:0, Milan—Juventus 1:0, Roma—Messina 0:1, Samp- doria—Internazionale 0:1, To. rino—Lazio 2:0, Varese—CagOlaszország. I. osztály. B- esoport: Brescia—Venezia 1:1, Bari—Padova 1:3, Lecco—Livorno 2:1, Monza—Pro Patria 0:0, Napoli—Potenza 0:0, Palermo—Modena 2:0, Reggjana —Parma 0:0. Alessandria—

Spal 2:0. Triestina—Catanzaro 1:1, Verona—Trani 5:1.

liari 0:2. 1. Milan

29

19

8

2

48:19 46

2. Inter.

29

18

9

2

50:23 15

3. Juventus

29

13

10

6

38:19 36

4. Torino

29

13

10

6

56:23 36

5. Fiorentina

29

13

9

7

39:27 35

6. Bologna

29

11

11

7

42:28 33

7. Foggia

29

9

10

10

22:24 28

8. Catania

29

10

7

12

:i9:40 27

9. Roma

29

6

14

9

25:31 ~6

10. Cagliari

29

9

8

12

24:30 *26

11. Varese

29

7

12

10

25:32 2«

12. JLanerossi

29

9

8

12

27:35 26

13. Sampdoria

29

9

8

12

18:26 2«

14. Atalanta

29

6

13

10

14:22 25

15. Genoa

29

K

11

12

22:41 23

16. Lazio

24

5

12

12

18:32 22

17. Mantova

29

6

7

16

15:30 19

18. Messina

29

5

7

17

19:39 17

HAJDÚ-SZABOLCS MECVEI VAS ÉS MŰSZAKI VÁLLALAT

NYÍREGYHÁZI TELEPÉNEK

műszaki részlege

1965. május 3-tól május 8-ig

leltározási tart

Ezen idő alalt az árukiadas a műszaki részlegnél szünetel.

(80982)

1. Brescia

30

15

12

3

37:18 42

2. Napoli

30

12

13

5

32:16 37

3. Padova

30

12

12

6

26:15 36

4. Lecco

30

12

10

8

35:17 34

5. Spal

30

11

12

7

30:24 34

(i. Potenza

30 11

11

8

45:37 33

7. Modena

30

9

14

7

31:23 32

8. Palermo

30

12

8

10 39:85 32

9. Pro Patria

30

11

9

10

24:32 31

io. Reggiana

30

10

10

10

31:18 30

11. Venezia

30

9

12

9

28:29 30

32. Catanzaro

36

8

14

8

21:22 20

13. Bari

30

.9

10

11

27:32 28

14. Verona

30

8

12

10

27:33 28

15. Alessandr.

30

8

12

10

24:33 78

16. Monza.

30

7

12

11

27:37 26

17. Trani

30

9

8

13

22:37 26

18. Livorno

30

6

12

12

18:2* 24

19. Triestina

30

6

10

14

18:34 22

20. Parma

30

5

7

18

19:42 17

Tavaszi vásár a Nyíregyházi Állami Áruházban

április 26-tól május 15-ig. Majdnem féláron vásárolhat

Ajánlatunk:

Baiiomväszon

76,— Ft

helyett

38,— Ft

Női szövet

50.—

Ft. bel jen

30 —

Ft

Férfi félcipő

260,— „

„

182— „

Férfi félcipő

350.—

á 1»

245.—

»

„ szabdal

210,— „

n

147,— „

Női félcipő

210.—

» 1*

126 —

Fiú pulóver

65,— „

n

39— „

Női blúz

72.—

» *»

33.—

*

Női ruha

200,— *

Ezt nem lehet kihagyni!

A 120- 4

Most vásároljon!

Fiú garnitúra

i

202.—

1* J»

121,*

Nagy áruház, nagy választék!