Kelet-Magyarország, 1965. április (22. évfolyam, 77-101. szám)

1965-04-27 / 98. szám

Táblázatok

MB I

1 Bp. Honvéd

7

5

2

— 17: 4

12

^pesti D.

7

5

—

2 19: 9

10

íri ETO

8

4

2

2 9: 7

10

as SC

8

3

3

2 14: 8

9

K

8

3

3

2 10: 8

9

j

7

3

3

1 11: 9

9

jótarján

8

1

6

1 8: 7

8

pel SC

8

3

2

3 11:12

6

'bánya

8

2

4

2 7: 9

8

Dózsa

7

2

2

3 6:8

6

i EAC

7

2

1

4 6:11

5

B.

7

1

2

4 6:14

4

oh ász

8

1

2

5 8:20

4

B.

8

2

—

6 5:13

4

, mérkőzések: sa, Pécs—Bp. aged.

Honvéd,

NB

I

7

B

4

2

1

6: 2 10

rtés m

7

3

4

—

8: 3 10

ány

7

4

2

1 12: 7 10

* MÁV

7

2

5

—

7: 4

9

Dunaújváros

7

3

2

2

7: 5

8

DVSC

7

2

4

1

4: 3

8

7- Szombathely

7

4

—

3 11: 9

8

& Szállítók

7

2

3

2

10: 7

7

9. Miskolci VSC

7

3

1

3

7: 9

7

10. Szfehérvár

7

2

2

3

13: 9

6

1L BVSC

7

1

4

2

6: 6

6

12. Ganz-MAVAG

7

2

2

3

5: 8

6

13. Budafok

7

1

3

3

6: 3

5

14. Jászberény

7

2

1

4

8:14

5

15. Nyházi Spart.

7

1

2

4

3:16

4

K. ÍÍI. kec. TTVE 7

—

3

4

3

mb m

Nyházi VSC

6

5

—

1

13? 3 IC

Záhonyi VSC

5

3

2

—

6: 1 s

Balkány

5

3

1

1 3

L4: 4 7

Nagyhalász

6

2

3

1

11: 6 1

Nyírb. Spart.

6

3

1

2

6: 6 '7

Nyírbogdány

4

3

—

1

5: 3 6

Tiszalök

6

2

2

2

7? 8 6

Rakamaz

6

2

2

2

7: 7 t

^gyarmat

6

2

1

3

8: 7 2

Vbátori D.

6

2

1

3

6:10 2

as vári

6

1

3

2

7:12 2

házi Dózsa

3

2

—

1

3: 5 4

rány

5

1

1

3

5:10 3

tamény

4

1

—

3

4: 6 2

*gyecsed

3

1

2

1: 6 1

yírmada

5

—

—

5

3:12 —

gyházi Sp.m- I ! SI !

16 ezret fizet a 13-as totó

*

1. Bp. Honvéd—Győr

x

1:1

X. Vasas—Pécs

X

1:1

3. Dorog—FTC

X

2:5

4. SBTC—MTK

X

OH

5. Komló—Szeged

1

1:(

S. Jászberény—DVSC

1

2:3

7. Budafok—Dunaújv.

2

0:3

S. MÁV-DAC-Oroszlány

X

2:2

9. Szombathely—BVSC

1

3H

10. Bp. Spart.—Bp. Előre

1

4:5

11. P. Bányász—PVSK

1

3:3

12. Foggia—Bologna

X

2:J

13. Sampdoria—Inter.

+ I

2

0:3

14. Alessandria—Spal

l

2«

Gól nélküli találkozó Nyíregyházán

Jelentések labdarúgó-mérkőxésekről

A nyíregyházi együttes közelebb állt a győzelemhez, hiszen Varga IL szabályos gólját a gyengén működő játékvezető nem adta meg. A mezőny legjobbja Gelics volt, a Munkásból rajta kívül még Szász, Molnár és Bálint játéka tűnt ki.

Edelény i Bányász» Mátészalka 2:1 (0:1)

Edelény, 600 néző, vezette: Elekes.

Mátészalka: Végh n — Bede, Csizmadia, Szabó IX — Szabó I, Vándor — Király, Gálfi, Szombati, Jakab, Tóth.

10. perc: A játékvezető kissé szigorúan 11-est ítélt a szálkái csapat ellen. Végh II. azonban remek védéssel szögletre hárította a büntetőt.

S0. perc: Szabadrúgáshoz ju_ tott a szabolcsi csapat, melynek elvégzése során Jakab 30 méteres bombája a jobb felső sarokba vágódott, 0:1.

63. és 70. perc: A hazaiak jól használták ki a szálkád védelem megingását, s két gólt szereztek, 2ij

NB m-as eredmények:

DEAC—D. Kinizsi 1:0, D. Dózsa—Szolnoki Honvéd 4:3, Kazincbarcika—Miskolci Honvéd 0:1, Rudabánya—Egeresem 0:1, D. GÖCS-—Somsály 5:0.

Pontot veszítettek az élenjárók

A megyei I. osztályú bajnokság hatodik fordulójában meglepetés, hogy a hazai pályán játszó Balkány és Nagyhalász pontot „adott le”, s az ugyancsak hazai pályán szereplő Nyírbátori Spartacus vereséget szenvedett S mivel pontokat veszítettek, hátrányosabb helyzetbe kerültek a bajnoki táblázaton.

Eredmények: Nyíregyházi

VSC—Nyírmada 3:0, Nyíregyházi Dózsa—Ibrány 1:0, Nyíregyházi Spartacus II—Záhony 0:1, Balkány—Tiszavasvári 2:2, Rakamaz—Nyírbátori Dózsa 2:0, Nagyhalász—Fehér- gyarmat 2:2, Tiszalök—Vásá- . rosnamény 2:1, Nyírbátori Spartacus—Nyírbogdány 0:1»

Az NB I. eredményei

Nyíregyháza, 3500 néző, vezette: Kaposvári.

Spartacus: Piltsuk — Divi- nyi, Siska, IgnéczS — Csülke, Pongó — Harcsa, Széles, Kovácsi cs, Papp, Kaskötő. Edző: Móré Jánosi.

ül. kér: Dóczi — Győrke, Vörös, Pajor — Kajári, Guth — Végh, Orosz, Kocsis, Bar- tafi, Simon. Edző: Kóródi Dezső.

25. perc: Széles lövésszerű beadása a felső lécről pattant kapu mögá

50. perc: Simon gyors lefutás után közelről kapura lőtt, s Piltsuknak minden tudására szüksége volt, hogy hárítani tudja.

NB Il-es eredmények

13 plusz 1 találatos szelvény nem volt, 13 találatot egy fogadó ért el, nyereménye 646 416 Ft. 12 találatos szelvény 26 volt, ezekre 16 575 Ft a nyeremény. 11 találatot 474-en értek el, a nyereményösszeg 908 Ft. 10 találata 4004 fogadónak volt, ezekre 129 Ft-ot fizetnek.

Röplabda:

Egy győzelem — egy rereség

A Nyíregyházi Spartacus NB Il-es női röplabdázói vasárnap Budapesten, a KÜLKER együttese ellen játszották bajnoki találkozójukat. A mérkőzésen jól kezdtek a nyíregyházi lányok, s percek alatt 15:2-re nyertek, majd a második játszmában 15:13 ra. A harmadikban meglepe tésre a fővárosiak lépték le 15:2-re a Spartacust, majd a negyedik játszmában izgalmas küzdelem után 16:14-re győzött 3 nyíregyházi csapat, s ezzel j mérkőzést 3:1 arányban nyerte meg.

A Nyíregyházi Spartacus NB I-es férfi együttese vasárnap délután a Csepeli Vasast fogadta a Tanárképző Főiskola tornatermében, s attól 3:0 arányú vereséget szenvedett.

Cselgáncs:

Jól szerepeltek a szabolcsiak

Kézilabda

D. Kinizsi—Ny. Munkás döntetlen a Munkásra nézve 4:4 (2:1) hízelgő.

Keleti csoport: Szolnoki

MÁV—SZVSE 1:0, KISTEXT— Békéscsaba 2:0, D. Honvéd— Martfű 4:3, Pénzügyőrök— Borsodi Bányász 2:0, Gyula— Miskolci Bányász 5:1, Egri Dózsa—Vasas Izzó 1:0, Bp. Spartacus—Bp. Előre 4:2, Kecskemét—Kisterenye 1:0, Nagybátony—Szolnoki MTE 4:1.

Ny. Munkás—Miskolci

ÉMTE 21 a? (10:4)

A női találkozó után került sor az NB Il-es férfi mérkőzésre. A Munkás fiúk igen

jól kezdtek, s öt perc alatt

6:0-ás vezetésre tettek szert Később is fölényben játszottak, s mindvégig gólokkal vezetve, biztosan nyerték meg a jó iramú, élvezetes mérkőzést.

Góllövő: Szabó I. (7), Újhelyi (5), Fekete, Babolcsi (4—4), Zajácz (1).

Szilágyi játékvezető mindkét mérkőzést hiba nélkül, jól ve- zette.

APRÓHIRDETÉSEK

A Nagykálló és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet

május 1-én megnyitja strandcsárdáfát

Nagykállóban.

Szeretettel várjuk kedves vendégeinket!

SAN JÓSÉ: Világbajnoki selejtező labdarúgó-mérkőzésen Costa Rica és Mexikó 0:0 arányban döntetlenül mérkőzött

BUKAREST: A törökök ellen készülő román labdarúgóválogatott vasárnap Bukarestben 5:1 arányban győzött az SV Meiderrikh nyugatnémet együttes ellen. A román csapat játéka nem volt meggyőző, még a nagy gólarányú győzelem ellenére sem.

BUENOS AIRES: A vasárnap lejátszott Independiente— Boca Juniors labdarúgó-mérkőzésen öt kiállítás történt A Boca Juniorsból 3, és az In- dependientéből 2 játékost kellett kiállítani. A találkozó 1:1 arányban, döntetlenül végződött.

MADRID: A spanyol labdarúgó kupa 16-os döntőjének első fordulójában két meglepetés született. A Mestalla együttese a Real Madrid ellen 2:1, a Huelva csapata az At- letico Bilbao ellen 1:0 arányban győzött. A visszavágók május 16-án lesznek.

MOSZKVA: A Geller—

Szmiszlov sakkvilágbajnoki negyeddöntő páros mérkőzés 5i játszmáját Geller nyerte* míg a 6. döntetlenül végző* dött. Geller 4,5:1,5 pontarányban vezet és már 1 ponl [megszerzése elegendő számára a győzelemhez.

L DEAC

7

5

1

1 10? 2 11

2. D. GÖCS

7

5

1

1 18: 6 11

3. Miskolci H.

7

4

2

1 11: 2 10

4. D. Kinizsi

7

4

1

2 12: 6

9

S. Kisvárda

7

4

1

2 7: 8

9

(. Edelény

7

3

2

2 8: 7

8

7. Kbarcika

1

3

2

2 6: 5

8

8. Egeresem

7

1

5

1 6: 7

7

9. Somsály

7

3

1

3 10:14

7

10. Rudabánya

7

3

—

4 13? 8

6

11. Misk. EMTE

7

2

2

3 11:12

6

12. Nyh. Munkás

7

3

—

4 5:11

6

NagykáUó

7

2

1

4 6:11

5

. Mátészalka

7

1

2

4 5U4

4

„ D. Dózsa

1

1

1

5 12:18

3

u Szóin. Honvéd 1—34 3:13 Megyei L osztály

3

A labdarúgó NB I vasárnapi öt mérkőzése közül négy döntetlenül végződött, egyedül Komlónak sikerült hazai pályán megszerezni a győzelmet.

Az NB I B-ban a Nyíregyházi Spartacus mérsékelt teljesítménnyel, hazai pályán nem bírta kiharcolni a győzelmet. Ebben az osztályban a legnagyobb meglepetésnek számít, a DVSC veresége Jászberényben.

NB Ill-as csapataink közül a Nyíregyházi Munkás értékes döntetlent harcolt ki M skolcon, míg a Nagykálló—Kis- várda helyi rangadón kísvárdai győzelem született. A Mátészalkai MEDOSZ jól játszott ugyan Edelényben, azonban a hazaiaknak sikerült a két pentot megszerezniük.

A megyei I. osztályban az élmezőnyben lévők közül csak az NYVSC tudta megszerezni a két bajnoki pontot.

Győr—Bp. Honvéd ltl (0d)).

Népstadion, góllövő: Korsós,

Nagy Antal. A döntetlen igazságos.

Vasas—Pécs 1:1 (1:1). Népstadion, góllövő: Kékesi, Dunai dr. A Vasas közelebb állt a győzelemhez.

Salgótarján—MTK 0:0. Sal, gótarján. A döntetlen elsősor- , ban az MTK-ra hízelgő. 1

I

Dorog—Ferencváros ZiZ (2:1). :

Dorog, góllövő: Csőri, Csőri, Albert, Rákosi. Az FTC csak a második félidőre javult fel. ,

Komló—Szeged 1:0 (0:0).

Komló, góllövő: Rónai. A sze- ; gediek két érvénytelen gólt ' ■ lőttek.

Ä találkozón a hazaiak tár- madtak többet, de a csatársor gyengén játszott, tagjai sokszor nem értették meg egymást A vendégek lelkesen védekeztek, s igen jó védőmunkájukkal rászolgáltak az egyik pontra. A nyíregyházi együttesből Siska, Piltsuk, Csürke és helyenként Kovacsics játéka tűnt ki.

Kaposvári játékvezető eléggé sok hibával vezette a találkozót

NB I B-s eredmények: Jászberény—DVSC 2:1, Oroszlány —Győri MÁV-DAC 2:2, Szombathely—BVSC 3:2, Dunaújváros—Budafok 15), Egyetértés- Szállítók 0:0, DVTK—Ganz- MÁVAG 2:0, Miskolci VSC— Székesfehérvár 2:L

Nyíregyházi Spartacus — III. kér. TTVE

0:0

Nyugat! csoport: PBTC—

Székesfehérvári MÁV 1:1, Esz- tergom—Veszprém 0:0, Mosoa. magyaróvár—Budai Spartacus 3:1, Ikarus—Győri Dózsa

3:1, Pápa—Várpalota 1:1, Pécsi Bányász—Pécsi VSK_ 3:1 Kaposvári Kinizsi—ZTE 3:0 Kaposvári Honvéd—Z, Dózse i -o

Kísvárda»Nagykálló 1:0 (0:0)

Nagykálló, 1100 néző, vezette: Kálnat

Kisvárda: Gilicz — Kozma, Jerkus, Sum — Brankovics, Bakai — Herczegh, Péter, Farkas, Marczi, Csongár.

Nagykálló: Tisza — Somogyi, Ács, Tóth — Szokol, Vajda — Lelesz, Seres, Veres, Karácsony, Szabó.

16. perc: Sum és Bákai egymást zavarták a labda elrúgá- sábam, a közberobbanó Lelesz lövése a bal kapufa tövéről vágódott vissza.

18. perc: Szögletrúgás után Farkas közeli nagy lövését Tisza bravúrosan védte.

38. perc: Gilicz kifutott, öklözött, s Veres 16 méterről az üresen maradt kapura fejelt, de a labda a felső lécről kapu mögé pattant.

65. perc: Baloldali kisvárdai támadásnál Brankovics—Farkas—Csongár volt a labda útja, utóbbi ügyesen szöktette Farkast, aki a kifutó kapus mellett a bal sarokba lőtt, 1:0.

A találkozó mindvégig heves iramú volt, s a kisvár- daiak vezető gólja után ke*- ménnyé vált a játék. A kisvárdai együttes győzelmét elsősorban kitűnően működő, s jól romboló védelmének köszönheti.

Sportlövészet:

A megyei lövészklub háziversenye

Nyíregyházi Munkás—Miskolci EMTE

2:2 (1:2)

Miskolc, 800 néző, vezette: Kiss.

Nyíregyháza: Rácz — Krasz- nai, Molnár, Varga I — Papp. Szász — Rubinstein, Gei;cs, Varga II, Bálint, Gerliczkj.

5. perc: Szász jól ugratta ki Gelicset, aki még a kapust i- kicselezve lőtte hálóba a labdát, 1:0.

26. perc: Gyors miskolci támadás végén a középcsatár egyenlített

40. perc: Egy kapu előtti kavarodás során Krasznai öngólt vétett, 1:2.

65. perc: Nyíregyházi szog- letrúgás után Gelics átjátszotta a védelmet, s biztosan lőtt a hálóba, 2:2. !

Költözködés miatt eladók: 5 nagyboconá-' di kaptár méh, 8 db kaptár, keretek és műlép, kukoricadaráló (kézi) 3 db 100 literes 2 db 50 literes, 1 db 25 literes, 1 db 13 literes boroshordó, kisméretű szőlőprés és daráló, 1 db réz márványbetétes hálószoba- bútor áron alul, 3 db Trabant használt, de használható gumiköpeny, egy komplett fényezett hálószobabútor, fizetési könnyítéssel, téli átvétellel

eladó. Megtekinthető bármikor, Kisvárdán, Csalogány u. 1. alatt.

(66)

Kettőszobás összkomfortos saját házamat elcserélném budapesti hasonlóért, esetleg öröklakásért. Cím a Kiadóban.

(5600)

Gyakorlattal rendelkező rádió és tv műszerész állást változtatna. Megkeresést „Delta” jeligére Lapkiadóba kér.

(5598)

Április 3-án a mátészalkai kultúrházban elveszett arany nyaklánc duplafedelű kis aranyórával. Becsületes megtaláló jutalom ellenében juttassa visz- sza Gelsi Éva tanárnő címére a nagyecsedi általános iskolába.

Csehszlovák fehér sportkocsi eladó. „Jó állapotban” jeligén cím a Hirdetőben.

(80977)

Háromszobás összkomfortos ház beköltözhetően eladó. Eötvös utca 20.

(80975)

Világ sporija sorokban

HASSEL: Hétfőre virradó éjjel autóbaleset érte Gaston Roelants olimpiai bajnok atlétát. A belgák kiváló versenyzőjét két másik személy- lyel kórházba szállították.

Nyíregyházán került sorra vasárnap délelőtt az NB 11-es női, bajnoki találkozóra, melyen a vendégek kezdtek jobban, s két góljukra G. Nagy csak 7 méteresből lőtt góllal válaszolt. Szünet után G. Nagy újabb 7 méteresből egyenlített, ami után a vendégek újból vezetéshez jutottak, azonban Siska ismét egyenlített. A hajrában a vendégek gyors támadás végén lőtt góljukkal már győzteseknek látszottak, de az utolsó percben G. Nagy gólja a 4:4-es végeredményt jelentette.

A találkozón a debreceni együttes jobban játszott, a

A tiszavasvári kultúrházban telt ház előtt zajlott le a Belügyminisztérium területi, egyéni cselgáncsbajnoksága, melyen a Belügyminisztérium Nógrád, Borsod és Szabolcs megyék versenyzői vettek részt. A verseny első helyezettel részt vesznek a BM országos bajnokságán, április 28-án Budapesten, majd május 14-én, 15-én Debrecenben, a szervek közötti országos bajnokságon is indulnak. A tiszavasvári verseny után Fe- renczi Zsigmond és Stadler Béla, I. osztályú versenyzők nagy tetszéssel fogadott külön bemutatót tartottak.

Eredmények, pehelysúly: 1.

Ferenczi Zsigmond (BM), 2.

Rith Lajos (Nógrád), 3. Takács Isí\\n (Borsod). Könnyűsúly: 1. Stadler Béla (BM), 2. Gallas Pál (Borsod), 3. Péter Ferenc (Szabolcs). Középsúly: 1. Dudás Mihály (Szabolcs) 2. Varga Gyula (Nógrád), 3. Gyömbér László (Borsod).

Kisnehézsúly: 1. Kiss Imr*

(Nógrád), 2. Petőházi János (Borsod), 3. Cseh Pál (Szabolcs). Nehézsúly: 1. Fülöp János (Szabolcs), 2. Pásztor Béla (Borsod), 3. Huszár István (Nógrád). A csapatok pontértékelésében: 1. Szabolcs megye 36 pont (2 bajnokság), 2. Nógrád megye 36 pont (1 bajnokság), 3. Borsod megye 36 pont (bajnokság nélkül), 4. Belügyminisztérium 20 ponttal.

puska fekvő: 1. Nagy Árpád 290, 2. Nagy Gyula 276, 3.

Tripsánszki Tamás 271. Kispuska összetett, férfiak: t.

Iván Imre 553, 2. Szabó István 537, 3. Nagy Mihály 536.

Sportpisztoly: 1. Iván Imre 544, 2. Kesztyűs Géza 517, 3. Bólék Gyula 486. Gyakorló pisztoly: 1. Kesztyűs Géza 543, 2. Iván Imre 526, 3. Nagy

Mihály 502. Ifjúságiak, sportpuska összetett: 1. Nagy Gyula 494, 2. Nagy Árpád 484. Sportpuska fekvő, ifjúságiak: 1. Nagy Gyula 541, 2. Nagy Árpád 538*

A MHS Szabolos-Szatmár megyei sportlövész klubja szombaton és vasárnap rendezte .meg házibajnokságát, melyen az alábbi eredmények születteik:

Férfiak, sportpuska összetett: 1. Iván Imre 544, 2. leső Ottó 542, 3. Török Pál 516.

Férfiak, sportpuska fekvő: 1. Icsó Ottó 582, 2. Iván Imre 581, 3. Balázs József 566.

Ifjúságiak, kispuska összetett: . 1* Nagy Árpád 516, 2. Nagy Gyula 498, 3. Tripsánszki Tamás 486. Ifjúságiak, kis-