Kelet-Magyarország, 1965. március (22. évfolyam, 51-76. szám)
1965-03-27 / 73. szám
(Folytatás az 1. oldalról) tését. A kolhozok cs a szovhozok stabil terven felüli gabonaeladása érdekében javasoljuk, hogy a búzára és a rozsra 50 százalékos felárat léptessenek életbe az alapvető felvásárlási árhoz képest" — hangoztatta Brezsnyev. „Abból indulunk ki — hangzik a beszámoló, hogy a sziláid állami felvásárlási terv megállapítása és a fő szemestermény fajták — a búza és a rozs — új felvásárlási ára lehetővé teszi a szemester- mény-gazdálkodás szilárd gazdasági bázisának megteremtését és megszünteti azt az állapotot, hogy az ország számos övezetében kevéssé kifizetődő a szemestermény-gazdál- kodás a kolhozokban és a szovhozokban. Általánosan ismert lény. hogy az állattenyésztés közvetlenül összefügg a földművelés és elsősorban a szemestermény- gazdálkodás fejlődésével. Ha növeljük a szemesler- mények termesztését, szilárd alapot teremtünk az állattenyésztés fejlődéséhez. „Most sok kolhozban és szovhozban nem kifizetődő az állattenyésztés. Kialakult egy olyan nyilvánvalóan abnormális helyzet, hogy mennél több húst termel a gazdaság, annál több a kára." A beszámoló javasolja, hogy e'.től az évtől kezdődően határozzák meg több évre az állattenyésztési termékek felvásárlásának szilárd tervét. „Az állattenyésztési termékek termelésének növelését cé'zó intézkedések csak abban az esetben játszanak majd pozitív szerepet, ha alaposan megszervezzük a stabil tai-ar- mánybázis megteremtéséért folyó harcot. Döntsék el maguk a kolhozparasztok, a szovhozdolgozók és a mezőgazdasági szakemberek, hogyan lehet teljesíteni ezt a feladatot. Ök jobban ismerik a helyi viszonyokat, jobban tudják, mit kell vetniük földjeiken, mivel kell takarmá- nyozni az állatokat". Az SZKP Központi Bizottságának első titkára beszámolójában hangsúlyozta, hogy a párt bonyolult és felelősség- teljes feladatot tűz ki: minden kolhoznak és szovhoznak, a talaj- és éghajlati viszonyok, valamint a gazdasági sajátosság figyelembe vételével szilárd mezőgazdasági felvásárlási terveket kell adni a következő hat évre. Ezeket a terveket senkinek sem lesz jogi megváltoztatni és feltétlenül teljesíteni kell. Minden irányító állam szervnek azon kell lennie hogy a különböző lehetősé gekkel rendelkező kolhozok é szovhozok körülbelül azono gazdasági-fejlődési feltételei közé kerüljenek. Az egye gazdaságok sikerei döntő mér tőkben a vezetőktől, a szak emberektől, a mezőgazdaság dolgozók lelkesedésétől é munkaszeretetétől függenek. A mezőgazdaság fellendítésén -k érdekei megkövetelik, hogy határozottan megjavítsuk a kolhozok és a szovhozok anyagi és műszaki ellátottságát, nagymértékben növeljük mezőgazdasági gépgyártás' emeljük a mezőgazdasági gé pék minőségét, . megbízható ságát és tartósságát. Leonyid Brezsnyev ezután következőket mondotta: ... kolhozok és a szovhozok mi szaki ellátottsága még mir dig nem elegendő. A mezőgazdaság fellendítésének érdekei megkövetelik, hogy határozottan megjavítsuk a kolhozok és a szovhozok anyagi és műszaki ellátottságát. nagymértékben növeljük a mezőgazdasági gépgyártást, emeljük a mezőgazdasági gépek minőségét megbízhatóságát és tartósságát. Az SZKP Központi Bizottságának Elnöksége elengedhetetlenül szükségesnek tartja, hogy jelentősen emelje a mezőgazdasági beruházásokat. „Az új ötéves terv során az állam és a kolhozok 71 milliárd rubelt szándékoznak beruházni.” Az állam termelő létesítmények építésére és technika beszerzésére 41 milliárd pj- belt fordít, e zenbeiül 21 milliárd rubelt építési-szerelési munkákra. Ez óriási összeg. Megközelítőleg ennyit ruháztak be a mezőgazdaságba a háborút követő 19 esztendő alatt. öt év alatt meg akarjuk kétszerezni a traktorgyártást és cl akarjuk érni az. évi 625 ezres termelési szintet. öt év alatt 1 790 000 traktort 10.7 milliárd rubel értékű mező- gazdasági gépet, 1 100 000 teherautót akarunk adni a mezőgazdaságnak. Az utolsó öt évben a mezőgazdaság 394 000 tehergépkocsit kapott. A mezőgazdaság villamosításának kérdése kardinális kérdés. Ki kell dolgozni „a mező- gazdaság átfogó villamosításának tervét és méghozzá a legközelebbi években kell megoldani ezt az igen fontos feladatot.” Leonyid Brezsnyev kiemelte a vegyipar szerepét. A vegyiparnak meg kell javítania munkáját, meg kell gyorsítania a termelést, a Kiváló minőségű műtrágya, a gyomirtó- és növényvédőszerek termelésének ütemét. A beszámoló hangsúlyozta az aszályos területeken az öntözés továbbfejlesztésének és a túlzottan csapadékos területeken a talajjavításnak a fontosságát. Az ötéves terv több mint hárommillió hektárnyi terület öntözését és hatmillió hektárnyi terület le- esapolását irányozza elő. Az állam magára vállalja ettől az évtől kezdődőleg a savanyú talajok meszezésével és a talajjavítással kapcsolatos kiadásokat. i Az SZKP Központi Bizottsá- , ga azon intézkedései között, . amelyek az eddigi hibák kijavítását és a mezőgazdaság to- 5 vábbi fellendítését célozzák 5 nagy szerep jut a mezőgazda- ; sági tudománynak. 3 Mezőgazdasági, biológiai tudományunk eredményei, a termelésnek nyújtott gyakorlati ’ segítségük sikeresebb lehetett 1 volna, ha idejében kiküszöböl- s tűk volna azokat a hibás elméleteket és dogmákat, amelyek kellő tudományos alapok nélkül keletkeztek és amelyekei adminisztratív eszközökkel támasztottak alá —, hangoztatja a beszámoló. „Gyökeresen meg kell változtatnunk a mezőgazdaság szakemberekhez és tudósokho; való viszonyunkat, állandó se 1 gítséget és támogatást kel nyújtanunk nekik, bátöríta ■ nunk kell kezdeményezőkészsé ' güket, gondoskodással és fi gyelmességgel kell feléjük for dúlnunk." ^ „A párt a maga biztos é - képzett támaszát látja a szak i- emberekben a mezőgazdasáj fellendítéséért vívott harcábar __ Bízunk szakembereinkber akiket a kommunista párt ne veit." Meg kell szüntetnünk egy so . komoly hiányosságot a szoVho I zok és különösen a kolhozo • irányításában. Határozat a moszkvai találkozó eseményeiről A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, miután meghallgatta M. A. Szuszlov elvtárs jelentését a kommunista és munkáspártok képviselőinek 1965. március 1- től 5-ig Moszkvában lefolyt konzultatív találkozójának eredményeiről, teljes mértékben jóváhagyja a találkozón elfogadott okmányokat: a közleményt és a vietnami eseményekről szóló nyilatkozatot, továbbá az SZKP küldöttségének tevékenységét. A plénum úgy véli, hogy a találkozó fontos lépés volt a kommunista világmozgalom egységének útján, az imperializmus és a gyarmati rendszer ellen, a nemzeti felszabadulásért, a békéért, demokráciáért és szocializmusért vívott harc érdekében. A találkozó eredményei azt mutatják, hogy a részvevő kommunista pártok eltökélt és szilárd szándéka: megtenni mindent, ami tőlük függ, hogy a marxizmus—leninizmus, a proletár nemzetköziség az 1957. és 1960. évi nyilatkozatok által megszabott irányvonal alapján megszilárdítsák a nemzetközi kommunista mozgalom egységét. A Központi Bizottság plénuma helyesnek tartja és teljes mértékben magáévá teszi azokat az intézkedéseket, amelyeket az SZKP Központi Bizottságának elnöksége a Vietnami Dolgozók Pártjának vezetőségével egyetértésben foganatosított, hogy további segítséget és támogatást nyújtsunk a vietnami nép hősi harcához, a VDK védelmi képességének megszilárdításához, az amerikai imperializmus agressziójának visszaverése végett. A plénum teljes egyetértését fejezi ki a közleményben foglalt véleményekkel és megfontolásokkal. Pártunk maga is minden szükségeset megtesz azért, hogy ezek a vélemények gyakorlatilag is testet öltsenek. elősegítsék a nemzetközi kommunista mozgalom marxista—leninista elvi alapon nyugvó egységének megszilárdítását, a kommunista mozgalmon oelüli nézeteltérések kiküszöbölését. Az SZKP Központi Bizottságának plénuma jóváhagyja a Központi Bizottság Elnöksége által az 1964. októberi plénum óta megvalósított intézkedéseket a szocialista országokkal fenntartott testvéri barátság megszilárdítására, a nemzetközi kommunista mozgalom egységének megerősítésére, beleértve az ösz- szes kommunista- és munkáspártokkal fenntartott kapcsolatok és együttműködés további fejlesztését szolgáló lépéseket. Az SZKP továbbra is rendületlenül folytatja az SZKP programjában, a moszkvai értekezleteken elfogadott nyilatkozatokban kifejezett lenini irányvonalat, keményen védelmezi a marxizmus—leninizmus, a proletár nemzetköziség elveit, a többi kommunista párttal együtt szorgalmazni fogja az összes szocialista országok, az összes marxista—leninista pártok, a jelenkor összes forradalmi erőinek ösz- szefogását az imperializmus és a gyarmati rendszer ellen, a nemzeti f*1 ....> -dőlésért, a békéért, a demokráciáért é. a szocializmusért vívott harcban. Moszkva, (TASZSZ): A Szovjetunió külügyminisztériuma pénteken jegyzéket juttatott el az Egyesült Államok moszkvai nagykövetségéhez. A jegyzék kijelenti: „A szovjet kormány erélyesen elítéli, hogy az Egyesült Államok mérges gázokat alkalmaz Dél- Vietnam lakossága ellen.” A Szovjetunió kormánya elvárja, hogy az Egyesült Államok kormánya komolyan mérlegelje azt a felelősséget, amelyet akkor vállal magára, amikor olyan embertelen tetteket követ el, mint a vegyi fegyverek alkalmazása. Elvárja továbbá a szovjet kormány, hogy az Egyesült Államok kormánya megteszi a szükséges intézkedéseket annak érdekében, hogy azonnal megszűnjék a mérgező anyagok felhasználása Dél-Vietnamban. Az Egyesült Államok kormánya előtt természetesen ismeretes, hogy már régen betiltották, s a népek határozottan elítélték fojtogató és vakságot okozó, valamint ehhez hasonló gázok felhasználását. Ez a tilalom a nemzetközi jog általánosan elismert normája. Az Egyesült Államok kormányának számot kell vetnie azzal a súlyos felelősséggel, amelyet a vietnami nép ellen elkövetett bűnökkel vesz magára, s azzal is, hogy milyen következményekkel járhatnak ezek — fejeződik be a jegyzék. Szovjet k nevezések Moszkva, (TASZSZ): A Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége Krill Ma- zurovot a minisztertanács első elnökhelyettesévé, Vlagyimir Novikovot pedig miniszterelnök-helyettessé és a nép- gazdasági főtanács elnökévé nevezte ki. Ugyanakkor Dmitrij Usztyi- novot, aki új beosztásba került, felmentették első tni- niszterelnök-helyettesi tisztségétől, továbbá a népgazdasági főtanács elnöki tisztéből. Belfajev és Leonov sajtóértekezlete Szovjet tiltakozás az 1\§ZK parlamentjének nyugat-berlini ülésezése miatt 1965. március 27. Moszkva, (TASZSZ): A szovjet kormány jegyzékben figyelmeztette az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Franciaország kormányát: őket terheli a felelősség, ha a bonni hatóságok ez év áprilisában jogellenesen Nyugat-Ber. linben hívják össze a nyugatnémet parlament ülését. A moszkvai amerikai, angol és francia nagykövetségekre március 23-án továbbított jegyzéket a szovjet külügyminisztérium pénteken hozta nyilvánosságra. — A bonni hatóságok szándékának előre elhatározott provokációs jellege tökéletesen nyilvánvaló — hangák az Egyesült Államok kormányához intézett szovjet jegyzék. Nyugat-Berlin ugyanis, mint ismeretes, sohasem tartozott az NSZK-hoz, s az NSZK parlamenti és közigazgatási szerveinek bármilyen tevékenysége az NSZK határain kívül eső városban, törvényellenesnek tekintendő. A jegyzék hangoztatja, hogy a bonni hatóságok ezzel a provokációs akcióval a középeurópai helyzetet akarják élezni. Msgvar—kfnai áriicsereforyalmi meiáJansóás Leonyid Brezsnyev hangsúlyozta: „szem előtt kell tartanunk, hogy e kérdések a szovjet emberek millióinak létérdekeit érintik, tehát politikai kérdések ezek, megfontoltan, elhamarkodottság nélkül, úgy kell megoldani őket, ahogy a gazdasági feltételek megérnek.” Leonyid Brezsnyev hangoztatta, hogy „sok esetben dúr- ván megsértik a kolhozrendszer demokratikus alapjait. Ezért valamennyi kolhozban biztosítani kell, hogy szigorúan betartsák az irányítás demokratikus elveit.” Az SZKP Központi Bizottságának első titkára beszámolójában javasolta, dolgozzák ki a kolhozok új alapszabályai és lássanak hozzá a harmadik országos kolhozparaszt- kongresszus előkészítéséhez, hogy ezt a kongresz- szust már 1966-ban összelehessen hívni. Leonyid Brezsnyev beszámolójában hangsúlyozta a takarékosság szükségességét. Ezután kijelentette, hogy a gazdasági és kulturális építő- munka nagy feladatai mérhetetlenül megnövelik a párt és a pártkáderek vezető szerepét a társadalom életében. A pártra különleges kötelesség is hárul: szüntelenül javítani kell a szervezési, politikai, gazdasági és ideológiai munkát. A helyi pártszervezeteknek, s mlndannyiunknak bizonyos mértékben át kell szerveznünk munkánkat, határozottan meg kell szabadulnunk mindentől, ami káros, ami rátelepedett a pártmunkára — folytatta. — Végeznünk kell a parancsolgatás és az adminisztrálás, a kicsinyes gyámkodás gyakorlatával, a vezetők, a kolhoz- és szovhozszakemberek teje fölötti dirigálással, ki kell küszöbölnünk a parádézás és a handabandázés minden megnyilvánulását Különösen fontos a kolhozokban és a szovhozokban működő alapszervezetek megerősítésé, hatáskörük fokozása. Most az a lényeg, hogy határozottan küszöböljük ki a szocialista mezőgazdaság irá nyitásából a szubjektívizmust széles körben alkalmazzuk a gazdasági és erkölcsi ösztönző eszközöket. Minden erő összpontosítani kell a földművelés kulturáltságának fokozására. a magas terméshozamok elérésére, az állattenyésztés produktivitásánál fokozására, a mezőgazdaság termelés minden ágazata jövedelmezőségének bizlositá sára. Brezsnyev végül kifejezte azt a meggyőződését, hogy az SZKP — szoros egységben az egész szovjet néppel — mindent megtesz a mezőgazdaság szakadatlan fejlődéséért. Leonyid Brezsnyev zárszava után az ülés egyhangúlag határozatot hozott „a Szov- ’ jetunió mezőgazdaságának további fejlesztéséhez szükséges halasztha atlan intézkedésekről”. Mihail Szuszlov, az SZKP Központi Bizottságának titkára beszámolt a március 1 és i 5 között Moszkvában megtar- ; lőtt konzultatív találkozó eredményeiről, majd az ülés határozatot hozott e kérdés- 1 ről. A Központi Bizottság né- . hány szervezési kérdésben is határozott, Kitill Mazurovot, a Belorusz Kommunista Párt ' Központi Bizottságának első titkárát, aki eddig a Közpon- i ti Bizottság Elnökségének póttagja volt, az elnökség tagjává válasz'ották. Dmitri; 5 Usztyinovot, a miniszterta- . nács első elnökhelyettesét a; elnökség póttagjává és £ l Központi Bizottság titkárává választották. Le-.'* id Iljicso- vöt, akit kedden külügymi- r niBZter-helyettessé nevezte!- ki, felmentették a Központ: < Bizottság titkárának tisztség« alól. A szövget koi*Biiiiny fegyzéke az Kövestül Aflioniokiioz Az űrhajó parancsnoka televízió útján követte „űrsétát” végző társa, Leonov minden mozdulatát. Az űrhajó földet érését azért végezték a kézi irányítórendszer alkalmazásával, mert az önműködő leszál- lóberendezésnék a Nap szerint tájékozódó szerkezete meghibásodott, A kézikormányzá9 azonban kitűnően bevált. Bel- jajev egyébként gratulált Gris- somnak és Youngnak, a Gemini amerikai űrhajó utasainak. Leonov, a Voszhod—2 másodpilótája részletesen beszámolt a felkészülésről, majd költői szavakkal ecsetelte azt a gyönyörű színes képet, amely az űrből szeme elé tárult. Az újságírók szemeláttára vázolta fel a fekete táblán a képet, amely bemutatja, hogyan bújt ki a zsilipkamra segítségével az űrhajó kabinjából. Az űrhajósok ezután számos kérdésre válaszoltak. A sajtóértekezlet végén Kel- dis, a Tudományos Akadémia elnöke bizakodó választ adott arra a kérdésre, vajon lehetséges-e, hogy még az idén újabb szovjet űrhajósok találkoznak a sajtó képviselőivel. Moszkva (TASZSZ): Pavel Beljajev és Alekszej Leonov, a Voszhod—2 űrutasai pénteken a moszkvai egyetem aulájában nemzetközi sajtóértekezleten számoltak be űrutazásukról. A sajtóértekezleten Keldis, a Szovjet Tudományos Akadémia elnöke átnyújtotta a két űrhajósnak a Cilkovszkij emlékérmet. Beljajev a többi között elmondotta, hogy a Voszhod—2 más, tökéletesebb és bonyolultabb űrhajó volt, mint elődjei. A tárgyalások eredményeképpen pénteken délután a Külkereskedelmi Minisztériumban aláírták a két ország 1965. évre szóló árucserefor- galmi és fizetési megállapodását. (MTI) , A Magyar Népköztársaság kereskedelmi kormánydelegációja és a Kínai Népköztársaság kereskedelmi kormánydelegációja között a napokban tárgyalások folytak Budapesten a két ország 1965. évi árucsereforgalmáról.
