Kelet-Magyarország, 1965. március (22. évfolyam, 51-76. szám)
1965-03-25 / 71. szám
Kádár János és Dobi István távirata a román párt és állami vezetőkhöz NICOLAE CEAUSESCU ELVTÄRSNAK, A ROMÁN MUNKÁSPÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGA ELSŐ TITKÁRÁNAK BUKAREST A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a magam nevében köszöntőm önt a Román Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárává történt megválasztása alkalmából. Jó egészséget és sok sikert kívánok önnek új, magas tisztségében végzendő nagy, felelősségteljes munkájához. Kívánjuk, hogy a Román Munkáspárt Központi Bizottsága az ön vezetésével újabb, nagy sikereket érjen el a szocialista társadalom építésében a Román Népköztársaság dolgozó népének, s a szocializmus nemzetközi ügyének javára. Erősödjék pártjaink, országaink, népeink barátsága és együttműködése közös érdekeinknek és céljainknak megfelelően, az internacionalizmus megingathatatlan elvei alapján. Megnyílt az SZKP Központi Bizottságának plénuma Moszkva, (TASZSZ) Szerdán a Kremlben megnyílt a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának plénuma. A mezőgazdaság további fejlesztését célzó halaszthatatlan intézkedésekről Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának első titkára tartott beszámolót. A plenum napirendjén szerepel Mihail Szuszlov beszámolója a kommunista és munkáspártok képviselői moszkvai konzultatív találkozójának eredményeiről. Az SZKP Központi Bizottságának nevében Leonyid Brezsnyev rövid felszólalásában megemlékezett GheorghiuDej-röl. Méltatta Gheorghiu- Dej, a Román Népköztársaság, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kimagasló személyiségének, a Szovjetunió barátjának emlékét. Ezután az SZKP Központi Bizottsága plénumának résztvevői egyperces hallgatással adóztak az elhunyt emlékének. A temetés idejére a plé- num megszakította munkáját. Az SZKP Központi Bizottsága plénumának szerda délutáni ülésén megkezdődött a vita Leonyid Brezsnyevnek A szovjet mezőgazdaság továbbfejlesztéséhez szükséges intézkedésekről szóló beszámolója fölött. Orvostudósok nyilatkozata a szovjet űrhajósok teljesítményéről Moszkva, (TASZSZ): A Pravda szerdai száma két orvostudós és egy technikai szakember nyilatkozatát közli. A nyilatkozat megállapítja: az Alekszej Leonov egészségi állapotára vonatkozó első vizsgálatok arra mutatnak, hogy a világűrbe történt kilépés nem okozott semmiféle észrevehető elvál- zást az űrhajós fiziológiai funkcióiban. Bebizonyosodott, hogy lehet olyan űrhajós- fuhát készíteni, amelynek az életműködés fenntartására irányúló automatikus berendezése megvédi az űrhajóst Vákuum, valamint a látható, az ultraibolya és az infravörös sugarak behatásától. Bebizonyosodott az is, hogy elvileg lehetséges olyan űrruhát készíteni, amelyben az ember nagy pon osságú, bonyolult munkát képes végezni a világűrben. Leonovnak a Vo !-od—2 végzett kísérlete megffltftätta, hogy az ember szabadon a világűrbe kerülve helyesen tudja érzékelni környezetét, mozgatni tudja minden szükséges irányba a testét és így céltudatos tevékenységet tud kifejteni. KABAR JANOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára CHIVU STOIC A ELVTÄRSNAK, A román népköztarsasAg Államtanácsa elnökének BUKAREST A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a magam nevében legjobb kívánságaimat küldöm önnek a Román Népköztársaság államtanácsa elnökévé történt megválasztása alkalmából. Sok sikert, jó egészséget kívánok önnek a Román Népköztársaság felvirágoztatása, népeink barátsága, a szocializmus és a béke ügye érdekében végzendő felelősségteljes munkájához. DOBI ISTVÁN, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnöke JON GHEORGHE MAURER ELVTÄRSNAK, A ROMÁN NÉPKÖZTARSASAG MINISZTERTANÁCSA ELNÖKÉNEK, BUKAREST Engedje meg, hogy a Román Népköztársaság minisztertanácsa elnökévé történt újraválasztása alkalmából a magyar forradalmi munkás—paraszt kormány és a magam nevében a légjobb kiváltságaim fejezzem ki önnek. A román nép javát, népeink barátságát szolgáló felelősségteljes munkájához jó egészséget és sok sikert kívánok. Budapest, 1965. március 19. KADAR JÁNOS, a magyar forradalmi munkás-^paraszt kormány elnöke Péter János külügyminiszter táviratban üdvözölte Cornell u Manescut, a Román Népköztársaság külügyminiszterévé történt újbóli megválasztása alkalmából. Carmelo Scialato balladája A Szicíliából való Carmelo Scialato egyike azoknak az évekig Svájcban dolgozott olasz munkásoknak, akiket az elmúlt hetekben kiutasítottak Svájcból és akikről a nagy olasz polgári hetilap, a ,,L’ Europe” legutóbbi száma képéé riportot közölt. ..Dolgozni akarok, nekem dolgozni kell, mi lesz a családdal, ha akár egy napig is nem dolgozom?” A „V Europe” tudósítója szettet ezeket a kérdéseket százszor is megismételte — mint égy 6sí, szomorú balladát — Carméló Scialato Chiasso-ban, a határállomáson, ahová a Svájciak. számos társával együtt, őt is visszaküldték. —- Mi lesz a családdal? — Szicília és Dél-Olaszorország népének súlyos, vádló kérdése ez. amelyre az állítólagos „olasz csoda” hem tudott választ adni. Svájcban — amelynek öt és fél millió lakosa van — nyolcszázezer külföldi munkás dolgozik (vagy legalábbis dolgozott a legutóbbi időkig), ebből hatszázötvenezer olasz állampolgár. Svájc megijedt „a szegényeknek ettől az inváziójá”-tól — az olasz polgári lap kifejezése ez. Egyre bonyolultabb Igazolványokat, több évi egyhelyben való munkát, stb. követeltek meg a Svájcban dolgozó Olaszoktól, mert időközben zavarok támadtak konjuktúrájukban. Voltak, akik lemondtak olasz állampolgárságukról, ám akinek családja van, az nem tehette meg ezt, mert a családtagok nem kaptáit beutazási engedélyt, s a svájci hatóságok nen) egyeztek bele a félig svájci, félig olasz családok létezésébe. De ugyanakkor az olasz szegényekben is él a szeretet, ha nem is a tőkés állam. de a haza iránt és sok olasz — még ha ez anyagi haszonnal járna — sem tudná eldobni magától az olasz mivoltát mégis csak jelképező állampolgárságot. Ott állt Carmelo Scialato, töprengve és kétségbeesve, balladás hangon ismételt kérdésével a Chiasso-i állomáson. Kis motyójával, a többiek között. Várta, hogy jöjjön egy másik Vortat és elvigye őt Milanóba, ahol egy irodában — Nyugat-Németország- ba és Franciaországba jelentkező olasz munkásokat lajstromozzák. Hazatért — ha nem is a maga akaratából — Olaszországba és arra sincs módja, hogy meglátogassa saját családját. Tovább kell mennie, dolgoznia kell, mert Délen nincs munka, nines kenyér. Tovább kell mennie, ahóvá Üthet és ameddig lehet... A balladás hangú kérdések mögött olasz munkásók balladatörténete, nyugtalanító drámája feszül. Bernal professzor: „El kell ítélni Johnson szörnyű vietnami liáhoríiját*’ (jabb amerikai légi lám adás a VÜK ellen — Világszerte tiltakozás az Egyesült Államok gázháborúja miatt Hanoi (TASZSZ): Az amerikai légierő repülőgépei szerdán bombázták és fedélzeti fegyvereikkel lőtték a 17. szélességi körtől északra fekvő Quang Binh tartomány nyugati részét es Vinh Linh körzetét Az első jelentések szerint a vietnami néphadsereg légvédelmi ütegeinek záró- tűzcbe került repülőgépek közül három lezuhant. Az utóbbi négy napban az amerikai légikalózok, kilenc repülőgépet vesztettek. Ezzel az 1964. augusztus 5-e óta Észak-Viet- nain felett lelőtt amerikai repülőgépek száma 63-ra emelkedett. Az Egyesült Államok délvietnami gázháborúja miatt kirobbant világméretű tiltakozást követően Washington hosszas magyarázkodásba kezdett. Az amerikai kormány- tisztviselők nyilatkozataikban igyekeznek azt a benyomást kelteni, hogy a Dél-Vietnamban alkalmazott gáz ártalmas hatása minimális. Robert McNamara amerikai hadügyminiszter kedden este újságírókkal folytatott beszélgetése során kijelentette, hogy ,.a Dél-Vletnamban bevetett gáz legkellemetlenebb hatása csupán az”, hogy 15 percen át súlyos látási zavarokat okoz, megtámadja az orrjáratokat és a légzőutakat. Heves mellkasi fájdalmat, légzési zavarokat, fojtó köhögést, émelygést és hányást okoz. McNamara nyilatkozatából kiderült, hogy ilyen vegyi hatóanyagokat legutóbb ez év január 27-én használtak a délvietnami kormánycsapatok, méghozzá „egy faluban menedéket kereső partizáncsoport ellen.” A dél-vietnami Hazafias Front hírügynökségének jelentése szerint a vegyi anyagokkal eddig végrehajtott támadásoknak több polgári személy esett áldozatul, közöttük öregek és gyermekek. McNamara cinikus módon azt állította, hogy e gáztámadés célja „emberéletek megmentése” volt, mivel — úgymond — „ha lövöldözés kezdődik, a faluban senki sem maradt volna életben.” A dél-vietnami gázháború megkezdéséről szóló amerikai bejelentés az Egyesült Államok közvéleményében is nagy nyugtalanságot keltett. Republikánus képviselők egy csoportja — mint ä DPA jelenti — levélben szólította fel az elnököt a vegyi háború leállítására. Bernal professzor, a Békevilágtanács ügyvezető elnöke nyilatkozatot adott ki a vietnami eseményekkel kapcsolatban. Mindenkinek, akinek becses a béke, el kell ítélnie Johnson elnök szörnyű vietnami háborúját — mondja a nyilatkozat, majd rámutat: Az egész világ borzadva látja, hogy az amerikai kormány megszegi az ösz- szes nemzetközi jogszabályokat. Az egész Világ követeli, hogy vessenek véget ennek az embertelenségnek. Ez a nyílt agresz- szió Délkclet-Ázsia és az egész világ békéjét fenyegeti. Világszerte egyre magasabbra csap a tiltakozás hílláma. Felhívok minden békeharcos szervezetet, hogy szervezzen tiltakozó mozgalmat, hogy egyszer s mindenkorra vége legyen a vietnami háborúnak — mondja befejezésül a nyilatkozat, Á Szovjetunióban — a TASZSZ jelentése szerint — az üzemek és gyárak dolgozói országszerte tiltakozó gyűléseken bélyegzik meg az Egyesült Államok Vietnamban alkalmazott módszereit. Escntémfek sorokban Szerdán délelőtt Prágában megkezdte kétnapos tanácskozását a csehszlovák nemzet- gyűlés ülésszaka. Napirenden a kormány, valamint a hern- zetgyűlés elnökségének és bizottságainak tevékenységéről szóló beszámoló, továbbá törvényjavaslatok megvitatása és jóváhagyása szerepel. A polgárjogokért tüntető alabamaí négerek és fehér elvbarátaik szerdán folytatják szabadságmenetüket Montgo- merybe, a fajüldöző déli állam fővárosába. A szerdára virradó éjszakát Montgomery töl 30 kilométerre, egy néger gazdálkodó földjén, táborban töltötték. Közben bérelt repülőgépeken és különvonatokon százával érkeznek a négerek és szimpatizánsok Móni gome- rybe az Egyesült Államok legtávolabbi részeiből is. Az adeni nyugatnémet konzul mindkét lábán megsérült, amikor ismeretlen tettesek kézigránátot dobtak lakásának erkélyére, ahol a konzul tartózkodott. A bonni külügyminisztérium különmegbizottat szándékozik Adenbe küldeni, hogy az esetet kivizsgálja. A konzult az egyik adeni mór- házban ápolják. A kiiivaili nemzetgyűlés felhívta a kormányt, javasolja az Arab Liga tanácsának a közeljövőben liörténő összehívását a bahreini helyzet megvitatása céljából. A nemzetgyűlés támogatásáról biztosította a szabadságáért harcoló bahreini népet és elítélte az angol hatóságok önkényét. Bah- reinben. a Perzsa-öbölben fekvő angol protektorátusban már két hete tartanak a zavargások. A kambodzsai kormány meghívta a nemzetgyűlés ellenőrző éjs felügyelő bizottság tagjait és az országban tartózkodó külfödi sajtótudósítókat, hogy tekintsék meg Preah Trohing községeket, amelyet március 2l-én amerikai—délvietnami támadás ért. A község kambodzsa Kampót tartományában fékezik, a délvietnami határtól két kilométerre. Carmelo a pályaudvaron, indulás előtt. A „tőkés paradicsomból” száműzettek egy csoportja a pályaudvar peronjára indul... Makariosz nyilatkozata a ciprusi helyzetről Makariosz elnök ciprusi újságíróknak adott interjújában újból megerősítette, hogy mindig is a Görögországgal való egyesülésért küzdött, s hozzátette,. hogy ezt a küzdelmet haláláig folytatja. Ismertetik a lapok a ciprusi elnöknek azt az elhatározását is, hogy hozzájárul a Cipruson állotnásnzó török kontingens leváltásához, s kiemeli, hogy ez az elhatározás az enyhülés jelének tekinthető. Istanbul környékéről kedden harcköcsioszlopok és tüzérség indult útnak a török— görög határ felé. Katonai forrás szerint a határon állomásozó török egységek megerősítéséről van szó. Tájékozott körök tudni vélik, hogy e csapatmozdulatokkal Törökország nyomást akar gyakorolni a görög kormányra, hogy hozzájáruljon kétoldalú tárgyalások megindításához a ciprusi kérdésben. Az Antakya-öbölben szerdán hajnalban megkezdődött a török fegyveres erők hadgyakorlata, amelyben a török flotta 33 hajója és a török légierő lökhajtásos repülőgépei vesznek részt.