Kelet-Magyarország, 1965. február (22. évfolyam, 27-50. szám)

1965-02-27 / 49. szám

Sporthírek

A felszabadulási sakk-emlékversenyen pénteken délután a 12. fordulóra került sor. A Bilek—Szabó játszma gyors döntetlennel végződött, Haág értékes fél pontot szerzett Polugajevszkijjel szemben. A verseny állása: Polu- gajevszkij, Szabó, Tajmanov 9 pont, Krogiusz 8,5 pont, Bilek, Janosevics 7 pont, Ma- lich 6,5 pont (1 függő). Lengyel, Osznosz 6 pont.

Peru Kosárlabda Szövetsége elhatározta, hogy 1966. márciusban a santiagói férfi kosárlabda világbajnokság után nagy nemzetközi tornát rendez, amelyre meghívják a Szovjetunió, az Egyesült Államok, Spanyolország, Csehszlovákia, Mexikó, Puerto Rico, Japán, Argentinta, Brazília és Uruguay válogatottját.

Perth; A Torpedo Moszkva labdarúgó-csapata első ausztráliai mé:|cőzésén 2:0-ra győzött egy ausztrál vegyes válogatott ellen,

Tel-Avlv; Barátságos labdarúgó-mérkőzésen az izraeli Hapoel l:0-ra győzött a Bukaresti Rapid ellen.

Oslo: Az oslói Bíslet stadionban rendezett nemzetközi férfi gyorskorcsolyázó versenyen a holland Rudi Lieb- rechts 3000 méteren 4:26.8 perccel új világrekordot állított fel. A régi világcsúcsot az elmúlt évben ugyancsak a Bíslet stadionban a szovjet Antson futotta 4:57.3 perccel.

Az ifjúsági teniszezők Galea kupáiéban az egyik csoportmérkőzések színhelye Magyarország lesz. Ebben a csoportban a következő csapatok lépnek pályára: Luxemburg,

Svájc. Bulgária, Magyarország és Románia. Fiatal csapatunknak esélye van arra, hogy bekerüljön a négyes döntőbe, amelyet július 28-a és augusztus 2-a között a franciaországi Vichyban rendeznek meg.

Tornai

A Zrínyi Gimnázium sikere

A Zrínyi Gimnázium tornatermében rendezték meg a nyíregyházi középfokú intézményi női, tornász csapatbajnokságát. A veiüenyen négy iskola tizenegy együttese vett részt.

Eredmények, serdülők: 1.

Zrínyi Gimnázium (Szepesvári Júlia, Gönczi Ágnes, Miczinkó Edit, Sipos Mária, Figeczki Ilona, Veres Erzsébet) 177,2, 2. 110-es ITSK 173,7, 3. Kölcsey Gimnázium A 165,1. Ifjúságiak

1. Zrínyi Gimnázium (Pálinkás Margit, Elek Éva, Váradi Eszter, Gerhes Ilona, Antal Zsuzsa, Gyurcsán Ilona) 183, 2. Pénzügyi Technikum A 182,5 3. Pénzügyi Technikum B 175,3 pont

A serdülő és ifjúsági korcsoport első három helyezette jogot szerzett, hogy részt vegyen a megyei bajnokságon, ahol már a járások győztesei is indulnak.

Kosárlabda:

Mátészalka az élen

Az elmúlt hét végén elmaradt mérkőzéseket játszottak a csapatok a téli kosárlabda terembajnokságban. Ezeken az alábbi eredmények születtek: Nagy kálló—Középfokú Mg. Technikum 47:46, Tanárképző Spartacus 35:62, Kossuth Gimnázium—Felsőfokú Mg. Technikum 55:57, Nagykállói ME- DOSZ—Tanárképző 2:0 (játék nélkül), Nagykállói Gimnázium—Vásárosnamény 2:0 (játék nélkül), Mátészalkai ME- DOSZ—Felsőfokú Mg. Technikum 73:75 (valamennyi férfi mérkőzés volt.)

FÉRFI CSOPORT ALLASA

Jégkorong:

Nyíregyháza—Kisvárda válogatott mérkőzés

Kévén számítottak Nyíregyházán arra, hogy a város jégkorong-válogatottja sikerrel szerepel majd a nagy rutinnal rendelkező Debreceni Dózsa együttesével szemben. A találkozó előtt a mintegy 200 főnyi nyíregyházi szurkolótábor látva a vendégek felszerelését, bemelegítését — még azt latolgatta, hogy tíz, vagy tizenöt gólt kap-e a hazai csapat.

Azonban a mérkőzés első harmadában — a gyorsan korcsolyázó, ügyesen játszó hazaiakat látva — egyre inkább kialakult a vélemény:

zók a sikeres hazai bemutatkozás után vasárnap, holnap reggel ismét pályára lépnek, reggel fél 8 órától kerül sor a városi bajnokság mérkőzéseire, s közben 9 órakor újabb válogatott találkozót bonyolítanak le, a Nyíregyháza—Kisvárda mérkőzést.

1. Mátészalka S 7 1 VX-.US 15

8. Nagy kálló 7 6 I 441:271 13

3. Nyh. Spart. 7 6 1 365:255 13

4. Pü. Tecbn. 7 4 3 371:377 11

5. Mg. Közép 7 4 3 403:330 11

6. Mg. Felső 7 4 3 333:383 11

7. Nagyk. G. 8 3 5 327:176 11

8. Kossuth G. 6 3 3 333:301 S

9. Vasvári G.»» 8 1 7 351:466 6

10. Vnamény* 7—7 132:716 f

•• =* két büntetőpont levonva.

• «= egy büntetőpont levonva.

Sportközpont épül a francia Vincennesben

itt lehet keresni valamit. A továbbiakban pedig a nyíregyházi fiatalok alaposan feladták a leckét; háromszor szerezték meg a vezetést, s végül az országos vidéki bajnokságban szereplő debrece-(1 ni csapatra nézve volt hízelgő a 3:3 arányú végeredmény.

A nyíregyházi jégkorongo- !

A francia kormány elhatározta, hogy új, százezer néző befogadására alkalmas sportstadiont építtet a Párizs melletti Vincennesben. Valóságos sportközpontot alakítanak itt ki, négy fedettcsarnokkal, két uszodával és sportmúzeummal. A stadion Henri Bemard építész tervei szerint épül fel s közel 140 millió frankba kerül. Először 1950-ben vetődött fel a sportkombinát megépítésének gondolata, de akkor anyagiak hiányában nem tudták megvalósítani.

A terv szerint 1970-re készülnek el az építkezéssel s a francia sportvezetők remélik, hogy az új létesítmény jelentős mértékben emeli majd Franciaország esélyeit az 1972. évi olimpia megrendezésére.

Bizonyára van

HáZíARIÉSI

BIZTOSÍTÁSI

A károkat feltételeink szerint megtérítjük, de az ijedtségért, netalán fájdalomért nem kárpótolhatjuk. Munka, háztartási gépek kezelése közben legyen óvatos.

ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ ,

Termelőszövetkezetek és állami gazdaságok figyelem!

Mindennemű gumijavítási munkák végzését vállaljuk korszerű gnmijavító üzemünkben, rövid átfutási idő alatt. A termelőszövetkeze- j iek részére 50%-os árenged- j monyt adunk. Igényét levélben jelentse be, az árut vasúton, vagy kérésére saját járművünkkel elszállítjuk.

Mátészalkai Gépállomás

(62)

Jelentkezés a Tanítóképző

Intézet Gyakorló Általános Iskolájának első osztályába március 3-án és 5-én lesz 8—

13. illetve 15—17 óráig az igazgatói irodában. (Búza u.

5.) Az érdeklődő szülők gyermeküket és személyi igazolványukat hozzák magukkal!

(5040)

Vaja és Vidéke Körzeti

Földművesszövetkezet azonnali belépésre gyakorlattal rendelkező hálózati ellenőrt keres. Felvétel esetén az fmsz az útiköltséget megtéríti.

(67)

Gyakorlattal rendelkező

A Nyíregyházi Háziipari Szövetkezet norvég kesztyűkötő tanfolyamot indít. Jelentkezés: Nyíregyháza, Széchenyi u. 15. szám alatt.

(65)

A Gyógynövény Kutató Intézet Központi Telepe női és

férfi fizikai dolgozókat keres mezőgazdasági munkára. Munkásszállást térítés ellenében biztosítunk. Jelentkezés személyesen a központi telep budakalászi dunaparti irodájában a telepvezetőnél.

(Bp. 5628)

..TERMELŐSZÖVETKEZETEK, VÁLLALATOK, ÜZEMEK! A Szabolcs-Szat- már megyei Villanyszerelő Vállalat földelésellenállás-mé- rést és javítást végez a megye területén. A megrendeléseket kérjük az alábbi címre megküldeni: Nyíregyháza Kereszt utca 9. sz. Telefon: 17—18.”

Nyíregyházi Háziipari Szövetkezet Luther utcai ’ szolgáltató boltjában 6 hónapon túli szolgáltatások vannak. Felhívjuk megrendelőink figyelmét, hogy azok kiváltásáról 8 napon belül gondoskodjanak.

Háziipari szöv. vezetősége

(64)

maróst

felvesz a Nyíregyházi Gumigyár. Jelentkezni lehet: Der- kovits út 107. sz. alatt

| Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága az alábbi méretű zsalugátereket értéke sítésre felkínálja:

42 db 112x140 cm kétszárnyas 42 db 112x 74 cm 10 db lOOx 49 cm

Érdeklődni Városi Tanács épület emelet 25. sz. (43397) | szoba.

Háziasszonyuk figyelem!

KÖNNYÍTSEN MUNKÁJÁN!

MOSÓGÉPET,

PORSZÍVÓT,

PADLÖKEFÉLÖT.

VARRÓGÉPET

béreljen a kölcsönző boltból!

' Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 8. Telefon: 16-08. (Gorkij mozival szemben.)

ÍRÓGÉP, RADIO, MAGNETOFON,

LEMEZJÁTSZÓ, FALFESTÖHENGER, GYERMEKKOCSI stb. kölcsönzés.

Tágas otthonokban kényelmes a

Délibáb hálószoba

Kívánság szerinti összeállításban:

2 db kétajtós szekrénnyel 6400 Ft

1 db kétajtós és 1 db háromajtós

szekrénnyel 7100 Ft

OTP hitelakcióban is kapható

Tekintse meg a bútorüzletekben.

(Bp. 5783)

APRÓ HIR 0 ÉTÉ S EK

Ü) állapotban lévő Pannónia motorkerékpár eladó. Szarvas u. 30.

(5041)

2,60 m-es fényezett sötét karnis eladó. Szarvas u. 30.

(5042)

Gumikerékkel ösz- szeépített szalagfűrész, MIB motor eladó. Gabulya, Lóci- bokor 1.

(5039)

Szoba konyhás lakásomat elcserélném hasonlóért idősebb házaspárral, Dimitrov VL 38.

<5035)

Sóstóhegy, Petőfi út 7. szám alatt 3000 négyszögöl szőlő-gyümölcsös azonnal beköltözhető házzal eladó. Érdeklődni: Sóstóhegy, Aranykalász u. 32.

<5038)

Zongora páncéltőkés kereszthúros, igen jó állapotban és új tangóharmonika nagy gombos eladó, öz u. 19. alatt.

(3037)

1290 négyszögöl termő szőlő-gyümölcsös (volt Kemecsei utón) eladó. Érdeklődni: Honvéd u. 5.

(5025)

Kétszoba konyhás

ház azonnal beköltözhetően eladó. Engels U. 41.

(5016)

A mezőtúri Sallai Mg. Tsz. 13 kh. dohány ültetvényét 45%- os alapon részes művelésre kiadja. Lakás, termelési feltételek biztosítva.

(Mt 7996)

Sátortetős, szoba konyha, speizos, zárt verandás új ház, kút- tal, 300 négyszögöl bekerített telekkel,

azonnal beköltözhetően 50 000 Ft készpénzért eladó. Levelekre azonnal válaszolunk. Göőz Tibor, Vác-Václiget, Zsellér dűlő 19.

Korányi Frigyes

(volt Kemecsei ut) 60. sz. kétszoba konyhás ház 1 hold telekkel beköltözhetően eladó.

(5027)

Kemecsei úton 1200

négyszögöl telek eladó. Érdeklődni; Család u. 73.

(48395)

Simonyl út 34. sz.

alatti négyszobás beköltözhető villarész,

mellékhelyiségekkel eladó. Érdeklődni: minden vasárnap délelőtt.

(D ?3293)

Oroszlánybányánál

családi ház, bekerített 1600 négyszögöles kerttel beköltözhetően eladó. Bővebbet a tulajdonosnál, Pataky Endre Budapest, XI., Bocskai út 10.

(Bp 6531)

Rigó utcában házhely eladó. Érdeklődni: Vasvári Pál utca 110.

(5018)

Kéményseprő utcában 1200 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: Család u. 73.

(48394)

Szoba konyhás elő- szobás ház lakómentesen eladó. Henger sor 24.

(5019)

Egyszobás konyhás speizos ház azonnal beköltözhetően eladó. Kárpátalja út 25.

(5010)

880 négyszögöl szőlő felesbérbe kiadó. Szeder u. 10. (ökisteleki szőlő).

(5023)

Azonnal beköltözhető i szoba konyha

mellékhelyiségekből álló családi ház eladó. Nyíregyháza, Gábor Áron u. 23. Érdeklődni: Kemecsei Út 24.

(5032)

Kétszobás űl családi ház eladó. Nyírbátor, Szőlő u. 21.

(48407)

Tollat, bőrt veszek. Kristóf Nyí egyháza. Soltész Mihály utca 13.

(49592)

Beköltözhetően eladó Nyírfa tér 8. számú kétszer kétszoba konyhás családi ház.

(48387)

Külőnbejáratű bútorozott szoba diákok részére kiadó. „Központ” jeligén cím a Hirdetőben.

(48348)

407-es Moszkvics kifogástalan állapotban eladó. Hajdúhadház, fmsz, cukrászda, Szabó.

(4963)

Eladók asztalok, ágyak, ruhásszekrények, varrógép. Rákóczi U. 49.

(5029)

600-as Trabant személygépkocsi 19 000 km-rel eladó. Nyíregyháza, Kert köz 9.

(5028)

Két kövér sertés eladó. Belsőkörút 43.

(5026)

Cukrászműhely felszerelések, üzletberendezés, 3x2 méteres stelázsi, 3 méteres kiszolgáló pult, rövid, fekete, bécsi gyártmányú zongora eladó. Megtekinthető délelőtt 10-fcől 14 óráig. Nyíregyháza, Bessenyei tér 3.

(5017)

Jó állapotban lévő 500-as Trabant személygépkocsi eladó. Virág u. 52.

(5022)

250 köbcentis Jawa motorkerékpár kitűnő állapotban eladó. Nyíregyháza, Móricz Zsigmond u. 18.

(5020)

Hálószobabútor eladó. Rákóczi u. 1. XL em. 7.

(5021)

Nád eladó. El is szállítom. Ugyanott Nagyboconádi keretű mézpergetőt vennék. Drenyóczki József, Oros, Forgács tanya.

(4994)

J6 karban lévő 80 basszusos Weltmeister tangóharmonika eladó. Mező u. 35. hátul az udvarban.

(5001)

Jő állapotban lévő 440-es Skoda eladó. Nagykálló, Gépállomás.

(48392)

Mély gyermekkocsi eladó. Honvéd u. 67.

(5002)

Üj olajkályha eladó. Petőfi u. 22. II. szekció, II. em. 4. délután öttől.

(48393)

Bécsi zongora részletre is eladó. Sóstói út 57.

(5007)

üzemképes Danuvia motorkerékpár eladó. Epreskert u. 4.

(5906)

Wartburg személy- gépkocsi eladó. Ny íregyházai Munkácsy tér 6.

(3003)

Kis kombináltszekrény, tükör, női Íróasztal eladó. Megtekinthető vasárnap délelőtt, Bethlen u.

Alig használt Singer süllyesztős varrógép eladó. Korányi Frigyes u. 51. (volt Kemecsei út)

(5009)

Hízott sertés eladó. Epreskert u. 54.

(5011)

„Béke** garnitúra, egyszemélyes reka- mié, „Szikra** kombinált szekrény eladó. Selyem u. 12.

(5014)

Hízott sertés eladó. Árok u. 31.

(5015)

Fekete oldalkoesis Pannónia igényesnek eladó. Gáva, Petőfi út 164.

(5013)

Rövid márkás zongora bérbe kiadó. Sotész Mihály u. 59.

(48404)

Szikra hálószobabútor, sezlon eladó. Színház u. 4. II. em. 1. délután 5-től.

(48402)

Oldalkoesis motor- kerékpár eladó.

Nyíregyháza, Kossuth u. 6. Varga. '

(5034)

Egy és háromfázisú

2 lóerős villanymotor

3 lépcsős vízszivatytyú, daráló, körfűrész. 60-as kútbeton, pumpakút csővel

együtt eladó. Sarkantyú u. 17.

(5024)

Alig használt diófa hálószobabútor, egy antik művészien faragott íróasztal eladó. Megtekinthető minden nap 12 óráig. Rákóczi út 36.

(48405)

72-es Skoda henger komplett eladó. ..Üj” jeligén cím a Hirdetőben.

(48409)

I db törzskönyvezett 6 hónapos hím tacskó, SIHT szivaty- tyú villanymotorral eladó. Színház u. 8.

(18410)

ÜJ hálószobabútor áron alul eladó. Csá- lyi Ferenc u. 43.

«48415)

17 006-et futott Wartburg eladó. Nyíregyháza, Arany János u 16. 1116.

(48413)

Üj Kékes televízió eladó. Érdeklődni: Üj szőlő u. 44.

(48412)

Különbé járatit bútorozott szoba t lány részére kiadó. Mikszáth Kálmán a. 27.

(5ÜÜÖ)

Bútorjavítást, fényezést vállal. Pintér, Család utca 16.

(13414'

Elcserélném egyszoba konyhás magános kertes lakásomat, másfél, esetleg kettő- szobás bérházi lakásért is. Üjszőlö u. 95.

(484J.1)

Különbé járatú t útorozott szoba kiadó. Színház u. 19.

(503(b

Elrepült zöld-fekco pettyes Pityu névre hallgató papagáj. Befogója jutalom e<- ellenében Kossuth u. 81. alá jutassa el.

(15)

Kétszoba, Konvha. speizos, kertes házrész azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Guszev,

Asztalos János u. 7. 11-es ajtó délután 5-től

(48451t

Faragott ebédlőbútor olcsón eladó. Árpád út 43. Ül. em. 10.

(48425)

Jó állapotban lévő Wertheimszekrény eladó Juhász Sándorné, Kisvárda, Dózsa út 13.

(48424)

Bútorozott szoba kiadó. „Rendes ház’9 jeligén cím a Hirdetőben.

(48422)

4 db hi2ott sertés 100—200 kg-os eladó Selyem utca 32.

(48421‘

Üj kombinált garnitúra eladó. Bethlen utca 17. Réti.

(48416)

Menyasszonyi nylonruhák, nylonfátylak, koszorúslány ruhák, bundák kölcsönzése Dózsa György u. 20. Telefon: 31—37.

(4890:

Elcserélném sóstóhegyi kétszobás íőbérle- temet Nyíregyházán hasonlóért. Balogh, Sóstóhegy, Tanácsháza 9.

(48384)

445-ös Skoda kifogástalan állapotban eladó. Hajdúhadház, Jókai u. 6. Béta.

(4964'i

Skoda Oktávia Szuper személygépkocsi eladó. Csenger. Export telep. Antal András.

(4998)

120 és 140 kg-os hízott sertés eladó. Oszőlő u. 90.

(SOW

Nem lesz gondja »

hajára ha hideg-meleg dauerét* hajfestésér Marika höigyfodrás/ garanciával megcsinálja. Kiss Ernő utca 19 sz. Telefon: 35—08 Faragott hálószobabútor réz ágyakkal eladó. Vasvári Pál u. 69.

(483861

Rózsa, díszcserje, egres-ribizli, málna,

kardvirág. örökzöld Kérje díjmentes fajtajegyzékem. Koller Károly rózsakertészete. Budapest m., Bécsi v.

(20256)

Szép diófa hálószobák. teombináitszek- rén?i rekamié garnitúrával. konyhák, olesí barna háló ruhásszekrény. toalett tükör, re^ kamié. kárpitozott székek eladók. Használt bútorokat veszek. Soltész Mihály utca 20. Telefon: 38—Ä.

(«)

HÍVJON, jövünk;

Lakásán felbecsüljük. KfiSZPÉNZÉBT IS megvásároljuk lakberendezési tárgyait. BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ Nyíregyháza, Beloiannisz tér S. Telefon: 31—19. (az autóbusz végállomásnál}.

«2699.

19-én nőstény komondor kutya elveszett. Megtaláló jutalom ellenében Virág utca 23 alá jelentse.

(5004.

Hízott sertés eladó. Mező u. 34.-3.

»9991

14 éves gyakorlattal, mér- j Iegképes könyvelői vizsgával munkahelyet változtatnék. Ajánlatokat „Perfekt” jeligére nyíregyházi hirdetőbe kérem.

(48388)

Az Almatároló perfekt!

gyors gépírót felvesz. Ugyanott tüzelésre alkalmas ládahulladék van eladó 19,70 Ft/q. (5031)

Közgazdasági érettségivel

rendelkező férfi állást keres. Színház u. 18.

(4840 '■)

Köszönetét mondunk mind- f azoknak, akik édesanyánk és ,» nagymamánk }

özV. LIPTAI ISTVANN* |

temetésén részt vettek s ezzel ? fájdalmunkat enyhítem lgye- S keitek.

Gyászoló család I

(3036) I