Kelet-Magyarország, 1965. január (22. évfolyam, 1-26. szám)

1965-01-27 / 22. szám

Ez évben is megrendezik

a Magyar Népköztársasági

Kupa Mérkőzéseket

A Magyar Labdarúgó Szövetség ez évben is megrendezi a labdarúgó Magyar Népköz- társasági Kupa küzdelmeket.

As MNK mérkőzéseket a bajnoksághoz hasonlóan tavaszi-őszi rendszerben fogják lebonyolítani, mégpedig a selejtező mérkőzéseket a tavaszi idényben, a bajnoki mérkőzések előtt és alatt — azaz hétköznapokon — rendezik meg.

A selejtezőket úgy kell lebonyolítani, hogy a továbbjutott — megyék 4—4, a Budapesti LSZ részéről 18 — csapatokat június 3-ig jelenteni kell az MLSZ-hez. A selejtezőket a területi, megyei, budapesti szövetségek rendezik majd meg saját hatáskörükön belül.

A selejtezők lebonyolítása után, az NB-s csapatokat is bekapcsolva 258 csapat fogja egy mérkőzéssel eldönteni, hogy ki jut tovább.

A továbbjutott 128 csapat szintén l mérkőzéssel három fordulóban dönti el, hogy melyik 16 csapat kerül a nyolcad- döntőbe.

A döntő mérkőzések lebonyolítását ugyancsak az MLSZ végzi. A 16 csapat három fordulóban, egy-egy mérkőzéssel dönti el, hogy melyik két csapat jut be a döntőbe.

A döntő mérkőzésre a Népstadionban kerül majd sor november 14-én.

Az MNK küzdelemben az NB-s csapatok, valamint a megyei és budapesti X. osztályú együttesek számára kötelező a részvétel. Rajtuk kívül természetesen minden alacsonyabb osztályú csapat is indulhat.

A kupaküzdelmek kiírása

végérvényesen tisztázza a továbbjutás kérdését. Ha azonos osztályú csapatok mérkőznek egymással, s a mérkőzés döntetlenül végződik, úgy a pálya- választó csapat esik ki a küzdelemből.

Különböző osztályú együttesek találkozójának döntetlen eredményeinél mindig az alacsonyabb osztályú jut tovább.

A kupadöntőn, ha a mérkőzés döntetlenül végződik kétszer 15 perces hosszabbításnak kell következni, s ha az eredmény ez alatt sem változik, úgy a döntőt meg kell ismételni.

Ugyancsak vitás volt az elmúlt évben néhányszor a mérkőzések helyének megjelölése.

A kiírás szerint azonos osztályú csapatok találkozójának helyét sorsolással kell eldönteni.

Magasabb és alacsonyabb osztályú csapat találkozójának helye mindig az alacsonyabb osztályú együttes pályája. Azonos osztályúak mérkőzése esetén azonban — kölcsönös megegyezéssel — a pályaválasztói jogot fel is lehet cserélni.

Legközelebb a megyei labdarúgó szövetség elnökségének tervét ismertetjük, melyet az MNK selejtező mérkőzések lebonyolítására készített.

Kozmáim Gyufa a marepülő válogatott Jkerefbeu

A Központi Repülőklubban összeállították az 1966-os moszkvai motoros műrepülő-vi- lágbajnokságra a magyar válogatott keretet. Az új válogatás érdekessége, hogy több eddig még kevésbé ismert nevű repülő is helyet kapott a keretben, az ismert, idősebb versenyzők helyett. Az összeállítás bennünket is kellemesen érint, hiszen Rozmann személyében

szabolcsi sportoló is van a válogatottban. A keretet, mely nemrég kezdte meg felkészülését a következők alkotják: Bogdándi Tibor (Miskolc). Du- rucz Jenő (Budapest). Farkas Sándor (Budapest), Heidt Gáspár (Budapest), Lánc Tibor (Miskolc), Neuwelt Róbert (Budapest), Rozmann Gyula (Nyíregyháza), Tóth József (Budapest), Varga Imre (Budaörs.)

fotó tanácsadója

5. játékhét

Európai Úszó Liga ülése Berlinben

Csapataink a Napló Kupában

Az elmúlt vasárnap a Debrecenben folyó kézilabda Napló Kupa második fordulójának mérkőzéseit bonyolították le. A Nyíregyházi Munkás NB Il-es női és férfi csapata eddig nem szerepelt rosszul a küzdelemsorozaton. Teljesítményük ötvenszázalékos, hiszen egyaránt egy mérkőzést megnyertek, egyet pedig elveszítettek, s a táblázat élmezőnyében állnak. A Napló Kupa állása a következő:

NŐK

t.

D. Dózsa

2

2

m33: 2

4

2.

DVSC

2

1

.

1

22:14

2

3.

Ny. Munkás

2

11

17:14

2

4.

D. Kinizsi

2

11

16:14

2

5.

D. Spart,

2

1

•

1

19:22

2

6.

H. szoboszló

22

13:28FÉRFIAK

1.

r>. Dózsa

2

2

_

45:39

4

2.

Ny. Munkás

2

1

1

35-n

2

3.

D\SE

2

1

1

34:35

2

4.

D. Spart.

2

11

2*» *28

2

5.

DVSC

2

l1

13:J9

2

6.

M. G. Vasas

törölve

ÜPRQHIRD ETESEK

Mindenfajta bolti

mérlegek, állat és hídmérlegek, súlyok javítását,

pontosítását és hitelesíttetését

rövid határidővel vállalja

Nagykállói Gépállomás

(42363)

A Keleí-M«*igya rország

Fiatalok az angol VB keretben

Az Angol Labdarúgó Szövetség úgy határozott, hogy már az idén februárban elkezdik az angol válogatott előkészítését az 1966. évi angliai világbajnokságra. Februárban Alf Ramsey edző vezetésével 23 játékos vonul edzőtáborba Lil- leshallban.

A régi. kipróbált válogatottak mellett egy sereg fiatal tehetség is helyet kapott a keretben. Érdekes, hogy a bajnokság élcsoportjában szereplő Manchester United és Chelsea egyetlen játékost sem ad a ke-1 retbe.

olasz i. oszt Alt,

A-CSOPORT

1. Lanerossi—Bologna. A

Bologna valamivel jobb, de annyival nem, hogy Vicenzá- ban le tudja győzni a Lane- rossit. Tipp: 1, x.

2. Genoa—Messina. Mindkét csapatnak: egyformán gyengén megy a játék, a hazai pályán játszó csapat van előnyösebb helyzetben. Tipp: 1.

3. Foggia—Iníernazionale. A vendégcsapat győzni akar, hogy továbbra is biztosíthassa előkelő helyezését. Tipp: 2, x.

4. Catania—Lazio. Egyenlő játékerejű e két együttes, a döntetlen eredmény, vagy a hazai győzelem látszik valószínűnek. Tipp: x, 1.

5. Cagliari—Juventus. A Juventus mindenképpen jobb csapat, s legalább döntetlenre idegenben is képes. Tipp: x, 2.

OLASZ I. OSZTÁLY,

B-CSOPORT

6. Modena— Lecco. Mindkét együttes jó formában van. Tipp: x, 2, 1.

7. Livorno—Pro Patria. A

Livorno mindkét pontot megszerezheti. Tipp: 1.

8. Padova—Catanzaro. A vendégek jobban állnak a bajnoki táblázaton, de Pado- vában nehéz győzni. Tipp: 1.

9. Tri estina—Venezia. A hazaiaknak nem nagyon, megy a 'játék „ Venezia ellen, s e mellett még gyenge formában is vannak. Tipp: 2, Xi

FRANCIA BAJNOKSÁG,

I. OSZTÁLY

19, Angers—Valenciennes. A

második helyen tanyázó vendégek sokkal esélyesebbek. Tipp: 2, x.

11. Lens—Rennes. Általában

döntetlenre tippelik ezt „ találkozót, szerintünk „ hazaiak biztosan győznek. Tipp: 1.

12. Stade Francais—Nantes.

Jobb a vidéki csapat, azonban „ hazai együttes erősen feljövőben van. Tipp: 1.

13. Nimes—St. Etienne. Nehéz küzdelmet ígér a találkozó, mely előtt a hazai együttes látszik esélyesebbnek. Tipp: L

13-j-l-ES PÖTMÉRRÖZÉS

14. Strasbourg—Lille. Egyenlő játékerejű a két csapat, azonban a hazai pálya előnyét nem szabad figyelmen kívül hagyni. Tipp: 1, x.

TOVÁBBI mérkőzések

15. Toulouse—Sedan. A Toulouse biztos esélyese a mérkőzésnek. Tipp: 1.

16. Monza—Trani. Mindkét csapat n kiesés elkerüléséért harcol. Tipp: 1, x.

Magyar atléták New Yorkban

A Millrose fedettpályás nemzetközi atlétikai versenyen részt vevő magyar versenyzők Nagy Zsuzsa és Varjú Vilmos Sir József dr. vezetésével megérkeztek New Yorkba. A külföldi versenyzők közül New Yorkban van már a kenyai Kiprugut, a csehszlovák rúdugró Tomasek és a svéd Nilsonn magasugró.

A február 9-én a Madison Square Gardenben sorra kerülő nagy nemzetközi versenyre egy sereg külföldi versenyzőt

hívott még meg a rendezőség a már felsoroltakon és a szovjet versenyzőkön kívüL Ott lesz az NSZK-ból Reinhart (rúdugró), Bogatzki (félmérföld), Gleichfeld (női 800), Becker (női magas). A lengyel atlétikát Baran (1 mérföldön), Badenszki (400 m), Czernik (magasugrás) Bieda (női magas). A rendezők szerint a verseny egyik legnagyobb eseménye a kétszeres olimpiai bajnok Bala* Jolán indulása lesz.

Külföldi labdarúgó-baj nokságok

Olasz bajnokság I. osztály,

A-csoport: Bologna—Atalanta 1:1 (0:0), Cagliari—Roma 1:0 (0:0), Catania—Milan 1:1 (1:1), Foggia—Fiorentina 0:0, Internationale—Varese 0:0, Juventus—Messina 1:0 (1:0),

Mantovar-Torino 1:2 (0:1).

Sampdoria—Lanerossi 0:3

(0:1), Lazio—Genoa 1:1 (0:0),

1. M’lan is IS * - 34:11 Si

2. Inter IS 9 8 1 24:15 26

3. Juventus 18 9 7 2 22:12 25

4. Florentine 18 8 7 3 26:18 23

5. Torino 18 7 8 3 23: [5 22

6. Bologna 18 8 5 5 24:13 21

7. Roma 18 4 9 5 20:19 17

8. Lanerossi 18 5 5 7 19:20 17

9. Varese 18 4 9 5 17:21 17

10. Foggia 18 5 7 6 11:15 17

11. Lazio 18 4 8 6 16:17 16

12. Catania 18 5 6 7 20 25 16

13. Atalanta 13 4 8 6 9:12 16

14. Sampdoria 13 5 6 7 14:19 16

15. Genoa 18 2 9 7 12 23 11

16. Messina 18 3 5 10 11:23 11

17. Cagliari 18 2 7 9i40:22 11

18. Mantova 18 2 SU 8:2# 9

Olasz bajnokság I. osztály.

P csoport. Alessandria—Triestina 0:0. Bari—Napoli 2:1,

Brescia—Palermo 0:0, Catanzaro—Spal 0:0, Lecco—Trani 1:0, Livomo—Parma 3:0, Modena—Venezia 1:1, Potenza— Monza 1:0, Pro Pátria—Padova 1:0. Reggiana—Verena 4:0, Hétközben: Reggiana—Alessandria 3:0. (A január 10-éról elmaradt mérkőzés.)

1. Lecco 18 1# 4 4 26: 7 24

2. Brescia 18 8 8 2 22:11 24

3. Reggiana 18 8 5 5 23: S 21

4. Modena 18 7 7 4 21:11 21

5. Spal 18 6 9 3 15:11 2l

6. Napoli 18 5 10 3 20:13 2)

7. Palermo 18 7 6 5 21:19 20

8. Catanzaro 13 5 10 3 10:10 20

9. Verona 18 6 8 4 15:17 2o

10. Pro Pátria 18 8 4 6 17:21 0

11. Venezia 18 7 5 6 19:16 19

12. Bari 18 6 7 5 18:17 19

13. Potenz» 18 5 7 6 24:25 17

14. Padova 18 4 9 5 9:10 17

15. Alessandria 18 4 9 5 13:18 17

16. Livorno 18 3 8 7 11:15 14

17. Trani 18 4 6 8 10:22 14

18. Monza 18 3 6 9 13:26 12

19. Tr;est:na 18 4 3 11 9:23 11

20. Parma 18 -3 3 12 12:2» 9

Franciaország, I. osztály:

Nantes—Lille 1:1, Lens—Nimes 3:1, Rennes—Angers 6:0, Valenciennes—Toulouse 1:1,

Toulon—Rouen 1:0, Monaco— Bordeaux 0:0, St. Etienne— Stade Francais 0:0, A Sedan —Lyon és a Sochaux—Strasbourg mérkőzés a Sedan, illetőleg a Sochaux kupamérkőzései miatt elmaradt,

1. Bordeaux 20 1# S 5 27:21 25

2. Valenciennes 2) 9 * 5 28:16 24

3. Lyon 19 9 5 5 31:26 2s

4. Nantes 20 8 6 G 40:33 22

5. Rennes 20 8 5 7 39-C0 21

6. St. Etienne 20 7 7 6 32:25 21

7. Nimes 20 10 1 9 30:29 21

8. Toulouse 20 7 7 6 31:32 21

9. Sochaux 19 8 4 7 23:22 20

10. Strasbourg 19 5 10 4 33:30 20

11. Rouen 2 ) 8 3 9 18:29 19

12. Lille 20 4 10 6 34:30 18

13. Lens 20 5 8 7 23:37 18

14. St. Francais 20 6 6 8 23:31 1«

15. Sedan 19 7 3 9 34:33 1»

16. Angers 20 7 3 10 23:35 17

17. Monaco 20 6 5 9 20:33 17

18. Toulon 20 6 2 12 24:32 14

Kazal szalma eladó. Andrikovics, Polyák- bokor.

(42659)

180—190 kg-os érett hízott sertés eladó. Család u. 73.

(42667)

Sötét diófa háló eladó. Luther ház B. itt 1.

(42671)

Szép diófa hálószobák. kombináltszek- rény. rekamié garnitúrával, konyhák, olcso barna háló ruhásszekrény, toalett tükör, rekamié. kárpitozott székek eladók. Használt bútorokat veszek. Soltész M,hály utca 20. Telefon: 38—25.

(8)

Azonnal beköltözhető debreceni kettőszobás összkomfortos ház egyetem közelében eladó. Érdeklődni levélben: Dr. Csiszár, Debrecen, Pápay József utca 16.

(4819)

Rigó u. 41. sz. telek, egyszoba konyhás mellékhelyiséggel eladó. Érdeklődni: Vasvári Pál u. 32. alatt.

(4823)

Egy új zománcozott | fürdőkád eladó. Puskin u. 49.

(4820)

Jó állapotban lévő

sötét háló eladó. Honvéd utca 40. Karika.

(42677)

VESZ B LAP

bútort, rádiót, televíziót, magnetofont, lemezjátszót. kerékpárt, órát, fényké- j pezőgépet, csillárt, : márkás porcelánt, j kristályvázát, test- l ményt, komplett ét- 1 készletet, evőeszközt. szőnyeget,

művészi kerámiát, KÉSZPÉNZÉRT Is,------------------------------OTP

HITFXAKCIO. Nyíregyháza, Beloiannisz tér S. Tel; 31—19, (az autóbusz- végállomásnál :)

140—150 kg-os datál, zsírsertés eladd. Futó u. 7. Kovács Er- nőné.

(482$)

Az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat bőrdíszmű szaküzletei és ajándékboltjai farsangra ajánlják:

Női táska fekete lakkban

Színházi és estélyi táskák

Strass fejdisz

Strass lánc

Strass tü

Farsangi álarc

Lampion

156.- Ft-tól 812.— Ft-ig 120.— Ft-tól 164,— Ft-ig 65.— Ft-tól 95.— Ft-ig 100.— Ft-tól 120.— Ft-ig 25.— Ft-tól 50.— Ft-ig 6,50 Ft

10.—, 12.—, 7,50 Ft

Megkezdődött

•az 1965. évi

házinyúl

szerződéskötés

Szerződéses felvásárlási árak:

2,20 — 2,60 kg-os nyulakért leg-onként

I. hó 1-től I. hó 31-ig, VI. hói-tői XIX. hó 31-ig 14.60 Ft

II. hó 1-től V. hó 31-ig 16.60 Ft

2,60 kg. feletti nyulakért kg-onként:

I. hó 1-től X. hó 31-ig, VI. hói-tői XII. hó 31-ig 15,50 Ft

II. hó 1-től V. hó 31-ig 17,50 Ft

Érdemes télen is fialtatni, mert a tavasszal értékesített nyúl után kilogrammonként 2.— Ft-tal magasabb árat kap a termelő. Ezenkívül kedvezményes takarmányjut- tatás és kamatmentes előleg.

Bővebb felvilágosítást az fmsz. baromíiíelvásárlója ad.

É. M. 45. sz. Állami Építőipari Vállalat 3 általános iskolai végzettséggel rendelkező fiatalokat 17 éves korig felvesz

kőműves és ács

ipari tanulónak

Otthonellátást biztosítunk. Jelentkezés levélben É. M. 45. sjl ÁÉV. Budapest, VI., Szív utca 60.

A Szabölcs-Szatmár megyei

Húsipari Vállalat 2 fő vizsgázott kazánfűtőt felvesz. Jelentkezés a munkaügyi előadónál. Nyíregyháza, Bethlen Gábor u. 86.

(29)

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem és édesapám

DANKO JANOS

50 éves MÄV nyugdíjas hosszú szenvedés után január 25-én elhunyt. Temetése január 27-én délután 3 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából.

Gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, testvér, rokon és ismerős

PALICZ ISTVÁN

temetésén részt vettek, vagy sírjára koszorút helyeztek és ezzel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

Gyászoló család.

között Salzburgban sorra kerülő Európa Kupa előkészületeiről s elfogadták a javaslatot, hogy pontversenyt is kiírjanak. [Ugyancsak elfogadták azt az I előterjesztést, hogy rendezze- i nek földrészek közötti műugró | versenyeket is. Az elsőre 1966- {ban az Európa-bajnokság után | kerül sor az Egyesült Államok- ! ban a legjobb amerikai és j európai műugrók között.

Kétnapos megbeszélést tartott Berlinben az Európai Úszó Liga műugró bizottsága. Meghallgatták az osztrákok jelentését az idén július 16 és 18

1