Kelet-Magyarország, 1964. november (24. évfolyam, 257-280. szám)

1964-11-03 / 258. szám

A hétvégi sportesemények tudósítói:

í '

Egressy Pál, dr. Miski László,

Szuhai Géza,

Terebes Attila,

A labdarúgó NB I B állása

1. Ózdi Kohász 29 14 9

2. SBTC 29 15 6

6 49:34 37 8 43:17 36

3.

4.

5.

ti.

7.

8.

9.

10.

11.

1213.

14.

15.

Szomb. H. Oroszlányi B. Szfehérvár Dunaújv. K. BVSC

Ganz-MÁVAG Győri MAv Bt oki MTE Egyet értés Szállítók Nyh. Spart. Miskolci VSC Borsodi B.

29 11 29 10 29 8 29 11 29 10 29 11 29 11 29 10 29 11 29 9 29 11 29 9 29 9

11 7

13 6

14 7 8 10 9 10 ti 12 6 12

7 12 5 13

8 12 4 14 8 12 7 13

50:34 33 33:27 33 38:36 33 28:28 30 31:30 29 35:40 23 32:39 28 29:33 27 34:34 27 36:40 26 34:40 25 27:37 26 29:44 25

16. Láng SK

29 8 7 14 35:43 23

A felső vonal felettiek már felkerültek az NB I-be, az alsó vonal a’atti már kiesett az NB II-be.

NB II, Keleti-csoport:

Mit fizet a felé?

1.

Láng—Salgótarján

1

2:1

2.

Oroszlány—Özd

X

1:1

3.

Székesfv. Vasas—BVSC

1

1:0

4.

Egyetértés—MVSC

1

3:0

5.

Budafok—Szállítók

1

2:0

6.

Dunaújv.—Ganz-MAVAG

X

1:1

7.

Szóin. MÁV—Eger

1

2:0

8.

Nyír. MSE—SZMTE

X

3:3

9

Békéscsaba—Bp. Előre

1

1:0

*0.

Nagvbát.—Jászberény

2

0:1

11.

Esztergom—PVSK

1

2:0

12.

Autób usz—Zal. Dózsa

X

0:0

13. Zalaeg. TE—Budai Sp.

1

2:0

14.

+ 1

Padova—Palermo

1

1:0

Debreceni EAC— Nagyit ál lói MEDOSZ 1:0 (1:0)

Debrecen, 800 néző. Vezel te: Szvitil.

Nagykálló: Tisza — Somogy Seres, Lipők — Ács, Vajda - Lelesz, Szabó, Veres, Vág< Tordai. Edző: Jakab András.

30. perc: Kavarodás támadt nagykállóiak kapuja előtt, Ti sza kifutott a kapujából, s . szemfüles Szikszai szerezi meg a labdát, aki néhány mé térről a bal kapufára lőíl ahonnan a labda a hálóba ke rült, 1:0.

Jó iramú, változatos mérkő zést vívott egymással a ké csapat. Az erőteljesebb játé kot nyújtó hazai együttes megérdemelten győzött a nagy káliéi együttes ellen.

Jók: Seres (a mezőny legjobbja) Tisza, Vágó, illetve Heidrich, Szikszai, Dévai és Filletóth.

kazincbarcikai Ml k—Kiivárdai Vasas 3:0 (3:0)

Kazincbarcika: 300 néző.

29. perc: Marczi kitört 3 védők között, de nagy helyzetben hibázott.

31. perc: A tömörülő védő)« között a szemfüles Nagy 5 méterről a hálóba lőtte a labdát. 1:0.

35. perc: A hazai csapát bal- összekötője 19 méterről nagy erővel lőtt a léc alá, 2:0.

43. perc: Szöglethez jutottak a hazaiak, amelyet a középcsatár értékesített, 3:0.

73. perc: A kitűnő jobbszélső a vetődő kapus mellett szerezte meg csapata negyedik gólját, 4:0.

83. perc: Kapu előtti kavarodásból a középcsatár ért e újabb gólt, 5:0.

Ezen a találkozón a kisvár- daiak gyengébb csatársoruk révén vesztették el a mérkőzést.

Jók: Jerkus, Brankovics, Péter és Marczi.

További eredmények: Egr

Honvéd—Gyöngyösi Honvéd 2:1 (1:1), Somsályi Bányász— Debreceni Honvéd 2:0 (0:0)

Rudabányai Bányász—Edelé- nyi Bányász 0:0, MMTE— Debreceni GÖCS 2:1 (2:0), a5 Egercsehi—Hajdúszoboszló mérkőzés elmaradt.

Megyei I. osztály

A megyei I. osztályban a vasárnapi fordulóval eldőlt a bajnokság sorsa. A mátészalkaiak idegenben újabb pontot szereztek, s jobb gólarányul révén bajnoknak tekinthetők Nyírmadán a Nytrmada—Nyíregyházi Dózsa találkozó a 41 percben félbeszakadt, mivel i nézők közül valaki a partjelzőt leütötte.

Eredmények: Nagyhalász—

Mátészalkai MEDOSZ 2:2 Dombrád—Tiszalök 1:2, Nyírbátori Dózsa—Nyírbogdánj 2:2, Nyíregyházi Spartacus II— Nyírbátori Spartacus 2:1, Fe hérgyarmat—Balkány 2:1, Ti. szavasvári—Nagyecsed 2:0 Nyírmada—Nyíregyházi Dózs; (félbeszakadt), Záhonyi VSC— Nyiregyházi MSE elmaradt mert a nyíregyházi csapat visz szalépett.

MNK mérkőzés Pestújhelyen és Győrben

Az olimpiások is játszanak a Ferencvárosban a W5C eilen

Győr. 800 néző. V.: Kaposvári.

MÁV-DAC: Takács — Borbély, Kovács, Dőld — Ott, Faj- kusz — Glaser, Sulyok, Nagy, Túrái, Kuti. Edző: Kovács Imre.

Ny. Spartacus: Pilcsuk — Ignéczi, Divinyi, Kaskötő — Csürke, Siska — Harcsa, Ko- vacsics. Virágh, Papp, Aranyi. Edző: Bakos Béla.

12. perc: Kuti nagy lendülettel húzott kapura. Beadását Túrái a fedezetlenül álló Nagy elé küldte, s a középcsatár senkitől sem zavartatva, 6 méterről a kapu jobb oldalába lőtte a labdát. 1:0.

22. perc: A lőni készülő Túráit a 16-oson belül Divinyi csak nagy üggyel-bajjal szerelte.

25. perc: A hazai csapat kitűnő formába lendült balösz- szekötője átjátszotta a Spartacus védelmét, de nagy helyzetben a jó érzékkel helyezkedő Pilcsuk kezébe lőtt.

40. perc: Sulyok a félpályáról indult el a labdával, a nyíregyházi védők leadást vártak, az összekötő azonban az elalvó védelem között kiugrott és 10 méterről a hálóba lőtt, 2:0.

Tímár Ifiára kiemelkedő telfesilsnénye az 1185. évi válofjaíé versenyen

Nyíregyházi MSE—Szolnoki MTE 3:3 (1:1)

Nyíregyháza: 300 néző. Vezette: Buzási.

Nyíregyháza: Bus — Fodor, Varga, Gajdos — Szász, Ge- lics — Mitzi, Eszenyi, Ágoston, Cseminczki, Moravszki. Edző: Pokrovenszky Pál.

SZMTE: Donka — Papp I., Makkai, Villányi — Sári,

Csontos — Csabai dr., Papp

II., Honti, Nagy, Karakas. Edző: Titkos Pál.

12. perc: Eszenyi került jó helyzetbe, s mintegy 14 méterről a bal sarokba lőtt, 1:0.

22. perc: Ellentámadás során Csabai labdája Papp elé került, aki közelről nagy gólt lőtt, 1:1=

49. perc: Karakas elfutott a balszélen, beadását a jó ütemben érkező Honti védhetetle- nül fejelte a hálóba 1:2.

58. perc: Gyors nyíregyházi támadás révén a befutó Villányi menteni akart, lábáról azonban a kapu baloldalába került a labda, 2:2. (Öngól).

68. perc: A kitörő Gelicset biztos gólhelyzetben szabálytalanul szerelték a szolnoki védők. A játékvezető büntetőt ítélt, amit Csemniczki értékesített, 3:2.

85. perc: A vendégcsapat bal szélsője az alapvonalról beadott, s Csabai dr jól eltalált lövése a hálóban kötött ki, 3:3,

A nyíregyházi csapat azúttal lényegesen jobban játszott mint az előző mérkőzéseken, de erejéből csupán egy döntetlenre tellett.

Jók: Bus, Fodor, Gajdos, Eszenyi, illetve Donka, Papp I., Csabai dr. és Papp II.

További eredmények: Bag- lyasalja—Debreceni Dózsa 1:0 (0:0), Szolnoki MÁV—Egri Dózsa 2:0 (1:0), Bp. Spartacus— Gyula 2:0 (1:0), Jászberényi Lehel—Nagybátony 1:0 (1:0), Békéscsaba—Bp. Előre 1:0 (1:0) Kisterenye—KISTEXT 2:1

(0:1), Szegedi VSE—Miskolci

Bányász 3:0 (2:0), Kecskeméti Dózsa—Vasas Izzó 2:0 (0:0).

Nyíregyházi VSC— Szuha völgyi Bányász 1:0 (1:0)

Szuhavölgy, 1500 néző.

A két csapat találkozóján mindvégig nagy iramú volt a küzdelem. A vendégcsapat kapott először lábra, és formás támadás révén a 20. percben Román I. beadását Román 11. védhetetlen lövéssel juttatta hálóba, 1:0.

13 és 13 plusz 1 találatos szelvény nem akadt.

12 találatot 37 pályázó ért el, nyeremény szelvényenkint 12 515 forint 25 fillér.

11 találatot 455 pályázó ért el, nyeremény szelvényenkint 408.75 forint.

10 találatos szelvények száma 3549 darab, nyeremény szelvényenkint 78.75 forint.

A 12 találatos nyereményeket november hó 12-től, a 11 és 10 találatos nyereményeket november 7—tői fizetik ki.

1964. november 3.

Súlyemelés;

Győzött a Nyírteleki Honvéd

Vasárnap Nyírteleken rendezték meg a Szabolcs-Szat- már megyei felnőtt csapaitbaj- noki küzdelmeket. A bajnokság során a legkiegyensúlyozottabb együttesnek a Nyírteleki Honvéd bizonyult és 458 pont előnnyel szerezte meg a bajnoki címet a Nyíregyházi Munkás és a Nyírteleki Honvéd második csapata előtt.

Torna:

Természetjárás:

Nyíregyházi ifjúsági sikerek az újhutai emlékyerseuyeu

ri Spartacus B. 3. Hódmezővásárhelyi Gimnázium.

Felnőtt női: 1. MVSC, 2.

Hódmezővásárhelyi Gimnázium B., 3. Kecskeméti Gimnázium.

Ifjúsági fiú: 1. Nyíregyházi Kábái János SE, 2. Nyíregyházi 110 sz. ITSK B. 3, Nyíregyházi 110 sz. ITSK C.

Ifjúsági leány: 1. Nyíregyházi Kölcsey Gimnázium B 2. Ny i egyházi Kölcsey Girru náziuni A., 3. Nyírbátor/

Gimnázium A.

Összetett: 1. MVSC

Vasárnap Üjhuta környékén kitűnő rendezésben került sor a Szabolcs-Szaitmár megyei Természetbarát Szövetség immár hagyományossá vált Kelet-Magyarország Jósa András emlékversenyére. Huszonnyolc egyesület versenyzői vettek részt a vetélkedőben.

A küzdelemben 24 felnőtt férfi, 16 felnőtt női, 7—7 ifjúsági fiú és leány csapatok vettek részt.

Eredmények:

Felnőtt férfi: 1. Bélapátfalvái Építők A csapata, 2. EgNB III:

MEGYEI I. OSZTÁLY:

1. Jászberény

33

21

6

6

47:24

48

2. Egri Dózsa

33 2 )

ti

7

66:32 46

3. Kecskemét

35

18

6

9

51:27

42

4. Bp. í part.

33

16

7

10

53:34

29

5. Szóin. MTE

33

16

6

11

52:41

33

6. Bp. Előre

33 14

8

11

42:33

35

7. Szóin. MAV

33

14

8

11

51 M2

36

R. Békéscsaba

33

13

8

12

50:60

31

9. Szegedi VSE

33

12

8

13

60:52

32

’0, Nagybátony

33 12

7

14

40:34

31

n. Kisterenye

33 10 10

13

43:61

30

12. Gyula

33

10

9

14

48:46

29

13. V. Izzó

33

11

6

16

41:50 28

14. KISTEXT

33

9 10

14

43:58 28

15. Miskolci B.

33

10

7

13

39:57

27

16. BaglvasaPa

33

9

7

17

26:51

25

17. Nyíregyháza

33

8

7

18

36:64

23

18. Debr. Dózsa

33

5

12

16

3ü:5i

22

1. Kariltcbarc. 27 14 6 7 39:23 34

2 Debr. Honv. 37 13 4 8 46:38 34

3. Na-yká ló 27 11 4 9 5':32 32

4. Rudabánya 27 13 .ri 9 40:25 31

5. Gyöngyösi H. -7 11 11 6 8:25 31

6. DE.\C 27 10 10 7 3r:26 39

7. Edelénv 27 12 6 9 39:27 39

8. Somsály 27 12 6 9 39:39 30

9. Iiisvárda 27 10 7 10 42:40 27

10. Debr. GÖCS 27 10 6 11 46:42 26

11. Miskolc 27 12 2 13 44:44 25

12. Egercsehi 26 10 5 11 33:42 23

’3. Nyíregyháza 27 9 5 13 29:42 23

14. Egri Honv. 27 8 6 13 45:61 2;

15. Szuhavölgy 27 6 4 17 ?7:67 16

16. Hajdúsz. 26 6 1 19 30:74 13

1. Mszalkai M.

27

21

3

3 85:21

45

2. Tiszalök

28

19

3

6

79:31

41

3. Fehérgyarmat

27

15

6

6

40:35

33

4. Nyírb. Sp.

27

12

8

7

43:91

32

5. Záiionvi VSC

27

11

8

8

35-21

3)

6. Nagyhalász

27

12

6

3

56:46

20

7. Balkánv

27 13

9

8 35rti 29

8. Nybogdány

28

19

8

10 40 35 28

9. Tvasvári

27

10

7

10 2 :45

27

19. Nyházi Dózsa

26

9

7

1 •

28: 0

1t. Ny*>b. Dórsa

28

.9

6

13

39 4/ 21

? Nagyecsed

27

7

7

'3

”8:49

21

'3 Nyírmada

27

9

3

15

42:64

21

14. Dombrád

27

7

6

14

22:58 20

15. Ibrány

27

8

3

16

?8:54

19

16. Mszalkai VSE*

27

1

4 22

15:42

6

’7. Nyházi Sp. U

20

10

4

16 59:79

21

18. Nyh. MSE H1»

30

8

1

21

53:94

17

* Visszalépett!

A két csapat találkozóján a lelkesebben játszó hazai együttes jobb csapatjátéka révén végig kezében tartotta a játék irányítását. A 90 percet végighajtották a győriek, s egy percre sem volt vitás a győzelmük. A vendégcsapat ezúttal nem tudta megismételni a tőle megszokott biztonsági játékot, csatárai a kevés kínálkozó gólhelyzetet is kihagyták, így vereséggel kellett a pályát elhagynia.

Jók: Borbély (a mezőny legjobbja), Dőld, Ott, Fajkusz, Túrái, Nagy, illetve Pilcsuk és Siska.

Kaposvári játékvezető jól vezette a mérkőzést.

További eredmények: Ganz- MÁVAG—Dunaújvárosi Kohász 1:1 (0:0), Dunaújváros, Borsodi Bányász—Szombathelyi Haladás 1:0 (0:0) Szombathely, Láng SK—Salgótarjáni Bányász 2:1 (0:0) Rozsnyai út, Székesfehérvári VT Vasas— BVSC 1:0 (0:0), Székesfeíiér- vár, VM Egyetértés—Miskolci VSC 3:0 (1:0) Soroksár, Oroszlányi Bányász—Ózdi Kohász 1:1 (1:0) Oroszlány, Budafoki MTE Kinizsi—Szállítók 2:0 (2:0) Budafok.

Győri MÄV-D.4C—Ny. Spartacus 2:0 (2:0)

A gól után feljött a hazai együttes, több veszélyes támadást vezetett, de a jól záró nyíregyházi védelem meg tudta hiúsítani gólszerzési lehetőségeit. A helyzetét kihasználó NYVSC így értékes győzelmet aratott.

A labdarúgó-bajnokság haj fájában a bajnoki címért és a kiesés elkerüléséért igen nagy a harc. Az NB I B-ben már véglegessé vált, hogy az új bajnoki idényben az Ózdi Kohász és a Salgótarjáni Bányász labdarúgói az NB első osztályában fognak szerepelni. A hajrában kitűnően szereplő Láng együttes — győzelmei ellenére is már biztos kieső — mellet a másik kiesőt nehéz megjósolni, mert még minden lehetséges. Erre a választ a vasárnapi utolsó bajnoki forduló adja meg.

Az NB II-ben tisztázódtak a körülmények, szinte biztosra vehető, hogy a Jászberényi Lehel jövőre magasabb osztályban szerepel, ugyanakkor az NB II-tői búcsút mondott a Baglyasaljai Bányász, a Nyíregyházi MSE és a- Debreceni Dózsa együttese.

Az NB III-as csapataink váltakozó sikerrel szerepelnek. Ezúttal a Nagykálló és a Kisvárda szenvedett vereséget, míg a Nyíregyházi VSC idegenből szerzett két értékes bajnoki pontot.

A megyei I. osztályban a kiegyensúlyozott játékerő, a végig egyenletes teljesítményt nyújtó Mátészalkai MEDOSZ labdarúgó-csapatát köszönthetjük, mint az 1964. évi bajnokot. Fáradságos munkájuk eredményeként érdemelték ki, hogy jövőre magasabb osztályban, az NB Ill-ban képviselhetik megyénk színeit.

A Ny. Munkás kiesett — Mátészalka az NB lll-ban!

Csak vasárnap dől el, bentmarad-e a Spartacus

NB I-ben az Ózd és Salgótarján NB I-B-ben a Jászberény

Bp. Honvéd— Testvériség 3:0 (1:0)

Pestújhely, 8000 néző. Vezette: Borzási.

A hazai játékosok határtalan lelkesedéssel és becsvággyal tetették magukat a küzdelem- oe. A Honvéd, csak időnként gyújtott elfogadható játékot, de sz is elegendő volt ahhoz, nogy a BLASZ I. osztályban szereplő Testvériség csapatát Legyőzze.

Góllövők: Tóth (2), Rónai A. óngól).

Győr—Ferencváros

2 0 (0:0, 2 0)

Győr, 8000 néző. Vezette: Farkas.

A válogatottjai nélkül kiálló csapat ellen a hazaiak nagy erőbedobással játszottak. Egy- re-másra vezették támadásaikat, azonban a fiatal Ferencváros védelem, a rendes játékidőben meg tudta őket akadályozni a góllövésben. Hosszabbításra került sor, és Győrfi lövésével megszerezték a hazaiak a vezetést, majd Pán- csics vétett öngólt, és így alakult ki a 2:0-ás eredmény.

A mérkőzést nem tudták befejezni sötétedés miatt, és ezért a játékvezető 3 perccel hamarabb lefújta a mérkőzést.

A Ferencváros labdarúgói serényen készülődnek a Népstadionban szerdán 17 órakor sorra kerülő WSC elleni VVK mérkőzés visszavágójára. Mészáros József edző elmondta, hogy a Wiener SC ellen már az olimpiások is szerepelnek, s természetesen azok a válogatott játékosok is pályára lépnek, akik vasárnap pihentek. Az összeállítás kialakulóban van, csak a jobbszélső posztja kérdéses: Fenyvesi II, vagy Kökény játszik majd ezen a helyen, a zöld-fehérek tervezett összeállítása a következő:

Géczi — Novák, Mátrai, Dalnoki — Vilezsál — Perecsi — Fenyvesi II. (Kökény), Varga, Albert, Rákosi, Fenyvesi dr.

Az osztrákok — bécsi jelentés szerint — kedden társasgépkocsin jönnek Budapestre és a délutáni órákban érkeznek a fővárosba. Szó van arról, hogy még egy edzést is tartanak Budapesten. A csapatot

sok szurkoló is elkíséri a találkozóra.

A Népstadion esti mérkőzésén NDK játékvezetői hármas bíráskodik, a vezető bíró Kopeke lesz.

Szombaton délután Nyíregyházán a Zrínyi gimnázium tornatermében mintegy félszáz induló részvételével rendezték meg az 1965. évi válogató serdülő, újonc és ifjúsági tornaversenyt. A verseny résztvevői mindhárom korcsoportban figyelemre méltó teljesítményt nyújtottak, s csak nagy küzdelem után dőlt el a bajnoki cím sorsa.

Serdülők: 1. Gyurcsák Katalin.

Újonc: 1. Horváth Ildikó.

Ifjúságiak: 1. Tímár Klára.

A bajnokok valamennyien a Nyíregyházi Sportiskola versenyzői. Közülük különösen Tímár Klára nyújtott szép teljesítményt, aki egyébként a legutóbbi magyar bajnokságon az 5. helyet szerezte meg.