Kelet-Magyarország, 1964. november (24. évfolyam, 257-280. szám)

1964-11-19 / 272. szám

Asztalitenisz: Ma délután megyei döntő Nyíregyházán Az asztalitentisy férfi csa- put bajnokság döntőjét ma délután, 17 óra 30 perces kez­dettel rendezik meg az Iroda­ház nagytermében a Nyíregy­háza Petőfi és a Nyíregyházi Munkás együttesei között. Amelyik csapat megszerzi a győzelmet, az nagy lépést tesz a megyei bajnoki cím megszerzéséhez vezető úton. Érdekesség, hogy vasárnap délelőtt ugyancsak sorsdöntő mérkőzést vív a Nyíregyházi Petőfi, NB II-es női csapata is Nyíregyházán. A Petőfi együttese délelőtt fél 10 óra­kor a kiesés elkerüléséért küzd majd meg a Miskolci Hőre csapatával. Magyar sikerek a kupamérkőzéseken Győr-Lokomotiv Szótia 5:3 (1:1) FTC-lViener SC 2:0 (0:0) Merre tart a világ sportja? ■a Mátészalkai Vörös Me­teor-Nagydobos találko­zón, aho) húsz gól esett. Raltamaz és Yásárosnaniény a megyei I. osztályban! A megyei II. osztály eredményei Sporfkarcszirejivéii y A megyei ifjúsági bajnokság: Döntő mérkőzés előtt A megyei ifjúsági -labdarú­gó-bajnokságban az utolsó előtti fordulót játszották le a csapatok. Jelenlég a Nyíregy­házi VSC vezet egy ponttal. A bajnoki cím sorsa azonban az utolsó fordulóban dől el, amikor a két rivális csapat Mátészalkán mérkőzik egy­mással. A rangadón a nyír­egyháziaknak már az egyik pont megszerzése is a bajnok­ságot jelentené. A mérkőzé­sen igen nagy harc várható. Eredmények: Záhony—Má­tészalkai 1YIEDOSZ 0:3, Nyír­egyházi VSC—Tiszátok 4:1, Nyírmada—Nyírbogdány 3:0, Fehérgyarmat—Nyírbátori Spartacus 0:0, Tiszavasvári— Nyíregyházi Dózsa 1:3, Domb- rád—Nagyhalász 1:2, Nyíregy­házi Spartacus—Nyíregyházi Munkás 5:3, az Tbrány—Nagy- ecsed mérkőzés elmaradt, mert az ecsedi együttesnek ifjúsági bajnokság 1. NY VSC 33 26 3 4 123:23 53 2. Mátészalka 33 23 8 2 118:18 54 3. Fgyarmat 33 19 6 8 57:42 44 4. T.szalök 33 18 5 10 70:37 41 5. Nagyecsed 33 19 3 11 60:35 41 6. Ny házi Sp. 32 18 4 10 88:48 40 7. Nyházi D. 33 14 7 12 63:41 35 8. Ny házi MSE 33 16 3 14 68:54 35 9. Nyírmada 33 14 6 13 55:64 34 10. Nagyhalász 33 15 3 15 59:85 33 11. Balkány 33 13 6 14 54:67 32 12. Nybátori Sp. 33 13 5 15 39:54 31 13. NyűbOfidány 33 U 6 16 44:83 28 14. Záhonyi VSC 33 12 2 19 46:91 25 15. Tvasvári 33 10 5 18 33:69 25 16. Ibrány 32 8 3 21 37:102 17 17. Dombrád 33 5 3 25 27:S2 13 18. MVSE* 33 2 2 29 10:49 6 1904. november 19. REJTVÉNY IIL BPRÓHIRD ETÉSER Csepel Vas- és Fém­művek felajánl közü­lietek részére 600x16 X. a. minőségű CORDA- TIC autóköpenyt és tömlőt, helyette kér 640x15 ugyanazon mi­nőségűt. Sürgős! Ügyintéző: Gold Jó­zsef. Tel.: 278-600. 16-17 mellék. (Bp 8337) Figyelem! Szőlőolt- ványok lugas gyűjte­mény beszerezhető: Tóth József, Abasár, Fő út 8. Árjegyzéket díjmentesen küldök. (Gy 80726) FAJTISZTA, törzskönyvezett KÖLYÖK KUTYÁK előjegyezhetek a MA­GYAR KUTYATEW NYÉSZTÖK MEGYEI CSOPORTJÁNÁL. Ko­mondor, puli, spaniel stb. „KUTYAFAJ­TÁK” jeligén Hirdetőben. cím Kályhás szakmunkásokat állandó jellegű munkára felvesz az E. M. Szabolcs Megyei Ál­lami Építőipari Vállalat, Nyíregyháza, Széchenyi út 43. sz. HIRDESSEN LAPUNKBAN! Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk és nagy­apánk KOVÁCS ISTVÁN temetésén részt vettek és fáj­dalmunkat enyhíteni igyekez­tek. Gyászoló család (42304) met nyert, Tokióban ugyanez . három ország foglalta el az el­ső három helyet a nem hivata- ' '”l versenyben, de mái csak 76 aranyérmet tudoti ..—um. Az erő',iszonyok kiegyenlítő­dése már a római olimpiát kö­vető világversenyeken is mu­tatkozott, mégis sokakat meg­lepett, hogy ez a természetéi folyamat Tokióban inilyer nggy arányokat öltött, aj egyes országok által össze­gyűjtött érmek és pontok nerr is érzékeltetik annyira, mini maguk a versenyek. íme né­hány figyelemre méltó nyilat­kozat: Josse Owens, a berlini olim­pia négy aranyérmes bajnoka „Az Egyesült Államok vissza­szerezte ugyan a gyorsfuió he­gemóniát, de ez tiszavirág éle­tűnek Ígérkezik. Feltűnően sol< afrikai futó érte el ezen aa olimpián a határt, amitől mái csak egy lépés a inlágcsúcsok birtoklása és az olimpiai győ­zelem.” Marcel Hansenne, a hajdani kiváló francia középtávfutó: „Középtávon új helyzet állt elő, az európaiak, akik évtize­deken át uralták ezeket a ió­nokat, Tokióban „sehol" sem voltak. Gamoudi, Wolde, Kip- rugut, Keino és a többi afri- rikai futó sikerét még figyel­meztetőbb jelnek tartom, mini Schul és Mills győzelmét”. Matura Mihály, a kiváló ma­gyar bírkózószakember: „Ha a hagyományos birkózó kultúrá­val rendelkező európai orszá­gok nem szedik össze magu­kat, akkor szabadfogásban az elkövetkező évek világverse­nyein szinte kizárólagosan az ázsiai birkózók fogják a fősze­repet játszani.” Az erőviszonyokban bekö­vetkezett nagy kiegyenlítődési folyamat az elkövetkező évek­ben nyilvánvalóan tovább tart, hiszen az edzést, a felkészü­lést illetőleg ma már nincse­nek titkok, s a legtöbb or­szág az élvonalban lévő ver­senyzőinek nemcsak tudja, ha­nem meg is akarja adni a fel­készülés legjobb feltételeit. Vi­lágszerte jól látják: a sportra áldozott pénz nemzeti sikerek­ben térül meg. A maprar sport már a tokiói előkészületek során is figye­lembe vette, hogy a világ sportjában rendkívül erős a kiegyenlítődési folyamat. A jövő sikerei érdekében azon­ban erre még nagyobb figyel­met kell fordítani. Nem szabad megelégedni a hagyományos felkészítési módszerekkel, mert ezzel készül a nagy többség. Újítani kell, s ami a lényeg: rendkívül küzdőképes, a kü­lönböző viszonyokhoz, a mos­toha körülményekhez is jól alkalmazkodó versenyzőket kell nevelni. Mert ne felejtsük: a sok jó versenyző közül a nagy versenyeken mindig a küzdőképesebbek, az erősebb akaratuak és idegzetüek vi­szik el a pálmát. A. A. A kérdés feltevése jogos, hi­szen alkalmat nyújt rá az I olimpia, amely korunkban — I sokkal inkább, mint valaha — az egész világot átfogó nagy­szabású sporteseménnyé nőtte ki magát. Kilencvennégy .or­szág küldte el sportolóit Tokió­ba, s csak azért nem több. mert egyrészt az „olimpiai bé­ke” nem minden esetben tu­dott diadalmaskodni, másrészt néhány ország részvételét aka­dályozta a nagy távolság is. Tokió messze esik a Föld egyes vidékeitől, s ez néhány ország olimpiai bizottságát megold­hatatlan pénzügyi problémák elé állította. Nyugodtan mond­hatjuk: egy kedvezőbb fekvé­sű „olimpiai főváros” — talán már 1968-ban Mexikó City is — száznál több ország sporto­lóit fogja üdvözölni. Kell-e ennél nyilvánvalóbb bizonyítéka annak, hogy az olimpia napjainkban már több mint egyszerű sportesemény? A tokiói sportversenyeket ki­sérő egyéb rendezvények, kiál­lítások és megnyilatkozások ta­núsították: az olimpia ma már legalább annyira kulturális és politikai esemény, mint amennyire sportesemény. De továbbmenve: az olimpia súlya és jelentősége érzékelte­ti azt a nagy szerepet, amelyet a sport, mint tömegmozgalom az emberiség életében betölt. Ma is sokszor emlegetik még a modern olimpiák „atyjának”, Pierre de Coubertin-nek a mondását, hogy „az olimpiá­kon nemcsak a győzelem, ha­nem a részvétel is fontos”, de ezzel ma már egyre keveseb­ben elégednek meg. Rómában még 52 ország ért el helyezést, Tokióban ez a szám 55-re nőtt, Rómában 23 ország szerzett aranyérmet, Tokióban pedig már 26, Rómában az első há­rom helyezett Szovjetunió, Egyesült Államok és Németor­szág még összesen 89 aranyér­A Vásárvárosok Kupája nemzetközi labdarúgótorna keretében szerdán este a Népstadionban került sor a Ferencváros és Wiener SC csapatai között a továbbjutást eldöntő harmadik mérkőzés­re. A magyar csapatban az utolsó pillanatban változás történt az összeállításban, mi­vel Varga Zoltán fogínygyul­ladás miatt belázasodott és nem vállalhatta a játékot. Helyette Friedmanszky ke­rült a csapatba A hideg idő, az erős szél mellett az 5. perctől egyre inkább eleredő eső meglehetősen zavarta ugyan a játékot, de a küzde­lem ennek ellenére heves és változatos volt. A 15. perctől valóságos felhőszakadás zú­dult a pályára. Teljesen be­szorultak a bécsiek, de a ferencvárosi csatárok nem tudták feltörni a védelmet. Szünet után mindkét csa­pat fokozta az iramot, külö­nösen a Ferencváros nagy akarása tűnt ki. Az 57. perc­ben Friedmainsizky jó lab­dát adott Kökénynek, a jobb­szélső befelé húzott, majd középre ívelt és a jól felug­ró Albert fejéről a labda a jobb kapufa mellett a hálóba vágódott, 1:0. A 74. percben újabb gólt ért el a zöld-fe­hér csaoat: Friedmanszky lö­vését Webora kifejelte ugyan, de a labda Albert felé szállt, aki kapásból a bal alsó sa­rokba vágta, 2:0. A hajrá­ban inkább az osztrákok je­leskedtek és Géczinek több­ször is csak bravúrosan sike­rült tisztáznia a bécsi csatá­rok elől. Jók: Géczi, Vilezsál, Pere- csi, Albert, Friedmanszky és Fenyvesi dr. illetve Szan- wald. Hasenkopf, Oslansky és Geiger. csúszott, Kotkov elvitte a lab­dát és a jobb sarokba lőtte (2:2). A teljesen megzavarodott győri védelem két perc múlva újabb óriási hibát vétett, Máté hazaadását a középre húzódott Debarszki elcsípte és a kapu­ba sétált az „ajándék” labdá­val (2:3). A 70. percben Kiss jól ívelt a kapu elé és a réséh levő Győrfi közelről a hálóba küldte a labdát (3:3). A 80. percben Máté tálalta a labdát a tisztán álló Povázsai elé s a középcsatár 10 méteres lövése a jobbkapufa tövéről vágódott a hálóba (4:3). A 85. percben Povázsai a 16-os bal sarkától hatalmas lövést zúdított a sa­rokba (5:3.) Jók: Kiss, Győrfi, Korsós, Povázsai, illetve Dejanov, Di­mitrov, Kotkov és Debarszki. Népstadion, 40 000 néző, v. Kravek (csehszlovák). 10 000 néző, vezette: Varas- dinae (jugoszláv). A labdarúgó Európa Kupá­ja nyolcad döntőjében szerdán délután Győrött játszotta első mérkőzését a Vasas ETO a bolgár bajnok Szófiai Lokomo­tív ellen. A 32. percben született a Győr vezető gólja. Az előretö­rő Povázsait a partvonal köze­lében szabálytalanul szerelték a védők. Korsós felismerte Győrfi jó helyzetét, azonnal beíyelte a labdát és Győrfi 6 lépésről a kapuba fejelte (1:0). A ,42. percben szabadrúgásból egyenlítettek a vendégek. Kot­kov lövése a rosszul felálló sorfal között rést találva a jobb kapufa mellett a hálóba jutott (1:1). Az 50. percben Korsós a kapu közepébe lőtt (2:1). A 63. percben eredményt hoztak a bolgár támadások. Orbán 25 méterre a kaputól ei­nem volt meg az orvosi iga­zolása. Nem lesz gondja • hajára ha hideg-meleg dauerét. hajfestését Marika hölgyfodrász garanciával megcsi­nálja. Kiss Ernő utca ’0. sz. Telefon: 35—08. H27> Igényesnek Wartburg de Luxé személygép­kocsi e'.adó. Érdeklőd­ni: délután 12-60 tele­fonon, vagy Róka u. 4. alatt. (42301) Kifogástalan 900-as Wartburg eladó. Fel- szabadulás tér 10. Meg­tekinthető egész nap. (423141 4 DOSZ—Nyíregyházi Honvéd 1:0, Ujfehértó—Nagykálló II. 3:2, Mátészalkai Vörös Meteor —Nagydobos 19:1, Mándok— Tuzsér 1:1, Jánkmajtas—Apagy 2:0, Csanger—Baktalóránthá­za 3:1, Tomyospálca—Vásá­mmamráo n-9 A-CSOPORT A tavaszi Kótaj—Rak-máz és az őszi Anarcs—Pap mérkőzés min egyik csapat sem kapott pontot. B-CSOPORT 1. Rakamaz 28 20 2 6 66:15 12 2. Venesellő 23 16 8 4 63:33 40 3. Nyteleki H. 28 17 3 8 T0:*‘ "7 4. Demecser 28 15 4 9 57:40 34 5. Nyteleki Tsz. 28 15 3 10 73:47 53 6. Kemecse 28 13 7 8 40:35 33 7. Nyírtass 27 12 5 10 48:38 29 8. Tiszabereel 28 12 4 12 51J62 28 9. Nyházi M. 28 10 7 11 2?:’8 27 10. Üjfehéitó 28 11 3 14 3":46 25 11. Nyházi Honv. 28 9 7 12 57 19 2~ 12. Ajak 28 11 — 17 57:91 22 13. Kótaj 27 8 5 14 23:46 21 14. Pap'4 28 4 3 21 20 n n 15. Anarcs* 28 3 1 24 58:59 7 16. Nagykálló II. * Tíirölvp! 30 11 1 18 31:78 23 1. Vnamény 30 23 3 4 111:30 49 2. Mándok 30 21 3 4 75:23 49 3. Tuzsér 30 16 5 9 82:11 37 4. Vaja 30 17 3 10 55:61 37 5. Tyúkod 29 16 2 11 69:59 r4 6. Kocsord 29 14 5 10 50:39 33 7. Nábrád 30 14 4 12 63:50 33 8. Mszalk. VM. 29 53 5 11 90:47 35 9. Csen^er 30 12 7 11 31 10. Blőrántháza 30 12 7 11 52:48 31 11. Opályi 29 10 8 11 44:46 28 12. Apagy 39 11 6 12 34:^5 2"’ 13. Jánkmajtís 2<l 10 3 16 40ró °3 14. Tornvosn. 30 6 — 24 99-52 i2 15. Naervdobos 29 3 6 29 12 16. Cégényd. 29 2 1 26 37:104 5 Váratlan eredménynek számít még hogy a Nyírteleki Tsz nagy gólarányú győzelmet aratott Demecser ellen, s hogy a Nyíregyházi MEDOSZ le­győzte a Nyíregyházi Honvé­det. Két mérkőzés elmaradt az utolsó fordulóban mert a Tyúkod—Ópályi és a Vaja— Cégénydányád találkozón a vendégcsapatok nem jelentek meg. A mérkőzés két pontjait a hazai csapatok javára ír­ták. A Kocsord—Nábrád talál­kozó pedig félbeszakadt a 70 percben, l:0-ás ko- csordi vezetésnéL A játékvezető ugyanis a sport­szerűtlenül viselkedő Tóth Istvánt (Nábrád) kiállította, amiért az egész csapat levo­nult a pályáról. (E mérkőzés két pontja is Kocsord javára van írva.) Eredmények: Ajak—Ven­csellő 2:5. Rakamaz—Keme- cse 3:0, Nyírtass—Honvéd ASE 2:3 Nyírteleki Tsz—De­mecser 5:0, Nyíregyházi ME­Vasámap hivatalosan befe­jeződött u megyei II. osztá­lyú labdarúgó- bajnokság. Azonban csak hivatalosan, mert az A-csoportban még egy, a B-csoportban pedig négy elmaradt mérkőzést kell 1 ttátszan i ahhoz, hogy a végle- 's táblázat kialakuljon. A bajnoki cím sorsa mind­két csoportban eldőlt. Az A-csoportban a. Raka- inazi Spartacus biztos győ­zelmet aratott, s így két pont előnnyel végzett a bajnoki táblázat első he­lyén. A B-csoportban Mándok csak döntetlen eredményt ért eí, Vásárosnamény pedig győ­zött, s így a két csapat egyenlő pontszámmal zárta a bajnoki évadot. Azonban a jobb gólarány Vásáros­namény számára a cso­portelsőséget jelentette. Így a megyei IX. osztályból Rakamaz és Vásárosnamény szerezte meg a jogot, hogy a következő bajnoki évadban a megyei I. osztályú bajnokság­ban szerepeljen. A többi mérkőzéseken adó­dott néhány érdekes ered­mény, mint például A megfejtéseket a Megyei TS címére kell eljuttatni Nyíregyháza, Rákóczi u. 1. sz. alá. A megfejtések mellé, a j III-as szómmal jelölt kis szel- j vényt is kérjük mellékelni. A i szelvények nélkül beküldött | megfejtéseket nem vesszük fi-i gyelembe. dezvényekre az idei télen Is sor kerül (a legalsó, vízszintes sorban folytatva), 2. Kártyajá­ték, 3. Két angol szó (vagy és benne), 4. RTT, 5. Távirdai hang, 6. Község, a fehérgyar­mati járás sportszerűségi ver­senyének győztese, 7. Ének­hang, 8. Illem betűi keverve, 9. Ezeket minden sportkörnek el kell készítenie, 10. Gyilkol, 11. Mássalhangzó, 12. Nyúlszí- vüek (első kockában kettős be­tű), 13. Tüzérségi egységek. 19. Azonos magánhangzók, 23. Ágyból ugrató, 25. Kézimunká­ja, 28. BEI, 29. Egyszerű, de hasznos, 32. Bizonyosan, meg­dönthetetlenül, 34. Katonai egység, 36. Bolondítást, 39. Nem éppen jókedvüek, 41. Víz­tároló edény, névelővel, 43. Szükséges, 45. Udvariatlan megszólítás, 47. Szovjet folyó. 49. ..ició, megszokás, hagyo­mány, 50. Kellemes, 53. Szovjel repülőgép betűjele, 55. Óriás, betűi keverve, 57. Mint a víz­szintes 18, 58. Kellemes dél­utáni italt? 60. Iparos, 61. It­ta, betűi keverve, 63. Közleke­dési vállalatot, 65. ITU, 66. A mássalhangzói!), 67. Sérülés, fordítva, 68. UL, 69. Állati me- i nedék, 70. Kiejtett mássalhang- : zó (ékezetek között nem tet­tünk különbséget!) Beküldendő sorok: vízszintes 1, függőleges 1, 6 és 9. Vízszintes sorok: 1. A közel­múltban zajlanak le a (nyíl irá­nyában folytatva), 14. Lakásai, ahogy falun mondják, 15. A sor elején, 16, Kex’esztül?, 17. Tanít, 18. Ásvány, 20. Tova, 21. ...Montand, 22. Ilyen szarvas is van, 23. KNO, 21. Neves fő­városi sportkör, 26. Gally?, 27. Hangtalan tér, 28. Becézett női név, 29. Aranyérmet nyert, 30. Szín, 31. Selymek, 33. ÉTÖ, 35. Kiejtett mássalhangzó, 37. Bí­rál? (utolsó kockában két be­tű), 38. Ámítja, 40. Napunk, 42, Dal, 44. Biztosítsd jövő évi kenyerünket (első kockában két betű), 45. indulatszó, 46, Heverő, népiesen, 48. ...milliói, francia film, 50. Jöjj, 51. Be­cézett női név, 52. Relé, betűi keverve, 53. Állóvíz, 54. Tér­kép, kissé hibásan írva, 56 Nem éppen gyorsvonat! sebes­ségű, 58. Hangtalanul tág, 59 ...szeg, 60. Kronométer, 62. Is­ten, latinul, 63. TEO, 64. A másik oldalba, 65. Aktája, 67 Fedezéket készít, 68. Irányító 70. Célbaérő (harmadik kocká­ba két betű.) Függőleges sorok: 1. E ren-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom