Kelet-Magyarország, 1964. október (24. évfolyam, 230-256. szám)

1964-10-16 / 243. szám

A hétvége sportműsora:

A RÁDIÓ

== f:s a

3BrKHg.«Trae:j'-MgaT.'vii :n." r

MŰSORA

2964. október 19-től október 25-ig

Idegenben szerepel a Spartacus

Fontos asztalitenisz mérkőzés — Kézilabda osztályozó az ISB U-be jutásért

Hétfő, október W.

Kossuth-rádió:

8.Iá*. A hét zeneszerzője: Liszt Ferenc. Előadás. — 9,00; Iskolára- dió. — 9,30: Népi muzsika. — ,0,00: Olimpiai jelentés. — 10,10: Az óvodások műsora. — 10,30: A wind- aőri víg nők. Operarészletek. — il.OO: Halló, itt Tokió! Párbajtőr jgyéni döntő. — 12,40: Mindenki .medvére! — 14,10: A Magyar Rá- aió és Televízió Énekkara énekel.

— 14,25: Garami László riportja. —

.4,40: Bartók műveiből. — 15.05: A ólét útja. öveges József Írása. — .5,15: Operettrészletek. — 16,10: A Gyermekrádió műsora. — 16,50;

Rossini: Semiramis. Nyitány. —

7.05: Halló, itt Tokió! — 17,30: ránczene. — 18,10: Villanófényben: a leányvállalat. — 18,15: Rokonok. Rádiójáték. — 20,25: Tokiói jelentés. — 21,00: Bordalok Tamássy Zdenko feldolgozásában. — 21,20: A Rádió lemezalbuma. — 23,20:

Könnyűzene.

PetdÖ-rádióí

14,0<fc Staub: Tarka balettjelenet.

— 14,25; Dallal-tánecal a világ körül, — *15,05: Zongoramuzsika. — 15,40: Fiatalok Stúdiója. Sárga kavicsok. — 16,00: Könnyűzene. — 16,50: Gazdaszemmel hazánk mező- gazdaságáról. — 17,05: Dávid Gyula: HL szimfónia. — 17,30: Lányok, asszonyok. — 18,00: A hét zeneszerzője: Liszt Ferenc. — 18,45: A dzsessz kedvelőinek: a Lerov Vin- negar-sextett játszik. — 19,00: Mi történt a nagyvilágban? — 19,15: Népi muzsika. — 19,45: Édes anyanyelvűnk. — 19,50: A Francia Vo- nostrió hangversenye.

A televízió műsora:

10,15: Hírek, képek az olimpiáról.

— 16,25: A XVin. nyári olimpiai játékokról jelentjük. — 17,40: A mai nagy olimpiai eseményekről.

— 17,55: Kisfilm. — 18,05: A XVIII. nyári olimpiai játékokról jelentjük. — 18,20: Téli divat Európában.

— 13,40: Járatlan utakon a fö d alatt. — 18,50: A xvm. nyári olimpiai játékokról jelentjük. — 22,30: A XVIII. nyári olimpiai játékokról jelentjük.

Kedd, október 20.

Kossuth-rádió:

8,15: Operettrészletek. — 9,00: Iskolarádió. — 9,30: Az Iskolarádió postája. — 9,35: Könnyű dallamok.

— 10.10: Kamarazene. — 10,55: Napirenden. — 11,00: Halló, itt Tokió!

— 12,45: Népdalok. — 13,10: Corelli: Három concerto grosso. — 13,45: Gazdaszemmel a nagyvilág mező- gazdaságáról. — 14,10: Operarészletek. — 15,05: Gyöngy kagyló. — 15.25: Tánczene. — 16,10: Bartók Béla zongorázik. — 16,25: A Gyermekrádió műsora. — 16,40: Ifjúsági Magazin. — 17.05: Halló, itt Tokiói

— 17,30: Szórakoztató zene nyugdíjasoknak. — 18,10: Villanófényben: a leányvállalat. — 18,15: Kovács

Apollónia és Kiss Károly énekel.

— 18.35: Liszt-müvek. — 19,25: A Szabó család. — 20,25: Tokiói jelentés. — 21.00: Ábrahám-est. — 21 30: Miért szép? Madách Az ember tragédiája című drámájából beszél Hubay Miklós. — 22M5: Szabolcsi Bence tanít. — 23,15: Mai szemmel. — 23,25: Magyar nóták.

Petőfi-rádió:

14,00: Tánczene. — 14,25: Mezei csokor. — 14,45: Miről tárgyalt a XX. nemzetközi földrajzi kongresz- szus? — 15,05: Operettdalok. — 15.25: Zenés műsor. — 16,25: Sík Olga. Molnár Ágnes és Kosa György hangversenye a stúdióban. —* 17,05: Massenet-áriák. — 17,27: Rádióiskola. — 18,00: A magyar munkásmozgalom dalaiból. — 18-15: Rádióegyetem. — 18,45: Híres prímások lemezeiből. — 19,00: Mi történt a nagyvilágban? — 19,15: A dzsessz kedvelőinek: Stan Kenton együttese játszik. — 19,35: A gazdasági és műszaki vezetők „normája”. — 19.45: A MÁV Szimfonikusok hangversenye a stúdióban. 20.50: TJj magyar múzsa. — 21,05: Cimbalom-, furulya- és klarinét- muzsika.

A televízió műsora:

1,05: Iskola-tv. Orosz nyelv, az ált. iskola 6. oszt. számára. — 9.00: Iskola-tv. — 9,30: Hírek, képek az olimpiáról. — 13,45: Hírek, képek az olimpiáról. — 14,00: Is- kola-tv. Orosz nyelv, ism. — 16,15: Hírek, képek az olimpiáról. — 16,25: A XVIII. nyári olimpiai játékokról jelentjük. — 19,05: Foxi

Maxi kalandjai. — 19,30: Tv-híradó.

— 19,45: Napi jegyzetünk. — 19,50: Hagyományok és távlatok. — 20,10: Ház a homokparton. Magyarul beszélő szovjet film (10 éven felülieknek). — 21.25: Egy éjszaka Budapesten. Kisfilm. — 22,00: Tv-híradó 2. kiadás. — 22.30: A XVTTT. nyári olimpiai játékokról jelentjük.

Szerda, október 21.

Kossuth-rádió:

8.15: Rádióiskola. — 8,40: Hilde Güden énekel. — 9.00: Iskolarádio.

— 9.15: Zenekari muzsika. — 10,10:

Népi muzsika. — 10,30: A Szabó család. — 11.00: Tánc és sport. Halló, itt Tokió. — 12,45: Operarészletek. — 13,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14,10: Verbunkosok. - 14,30: Lányok, asszonyok. — 15,90: Könnyűzene. — 16,10: Pirostövű

nád. Könyvismertetés. — 16,30:

Verdi müveiből. — 16,50: Horizont. Gazdasági híradó. — 17,05: Halló, itt Tokió! — 17.30: Emlékezés Bihari Jánosra, születésének 200. évfordulója alkalmából. — IS, 10: Villanófényben: a leányvállalat. — 18,15: Ciancarlo Menotti. Vázlatok egy népszerű operakomponista portréjához. — 19,05: Könnyűzenei híradó. — 20,25: Tokiói jelentés. — 21,00: A Stúdió 11 játszik. — 21,20: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapja. — 22,10: Időszerű nemzetközi kérdések. — 22,20: Liszt-művek. — 23,22: Operettrészletek.

Petőfi-rádió:

14,00: Neményi Lili sanzonokat énekel. — 14,25: Zenekari muzsika.

— 15,05: Beszterce ostroma. Rádiójáték. — 16,12: Tánczene. — 17,05: Kórushangverseny a stúdióban. — 17,25: Orvosi tanácsok. — 17,30: Hirdetőoszlop. — 17,45: Zenekari muzsika. — 18,15: Rádióegyetem.

— 18,40: Fúvószene a Prágai Rádió műsorából. —■ 19,00: Mi történt a nagyvilágban? — 19,15: Egy ária több arca. — 19,35: Budapesti zenei hetek. 1964.

A televízió műsora:

9,30: Hírek, képek az olimpiáról.

— 9,40: Tv-híradó. — 9,50: Ház a homokparton. — 11,05: Hagyományok és távlatok. — 11,25: Hírek, képek az olimpiáról. — 16,00: Beszámoló a napi olimpiai eseményekről. — 16,15: Hírek, képek az olimpiáról. — 16,25: A XVIII. nyári olimpiai játékokról jelentjük. Közben: Hírek. A Magyar Hirdető műsora. — Nagy pillanatok, nagy felfedezések. Szárazon és vízen. Szovjet kisfilm (ism.) -- 17,50: Országjáró útörők a Duna-kanyarban (ism.) — 18.25: Lányok — asszonyok. — 18,50: Esti mese. — 19,00: A XVm. nyári olimpiai játékokról jelentjük. — 20,20: Tv-híradó.

— 20,35: Emlékezés Somlay Arthurra. — 21,35: Párizsi dallamok. — Nyugatnémet kisfilm. — 22,05:

Tv-híradó 2. kiadás. — 22,30: A XVIH. nyári olimpiai játékokról jelentjük.

Csütörtök, okőber 22.

Kossuth-rádió:

8,15: A Gyermekrádió műsora. — 8.55: Operettkettősök. — 9,20: Időszerű nemzetközi kérdések. — 9,30: Színes népi muzsika. — 10,10:

Schubert-zongoraművek. — 10 40:

Pethes Imre rajongója. — 11,00: Lo- sonczy György és Czanik Zsófia énekel. — 11,32: Rádióegyetem. — 12.15: Halló, itt Tokió! — 12,45: Tánczenei koktél. — 13,45: Riportműsor. — 14,10: Részlet Déry Tibor Felelet című regényéből. — 14,20: Ealettzenék-operákból. 15.10: Offenbach: Orfeusz az alvilágban. Nyitány. — 15,20: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. — 16,10:

Liszt-művek. — 16,50: Van új a naD alatt. — 17,05: Halló, itt Tokió! - 18.10: Villanófényben: a leányvállalat. — 18.15: Népi muzsika. — 18,50: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 19.00: Vincze Imre: IIT. vonósnégyes. — 19.08: Zenés posta. — '20.25: Tokiói jelentés. — 21.00: A Berlini Rádió Esztrádzenekara játszik. — 21,07: Bajazzók. Kétfelvonásos oo^- ra. — 22 44: Legkedvesebb verseiről beszél Major Máté építész. — 22,50: Tánczene.

Petőfi-rá dió:

14.00: Régi angol kórusok. •— 14,25: Nótacsokor. — 15,05: Bruckner: n. szimfónia. — 16,10: Köny- nyűzenei híradó. — 17,05: Három fiatal szlovák zeneszerző. — 17,40: Aktuális műsor. — 17,50: Üj lemezeinkből. — 18,40: Népdalok. — 19,00: Mi történt a nagyvilágban?

— 19,15: A dzsessz kedvelőinek: Garay Attila együttese játszik. — 19.30: Gilgames. Részletek a világ- irodalom legrégibb eposzából. — 20,00: Dalok, — 20.25: Információk és élettani állandók. Beszélgetés.

— 20,37: Élőszóval — muzsikával.

A televízió műsora:

16.15: Hírek, képek az olimpiáról.

— 16,30: A XVm. nyári olimpiai

játékokról jelentjük. Közben: Szárnyas karavánok. Jugoszláv kisfilm. Falusi dolgokról. — 17,30: Iskola- tv. — 18,05: Hírek, képek az olimpiáról. — 18,15: Hírek. — 18 20:

Specializálás és kooperáció. — 18,45: A jövő hét műsora. — 19,00: Az orvos válaszol. — 19,10: Esti mese. — 19,20: A XVIH. nyári olimpiai játékokról jelentjük: — 19,30: Tv-híradó. — 19,45: Kisfilmek. — 20,25: A féltékenység ára. Magyarul beszélő francia film. 16 éven felülieknek. — 2*2,05: Tv-híradó 2. kiadás. — ?2,30: A XVIIT. nyári olimpiai játékokról jelentjük.

Péntek, október 23.

Kossuth-rádió:

8,15: Édes anyanyelvűnk. — 8,20: Zenekari muzsika. — 9,00: Iskolarádió. — 9,30: Népi muzsika. — 10.10: Halló, itt Tokió! — 12,45: Erkel: Ünnepi nyitány. — 13,00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. — 14,10: Zenekari muzsika. — 14,40: Látogatás Szigetváron. — 15,00: Liszt-művek. — 15,40: Mai magyar elbeszélők. — 16,10: Operettrészletek. — 16,45: Láttuk, hallottuk. — 17,05: Halló, itt Tokió!

— 17,30: Andor Éva és Béres Ferenc énekel. Keszthelyi Pál furulyázik. — 17,54: Villanófényben: a leányvállalat. — 18.45: Két ország- gyűlés között. — 19,00: Verdi: A végzet hatalma. IV. felvonás. — 19,40: Vallomás a költészetről. — 2*0,25: Tokiói jelentés. — 21,00: Zenés randevú a középhullámon. — 22,20: Glóbus. Művészeti vitaműsor. — 23,36: Verbunkosok, csárdások.

Petőfi-rádiói

M,2Si Szirmai Albert operettjeiből. — 15,05: Válaszolunk hallgatóinknak. — 15,20: Délutáni frissítő! — 16,15: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 16,35: Történelem és muzsika. — 17,05: Chopin-zongoramű- vek. — 17,35: A bomba. Karilud- wig Opitz rádiójátéka. — 18,32: Az emberi szívnél van-e mélyebb tenger? Népdalok. — 19,00: Mi történt a nagyvilágban? — 19,15: Táncmelódiák. — 20,15: Budapesti zenei hetek. 1964. — 21,55: Turisták ötperce. — 22,00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad.

A televízió műsora:

8,05: Iskola-tv. — 9,20: Hírek, képek az olimpiáról. — 9,30: Tv-híradó (ism.) — 9,40: A féltékenység ára (ism.) — 11,25: A jövő hét műsora. — 11,35: Hírek, képek az olimpiáról. — 17,00: A XVIII. nyári olimpiai játékokról jelentjük. Torna. — 18,00: Nevessünk. Amerikai burleszkfilmek. — 19,00: A XVIII. nyári olimpiai játékokról jelentjük. Kajak-kenu döntők. — 22.30: A

XVTII. nyári olimpiai játékokról jelentjük.

Szombat, október 24.

Kossuth-rádió:

8.15: Lányok, asszonyok. — 8,35: j Magyar nóták. — 9,00: Radióegye- tem. — 9,30: Operettrészletek. — 10,10: Árva Simon története. Rádiójáték. — 10,57: Zenekari muzsika. — 11,52: Hanglemez. — 12,15: Halló, itt Tokió! — 13,25: Tánczenei koktél. — 13.45: Könyvszemle.

— 14,10: Villanófényben: a leány- j

vállalat. — 14,15: Liszt-zongoramű- ; vek. — 14,50: Hét nap a külpolitikában. — 15.00: Hét vége. — 17.00: Isten malmai. Rádiójáték. —18,10: Budapesti zenei hetek. 1964. —

20,25: Tokiói jelentés. — 20.40: Gulyás László: Első szerelem. — 20,55: A Rádiószínház bemutatója: Bartschedel feltalálása. — 22,15:

Táncoljunk.

Petőfi-rádió:

14,00*. Fúvószene. — 14,25: Tudósítás az ENSZ-ből. — 14,35: Verbunkosmuzsika. — 15,05: A nagymenő. Rádiókomédia. — 15,47: Orvosi tanácsok. —• 15,52: Heti hangversenykalauz. — 16.40: Karabás. Elbeszélés. — 17,05: Zenés találkozó. — 18,10: Muzsikaszó. — 19,05: Könnyűzene. — 19,45: A francia titkosszolgálat tegnap és ma. — 20,00: A dzsessz kedvelőinek: a Modern Jazz Quartett játszik. 20.10: Csajkovszkij: Anyegin. Három.fel- vonásos opera. — 20,45: A molekuláris szemlélet a biológiában.

A televízió műsora:

14,2*5: Beszámoló a nap olimpiai eseményeiről. — 16,10: Hírek, képek az olimpiáról. — 16,20: Hírek.

— 16.30: A XVIII. nyári olimpiai játékokról jelentjük. — 18.55: Hazai tájak, hazai emberek. — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 19.45: Hétről hétre. — 19,55: Hírek, képek az olimpiáról. — 20 05: ‘ A XVIII. nyári olimpiai játékokról j jelentjük. — 20,20: Irodalmi képes- ! könyv. — 21,20: Szellemi olimpia, i

— 21,50: Dallamok és ritmusok'. *

Kisfilm. — 22,05: Tv-híradó 2. kiadás. — 22.30: A XVIIT. nyári

olimpiai játékokról jelentjük.

Vasárnap, október 25.

Kossuth-rádió:

8,10: Svéd Sándor operettdalokat énekel. — 8,25: Édes anyanyelvűnk.

— 8,30: Diákélet. — 9,20: Vasárnap ; délelőtt. — 11,08: Budapesti zenei hetek. — 1964. — 12,45: Publicisztika. — 12,55: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,35: Nemzetközi kaleidoszkóp. — 13,55: A híd. Zenés mese. — 14,25: Magyarország—Jugoszlávia labdarúgó-mérkőzés I. és II. félidejének közvetítése. — 16,55: Családi körben. — 18,05: Népi muzsika. — 18,35: Szimfónia. Vers. — 18,40: Liszt: Faust-szimfónia. — 20,10: Mit hallgatna most szívesen?

— 21,00: Ez nálunk lehetetlen. Rádiójáték. — 22,10: Operahangverseny. — 23,10: Olvasókönyv. — 23,20: Könnyűzene.

Petőfi-rádió:

7,30: Evangélikus egyház félórája.

— 8,00: Miska bácsi lemezesládája.

— 8.30: Gát József clavichordozik.

— 8,55: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 9,10: Operaka puz. — 10,10: Népdalcsokor. — 10,45: Színházi élet Szolnokon. —

— 11.05: Tánczene. — 13,01: A

Gyermekrádió műsora. — 13,47:

Schubert: Hét dal a Téli utazás című ciklusból. — 14,25: Zenekari muzsika. — 15.40: Csinszka emléke. — 16,00: Nagy énekesek életregénye. — 16,45: Honnan hová? Előadás. — 17,05: Mit hallunk a jövő héten? — 17.30: Cigány szerelem. Operettrészletek. — 18.05: Volpo- ne. Rádiójáték. — 2*0,27: Salzburgi ünnepi játékok. 1964. — 21.57:

Hanglemezparádé. — 22,30: Kamarazene.

A televízió műsora:

9,05: Tskola-tv. — 9,40: Hétmérföl • des kamera. -- 10.10: Foxi Maxi kalandjai. — 14.15: Magyarország— Jugoszlávia labdarúgó-mérkőzés. — 16,20: A Magyar Hirdető műsora.

— 17,2*5: Nagy pillanatok, nagy felfedezések. — 18,00: A XVm. nyári olimpiai játékokról jelentjük. — 19.00: \ kerámia mesterei, Bolgár kisfilm. — 19,15: Esti mese. — 19 30: Tv-híradó. — 19/50: Világhírű rendezők. — 22,95: Tv-hiradó 2. kiadás.

— 22,25: Sporthírek.

A labdarugó NB I B fordulójában a Nyíregyházi Spartacus együttese a fővárosba utazik, ahol Budafok együttese ellen mérkőzik.

A találkozó fontosnak mondható, hiszen a nyíregyházi együttes jelenlegi 24 pontjával még egyáltalán nem érezheti magát páholyban.

Az elmúlt vasárnapi, Salgótarján elleni gyenge játék után a közvélemény kíváncsian várja, hogy milyen eredményt ér majd el a szabolcsi csapat idegenben. Sokan reménykednek a

z egyik pont megszerzésében, s reményüket arra alapítják, hogy a közelmúltban két idegenbeli mérkőzésen is jól szerepelt a Spartacus.

Az NB Il-es Nyíregyházi Munkás hazai pályán fogadja a Bp. Előre csapatát. A bajnoki táblázat hato- di helyén álló fővárosiak tekintélyes játékerőt képviselnek, s papíron talán esélyesebbek is. Azonban a nyíregyházi együttes megszerezheti ellenük a mérkőzés két pontját — s ha ez sikerülne, úgy talán még lehetne valamit keresni a kiesés elleni harcban.

NB III-as labdarúgó-együtteseink ismét idegenben szerepelnek. A Nyíregyházi VSC Miskolcon az ÉMTE, a Kis- várdai Vasas Szuhavölgy. a Nagykállói MEDOSZ pedig Rudabánya ellen szerepel. Egyiküknek sem irigylésre méltó a helyzete, bár hármuk közül a kisvár- daiaknak a papírforma szerint győzni kellene. A másik két mérkőzésen a szabolcsiak esetleges döntetlenje is sikernek számítana.

A megyei I. osztályú bajnokságban legérdekesebbnek a Nagyhalász—Tiszátok mérkőzés ígérkezik — ugyanis ha a halásziak legyőznék Tiszalököt. úgy nagyban megkönnyítenék a Mátészalkai MEDOSZ helyzetét.

Érdekes, s izgalmas mérkőzést ígér a Nyíregyházi Petőfi NB Il-es női asztali- tenisz csapatának vasárnapi mérkőzése.

A hazai csapat a MAHART együttesét Tátja vendégül, s ha megnyeri a mérkőzést, úgy

biztosra vehető, hogy elkerüli a kiesést.

Szombaton és vasárnap megkezdődnek! a kézilabda NB II-be jutásért kiírt osztályozok is a megyei bajnokok részvételével. E sorozatban a Mátészalkai MEDOSZ női csapata holnap a III. kér. TTVE együttesével mérkőzik Mátészalkán, majd vasárnap Budapesten játsszák a visszavágót.

A Kisvárdai Vasas férfi csapata is hazai pályán

játszik holnap & Bp*

KGM csapatával, s a visszavágót a két csapat is vasárnap, Budapesten játssza.

Kíváncsian várjuk csapataink szereplését az osztályo- zón, annál is inkább, mert papírforma szerint mind a női, mind a férfi mezőnyben akadnak NB Il-t megjárt, rutinos csapatok. Reméljük, hogy mindkét együttesünk helytáll majd az osztályozón.

Bézi László

Járás! és üzemi labdarúgó-bajnokságok

Befejeződött a fehérgyar- mati járási labdarúgó-bajnokság. Az utolsó fordulóban az alábbi eredmények születtek: Kölese—Nagyszekeres 6:0, Tu- nyogmatolcs—Milota 3:0, a

Turistvándi—Vámosoroszi és

a Gyügye—Fülesd mérkőzés elmaradt a két pontot Túrist- vándi és Gyügye kapta 0:0 gólaránnyal, Botpalád—Szamosujlak 1:0. A bajnoki címet Kölese szerezte meg, kiesett Jánkmajtis II és Nábrád II. A bajnokság végeredménye:

1.

Kölese

18

14

1

3 55:19

29

2.

Szatmárcs.

18

13

1

4

49:30 27

3.

Tunyogm.

18 11

3

4

32:12

25

4.

Milota

18

11

2

5

27:2« 24

5.

Túristv.

18

7

7

4

27:25

21

6.

Turricse

18

7

3

8

38:28

17

7.

Vámosoroszi

18

7

2

9

33:40

16

8.

Nagyszekeres

18

4

—

14

12:57

8

9.

Jánkm. n.

18

3

1

14

14:50

7

10.

Nábrád II.

18

2

2

14

16:16

6

A járási II. osztályú bajnokságban még hátra van néhány mérkőzés, de az már végleges, hogy az első négy helyezett kerül a járási I. osztályba, mivel ennek létszámát felemelik. A bajnokság állása:

1.

Szamosújlak

9

7

1

1

16: 6

15

2.

Botpalád

10

7

1

2

13: 7

15

3.

Gyügye

7

5

—

2 10:10

10

4.

Tiszabecs

8

4

1

3

8:14

9

5.

Fülesd

10

2

1

7

7:14

5

6.

Tiszacsécse

10

—

—

10

2: 5

—

Véget ért a termelőszövetkezeti labdarúgó-bajnokság is a járásban, s mivel a jövő évben nem rendeznek termelőszövetkezeti bajnokságot — a csapatok a járási II. osztályban fognak szerepelni.

1= Penyige

6

4 — S

!fc5 8

2. Tiszakorod

6

4—2 Í!t8 8

3. Kisnamény

6

4 - *

4f? 8

4. Sonkád

6-------6

ft* 0

Nyíregyházán is befejezéshez közelednek az alacsonyabb osztályú bajnokságok. A városi bajnokságban Borbánya jelenleg két ponttal vezet, de a két mérkőzéssel kevesebbet játszott Előre is megszoríthatja még az első helyezettet:

1. Borbánya

12

7

3

2 23:W 17

2. Ingatlan

12

6

3

3 2J :11 15

3. Előre

10

6

3

1 17:14 IS

4. T, Vasas

10

5

2

3 17:13 12

5. Cipőgyár

10

4

2

4 12:11 11

6. Vagép

11

5

—

6 23:27 10

7. Építők

11

4

1

6 14:15 9

8. Ruhagyár

11

—

—

11 10:28 0

9. Vasút TI.

13

6

2

5 18: 8 14

10. MEDOSZ n.

15

3

2

10 19:31 8

11. Honvéd II.

15

3

1

11 18:27 7

Az üzemi labdarúgó-bajnokságban egy fordulóval a befejezés előtt a Vízügy csapata vezet, s jó gólarányával valószínűleg megszerzi az első helyet.

1. Vízügy

4

3

1

— 8:4

7

2. Nyomda

4

2

l

1 5:4

5

3. Posta

4

2

—

2 7:4

4

4. Almatároló

4

1

2

1 3:3

4

5. Cipész KTSZ

4

—

2

2 3:8

2

6. Gumigyár

4

—

2

2 1.-4

2

Ugyancsak véget ért a nyírbátori szakszervezeti labdarúgó-bajnokság is, melyen a Járási Tanács együttese veretlenül végzett az első helyen. Érdekesség, hogy a második helyezett FMSZ csapata is veretlenül fejezte be a bajnokságot.

1.

Járási Tanács

5

4

1

—

l(fc 4

9

2.

Földműv. szöv.

5

3

2

—

9: 2

8

3.

Növényolaj

5

2

2

1

8: 6

6

4.

Vastömegc.

5

1

2

2

9: 6

4

5.

Vegyesjavító

5

1

1

3

8:14

7

6.

Magtisztító

5

—

—

5

2:14

Labdarúgó világhíradó

Belfast: Világbajnoki selejtező mérkőzésen Észak-Iror- szág válogatottja huszonötezer néző előtt 1:0 (0:0) arányban győzött Svájc ellen. Az alacsony színvonalú találkozó egyetlen gólját a 46. percben a jobbszélső Best szerezte. A két csapat november 14-én- Lausanne-ban játszik visszavágót.

Duisburg: Harmadik mérkőzését játszotta az EK-ért a csehszlovák Dükla és a lengyel Gornik Zabrze. Mint ismeretes, a prágai mérkőzést 4:l-re nyerte a Dukla, s a lengyelek otthonukban 3:0-ás győzelemmel vágtak vissza. A 25 ezer néző előtt, semleges pályán lezajlott harmadik mérkőzésen nem született gól, sem a 90 perces játékban, sem a kétszer 15 perces hosz- szabbításban. Végül is sorsolással döntöttek: a Dukla volt a szerencsésebb, s így a csehszlovák bajnokcsapat jutott a legjobb 16 közé.

Madrid: A Real Madrid 30 ezer néző előtt 4:0 (2:0) arányiban győzött a dán Boldklub- ben ellen, s mivel az első

mérkőzést 5:2-re nyerte, 9:2-es összesített gólaránnyal az EK 16-os mezőnyébe jutott. A Real Madrid fiatalított együttessel játszott, Santamaria és Puskás nélkül Gento bizonyult a legjobbnak, aki két gólt szerzett.

Zaragoza: A Kupagyőztesek Kupájáért: Zaragoza—La Valetta (máltai) 5:1 (3:0). Góllövők: Sigi (2), MarceÜno (2) és Santos, illetve Gauci. Az első mérkőzést a Zaragoza 3:0-ra nyerte és így 8:l-es összesített gólaránnyal került a 16 közé.

Lyon: A Kupagyőztesek Kupájáért: FC Porto (portugál)— Lyon (francia) 1:0 (0:0). Góllövő: Valdir. Az első mérkőzésen a portugálok 3:0-ra nyertek, s így 4:0-ás gólarány- nyal jutottak a 16" közé.

Dublin: A VVK-ért: Shel- boume (ír)—Belenenses (portugál) 0:0. Az első mérkőzés Portugáliában l:l-re végződött, s így október 21-én újabb mérkőzést játszanak a továbbjutásért.

Barcelona: A belga Anderleeht és az olasz Bologna is harmadik mérkőzést játszott az EAK 16-os mezőnyébe jutásért. A két neves csapat küzdelmére meglepetésre csak 3000 néző volt kiváncsi. A duisburgi mérkőzéshez hasonlóan itt sem esett gól, s a 120 perces játék után sorsoltak. A sorsolás alapján az Anderlecht jutott tovább.

Liverpool: A WK-ért:

Everton (angol)—Valerengen (norvég) 4:2 (1:2). Góllövők: Yourig (3), Vernön, illetve Hellerud és Olsen. Az első mérkőzésen az Everton 5:2-re nyert, s így 9:4-es gólaránnyal jutott tovább. A következő fordulóban a skót Kilmarnock lesz az ellenfele.

Antwerpen: A WK-ért: Royal Antwerpen—Hertha Berlin 2:0 (1:0). Góllövők: Van de Velde és Deprez. Az első mérkőzést a nyugatnémet csapat 2:l-re nyerte, de a két találkozó alapján a belga együttes 3:2-es gólaránnyal továbbjutott. A Royal Antwerpen a következő fordulóban az Atletico Bilbao ellen játszik.

Fagyos éjjelek várhatók

A termelőszövetkezetek érdeke, hogy

a szántóföldén termelt növények

fagybiztosítását

mielőbb

megkössék

Részletes felvilágosítást az Állami Biztosító fiókjai adnak.

♦489)