Kelet-Magyarország, 1964. október (24. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-13 / 240. szám
XXI. ÉVFOLYAM, 240. SZÁM ÁRA: 50 fillér 1964. OKTOBER 13, KEDD A Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának és a Lengyel Népköztársaság kormányának meghívására vasárnap este baráti látogatásra Lengyelországba utazott a Magyar Népköztársaság párt- és kormányküidött- eege. A küldöttséget Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás—paraszt kormány elnöke vezeti. A delegáció tagjai: Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a kormány elnökhelyettese, Nyers Rezső, a Politikai Bizottság póttagja, a Központi Bizottság titkára, Péter János külügyminiszter, dr. Lázár György, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese és Martin Ferenc, a Magyar Népköztársaság varsói nagykövete, aki Lengyelországban csatlakozik a küldöttséghez. Szakértőként a delegációval utazott Darvasi István, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetőhelyettese, Erdélyi Károly külügyminiszter-helyettes, Marjai József, a Külügyminisztérium főosztályvezetője és Gergely Miklós, a Külügyminisztérium protokoll osztályának vezetője. A küldöttséget a látogatásra elkísérte Jan Kiljanczyk, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete. Ünnepélyesen fogadták a magyar párt- és kormányküldöttséget Hétfőn reggel a kora reggeli órákban már áramlott a nép a magyar, lengyel és vörös zászlókkal díszített varsói utcákon, hogy üdvözölje a magyar pártós kormányküldöttség vezetőit. A tömegben Kádár, Gomul- ka, Ochab és Cyrankiewicz képeit, a két nép barátságát éltető feliratokat vittek. Az esős idő ellenére több tízezernyi tömeg hullámzott a pályaudvar környékén és a küldött kijelölt útvonalán. A magyar párt- és kormány- küldöttség elé a lengyel határra utazott Witold Jarosinski, a LEMP Központi Bizottságának titkára, Tadeusz Wieczorek miniszter. a minisztertanács hivatalának vezetője és Edward Bartol, a lengyel külügyminisztérium protokoll osztályának vezetője, továbbá Martin Ferenc, a Magyar Nép- köztársaság varsói nagykövete. A magyar párt- és komány- küldöttséget szállító különvonat pontban 9 órakor ért a varsói főpályaudvarra. A főpályaudvaron Wladyslaw Gomul- ka, Józef Cyrankiewicz, Stefan Jedryshowski, Zénón Kliszko, Ignacy Loga-Sowinski, Adam Rapacki, Eugeniusz Szyr, Marian Spychalski, Franciszek Waniolka, a LEMP Politikai Bizottságának tagja, Mieczys- law Jagielski és Ryszard Strzellecki, a Politikai Bizottság póttagjai, Artur Starewicz, a Központi Bizottság titkára, Stefan Ignar, Zénón Nowak, Julian Tokarski. srz államtanács tagjai, továbbá a kormány tagjai, magas katonai vezetők, Stanislaw Kociolek és Janusz Zarzycki, Varsó tanácsának vezetői fogadták a vendégeket. Jelen voltak a Lengyelországban akkreditált diplomáciai testület tagjai. A vonatról lelépő Kádár elv- társat Gomulka eivtárs szívélyesen üdvözölte. A diplomáciai testület tagjainak üdvözlése után Kádár elvtárs ellépett a lengyel hadsereg díszalakulata előtt, a katonazenekar eljátszotta a magyar és lengyel himnuszt és ezután Gomulka a pályaudvar előtt felállított ideiglenes emelvényről üdvözölte a magyar küldöttséget. Wladyslaw Gomulka elvtárs üdvözlő beszéde Kedves Kádár elvtársi Kedves magyar elvtársak és barátaink! A Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága, a Lengyel Népköztársaság és az egész lengyel nép nevében szívélyesen üdvözlöm önöket lengyel földön. Őszintén örülünk, hogy a lengyel párt- és kormányküldöttség múlt évi magyarországi látogatása után ismét alkalmunk nyílt találkozni a testvéri magyar nép küldötteivel, hogy kicseréljük nézeteinket a bennünket érintő kérdésekről és további erőfeszítéseket tegyünk széles körű együttműködésünk szorosabbra fűzésére. Kedves elvtársak, azt kívánjuk, érezzék magukat úgy Lengyelországban, mint odahaza. Varsó népei és az összes lengyelek, akikkel útjuk során találkoznak, nyílt szívvel üdvöz- lik önöket, mint a testvéri magyar nép, testvéri köztársaság és testvéri párt küldötteit. Az elmúlt évszázad nemzeti szabadságharcainak közös hagyományai a lengyel és magyar proletáriátus harcos szolidaritása nyomán a két ország széleskörűen együttműködik. Az eszmék és nézetek egysége a két ország szocializmust építő népét mindennapi munkájában és küzdelmében a munkáspárt vezetésével egységbe kovácsolta. (Folytatás a 3. oldalon.) Moszkvából jelenti a TA SZSl: A Szovjetunióban hétfőn, magyar idő szerint 8 30 órakor új. nagy teljesítő képességű hordozórakétával bőid körüli pályára bocsátották a világ első háromszemélyes, irányítható űrhajóját — a Voszhod űrhajót. 4z űrhajó személyzete: Vladimir homarov mérnökkari ezredes, űrrepülő, az űrhajó parancsnoka, továbbá Borisz Jegorov űrhajós orvos éshonsztanlyin Feoktvisztov űrhajós tudományos munkatárs, a műszaki tudományok kandidátusa, valamennyien szovjet állampolgárok. Az új űrrepülés célja: Üj típusú többszemélyes irányítható űrhajó kipróbálása. A tudomány és a technika különböző területein működő szakemberekből álló űrhajós-csoport repülés közbeni munkaképességének és együttműködésének tanulmányozása. Tudományos fizikai és műszaki kutatások az űrrepülés viszonyai között. A kozmikus repülés különböző tényezői az emberi szervezetre gyakorolt hatásának további tanulmányozása. Részletes orvosi és biológiai kísérletek a huzamos űrrepülés viszonyai között. A kísérleteket a fedélzeti berendezés segítségével közvetlenül az űrhajós tudományos munkatárs és az űrhajós orvos végzi. A Voszhod űrhajó nagy pontossággal jutott pályájára. Előzetes adatok szerint a Föld körüli forgási ideje 90,1 perc. A Föld felszínétől való minimális és maximális távolsága (perigeum és apogeum) 178, illetve 409 kilométer. Pályájának az Egyenlítő síkjával bezárt szöge körülbelül 65 fok. A Voszhod űrhajóval kétoldalú rádiókapcsolatot tartanak fenn. Az űrhajó személyzetének jelentése szerint mindhárman — Komarov, Feoktyisztov és Jegorov — jól viselték el az űrhajó pályára juttatását és a súlytalanság állapotába való átmenetet. Komarov, Feoktyisztov és Jegorov közérzete jó. A Voszhod űrhajó fedélzetéről a 143,625, a 17,365 és a 18,035 megaherz frekvencián továbbítanak közleményeket. Az űrhajón ezenkívül működik egy szignál rádióadó, amely a 19,9944 megaherz frekvencián működik. Az űrhajó minden fedélzeti berendezése normálisan működik. A Szovjetunió valamennyi rádióállomása közli majd az űrhajózás menetéről szóló további jelentéseket. Hruscsov és beszélgetése az űrhajósokkal Moszkva, (TASZSZ): Az egész szovjet nép ujjong, ünnepel és büszke önökre — mondotta Nyikita Hruscsov rádió-telefonon a Voszhod űrhajó három utasának. Nyikita Hruscsov és Anasztaez Mikojan szerencsés utat és ami legfontosabb, szerencsés visszatérést kívánt az űrhajósoknak: Vlagyimir Komarovnak, Konsztantyin Feoktyisztov- nak és Borisz Jegorovnak. Nyikita Hruscsov azzal kapcsolatban, hogy az űrhajósok jól viselték el a megterhelést, amikor a Voszhod feljutott pályájára, a következőket mondta: készüljenek fel a túlterhelésre itt a földön, ahol önöket ünnepi fogadtatás várja az űrrepülés befejezése után. (Folytatás a 2. oldaton/ •a,/« wtsitrJwi, terísiujennt Lengyel—magyar tárgyalások Varsában
