Kelet-Magyarország, 1964. október (24. évfolyam, 230-256. szám)

1964-10-11 / 239. szám

A találkozás meleg pll lanatal a határkapunál

Druzsba! Barátság! Erre csendültek a poharak.

[gr első jonatán termésből díszes kosarakban küldtek kóstolót Hruscsov, Kádár János és Seleszt elvtársnak.

Nagy Sándor megye! főkerfész szaktanácsokat ad a luzsan* kai kertésznek: teremjen jövőre még több és szebb gyümölcs a barátság kertjében.

Foto: Hammel József

Orosz Ferenc, a megye! párt bizottság első titkára, Jurij ÜnyicklJ. & kárpát-ukrajnai pártbizottság első titkára és dr. Fek-zi István, „ megyei (anács vb. elnöke gyönyörködnek as első gyümölcsökben.

A Imaszüret

a barátság

kertben

Négy és fél éve, a testvéri Szovjetunió és hazánk államhatárán, Beregsurány és Luzsánka között közösen telepítettek gyümölcsöt a magyar és szovjet kertészek. Az első szüretre pénteken került sor — ünnepélyesen. a két szomszédos terület vezetőinek, szakembereinek jelenlététem.

Márványtábla a kert főbejáratánál.

Az ajándékkosarakba a két megye dolgozóinak szíves üzenetét helyezték el. A kép az aláírást örökíti meg.