Kelet-Magyarország, 1964. október (24. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-29 / 254. szám
Vereséget szenvedett a Ferencváros Bécsben Romániával és Svédországgal került egy csoportba ifjúsági válogatottunk az UEFA-tornán Bécsben került sor a Ferencváros Vienner SC elleni VVK mérkőzésre. A budapesti zöld-fehérek mindkét félidőben jól tartották magukat, s csupán balszerencsével veszítették el a mérkőzést 1:0 (1:0) arányban. így a budapesti visszavágón november* 4-én biztosítani tudják, majd a továbbjutást. Manchester: Vásári Városok Kupa labdarúgó-mérkőzést játszottak Manchesterben. A Manchester United— Djurgaarden (svéd) találkozó az angol csapat 6:1 (1:0) arányú győzelmével végződött. A hat gól közül Law hármat lőtt. Az angol csapat, miután az első mérkőzés 1:1 volt, 7:2-es gólaránnyal jutott tovább. Glasgow: Skót bajnoki labdarúgó-mérkőzésen a Rangers 7:0-ra nyert az St. Mirren ellen. Zágráb: Az árvíz miatt ké- - sőbbi időpontra halasztották a Zágráb—Róma Vásár Városok Kupa labdarúgó-mérkőzést, amelyet szerdán kellett volna lejátszani. Az NSZK-ban 1965. április 15 és 25 között sorra kerülő 18. ifjúsági UEFA-tomára szerdán Frankfurtban elkészítették a selejtezők beosztását. A jelentkezett 23 európai válogatottat nyolc csoportba osztották, s ezekből körmérkőzések után az első helyezettet jutnak a legjobb nyolc közé. A magyar ifjúsági válogatott az ötödik csoportba került Romániával és Svédországgal. A csoportokon belüli körmérkőzéseket április 15—17—19-én rendezik meg. A magyar válogatott az napon Romániával mérkőzik. Az elődöntőkre április 23-án kerül sor. A döntőt április 25-én játsszák. Szerdán délután vidéken két nemzetközi labdarúgómérkőzésre került sor. Győrött a jugoszláv Hajdúk, Székesfehérvárott pedig a Dynamo Drezda vendégszerepeit. — Eredmények: Győri Vasas ETO—Hajdúk 2:0 (0:0). Székesfehérvári Vasas—Dynamo Drezda 0:0. A szovjet lapok több szovjet sportoló nyilatkozatát közük a tokiói olimpiáról, a versenyek rendezőinek vendégszeretetéről, az olimpiára jellemző nagyszerű sportbarátságról. Tokió: Az olimpián részt vett országok sportolói közül többen különböző japán városokban vendégszerepeinek. A nyugatnémet Drecoll Kiotóban 210 centiméterrel nyerte a magasugrást és Schumann 10,4 mp-cel a 100 m-es síkfutást. Hamijiban Kinder 46,7 mp-cel lett első a 400 m-es síkfutásban. A Kínában vendégszereplő magyar teniszezők újabb mérkőzést játszottak Sanghajban és 5:1 arányban győztek egy ifjúsági csapat ellen. A magyar együttesből Gulyás, Szikszai, Polgár Erzsébet, a Komáromi—Varga férfi és a Szél—Polgár női páros győzött, mig Szél Erzsébet egyéniben kikapott. Moszkva: A szovjet sport- egyesületek és szervezetek központi tanácsának elnöksége a „Sport érdemes mestere” címmel tüntették ki a Voszhod űrhajó három utasát, Vlagyimir Komarovot, Konsztantyin Feoktyisztovot é9 Borisz Jegorovot. első Pontot veszített a Mátészalkai MED ŐSZ A megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokság vasárnapi fordulója során a Mátészalkai MEDOSZ pontot veszített, míg ellenlábasa, a Nyíregyházi VSC idegenben győzött. Eredmények: Tiszalök—Mátészalkai MEDOSZ 6:0, Ib- rány—Tisza vasvári 2:3, Nagy- ecsed—Fehérgyarmat 2:0. Bal- kány—Nyírmada 4:0, Nyírbátori Spartacus—NYVSC 1:2, Nyírbogdány—Záhony 2:2, Nyíregyházi Munkás—Domb- rád 7:1, Nyíregyházi Dózsa— Nyíregyházi Spartacus 0:3. IFJÚSÁGI BAJNOKSÁG 1. Nyházi VSC 30 23 3 4 108:27 49 2. Mszalkai M. 29 19 8 2 107:17 46 3. Fgyarmat 30 19 4 7 57:41 42 4. Nagyecsed 29 17 4 8 62:37 38 5, Tiszalök 30 16 5 9 60:31 37 6. Nyházi M. 30 16 3 11 63:39 35 7. Nyházi Sp. 29 15 4 10 77:43 34 8. Nyírmada 30 13 6 11 52:56 32 9. Nyházi D. 30 12 6 12 54:40 30 10. Nagyhalász 30 13 3 14 52:78 29 11. Nyirb. Sp. 30 12 4 14 36:50 28 12. Nybogdány 30 11 6 13 43:74 28 13. Balkány 30 11 5 14 53:67 27 14. Záhonyi VSC 30 11 3 16 44:86 25 13. Tvasvári 30 9 4 17 33:66 22 16. Ibrány 29 6 3 20 34:98 ,15 17. Dombrád 30 5 3 21 25:71 13 18. MVSE* 30 2 2 26 10:49 6 • Visszalépett . Veszélyben a bajnokság komolysága A megyei II. osztály eredményei A megyei II: osztályú labdarúgó-bajnokság vasárnapi mérkőzései közül két mérkőzés maradt el, mert a vendég- csapatok nem jelentek meg a mérkőzések színhelyén. Egy találkozó félbeszakadt, mert megütötték a játékvezetőt. A Mándok—Csenger találkozón csak barátságos mérkőzést játszottak, mert a csengeri csapat késve érkezett meg, s a játékvezető már elment. Mindezek figyelmeztetőül szolgálhatnak a fegyelmi bizottság számára: az elmaradt mérkőzések, a félbeszakadt találkozó — mind a bajnokság komolyságát veszélyeztetik. Eredmények: Nyíregyházi MEDOSZ—Tiszabercel 2:2, Nyíregyházi Honvéd—Nyírteleki Tsz 4:2, Demecser— Ajak 8:2, Honvéd ASE— Nagykálló II. 7:1, Kemecse— Vencsellő 2:2, Kótaj—Nyírtass e maradt, mert az utóbbi nem jelent meg. Nagydobos—Náb- >-ád 2:0. Tuzsér—Mátészalkai Vörös Meteor 4:1, Vásárosna- mény—Kocsord 4:1, Öpályi— Vaja 2:2, Baktalórántháza— Tornyospálca 2:0, az Apagy— Tyúkod mérkőzés félbeszakadt, mert egy tyukodd játékos megütötte a játékvezetőt, a Jánkmajtis;—Cégénydányád találkozó elmaradt, mert az utóbbi nem jelent meg, a Mándok—Csenger találkozón barátságos mérkőzést játszottak, melyet Mándok nyert meg 4:1 arányban. A-CSOPORT B-CSOPORT 1. Rakamaz 24 17 2 5 55:11 36 2. Vencsellő 26 14 8 4 53:30 3b 3. Demecser 25 14 4 7 54:37 32 4. Nyteleki H. 25 14 3 8 60:38 31 5. Kemecse 26 12 7 7 40:32 31 6. Nyírtass 24 12 5 7 48:32 29 7. Nyteleki Tsz 25 12 3 10 66:47 27 8. Tiszabercel 25 10 4 11 48:59 24 9. Üjfehértó 26 10 3 13 35:41 23 10. Nyházi H. 24 8 7 9 43:48 23 11. Ajak 25 11 — 14 51:83 22 12. Ny. MEDOSZ 25 7 7 11 27:50 21 13. Kótaj 24 6 5 13 23:43 17 14. Pap* 25 4 3 18 26:34 11 15. Auarcs* 25 3 1 21 18:59 7 16. Nagykálló II 27 n 1 15 28:62 33 1. Mándok 26 20 2 4 65:21 42 2. Vnamény 26 19 3 4 94:29 41 3. Vaja 27 15 3 9 55:37 33 4. Tuzsér 27 14 4 9 73:37 32 5. Tyúkod 25 15 2 8 66:54 32 6. Mszalkai VM. 26 12 5 9 71:58 29 7. Blőrántháza 27 11 7 9 48:38 29 8. Kocsord 26 12 4 10 47:38 28 9. Nábrád 27 12 4 11 54:47 28 10. Csenger 26 10 7 9 69:63 27 1L Öpályi 26 9 7 10 44:46 25 12. Apagy 24 9 6 9 31:50 24 13. Jánkmajtis 26 8 3 15 31:68 19 14. Tornyospálca 27 6 — 21 29:46 12 15. Nagydobos 26 3 6 17 21:83 12 16. Cégényd. 26 2 1 23 35:99 5 Sportvezeíőképzo tanfolyam A Megyei Testnevelési és Sportszövetség SzabolcsSzatmár megyei Tanácsa ez év novemberétől kezdődően, (középfokú sp oiitveze tök épző tanfolyamot indít. A .tanfolyamra elsősoriban társadalmi, szövetségi és sportegyesületi vezetők nevezését fogadják el. Jelentkezni november 15-ig lehelt személyesen, írásban a Megyei TS helyiségében. A tanfolyam nyolc héten át tart, egy—egy előadással, s a nyolc előadás meghallgatása után a résztvevők vizsgát tesznek. Az oklevél megszerzése mellett a jelentkezők labdarúgásból, kézilabdából, röplabdából — tetszés szerint választhatnak e sportágak közül egyet — játékvezetői és társadalmi edzői képesítést is szereznek. Külföldi labdarúgó eredmények Franciaország. Szombati eredmények: Nantes-—Angers 2:L Bordeaux—Rouen 1:2, Soc- haux Rennes 3:0. Szovjetunió. CSZKA Moszkva—Zenit Leningrádi 0:0, Torpedo Kutaiszi—Moldova Kisi- nyov 2:0, Krilja Szovjetov Kujbisev—Dinamo Kijev 1:1, Kajrat Alma-Ata—Dinamo Minszk 2:0, SZKA Rosztov— Volga Gorkij 0:1, Sahtyor Do- nyeck—Nyeftyanyik Baku 1:0, Dinamo Moszkva—Szpartak Moszkva 2:1, Ninamo Tbiliszi —Torpedo Moszkva 3:1, Sahtyor Donyeck—Szpartak Moszkva 3:0, Nyeftyanyik Baku—Torpedo Kutaiszi 2:0, Moldova Kisinyov—CSZKA Rosztov 0:1: Anglia. Birmingham—Blackpool 3:0, Leeds—Burnley 1:0, Bleckburn—Everton 3:2, Fulham—Wolverhampton 2:0, Manchester United—Aston Villa 7:0, Nottingham—Sunderland 5:2, Sheffield United— Arsenal 4:0, Stoke—Leicester 3:3, Tottenham—Chelsea 1:1, West Bromwisch—Liverpool 3:0, Sheffield Wednesday— West Ham 2:1. A Chelsea vezet 23 ponttal a Manchester United (22 pnt) és a Leeds United (18 pont) előtt. * Törölve. A tavaszi Kótaj—Rakamaz. valamint az őszi Anarcs—Pap mérkőzés «tán egyik csapat sem kapott pontot. Kézilabda: Az, NB I. bajnokával játszik Munkás a Mátészalka súlyos veresége Diósgyőrött A Nyíregyházi Munkás NB II-es kézilabdacsapata vasárnap Felsőzsolcán játszott, a Magyar Népköztársasági Kupa mérkőzéssorozat keretében. A találkozón a nyíregyházi csapat 21:20 (15:8) arányú győzelmet aratott. A győzelemmel a Munkás fiuk a legjobb 16 csapat közé jutottak, azonban biztosnak látszik, hogy innen nem tudnak tovább kerülni. Ugyanis — a sorsolás szeszélye következtében — a következő fordulóban az NB I bajnokával, a Bp. Honvéd együttesével kell Budapesten megmérkőzniük. Az NB II-be jutásért folyó osztályozó tornából a Kisvár- dai Vasas férfi csapata anyagi nehézségekre hivatkozva visszalépett. Mátészalka női csapata szombaton Diósgyőrött játszott, s a DVTK együttesétől 20:0 (12:0) arányú vereséget. szenvedett. Vasárnap Mátészalkán rendezték meg a visszavágót. A DVTK e találkozót is minden különösebb erőfeszítés nélkül nyerte meg 10:4 (6:0) arányban. November 5: APRÓ HIR DÉTÉ S E K 0 téli sportkeresztrejtvény pályázat első fordulója A Megyei Testnevelési és Sportszövetség, valamint lapunk sportrovata ismét megrendezi a már hagyományossá vált, téli sportkeresztrejtvény pályázatot. A pályázat rejtvényei öt héten át jelennek meg lapunk csütörtöki számaiban. Az első rejtvényt november 5-i számunkban fogjuk közölni, majd a további négy rejtvény november 12-én, november 19- én, november 26-án és december 3-án jelenik meg. Azok között, akik mind az öt rejtvényt helyesen megfejtve beküldik, értékes tárgyjutalmak, s az 1965-ös évre szóló (megyénk területére érvényes) sportpálya-belépők kerülnek kisorsolásra. A nyertesek névsorát december 10-én fogjuk közölni. A megfejtéseket hétről hétre kell beküldeni. A rejtvények mellett kis szelvényt helyezünk el, s ezeket kivágva kérjük a rejtvénymegfejtésekhez mellékelni. Szelvény nélkül Ideérkezett megfejtéseket nem veszünk figyelembe. A megfejtéseket borítékban, vagy postai levelezőlapon kérjük az alábbi címre: Megyei Testnevelési és Sport- szövetség, Nyíregyháza, Rákóczi u. 1. sz. A Nyiregyháei Járási Rendőrkapitányságra 1 db talált féríike- rékpárt 1 db női kerékpárt, 1 db női kesztyűt, 1 női táskát ru- hanemüekkel beszolgáltattak. Igazolt tulajdonosok fenti kapitányságon átvehetik. Bolgár konyhabútor 10 db-ból álló eladó. Szabó. Honvéd u. 40. m. épület, 10. ajtó. (34719) A Mátészalkai Járási Rendőrkapitányságra 1 db talált kerékpárt szolgáltattak be. Igazolt tulajdonosa fenti kapitányságon átveheti. Modern mély gyermekkocsi jő állapotban és egy gyermek járóka e.adó. Vöröshadsereg u. 22. Erdős. (34720) Beköltözhető háromszobás ház eladó. Mikszáth Kálmán u. 39. Telefon: 38-37. (34734) Nem lesz gondja a hajára ha hideg-meleg dauerét, hajfestésé* Marika hölgyfodrása garanciával megcsinálja. Kiss Ernő utca 19. sz. Telefon: 35—0*. (1WJ A Rakamazi Cipész Ktsz gyakorlattal rendelkező önálló levelező, gép- és gyorsíró munkaerőt keres. Felvétel után munkabér megegyezés szerint. (507) Azonnali felvételre keresünk budapesti és vidéki munkahelyekre villanyszerelői szak-, betanított és segédmunkásokat Szakmunkásoknak továbbtanulási. segédmunkásoknak szakmaszerzési lehetőség. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés: ÉM. Villanyszerelőipari Vállalat. 1. sz. Szerelőipari üzem, B.udapest, VI„ Mozsár n. 16. (Bp. 2459)' A dombrádi Vörös Csillag Mg. Termelőszövetkezet elad 100 db Nagyboconádi méhkap- tárt. Érdeklődni lehet a tsz iro- dájában, Dombrád, Rákóczi utca 53. szám alatt, (509) Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy halottak napjára műkoszorú nagy választékban kaphaái Nyíregyházán a Kertészeti Vállalat virágüzleteiben Dózsa György utca 1. (Csemegével szemben) Kossuth tér 12. Szabadság tér II. (34708) Még kapható a TLF. 250 cms*e& Pannónia motorkerékpár a demecseri, dombrádi, fehérgyarmati, ibrányi, mán- doki, nagyhalászig nagyecsedi, nyírmadai és a tisza- löki földművesszövetkezeti műszaki, vas-műszaki szaküzletekben OTP hitellevélre és készpénzért is! Gyermek mellé 1-ére elhelyezkednék, esetleg vidékre is. Révészné, Nyíregyháza, Lajos u. 4. (4263) Felvételre keresünk | vasműszaki gyakorlattal rendelkező raktárost Jelentkezés: Vasszerkezeti és Gépipari . Vállalat, Nyíregyháza Rákóczi u. 100. (34712) Zászlók, emblémák készítését, hímzését vállaljuk vidékre is. Fehérnemű Ktsz, Debrecen, Vöröshadsereg útja 2 szám. Telefon: 13—36. (D 23764) Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, akik szeretett feleségem elhunyta alkalmából részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhítették, ezúton mondok köszönetét. KESZTHELYI VENDEL (4264) Október 29-től november 5.-ig Fehérgyarmaté© Szalmán Kereskedelmi Napok Pénteki műsor: „Híradástechnikai nap** — a járási művelődési házban. Ifjú cukrászok területi versenyé Cukrászipari termékek kiállítása, árusítása. KfiWw leges ételek, italok. Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy özv. SIMKOVITS LAJOSNÉ szül. Deák Anna hamvait f. hó 31-én délután 3 órakor helyezzük a családi sírboltba«, Gyászoló család (34721)
