Kelet-Magyarország, 1964. október (24. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-25 / 251. szám
Húsz szabad év ílflűzcmmoh Sz& bölcs-Szafmórban Húsz ev régész szemmel parányi idő. Mégis a múlt értékeinek megmentése, a múzeumok gazdagodása szempontjából számottevő. Vessünk egy pillantást a megyére ilyen szempontból. A JÓSA ANDRÁS MÚZEUM egyike az ország legrégibb múzeumainak, 1868-ban alakult. A múzeum vezetését 1918-ig dr. Jósa András megyei főorvos látta el. A gyűjtemény 1912-ben még 6135 régészeti tárgyból állott. A gyűjtemény 1944-ben válságos helyzetbe került. Az akkori felsőbb hatóság elrendelte a legértékesebb tárgyak bombabiztos helyeken való raktározását, elszállítását, amelyek aztán Németországba kerültek. Csak 1954 év végén sikerült értékeinket visszahozni, de számos arany régiséget már csak megcsonkított állapotban. Az 1944. október végén az épületet bomba érte, a tető leégett. FELSZERELÉS TEKINTETÉBEN a múzeum még 1954- ben is annyira gyerekcipőben járt, hogy saját írógépe sem volt, szekrénye is csak egy. A kiállítások gondot jelentettek, mert vitrinjeink egyáltalán nem voltak. íróasztalok sem voltak. A székek hiányoztak, de hiányoztak a telefon és egyéb nélkülözhetetlen bútorok, kellékek restaurátori műhely, fotófelszerelések és ásatási kellékek. A múzeum 1959-ben második épülettel bővült a Felszabadulás útja 6. sz. kiállító helyen. A hely és kiállítás gondját csak ideiglenesen lehetett megoldani. A múzeum igénye az eddig 6500 légköbméternyi férőhellyel szemben arányát figyelembe véve 42 000 légköbméter. Az anyagmennyiség tekintetében, a gyűjteményállomány 10 év alatt 600 szorosára nőtt A MÚZEUM MELLETT MŰKÖDŰ Legújabbkori Történeti Múzeumi Bizottság ez év elején kezdte meg munkáját. A bizottság célul tűzte ki a Legújabbkori történeti emlékek gyűjtését a munkásmozgalmi visszaemlékezések hangszalagra vételét és a felszabadulás 20. évfordulójára tervezett jubileumi emlékkiállítás megszervezését A megyei múzeumi kultúra fejlődését sumázza, hogy számos községben alakítottak múzeumot, mint Nyírbátorban, Kisvárdán Tiszavasváriban, Vaján, Vásárosnaményban, Mátészalkán és a Kölcsey Ferenc Irodalmi Múzeumot Szatzed sem. Tudomásul veszed, fiam? — Tudomásul veszem, atyám — mondta Galilei, s alig tudta elfojtani mosolyát az értelmetlen akadékoskodás hallatán. És kivonultak a hűvös, vastagfalú teremből, végig a szinte sírian dermesztő folyosókon, mind a tizenegyen, a kolostor boltíves kapuján át a Piazza della Minerva tágas terére. Galileit megcsapta a római nyáréjszaka fülledt, párás forrósága. Fent a tiszta itáliai égen szikrázva ragyogtak az ő kedvelt csillagai, a Hold majdnem pontosan a fejük felett úszott, s a Jupiter mintha egy sugarával a szemközti háztetőre támaszkodott volna. A benti borzongató hideg után tenyerét és egész testét verejték lepte el, őszintén örült, hogy nem nyúlhat így a távcsőhöz, de a következő pillanatban már vad rémület nyílalt belé. Szólni akart, kiáltani valamit figyelmeztetően vészesen nagyot. Az atyák egyike pedig már a Hold felé fordította a távcsövet, belenézett hosszan, csodálkozva, forgatta a szerszámot és a szemét, hümmögött egyet, aztán a Jupiter felé irányította a sárgarézcsövet, majd átadta a következő atyának. És így folytatódott a kísérteties jelenet a tér kövezetén, amíg végig nem járt a távcső mind a tíz bíboros kezén, s gyűrűjükben ez a hetvenéves aggastyán mind töpörödöttebbé lett. Aztán ahogy eljöttek, úgy márcsekén. Előkészület alatt áll: a Zalka Máté Emlékszoba T unyogmatolcson. A Szabolcs-Szatmár megyei Múzeumi Szervezet ma már jelentős szerepet tölt be a kulturális életben. Ez nemcsak a gyűjtemények gyarapodásában, a látogatók számának évről évre kimutatható emelkedésében mutatkozik meg, hanem a múzeumok által kiépített kapcsolatokban is. A múzeumok egyre inkább kilépnek régi elzártságuk köréből, a belső múzeumi munka mellett jelentős népművelő, idegenforgalmi tevékenységet is folytatnak. A SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI MÚZEUMI SZERVEZET évente 1 400 000 forintos költségvetésével fejleszti a megye múzeumait. Erre a fel- szabadulás előtti időben gondolni sem lehetett. A felszerelten egymagában álló nyíregyházi múzeum, a mintegy 20 000 darabszámból álló egykori gyűjteményével, messze tűnik „ megye 8 múzeuma és 155 306 darabszámból álló gyűjteményétől. Korábban egy szakember intézte mint mindenes a múzeum sorsát megyeszerte, most pedig a múzeumi szervezeten belül mintegy 40 ember. Az egyes múzeumok mellett — vállvetve a hivatásos szakemberekkel, múzeumbaráti körök, másutt múzeumbarátok dolgoznak. Csak társadalmi összefogással valósítható mega falu- és tájmonogrúfiák összeSzínházi est: Bernard Shaw: Sokkal több ez a Shaw darab mint romantika. Kétségtelen tény, hogy a darab cselekményében jelen vannak a romantika elemei, de jelen vannak a kora Angliájának embert és gondolatot gúzsba kötő jelenségei is; — Lizi ezért nem találja helyét és apja, Doolittle is ezért vergődik mint a „közép- osztály” tagja. Kora álerkölcsének bemutatása e shawi humorú, szatirikus hangú műben módfelett jól sikerült. E shawi humor kitűnően érvényesül Csongrádi Mária rendezésében. A színészek ötletesen és hitelesen varázsolják a színpadra a kor miliőjét. Egymást és néha önmagukat felülmúlva alakítják Shaw figuráit. Az igaz, hogy éppen ötven éve játszók hazánkban a darabot és sok kitűnő alakítás látott már napvilágot. De az is igaz, hogy ez este után is felejthetetlen élménnyel távoztak a nézők a színházból. Két kitűnő alakítás koronázta az vonultak vissza sorban a boltíves kapu alá, végig a dermesztő folyosókon, be a terembe. Szófián csendben foglalta el mindenki a maga helyét, csak Galilei maradt állva előttük, lehorgasztott fejjel, beesett, félig zárt szemekkel. És a bíboros — a tíz közül az egyik — megszólalt: — Arcodon látom, te is tudod, mit mutatott az atyáknak távcsöved. A Holdnak nem voltak hegyei és völgyei... — Atyám! — kiáltott fel az aggastyán, összeszedve utolsó erejét! — Úgy van, ahogy mondod, tudom mi történt! Csak egy apróság, egy jelentéktelen és természetes apróság, amit számításon kívül hagytam. A hűvös teremben lehűlt, s a hideg távcsőre és lencséire, amikor kivittük a forró nyári éjszakába, pára csapódott le. Elég arra, hogy elhomályosítsa a képet... — Elég volt! csattant fel az egyik bíboros. íme kimondom az összegyűlt atyák nevében a döntést: a Holdnak nincsenek hegyei, a Jupiternek nincsenek holdjai! Mindez, amit állításod szerint te szemeddel láttál, csak a sátán incselkedése volt, Galileo Galilei. De nem volt ereje és hatalma megtéveszteni az egyház felkentjeit! Utoljára mondom tanúsíts igaz hívőhöz méltóan töredelmes megbánást, hogy ne legyünk kénytelenek megátalkodott eretnekként bánni veled! állítása, a régészeti lelőhelyek figyelése. Óriási muzeális értékek mennek veszendőbe, ha a községüket szerető, művelt Kutatók, múzeumbarátok nem adnának időben jelzéseket területük régészeti, néprajzi leleteiről. AZ EMLÍTETT MÚZEUMI HÖNAPOK alkalmasak arra, hogy a múzeumok belső és tudományos munkája a dolgozók széles rétegei előtt ismeretessé váljon, hogy a muzeológusok és önkéntes kutatók egymás munkájával kölcsönösen megismerkedjenek és egymás munkájához kölcsönös támogatást nyújtsanak. Terveink szerint az állandó kiállításokon kívül vándorkiállításokat is készítünk, melyek alkaümasak lesznek arra, hogy egyik községből a másikba vándoroltas- suk, ezzel is tevékenyebben szeretnénk részt venni a megye kulturális vérkeringésében. Ha mindezekhez hozzávesszük a múzeumbaráti körök, a régészeti leletbejelentő hálózat, a honismereti szakkörök, az önkéntes néprajzi gyűjtők és tudományos kutatók munkáit, — melyek szintén a múzeumokhoz kapcsolódnak, — elmondhatjuk, hogy a múzeumok egyre jelentősebb szerepet töltenek be a megyei népművelési munka színvonalának emelésében. Dr. Csaüány Dezső a történettudomány kandidátusa, megyei múzeumi igazgató PYGMALION előadást. Az egyik tökéletesen átélt és megformált figura Higginsné volt; Bocskay Izabella alakításában. Kifejező arcjátékával élethűen varázsolta a színpadra az angol intel- lektuel alakját. A másik igen jól motivált alakítást Várad! Vali nyújtotta Llzi szerepében; igaz, maga a figura nyújtotta lehetőség is gazdag, sokrétű, hisz virágárus lányból kell átnőnie az úri viselkedés szabályait tökéletesen bíró hölggyé. ízesen adta vissza a részeges, csavaros eszű, szemetes ember beszédét a Doolittle-t, az apát alakító Nyerges Ferenc. A néző összbenyomása az volt, hogy a kitűnően összeszokott Állami Déryné Színház együttese tudása legjavát adva hozta szintre a darabot. A díszletek és a jelmezek a maguk eszközeivel jól segítették a korkép kialakítását. Sigér Imre Nem hetven, száznegyven év súlyát érezte vállán az aggastyán. Jöjjön hát a kínok mestere? Az a halált jelenti és ő fél a haláltól, nagyon fél! De még jobban fél attól, hogy többé nem nézhet távcsövébe, nem hajolhat papiruszai fölé, nem fejezheti be művét, holott csak ő tudta, mennyi munka várja még! Ha most behódol, tudós barátai biztosan megvetik majd gyávaságáért, de mit számít az, ha ennek ellenében lehetőséget nyer a munka folytatására? És görnyedt dereka lassan-lassan kiegyenesedett amint kimondta: — Szánom tévelygésemet. Íme, ti elvezettetek engem az igazság felismeréséhez... Egy pillanatra elhallgatott, mert még sok mondanivalója lett volna, de nem tudta, hogyan fogalmazza meg. Amit mondani akar, annak úgy kell hangzania, hogy az ő számára jelszó legyen hátralevő életére. És lassan, tagoltan, hogy pontosan vehessék jegyzőkönyvbe, így folytatta: — Igen, elvezettetek engem az igazság felismeréséhez. Hiszem és vallom: a tudós munkájában elég egyetlen meggondolatlanság, hogy tönkre silányítsa egész művét. Elismerem, hiszem és vallom: egy hajszálnál vékonyabb, könnyű párafátyol elég ahhoz, hogy gyenge szemünk elől eltakarja a legfénylőbb igazságot is. Révész Gy. István El a kezekkel a városról! Erdeit ességek egy díjat nyert olasz Hímről 1963. Velencei filmfesztivál. A zsűri az Arany Oroszlán díjjal jutalmazta Francesco Ro- si, olasz filmrendező. Kezek a város felett című filmjét. Erre a hírre sebzetten hördült fel a szélsőjobboldali párt. Nekik egyáltalán nem volt ilyen jó véleményük erről a műről. Miről is volt szó tulajdonképpen? Magyarázatul idézünk néhány napi hírt az 1963-as olasz belpolitikai életből. Milánó, szeptember 23. „Egymillió dolgozó engedelmeskedik a CGIL (kommuniskapcsolatban meg kell említeni, hogy a film egyik jelenetében, a városi tanácsban ugyanazt a beszédet mondja el, mint amit a valóságban pár hónappal azelőtt ugyanitt tartott. Természetesen a film — főleg a kitüntetése után — vég nélküli vitákat robbuntott Ki. A díjkiosztás estéjén a nézők tekintélyes hányada — foglalkozásuk talán „lakáskalóz” — annyira sértve érezte magát, hogy percekig tartó füttykoncertet rögtönzött. Ezzel szemben a nagyközönség alig mérték és szocialisták), a CISL (kereszténydemokraták), és az UIL (szociáldemokraták) felhívásának és általános sztrájkba lép. Tiltakoznak a lakbérek emelése ellen, és olyan kormánypolitikát követelnek, amely véget vet az építkezési spekulációknak”. Firenze, szeptember 26. „Az UIL, a szociáldemokrata szakszervezet javasolja a CGIL-nek, és a CISL-nek a fehívást egy általános lakássztrájkra”. Róma, október 2. „A lakosság nagy tüntetése a Piasza Mastai-n a „lakáskalózok” ellen. „El a kezekkel a várostól!” olvasható a plakátok százain”. A lakáskalózok: a szélső- jobboldal emberei, akik a telekspekulációkat űzik. Kezük ott lebeg a város felett, s az ő művük, hogy a kezdetben 300 lírába kerülő teleknégyzetméterek a végén elérik a 70 ezer líra árfolyamot. Ezt a tarthatatlan állapotot ostorozza Rosi remek alkotása. Cselekménye nagyrészt politikai vita. Színészei közűi kettő hivatásos: a gátlástalan építési vállalkozót alakító amerikai Rod Steiger (kitűnően kelti életre a figurát), és a jobboldal vezére, Salvo Randone. A többiek az olasz hétköznapok, az igazi Nápoly valóságos ia- kói. A baloldali tanácsost megformáló Carlo Fermariello civilben is a városi parlament kommunista képviselője, a munkáskamara titkára. Vele hető lelkesedéssel tapsolt a bátor rendezőnek és leleplező művének. A szélsőjobboldali lapok „kommunista film”-ről írtak és vérszegény humorral próbálták „elviccelni” ezt a vádiratot. Az igazság ezzel szemben az, hogy Francesco Rosi nem kommunista. Realista művész, aki jól látta: a kíméletlen lakásuzsora, a véget nem érő építkezési spekulációk rohamosan teszik tönkre a lakosság nagy többségét, s azt is észrevette, kik állnak a háttérben. Ezeknek a lelkiismeretlen, pénzéhes embereknek a fondorlatai ellen emelt szót. „Ma Engels is filmet forgat” — jegyezte meg egy jobboldali újságíró. „Élc”-nek szánta, de végül is önmagát és társait leplezte le. Az idézett mondat be nem vallott felismerése annak a ténynek, hogy Rosinak ez s filmje valóban életízű, és minden elferdítés nélkül mutatja meg az olaszországi lakáshelyzet — s ezzel összefonódva a szélsőjobboldali elemek mértéket nem ismerő spekulációi — tarthatatlanságát. Szólnunk kell az operatőr kiváló munkájáról is. Gianni Di Venanzo felvételei mindvégig hangsúlyozzák a rendezői koncepciót. Hűen érzékelteti a rettenetes házomlás borzalmát, a tüntetések és a heves parlamenti viták izzó légkörét. A KEZEK A VÁROS FE- LETT-et filmszínházaink szinkronizálva mutatják be. A szinkronrendező Vas János, hangmérnök Vargányi László, és a magyar szöveg Kálmán Éva munkája. Sartre nyilatkozata Mint már jelentettük, Jean- Paul Sartre francia írónak ítélték az 1964-es irodalmi Nóbel- díjat, Sartre azonban visszautasította a megtiszteltetést. A francia író-filozófus elhatározása meglehetősen nagy visszhangot keltett. Nyilatkozatában elmondotta, hogy az algériai háború idején, amikor a francia művészek és értelmiségiek egy csoportja aláírta a háború befejezését követelő „százhuszonegyek nyilatkozatát” elfogadta volna a Nóbei-díjat, mert abban az időben a kitüntetés nemcsak őt, hanem a szabadságért küzdőket tisztelte volna meg. ,Ez akkor nem történt meg, a harcnak pedik már vége van” — mondotta Sartre. Sartre újságíróknak kijelentette: Nem koszorúzták meg például ezzel a díjjal Pablo Neru- dát, Amerika egyik legnagyobb íróját. Soha komolyan szóba nem jött Louis Aragon, aki pedig teljes mértékben megérdemelné a díjat. Sajnálatos, hogy Paszternák előbb kapott Nobel-díjat, mint Solo- hov, s hogy az egyetlen szovjet mű, amelyet a díjra érdemesnek ítéltek, egy külföldön kiadott könyv volt... Kultúra, vagy bevétel ? Az elmúlt népművelési évadban hozzávetőleg másfél—kétmillió ember fordult meg a megye művelődési intézményeiben, színházaiban, moziéiban, a művelődési otthonok rendezvényein. Hogyan birkóznak meg a művelődési otthonok a rájuk háruló feladatokkal, a sokoldalú és tartalmas népműveléssel. S ehhez hozzátartozik: hogyan tudják összeegyeztetni a tartalmi munkát a bevételi tervvel? Első látásra szokatlan: egy nem termelő üzemnek, egy kulturális intézménynek is van bevételi terve? És, ha van, melyik a fontosabb, a kultúra vagy a bevétel? Ilyen erős szembeállítással persze ritkán találkozunk a gyakorlatban. Aligha szorul magyarázatra: elsőrendű a népművelés és csak másodsorban a pénz, amelyből a művelődési otthon gazdálkodik, elhasznált tárgyait pótolja. Nem ritka azonban, hogy ezt egyes művelődési otthonok vezetői elvétik. Mindkét végletre álcád példa. Az egyik az olyan művelődési otthon, ahol egyáltalán nem gondolnak az anyagiakra, buzgón szerveznek különböző szakköröket, az egyik községben szám szerint 27-et, és mindig pénzzavarral küzdenek. Máshol viszont csak a bevételi tervek teljesítése köti le a művelődési otthon vezetőjének figyelmét. Kétségtelen, hogy megalapozott bevételi források nélkül kevésbé tud eredményesen dolgozni egy-egy művelődési otthon. A megyében lévő járási művelődési otthonok — tíz van ilyen — egy év alatt 1 millió 120 ezer forintos állami hozzájárulással dolgoznak. A 20 függetlenített vezetővel rendelkező otthon egymillió, a 177 tiszteletdíjas pedig 1420 ezer forint támogatást élvez. Ehhez járul a tsz-ekt vállalatok forint-segítsége és a községfejlesztési alapból a kulturális beruházásokra, felújításokra eső összeg. Ezek az úgynevezett fixforrások, melyeket szükséges kiegészíteni a művelődési otthonok saját bevételeivel. Rakamazon olyan a kulturális élet, hogy egyes vonatkozásaiban alig különbözik a városétól. Nem szednek mindenért pénzt, nemrég szüntették meg h klubtagsági díjat, mégis a sok színes, vonzó rendezvény nemcsak tartalmilag, hanem anyagilag is meghozza az eredményt, mindig több bevételt könyvelnek el, mint amennyit terveztek. A pénz nem folyik el láthatatlan csatornákon, szemlátomást szépül a művelődési otthon, ahol a nap bármely szakában található szórakozó ember. Az elmúlt művelődési idényben sajnos akadtak művelődési otthonok, melyek olcsó rendezvényekkel akarták helyrebillenteni anyagi helyzetüket. Ehhez az Országos Rendező Iroda is hozzásegítette őket, tíz helyen léptek fel pesti művészek a zenés rangadó című, erősen vitatható értékű műsorral. Több községben a helyi művelődési vezetők jócskán alábecsülték az igényeket, és meglepődtek, mikor félház előtt kellett játszani a fővárosi művészeknek, akik ráadásul a „nagy neveket” voltak hivatva helyettesíteni. (Ugyanis a beharangozott neves művészek ismeretlen okból nem jöttek le.) Nem jó tehát, ha az emberek nem azt kapják a pénzükért, mint amit várnák. Sem nekik, sem a kultúra ügyének. Még akkor sem, ha néhol szorító bevételi tervekre hivatkoznak. Páll Géz/ í 1961, október 25.