Kelet-Magyarország, 1964. szeptember (24. évfolyam, 204-228. szám)
1964-09-09 / 211. szám
XXL ÉVFOLYAM, 2IL SZÁM ARA: 50 fillér 1964. SZEPTEMBER 9, SZERDA Nagygyűlés a Bolgár Népköztársaság felszabadulásának 20. évfordulója alkalmából Apró Antal és Jancsó Georgiev mondott beszédet A Magyar Szocialista Munkáspárt Budapesti Bizottsága és a Hazafias Népfront Budapesti Bizottsága Bulgária felszabadulásának 20. évfordulója alkalmából kedden ünnepséget rendezett az Ikarus Gyár művelődési házában: részt vett az ünnepségen és az elnökségben foglalt helyet Apró Antal, Kállai Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke, a Minisztertanács elnök- helyettesei, Szirmai István, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Mód Péter, a külügyminiszter első helyettese, valamint Jancso Georgiev, a Bolgár Népköztársaság magyarországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. Ott volt az ünnepsége^ a Központi Bizottság, a forradalmi munkás—paraszt kormány több tagja, politikai, gazdasági, kulturális életünk számos más képviselője. Megjelent a budapesti diplomáciai képviseletek több vezető tagja. A bolgár és a magyar Himnusz elhangzása után Szatmári Nagy Imre, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára nyitotta meg az ünnepséget, majd Apró Antal emelkedett szólásra. Apró Antal elöljáróban a felszabadult bolgár nép elmúlt két évtizedben elért nagyszerű eredményeiről beszélt. — A szocializmus építésének eredményeként — folytatta — ma gyors ütemben növekszik Bulgáriában egy sor olyan iparág — köztük a színesfém- és vaskohászat, a vegyipar, — amely a felszabadulás előtt nem létezett az országban. Évről évre új üzemeket, gyárakat, bányákat és erőműveket adnak át; a múlt évben például 40 új ipari vállalat kapcsolódott be a termelésbe. Tavaly már 17- szer annyit termelt a bolgár ipar, mint 1939-ben. Nagyszert eredményeket hozott a mező- gazdaság szocialista átszervezése ja. Apró Antal ezután arról beszélt, hogy a felszabadító harcok sikerei és az elmúlt két évtized politikai, gazdasági, kulturális és társadalmi változásai a Bolgár Kommunista Párt marxista—leninista politikájának helyességét bizonyítják, maid a magyar kommunisták üdvözletét tolmácsolta a bolgár kommunistáknak, s pártjuk központi bizottságának. — Az elmúlt két évtizedben országaink kapcsolatai is alapvetően merv-f-wiak. Számvetésünk világosan bizonyítja, hogy a szogializmus építésében elért eredmények — saját erőfeszítéseink mellett — annak az internacionalista összefogásnak köszönhetők, amelyek testvérpártjaink. kormányaink, népeink között kialakultak. Országaink gazdasági kapcsolatai a szocialista testvériség, a mar- x izmus— leninizmuB alapján ' ődtek. Apró Antal beszédének további részében a bolgár—magyar kapcsolatok fejlődésével foglalkozott. — A szocialista országok ma fejlődésüknek olyan szakaszába léptek, amelyben megértek a kedvező feltételek ahhoz, hogy még magasabb szintre emeljék politikai és gazdasági együttműködésüket. Ezek az internacionalista politikai és gazdasági kapcsolatok különösen fontosak ma, amikor a velünk szemben álló imperialista táborban ismét aktivizálódnak a háború erői, s provokatív lépésekkel az önkényt és a kalózkodást akarják uralkodóvá tenni az államközi kapcsolatokban. — Nemzeti újjászületésük 20. évfordulóján őszintén osztozunk bolgár testvéreink örömében, büszkeségében, s mérföldkőnek tekintjük a jubileumot — mondotta egyebek között Apró Antal, majd arról az áldozatról beszélt, amelyet a Szovjetunió, népeink segítője és függetlenségének támasza, a győztes szocialista forradalom első országa hozott a fasizmus elleni harcban. Hangsúlyozta: tovább! előrehaladásunk* függetlenségünk és békénk feltételeit is a Szovjetunióval való szoros politikai, gazdasági és katonai szövetség teremti meg. Apró Antal a magyar és bolgár nép internacionalista barátságának éltetésével zárta beszédét; Ezután Jancso Georgiev, a Bolgár Népköztársaság nagykövete mondott beszédet. — A megelégedettség érzése tölt el bennünket a Bolgár Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság jó kapcsolatai láttán — mondotta többek között a nagykövet. Barátságunk, amelynek gyökerei történelmi múltunkba, az idegen elnyomók és hódítók elleni közös harc idejére nyúlnak vissza, új, szocialista tartalmat nyert, s tovább erősödik, gazdagodik. Kapcsolataink fejlődésének fontos szakaszát jelentik azok a tárgyalások, amelyeket a két ország párt- és kormányküldöttségei az év elején Budapesten folytattak. A közös határozatok á.i, magasabb szintre emelik együttműködésünket, olyan fejlődést ígérnek, amely csak két, a proletár nemzetköziség, a szocialista együttműködés és a kölcsönös segítés alapján álló testvéri ország között lehetséges. — Országainkat megbonthatatlan barátság fűzi a Szovjetunióhoz, s külpolitikáink is arra épül, hogy a szocialista országok nagy családjához tartozunk. Következetesen a béke és a . békés egymás mellett élés politikáját folytatjuk, a nemzetközi feszültség enyhítéséért fáradozunk és határozottan elítéljük az imperialisták minden olyan mesterkedését, amely új háborúval fenyeget, vagy a népek szabadsagát, függetlenségét veszélyeztett. — A Bolgár Népköztársaság ezeknek az elveknek az alapján építi kapcsolatait a közeli és távoli országokkal, s a társadalmi rendszerektől függetlenül az államok közötti politika, gazdasági és kulturális kapcsolatok bővítésének szükségességét vallja. A bolgár nép és kommunista pártja elsőrendű kötelességének tekinti, hogy a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységén őrködjék, s elitéi minden olyan kísérletet, amely ezt veszélyezteti. Ezért támogatja a Szovjetunió Kommunista Pártjának a kommunista és munkáspártok nemzetközi tanácskozásának összehívására tett javaslatát, — hangsúlyozta Jancso Georgiev. Jancso Georgiev beszéde után hosszan zúgott a taps. A gyűlés részt vevői melegen ünnepelték a 20. éve felszabadult Bolgár Népköztársasagot, A nagygyűlés az Inter- nacionálé hangjaival ért véget. Az ünnepség második részében művészi műsor következett, amelyben többek között felléptek az évforduló alkalmából hazánkba érkezett bolgár művészek is. Megnyílt a bolgár parlament ünnepi ülése Kovács Imre élelmezésügyi miniszter látogatása Nyíregyházán Kovács Imre, élelmezésügyi miniszter és Kovács László a Konzervipari Tröszt igazgatója kedden délután meglátogatta a Nyíregyházi Konzervgyárat. A minisztert gyárlátogatásra elkísérte Orosz Ferenc, a megyei pártbizottság első titkára, Kállai Sándor, a pártbizottság titkára és dr. P. Szabó Gyula, a megyei tanács vb elnökhelyettese. Kovács Imrét és kíséretét a gyár párttitkára, szakszervezeti bizottság titkára, főmérnöke és főkönyvelője fogadták. A miniszter elvtárs mielőtt az üzemrészeket megtekintette, elbeszélgetett a gyár vezetőivel. Elmondotta, hogy a nagy költséggel épített konzervgyárnak fontos szerepe van népgazdaságunkban, elsősorban az exporttermelésben. Ezzel kapcsolatban nyomatékosan felhívta a gyár vezetőinek a figyelmét, hogy minden körülmények között . tartsák szem előtt a minőségi munka végzését. A továbbiakban érdeklődött a termelésszervezés, a termeltetés, a gyár tervteljesítése és a dolgozók munkakörülményei felől. A gyár megtekintése után a miniszter elismerően szólt a látottakról. Az V. és a VI. Békekölcsön sorsolása (5. oldal) Totó tanácsadó (4, oldal) 30 milliós dohánypajta építést végeznek a ktsz-ek A KISZÖV vezetősége a napokban értékelté a tsz és a lakossági építkezéseket. A kisipari szövetkezetek megyénk területén ebben az évben több, mint 30 millió 200 ezer forint értékű termelőszövetkezeti építkezéseket vállaltak. Kilenc termelőszövetkezet ötven dohány pajta felépítését szerződte le. Három tsz alvállalkozási szerződést kötött a tiszavasvári, nagykállói és nagyhalászi szövetkezettel, mivel az igen rövidre szabott határidőre nem tudták volna átadni a pajtákat. Az első nyolc hónapban a dohánypajták építésénél 16 millió 550 ezer forint értékű munkát végeztek. Augusztus 20-ig 22 pajtát adtak át, a többi dohánypajta építését is rövid időn belül befejezik. Az építkezést gátolta az anyaghiány, de a rendelkezésre álló faanyag minősége sem felelt meg a követe lményekneK. A legnagyobb lemaradás a vásárosnaményi és az ófehértói szövetkezeteknél mutatkozik. A megye tizenkét szövetkezete ötmillió-kétszáznégyezer forint beruházással 22 simítóház építésén dolgozik, eddig mindössze 1 millió 200 ezer forint értékű munkát végeztek. A dohánypajták építésétől felszabadult munkaerőt ide irányítják majd. Gyorsabb ütemben halad most már a gyümölcs- osztályozók építése. A szükséges anyagi feltételeket megkapták a szövetkezetek. Tfz víztárolót építenek még ebben az évben. Sajnos az anyaghiány igen súlyos lemaA lakossági építkezéseknél mintegy 16 százalékos a lemaradás az első félévi tervhez viszonyítva. A jövőben a műszaki irányítást átszervezik. A szükséges építőanyagok ■ időbeni megrendeléséről és szállításáról gondoskodnak. A szövetkezetek eddig 180 egyéni családi ház építésére kötöttek szerződést. Jelenleg a munka felét végezték el. Az év hátralévő részében még 90 lakást kell felépíteni, ami igen nagy feladat, mert ezenkívül a szövetkezetek. különböző, javítási, tatarozást munkákat végeznek. A t*rv teljesítések érdekében a ktsz- ek vezetői jobban szervezzék meg a munkát. Az irányítást tegyék egységessé. Az elnökök és a műszaki vezetők szoros együttműködése szükséges, az eredményesebb munkához. Kedden reggel Szófiában megnyílt a Bolgár Népköztársaság nemzetgyűlésének a felszabadulás és a szocialista forradalom évfordulója alkalmából összehívott ünnepi ülése. Itt játszotta a zenekar először Bulgária új himnuszát, amelyet a hétfői parlamenti ülés fogadott el. Az elnökségben helyet foglalt Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, Georgi Trajkov, a nemzetgyűlés elnökségének elnöke, a párt Politikai Bizottságának és a kormánynak tagjai. valamint a nemzetgyűlés vezetői. Ugyancsak az elnökségben vannak a szocialista országoknak az ünnepségre érkezett képviselői: Leonyid Brezsnyev, Fehér Lajos és mások. Az ünnepi ülésen Todor Zsivkov mondott beszédet. Fel szólalt Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja. A gépek mellett emberi munkával Is gyorsítják a műtrágyaszórást az őszt magágy előkészítéséhez a mándoki Üj Élet Tsz-ben. Foto; Hammel József VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK l
