Kelet-Magyarország, 1964. augusztus (24. évfolyam, 179-203. szám)

1964-08-23 / 197. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK I ÁRA: 80 fillér 1984. AUGUSZTUS 3S, VASÁRNAP A Román Nagy Nemzet­gyűlés ünnepI ülésszaka Románia felszabadulásának 20. évfordulója alkalmából szombaton ünnepi ülésszakot tartott a Román Népköztársa­ság Nagy Nemzetgyűlése. Gheorghiu-Dej, a Román Munkáspárt Központi Bizottsá­gának első titkára, az Állam­tanács elnöke egyórás beszédé­ben áttekintette a Román Nép. köztársaság húszéves fejlődését. Georghiu-Dej beszéde vé­gén kijelentette: — Ro­mánia állhatatos békepoüti- kát folytat. A szocialista or­szágokkal való barátság és szövetség a Román Népköztár- isaság külpolitikájának megin­gathatatlan alapja. Románia to­vábbra is hozzájárul a szocia­lista országok és a nemzetközi kommunista mozgalom egysé­gének erősítéséhez, az 1957-es és 1960-as moszkvai nyilatko­zatok szellemében — hangsú­lyozta Gheorghiu-Dej. Orosz Ferenc elvtárs vezetésével szabolcsi küldöttség utazott Romániába A Román Népköztársaság felszabadulásának 20. évfor­dulója alkalmából rendezett ünnepségekre a Máramarosi Tartományi Pártbizottság meghívására Szabolcs-Szat- már megyei küldöttség uta­zott szombaton reggel Nagy­bányára. A küldöttséget Orosz Ferenc elvtárs, az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottságának első titkára vezeti. Tagjak dr. Fekszi István, a megyei ta­nács vb elnöke és Kovács Ferenc, a Nyírbátori Járási Pártbizottság titkára. 258 tmx befejezte a csépiéit Minden nyírségi járásban vetik az őszi kalászosokat Szabolcs-Szatmár megyében már csak 100 szérüskertben dolgoznak a cséplőgépek. Ed­dig a nagyüzemek 190 491 hold föld gabonatermését szállí­tották raktárakba a gépék alól. 258 termelőszövetkezet már be is fejezte a *£e" nyer- és takarmánygabo­nák cséplését, A cséplőgépektől felszaba­dult traktorok is nyújtott és kettős műszakokban szánta­nak. Már 1115 traktor for­gatja jelenleg a Szabolcs me­gyei földeket. Ezek közül fél­ezer kettős műszakban dolgo­zik — de még mindig kevés. Az esőktől megpuhult sza­bolcsi földeken most már jól halad a munka. A gépek eddig 170 000 hold tarlón végezték el a szántást és 41 090 holdat előkészítettek vetés alá. Már minden nyírségi járás­ban vetik az őszi takarmány- keveréket, az őszi árpát és a rozsot. Á nyírbátori járás szö­vetkezetei 600 hold földre szórták már el a magot. Legjobb talajmunka-ered­raénya van a fehérgyar­mati. a kisvárdai és a vá- sárosnaményi járásnak. Utóbbi járás vezet a vető­szántás végzésében is. Elma­radás van viszont a nagy- kállói és a nyíregyházi járás­ban, ahol a vetőszántás még mindig alig több 10 százalék­nál. A talajmunkát általában fokozni kell a megyében, mert még jelenleg is mintegy 30 ezer hold olyan g3,bo­tár! ó van, amelyen sem­miféle talajművclést nem végeztek, holott az aratás mér jó pár bete befejeződött tteew államférfiak üdvözlő távirata Románia felszabadulásának 20. ávlordnléja alkalmából Georghe Georghiu-Dej elvtársnak, a Román Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a Román Népköztársa­ság Államtanácsa elnökének és Ion Georghe Maurer elv« társnak, a Román Népköztársaság Minisztertanácsa elnöké. nek, I Bukarest. Kedves elvtársak,' A román nép nagy nemzeti ünnepe* a hitlerista megszállás és a fasiszta iga alól történt felsza­badulás 20. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársa­ság Elnöki Tanácsa, a forradalmi munkás—paraszt kor­mány, az égisz magyar nép és a magunk nevében üdvözle­tünket küldjük önöknek és a testvéri román népnek. Húsz évvel ezelőtt a felszabadító szovjet hadsereg győzelmes csapatai Románia földjére léptek. Román haza­fias erők, a kommunista párt vezetésével megdöntötték az Antonescu-íéle fasiszta diktatúrát, s a szovjet katonákkal vállvetve harcoltak a hitlerista megszállók kiűzéséért ha­zájukból. A felszabadult Románia népe saját kezébe vette sorsa irányítását, s megnyílt az ország szocialista fejlődé­sének útja. A felszabadulás óta eltelt két évtizedben a román nép sikeresen lerakta a szocializmus alapjait, kiemelkedő ered­ményeket ért el a gazdaság, a kultúra és az életszínvonal fejlesztésében. Ezek a nagyszerű eredmények örömmel töl­tik el Románia minden igaz barátját, így a magyar népet is. A szocializmus eszméje a közös elvek és célok, a közös út egybeforrasztanak, bennünket. Pártjeink, országaink, fej­lődő együttműködése megfelel a két nép és valamennyi szó- cialista ország, úgyszintén a nemzetközi kommunista mozga­lom érdekéinek. Nagy ünnepük alkalmából szívünkből kívánunk sok si­kert a testvéri Románia népének a szocialista társadalom teljes felépítésében. DOBI ISTVÁN, • a Magyar Népköztársaság' Elnöki Tanácsa elnöke, KADAR JANOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt , Központi Bizottságának eílső titkára, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke. A megyei pártbizottság távirata a máramarosi tartomány pártbizottságának JOSIR UGLAR elvtársnak, a Román Munkáspárt Márá- marosi Tartományi Bizottsága első titkárának. Nagybánya Kedves Uglar elvtárs! A testvéri román nép felszabadulásának 20. évfordulója alkalmából megyénk dolgozói, g a magam nevében meleg sze­retettel köszöntőm a szomszédos tartomány ünneplő népét. Mint a szocializmus teljes felépítéséért és a béke fenntartá­sáért a Román Népköztársasággal együtt küzdő baráti ország lakói ezen a napon új ült örömmel gondolunk azok­ra a szép sikerekre,, amelyeket Önök az utóbbi két évtized­ben értek el. Tudjuk, hogy az ö nők országa a szocialista kö­zösség tagjaként a felszabadulás óta fejlett ipari-agrár or­szággá vált, s, jelenleg is gyorsan fejlődik népgazdasága. Jóleső érzés arra gondolnunk, hogy szorgalmas, tehetséges, népük minden újabb sikere jelentősen erősíti a szocialis­ta tábort, a béke fentartását. Forró szeretettel köszöntjük e napon a felszabadulását ünneplő román népet, a máramarosi tartomány egész la­kosságát, s kívánjuk, hogy barátságunk a jövőben még szo­rosabb legyen a szocialista közösség, a világbéke javára. A Magyar Szocialista Munkás­párt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága nevében: OROSZ FERENC első titkár KXL ÉVFOLYAM, 197. SZÁM A ntkrolói megállapítja, < hogy az elhunyt pártvezető hi­vatásos forradalmárként egész életét a kommunista párt létre­hozásának és megszül, mtásá- ; nak, a tőke hatalma elleni tö­megösszefogásnak a munkás- osztály vezető szerepe megszi­lárdításának szentelte. A kommunisták szerte a vi­lágon a nemzetközi kommunis­ta mozgalom dicső veteránja­ként ismerték Togliattit, aki következetesen kiállt a proletár internacionalizmus elvei mel­lett, erélyesen sík rászállt a kommunista pártok marxista— leninista egységéért és összefor- rottságáért. A szovjet emberek ebben a fájdalmas órában mélységes együttérzésükről biztosítják az olasz kommunistákat, Olaszor­szág valamennyi dolgozóját és egész népét, s megosztják ve­lük a súlyos veszteség terhét. Palmiro Togliatti neve örökké élni fog valamennyi kommu­nista, valamennyi dolgozó, az egész haladó emberiség emlé­kezetében — állapítja meg végezetül a szovjet párt Köz­ponti Bizottságának gyászje­lentése. Szombaton búcsúztatták a Krímben Palmiro Togliatti föl. dí maradványait. Nyikita Hruscsov és az ■SZKP, a szovjet kormány más vezetői, Togliatti özvegye és leánya, valamint Luigi Longo, Alesandro Natta és Togliatti más harcostársai, akik betegsó. ge idején a Krímben tartóz­kodtak, összegyűltek a szimfe- ropoli repülőtéren, hogy végső búcsút vegyenek az elhunyttól. A repülőgép amely Palmiro Togliatti koporsójával a dél­előtti órákban elindult Róma felé, délután már megérkezett az olasz fővárosba, ahol a re­pülőtéren hatalmas tömeg vá­rakozott, hogy lerója kegyeletét az olasz nép és a munkásmoz­galom nagy halottja előtt. A repülőgépen, amely Palmi­ro Togliatti földi maradványait szállította Rómába, az SZKP Központi Bizottságának a te. metésre utazó küldöttsége is helyet foglalt. A szovjet delegációt Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának elnökségi tagja és titkára vezeti. Ezenkívül táviratok levelek és telefonüzenetek tízezrei érkez­tek a Togliatti halálát követő e'.ső 12 órában az OKP szék­házához. A Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságá egyébként — mint az MTI belgrádi tudósítója jelenti — közölte, hogy Jugoszláviában kétnapos gyászt rendeltek el. Hruscsov szovjet miniszter- elnök volt az első, aki lerótta kegyeletét Togliatti holttesté­nél. A szovjet kormányfő már napokkal ezelőtt péntekre ter­vezte, hogy meglátogatja az OKP súlyosan beteg főtitkárát. Sajnos azonban Hruscsov — akit az SZKP elnöksége és a szovjet kormárf' több tagja kí­sért el — ezen a napon ugyan, de néhány perccel Togliatti ál­lapotának hirtelen rosszabbodá­sa és halála után érkezett az artyeki táborba. Az SZKP Központi Bizottsá­ga Palmiro Togliatti haláláról gyászjelentést tett közzé. Pártunkat és népünket mély­séges fájdalom tölti el most, amikor elvesztettük a szovjet emberek idősebb és fiatal nem­zedékének tiszteletével és sze- retetével övezett hű barátun­kat — hangoztatja a gyászje­lentés. Luigi Caputo, az MTI római tudósítója jelenti: Az Unitú szombaton 12 olda­las különkiadásban méltatja Palmiro Togliatti harcos éle­tét és munkásságát, s ismerteti a világ minden tájáról érkezett részvéttáviratok szövegét. Az Avanti és a Paese Sera ugyancsak különkiadást jelen­tetett meg és részletesen fog­lalkozik Togliatti munkásságá­val. Az Olasz Szocialista Párt — a Kommunista Párthoz hason­lóan — úgy rendelkezett, hogy a gyász jeléül a párt valameny- nyi székhazán eresszék félár- bócra a lobogókat. Az olasz hatóságok, a minisz­tériumok legnagyobb része részvétét fejezte ki az Olasz Kommunista Pártnak Togliaí'.i elhunyta alkalmából. Több távirat méltatja az OKP el­hunyt főtitkára munkásságának nagy jelentőségét Olaszország, sót az egész világ történelme szempontjából. Részvéttáviratot intézett az OKP vezetőségéhez az Olasi Szocialista Párt, a Proletár Egy­ség Olasz Szocialista Pártja, a Kereszténydemokrata Párt a Radikális Párt, a Republi­kánus Párt és a Liberális Párt Olaszország és a haladó világ gyászolja Togliattit Közzétették az SZKP gyászjelentését — Megérkezett Rómába a Togliatti koporsóját szállító kiilönrepülőgép nyokat alaposan ismerő elnök b több kérdést intézett vendégei- í hez. E kérdések az idei termés. " kilátásoktól kezdve a magyar t kulturális és sportéletig terjed- 1 tek. Az elnök elragadtatással c emlékezett meg az Állami Ope- 1 raház finnországi vendégjálé- i káról, a Csodálatos mandarin i előadásáról, Lakatos Gabriel- j la művészetéről, majd a ma­gyar sportolók tokiói olimpiai i készülődéséről érdeklődött. Szó : esett a beszélgetésen külpoliti- 1 kai kérdésekről is. Hangsú- í lyozta az elnök, hogy Finnor­szág nemzetközi helyzete jól alakul, s az idő csak megerősíti J a háború után elhatározott po- 1 litikájának helyességét. e ürho Kekkonen, a Finn Köz­társaság elnöke otthonában fo­gadta a Finn Külügyminiszté­rium meghívására Helsinkiben tartózkodó magyar újságírókül­döttség tagjait, Pécsi Ferencet, Pálfy Józsefet, Szántó Jenőt és Szentkirályi Jánost, s hosszas, szívélyes beszélgetést folytatott velük, amelyen jelen volt Matti Tuovinen, a Finn Külügymi- nisztériun kulturális- és sajtó­osztályának vezetője, valamint Vincze István, a Magyar Nép- köztársaság helsinki ideiglenes ügyvivője. A beszélgetés elején a ma­gyar küldöttség köszönetét mondott a finnországi meghívá­sért, a baráti fogadtatásért és a gazdag programért, s egy dí-^ szes fotóalbumot nyújtott át i magyarországi’ színes felvéte-1 lekkel. Az elnök megköszönte, S nyomban kibontotta az albu­mot, valamennyi képet végig­nézte, majd megjegyezte: szív­ből örül, hogy a magyar kül­döttek jól érzik magukat Finn­országban s hozzátette, hogy az ő számára is felejthetetlenek A Magyarországon töltött na­pok. Jólesik tudnia, hogy ba­rátai vannak Magyarországon —- tette hozzá. A finn—magyar kapcsolatok általános kérdéseit érintve, Kekkonen elnök elégedettségé­nek adott kifejezést, hogy e kapcsolatok több területen jól fejlődnek, viszonyunk egyre jobb és a jövőben még tovább javul. Hangsúlyozta az elnök, hogy Finnországban nagy áz érdeklődés Magyarország iránt. Ezt az érdeklődést a magyar újságírók nemcsak kőrútjukon tapasztalhatták, hanem a be­szélgetés további részében is, amikor a magyarországi viszo­Kehhonen fogadta a magyar újságíróküldötiséget nácsa elnökének és Mihail Roslanu elv-társnak, a Román Népköztársaság budapesti nagykövetének. Hasonló ssövegű táviratot küldött Ofósz Férénc elvtárs a Román Népköztársaság Má- ramarosi Tartományi Népta-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom