Kelet-Magyarország, 1964. július (24. évfolyam, 152-178. szám)
1964-07-12 / 162. szám
A vasutasok ünnepén Tizennegyedszer köszöntjük ma ünnepélyes keretek közölt hazánk vasutas dolgozóit. Bár a népgazdaság vérkeringését vigyázó vasutasok a hétköznapok sodrában is az érdeklődés középpontjában állnak, ezen a napon velük együtt tesszük mérlegre egy esztendő munkáját, sikereit és balsikereit. Öröm számunkra, hogy a MÁV Debreceni Igazgatóságának terület tén — mely magába foglalja Szabolcs-Szatmár megyét is — kudarcok, vagy szembetűnő adóságok nem rontják az ünnepi hangulatot. Hajdú és Szabolcs megye vasutasai a nehézségek, a , legnövekedett szállítási feladatok és a viszontagságos időjárás közepette bizonyították be az utóbbi évben, s főleg 1964 első hat hónapjában: képesek leküzdeni a mutatkozó akadályokat. Elég, ha csupán azt említjük meg, hogy a debreceni igazgatóság az idén 12,4 százalékkal szárnyalta tül az elmúlt év első félévi teljesítményét. A megnövekedett áruszállítási igények kielégítésére 16 és fél százalékkal növeltük a teher von átok forgalmát. E számadatok mögött jobb munkaszervezés, több száz hosszú szerelvény összeállítása húzódik meg. Ha nem is teljes a személyszállítási sikerünk, megnyugtató, hogy az elfogadhatónál jóval kisebb az elmaradás a menetrendszerű közlekedésben s ezt is jobbára a zord januári, februári időjárás okozta. Igazgatóságunk dolgozói munkájának elismerését hűen igazolják a vasutasnapi kitüntetések, jutalmazások. Kimagasló egyéni teljesítményéért kilenc dolgozónk kapott kormánykitüntetést, ti- zenketten Kiváló Vasutas, huszonötén pedig Érdemes Vasutas cím birtokosai lettek. Odaadó munkájáért fél- c er dolgozónkat léptettünk eő soron kívül, 336 vasutasunknak nyújtották át a Kiváló Dolgozó oklevelet, _ háromszáznak pedig a jelvényt, f.z erkölcsi elismerés mellett az anyagi jutalmazás másfél etír dolgozónknál eléri az egymillió forintot. Ma az ünnepi órákban sem feledkezünk meg a hétköznapról, s az azokkal jövő még nagyobb feladatokról. Erőt merítünk a további helytállásra. Ehhez mindenekelőtt a forgalom biztonságának a megteremtése szükséges, hiszen ha mi folyamatosan, megszakítások nélkül dolgozunk, kiegyensúlyozottabbá válik a termelő és ellátó üzemek munkája is, nem fenyegeti veszély terveink teljesítését. Fokozott mértékben ügyelünk a jövőben a személy- és tehervonatok pontos indítására, jobb kapcsolatot igyekszünk kiépíteni a Szállít- tatókkal, hogy közösen akadályozhassuk meg az indokolatlan kocsiállást, az üres vagonok futtatását. Tudjuk, tennivalóink állandóan nőnek. De ez sokszorozza akaratunkat, erősíti elhatározásunkat is, hogy egész népünk meg- é': redősére álljunk helyt a linek mentén, Tóth János, MÁV Debreceni Igazgatóságának vezetője Felbocsátották esz Elektron-3. és Elekfron-4. űrállomást Moszkva, (TASZSZ): A Szovjetunióban szombaton kozmikus rendszert bocsátottak fel, amely két tudományos állomásból, az Elekt- rcm-3 és Elektron-4. mesterséges holdból állj A műholdakat egyetlen hatalmas hordozórakétával két egymástól lényegesen különbözei pályára juttatták. A kísérlet célja: folytatni a Föld sugárzási övezetének komplex kutatását, a kozmikus térségből érkező különböző kisugárzások tanulmányozását, valamint a Föld mágneses mezőinek és az atmoszféra felső rétegeit jellemző fizikai körülményeknek a vizsgálatát. A hordozó rakéta utolsó fokozatáról még a páíya aktív szakaszán, tehát működő hajtómű mellett választották le az Elektron-3 űrállomást. Az utolsó fokozat ezután folytatta útját és megfelelő sebességre felgyorsulva pályájára juttatta az Elektron 4 mesterséges holdat. Az előzetes adatok szerint a szputnyikok pályájának paraoéterei a következők: Elektron-3, — perigeum 405 kilométer, apogeum 7040 kilométer. Elektron-4. — perigeum 459 kilométer, apogeum 66 235 kilométer — a Föld körüli fordulat ideje 2 óra 43 perc (Elektron-3.) és 21 óra 54 perc (Elektron-4.h A pálya síkjának az egyenlítő síkjával bezárt hajlásszöge 60 fok 52 perc. A tudományos kutatási berendezésen kívül az űrállomásokon rádióadó készüléket helyeztek el, amelyek 19,943, 19,954, 20,005, 30,007 és 80,022 megahertz frekvenciákon dolgoznak. Rádiótelemetrikus rendszerek biztosítják a vizsgálati eredmények íöldra való továbbítását. Az eddig érkezett rádióíe- leinetrikus adatok arról tanúskodnak, hogy az űrállomások valamenyi berendezése normálisan működik. Az érkező adatok feldolgozását koordinációs számítóközpont végzi. Afrikai kormányfők szerint Anglia felelős a dél-rhodésiai helyzetért A londoni nemzetközösségi értekezlet vitája Rá ez Dezső Károly, az MTI tudósítója jelenti: Az afrikai kormányfők a nemzetközösségi értekezleten nyugodtan, de rendíthetetlen szilárdsággal szorították sarokba a Ho- me-kormányt és vlsszavon- hatalanul rábizonyították a felelősséget a dél-rhodésiai helyzetért. Hogy milyen lépéseket várnak, azt világosan és határozottan kimondta dr. Niltan Obote ugandai miniszterelnök aki követelte, hogy az értekezlet adjon ki nyilatkozatot, amelyben kijelenti: 1. Anglia és egyedül Anglia adhat füg- gjetlenséget Dél-fRhodésiának; 2. Anglia nem szándékozik eltérni az „egy ember egy szavazat” elvtől, mielőtt a terület elnyerné függetlenségét; 3. Anglia haladéktalanul alkotmányozó értekezletet hív össze. Ha a fehér telepesek kormánya nem hajlandó az értekezleten megjelenni, javasolják Dél-Rhodésia alkotmányának azonnali felfüggesztését. Ez az alkotmány nem- egyéb, mint titkos tanácsi rendelet, amelyet egy újabb rendelettel bármikor hatálytalaníthatnak. Dr. Obote hozzáfűzte: ha a küldöttek elfogadják ezeket a javaslatokat, vissza kell utasítani bizonyos körök olyan elgondolását, hogy Anglia adjon Dél-Rhodésiának pénzügyi segélyt közoktatási és más célokra afrikaiak számára. Ezzel voltaképpen azt követelnék Dél-Rhodésia népétől, hogy néhány iskoláért adja el függetlenségét, (Home tudvalevőleg ilyen segélyígérettel akarja leke- nyerezni a független afrikai tagállamokat. A szerk.) Az angol kormány ellenvetéseit Duncan Sandys adta elő, hangoztatva, hogy az afrikai kormányfők nyilván nem eléggé ismerik Anglia nehézségeit: nincs Dél-Rhodé- siában egyetlen katona, rendőr vagy hivatalnok, aki Angliától kapna fizetést és akinek az angol kormány parancsolhatna; Smith dél-rhodésiai miniszterelnök nem jönne el az értekezletre, amelynek összehívását ürügynek használnák a függetlenség egyoldalú kimondásához. Másszóval ez Home ismert álláspontja: „a probléma kizárólag Anglia és Dél-Rhodésia ügye, de Anglia semmit sem tehet.” Dr. Julius Nyersre. Tanganyika és Zanzibár elnöke arra az esetre, ha Smith egyoldalúan kimondaná a függetlenséget, kollektív nemzetközösségi akciót sürgetett, teljes gazdasági és pénzügyi megtorlásokkal, az összes hitelek és kölcsönök megvonásával, a kereskedelem teljes megszüntetését, továbbá közös katonai beavatkozást angol parancsnokság alatt. Ha a nemzetközösség erre nem hajlandó, Tanganyika és Zanzibár a száműzetésben megalakuló dél-rhodésiai kormányt ismerné el és támogatná katonai eszközökkel. A Daily Mail szerint az angol miniszterek hátán „hideg futót át” Njercrc beszédének hallatára. A többi afrikai kormányfő csapatokat ígért a javasolt közös katonai beavatkozáshoz. Nkwame Nkrumah, Ghana elnöke megújította egy nemzetközösségi központi titkárság felállítására irányuló javaslatát, amit az afro-ázsiai tagok melegen pártolnak, mert eszközt látnak benne a -Oél- Rhodesla elleni akció összehangolásához. Az angol kormány ellenzi a tervet, Dr. Eric Williams, Trinidad és Tobago miniszterelnöke sürgette, hogy az angol kormány tűzzön ki határidőt Brit-Guayana függetlenségének kimondására. —~^ Aratás közben Az időjárás módosította a terveket. A 200 000 hold aratnivalónak 60 százaléka várt gépekre. Erre az arányra már nem lehet számítani a megyében; a viharos időjárás következtében legtöbb helyen csak kézi kaszákkal tudják a termést levágni. Maga a kézi aratás még nem egy elfelejtett folyamat a mezőgazdaságban, de az emberi erőre sok más helyen lett volna szükség. A kézi aratás arányának a megnövekedése bizonyos módosításokkal jár más, a gabona betakarításával szorosan összefüggő munkáknál. Több termény behof&á- sa, szérűn való cséplése válik szükségessé. A gabona- keresztek a földeken néhány nappal hátráltatják a tarlómunkákat, a másodvetéseket. E kénytelen-kelletlen szükségszerű módosulások azonban nem akadályozhatják meg azt, hogy augusztus végére az aratással cséplés- sel tarlómunkákkal összefüggő tennivalók maradéktalanul befejeződjenek. A július és augusztus máskor is a gabonabetakarítás fő szezonja volt, s közben kellett elvégezni a szükséges gazoló kapálásokat, a szántóföldeken, gyümölcsösökben az időszerű növényvédelmet, a nyár végi gyümölcsfélék szüretét Most azonban elengedhetetlen hogy nagyüzemeink módosítsák nyári munkaterveiket. Szövetkezeti vezetőink, mezőgazdászaink tudják mit kell tenniök. Ezt mutatja az, hogy túlnyomó többségük a gépi aratásra kedvezőtlenné vált időjárással szemben nem állt ölhetett kézzel; a kézi aratás szorgalmazása következtében mind több szövetkezetben fejezik be ennek a fontos munkasorozatnak az első szakaszát — a termény levágását. A nyári munkák idejére kibontakozott versenyt a szövetkezeti tagok körében tovább kell szélesíteni. Fordítsanak különös gondot ezekben a napokban a keresztekbe rakott termény asztagba hordására: buzdítsák a fogatosokat, a géppel szállító traktorosokat a szállítás meggyorsítására. Ne várják meg az aratás teljes befejezését, a keresztbe rakás után négy-öt nappal hordják kazalba a száraz terményt. így biztonságosabb a tárolása a eséplés kezdetéig. Vegyék számítás^ ba a gyors behordásnál azt az előnyt, hogy az így felszabadított területen a V tarlót teljes egészében megművelhetik. Hasznos, ha a tarlón előbb a sekély szántást, a tárcsázást végzik el. Amikor több gépi erő szabadul fel, akkor könnyebben lehet a tarlóhántás után a nyári mélyszántást végezni. A talajerőutánpótlás, a tagok szálas takarmány készletének a gyarapítása végett legalább 35—40 ezer holdon szükséges tarlónövényeket vetni. Ezeknek a területeknek a kijelölésével, sőt a vetések megkezdésével várni nem célszerű: a talaj nedves, a magvak kelése ezekben a napokban biztosított. Az asztagból való csépiés- hez mintegy félezer gép áll rendelkezésre. Nem kevés ez, azonban a korábban tervezettől több munka vár rájuk. A nyújtott, de inkább a váltott műszakos csépléssel lehet a gépek kapacitását jól hasznosítani. A járási tanácsokon ezekben a napokban alig lehet a mezőgazdasággal foglalkozó vezetőt, szakembert látni: kint vannak a termelő- szövetkezetekben, a földeken. Ez nagyon helyes! Csakis így tudnak azonnali hathatós segítséget adni a munkák zavartalanságának fokozásához. Erre a segítségre szükség van mindaddig, amíg a nyári mélyszántások is befejeződnek. Akkor lesz igazán hatékony a segítség, ha — túl a tényleges eredmények felmérésén — a járási szakemberek igyekeznek felfedni a munkáltat akadályozó emberi, szervezési gondokat. Ha segítenek megteremteni a feltételét a kétműszakos szemtermés értékesítésénél, az istállótrágyázásnál, a szántásnál. A termelési szakemberek is legyenek ösztönzői a versenynek: ne maradjon ez csupán a pártmunkások feladata. Nem kis jelentősége van a nyári munkák augusztus végi befejezésének. Azért sem, mert azonnal jelentkeznek az újabb tennivalók, az ősz elejei betakarítás a dohányföldeken, az őszi burgonyafajtáknál. Es az ősz eleje legfontosabb tennivalója: az 1965. évi kenyérgabona vetésekre váló felkészülés, a magágykészítés! Csakis úgy fudják köz- zös gazdaságaink zavartalanul, a tavalyihoz hasonlóan idejében, jó minőségben elvégezni a gabonafélék vetését, ha azt nem hátráltatja a mostani nyári munkák eltolódása. Sama András / _____________________^ Magyar—lengyel megállapodás az utas- forgalom könnyítéséről A Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság illetékes szervei megállapodást írtak alá az utasforgalom további könnyítéséről. Az egyezmény értelmében 1964. július 20-tól a két ország állampolgárai magánutazásolt, rokoni és baráti látogatás, turistaút esetében meghívólevél nélkül, a személyi igazolvány mellé kiállított betétlappal legfeljebb 30 napi tartózkodásra utazhatnak a szerződő felek országaiba. Magyar állampolgárok a Lengyel Népköztársaságba történő magánutazásaikhoz a betétlap iránti kérelmüket — július 20-tól — vidéken a járá',1 és városi, budapesten a kerületi rendőrkapitányságokon nyújthatják be. Elbúcsűzíattak a szovjet pedagógusküldöttséget Ünnepélyesen elbúcsúztat- ták a megyénkben tartózkodó szovjet pedagógusküldöttséget. Öt szovjet tanárnő tíz napot töltött megyénkben, hogy segítsék az orosz nyelvi tanárok nyári tanfolyamát. Előadásokat tartottak: melyek azok a pedagógiai módszerek, amelyek segítségével könnyen elsajátíthatják a diákok az orosz nyelvet. A pedagógusok búcsúztatásán jelen volt Koncz Károly, a Hazafias Népfront megyei bizottságának titkára, Horváth Gabriella, az MSZMP megyei bizottságának munkatársa, Májer István, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság megyei titkára és számos magyar pedagógus. Májer István megköszönte a vendégek munkáját, majd átadta a megye ajándékait; értékes népművészeti alkotásokat. Végül Tamara Sahova, a küldöttség vezetője köszönte meg a baráti vendéglátást, s elbúcsúzott a vendéglátóktól. A szovjet pedagógusok ma utaznak vissza a Szovjetunióba, XXL ÉVFOLYAM, 162. SZÁM ARA: 80 fillér 1964. JULIUS 12. VASÁRNAP