Kelet-Magyarország, 1964. május (24. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-07 / 105. szám
iSPORT Á világ sportja sorokban A skótok híres válogatott csatára Hennis Leaw Lett az angol bajnokság idei gólkirálya. A kiváló összekötő a Manchester United csapatában 40 gólt lőtt Meghatározták a Nemzetek Kupa mérkőzések kezdési időpontját. Eszerint június 17-én a Dánia—Szovjetunió, vagy Svédország találkozó 22,30 órakor kezdődik Barcelonában, ugyanezen a napon a Spanyolország—Magyarország, vagy Franciaország elődöntő kezdési időpontja Madridban 20 óra. A román utánpótlás labdarúgó-válogatott meglepetésre 4:1 (4 KJ) arányú győzelmet aratott a nyugatnémet bajnokság első osztályban szereplő 1860 München ellen. # Május 7-én nemzetköz! női sakkverseny kezdődik Szuhu- mifoan rendkívül erős mezőnynyel. Saprindassvili a szovjet világbajnoknőnek ellenfele lesz többek között a jugoszláv Nedeljkovics, a román Teodo- rescu, a bolgár Ivanova, a német Keller —Hermann és a magyar Kerekesné. 1 A TASZSZ New York-i tudósítója beszámol arról, hogy az Egyesült Államok olimpiai bizottsága fontos intézkedéseket akar életbe léptetni a sport fejlesztésére; Az amerikaiak azt szeretnék; ha különösen azokban a sportágakban, amelyekben az elmúlt években elhódították tőlük a világelsőséget, az 1968-as olimpiára ismét az élre kerülnének. A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) úgy döntött, hogy az olimpiai labdarúgóbajnokság európai selejtezőnek 14-es csoportjában a következő fordulóban Görögország lesz Csehszlovákia ellenfele. A múlt hónapban Görögország csapata legyőzte az angolokat, de később a görög olimpiai bizottság óvást emelt a görög csapat olimpiai szereplése ellen, mert szerinte a görög együttesben hivatásos játékosok is szerepeltek. A FIFA kivizsgálta az ügyet és úgy határozott, hogy a görög együttest nem törlik a selejtezőből, mert a görög olimpiai bizottság óvása tévedésen alapult. Magyar labdarúgók az olimpia 16~os döntőjében Magyarország—Spanyolország 3:0 (2:0) A tokiói olimpiai játékok labdarúgótornájának selejtezői során szerdán délután a Népstadionban került sor a magyar—spanyol visszavágó mérkőzésre. A lengyel Storoniak játékvezető sípjelére 10 000 néző előtt a két csapat a következő összeállításban játszott: Magyarország: Géléi — Ká-. poszta, Orbán, Ihász — Palotai, Szepesi — Nagy Gy, Komora, Bene, Dunai XI., Katona. ' Spanyolország: Rodriguez — Torrez, J. Manuel De Felipe, —* Alavedra, Echarri — Montesinos, Tejada, Grosso, Jemenez. Velasquzz. A magyarok a Kerepesi úti kapu felöl kezdték a játékot. Már a 3. perc gólt hozott. Jobboldali támadás végén Dunai II. beadását Komora hátrahúzással küldte kapura, Rodriguez ki Is mozdult a labdára, amely azonban a beugró Bene fejéről a jobb alsó sarokba hullt, 1:0. A 9. percben a kiugró Dunai Il.-t a 16-osan belül ellökték, de a játékvezető sípja néma maradt. Hosszabb mezőnyjáték közben a vendégek többször távolról lőttek kapura, —1 igyekeztek kihasználni a szél támogatását — azonban Géléi mindig a helyén volt. A 24. percben Dunai II. Mehetett volna újabb gólt, de a 11-esmél elnyomták és oda lett a kecsegtető helyzet. Egyre jobb lett a játék, mindkét csapat .sokszor szinte „sziporkázott*. A 44. percben pompás magyar támadás futott a pályán, Dunai IL két csel után kapura Kitt, Rodriguezről a labda kipattant és a szemfüles Palotai közelről a hálóba vágta, 2:0. Szünet után a spanyolok kicsit fokozták az iramot, de mégis a magyar csapat ért el újabb gólt. Az 54, percben Bene hosz- szú labdával lefutotta a védelmet, lövését Rodriguez kiütötte, a középcsatár elcsípte a labdát és az üres kapuba lőtt (3.-0). Teljesen a magyarok irányították a mérkőzést, a spanyolok csak a mezőnyben adogattak. A 63. percben Nagy Gy. szellemesen csavarta a labdát a hálóba, de a játékvezető les miatt nem adta meg a gólt. A magyar olimpiai labdarúgó válogatott lelkesen, nagy akarással, jól játszott és méltán érdemelte ki a tokiói részvételt. A magyar olimpiai labdarúgó válogatott végeredményben 5:l-es összgólaránnyal került a tokiói 16-os döntő mezőnyébe Jók: Orbán, Ihász, Palotai, Nagy Gy. Bene és Dunai II. A pálya széléről: Különvouat Miskolcra — Szövetségi ellenőr Nagykállóban Az elmúlt héten, a Nagykál- lói MEDOSZ—D. Honvéd, NB III-as bajnoki labdarúgó-mérkőzésnek nagy volt a tétje, hiszen a győztes csapat a bajnoki táblázat első helyére került. Érthető tehát, hogy határtalan volt a nagykállói szurkolók öröme, amikor 1 :l-es mérkőzés állásnál a kállói csapat berúgta a győzelmet jelentő gólt. Egy néző a találkozó végén azonban — a nagy öröm közepette — már a jövőre is gondolt: — Jó lenne, ha elsőségünk nem egy hétig tartana, nem pünkösdi királyság lenne, — mondta; A szurkolók is nyilván ilyesmire gondolhattak, amikor var sámapi, miskolci mérkőzésre különvonatot szerveztek. A maguk részéről ezzel is segíteni akarják a csapat győzelmét. ★ Minden viszonylagos — tartja a mondás. Ez bebizonyosodott a kállói mérkőzésen is. A győzelmet jelentő hazai gól megszületését egy nagykállói néző úgy fogadta, hogy a mellette álló nyíregyházi szurkoló nyakába borult örömében.., A D. Honvéd középhátvédje pedig tenyerébe temette az arcát, s talán meg is könnyezte az esetet* Ae A Hajdúszoboszlói Spartacus panasza nyomán a rangadót szövetségi ellenőr is végignézte, s elismerően nyilatkozott a közönség sportszerű magatartásáról, megerősítve a Nagy kálié—Hajdúszoboszló mérkőzés bírói jelentését, amely hangsúlyozta a hazai nézők sportszerű magatartását. SZERDA DÉLUTÁN Győrött játszották le az NB L B. március 15.—i első fordulójából elmaradt MÁV DAC— Borsodi Bányász mérkőzést. A hazai csapat l:l-es első félidő után. végeredményben 3:1 arányban győzött. A 2 ponttal a Győri MÁV DAC a 13. helyről a 11. helyre ugrott fel. A Borsodi Bányász maradt a 15. azaz az utolsó- előtti helyen a bajnoki tabellán. Az újkori olimpiák történetéből: Athéntól—T okióig 10. Los Angeles, 1932. A tizedik újkori olimpiai játékot ismét tengerentúli városban, Los Angelesben rendezték meg, ahol úgyszólván a földkerekség minden részébői összegyűltek a legjobb sportolók. Az olimpiának a sport fejlődésére gyakorolt hatását eléggé bizonyítja, hogy Los Angelesben atlétikában és úszásban 35 olimpiai csúcs született, ezek közül 19 egyben világcsúcsot is jelentett. E két sportágban az eredmények minden számban felülmúlták az amszterdami olimpia eredményeit. Az úszószámokban a japán versenyzők előretörése váltott ki nagy elismerést a szakemberek körében. Sikeres szereplés A magyar dport különösen nagy gonddal készült a tengerentúli városban sorra kerülő Versenyre. A küldő bizottság negyvenhét versenyzőt talált arra érdemesnek, hogy Los Angelesben hazánk színeit képviselje. A magyar olimpikonok nem is voltak e bizalomra méltatlanok. Sikereiket, a birkózásban a légsúlyú zómbori Ödön, a könnyűsúlyú Kárpáti Karoly ezüstérme és a nagyközépsúlyú Tunyogi József bronzérme jelezte. Légsúlyú ökölvívónk, Énekes István nagyszerű versenyzéssel szerezte meg az olimpiai aranyérmet. Ugyancsak eílenállhatatlan volt kard csapa tunk, mely a döntőben elsöprő sikerrel szerezte meg az elsőséget. Nagy ellenfelét, Olaszországot 14:2- re, az Egyesült Államokat pedig 13:3-ra győzte le. A kard egyéniben Pillér György szerzett olimpiai babérkoszorút, de harmadik helyen is magyar versenyző végzett, Kabos Endre személyében. A női tőr egyéniben pedig Bogen Erna ért el értékes harmadik helyezést. A szomszéd helyett Céllövészetben Hradetzky- Soós Zoltán a kisöbű sportpuskák versenyében végzett harmadik helyen. Érdekes, hogy versenyzőnk, Baráth Lemberkovits Antal is kitűnően .szerepelt céllövészetben. Tíz lövése volt 10-es A bej egyedül az volt, hogy utolsó tízesénél elnézte a céltáblát, s tévedésből szomszédja céltáblájába eresztette a találatot. Ha nem követi e! fatális tévedését, olimpiai bajnokká koszorúzták volna. Háromszor hat Tornászaink is betörtek az élvonalba. Nagyszerű versenyzőnk, Pelle István talajgyakorlatban és lóugrásban bizonyult a világ legjobbjának, amellett, hogy korláton és egyéni összetettben ezüstérmet is szerzett. Férfi csapatunk pedig talajgyakorlatban került a második helyre. Úszásban mindössze négyszer 200-as váltónk bronzérme jelent eredményt. Vízilabda- csapatunk azonban feledtette elmúlt olimpián vallott kudarcát. Szinte lehengerelve ellenfeleit, nyerte meg az aranyérmet. Németországot 6:2-re, az Egyesült Államokat pedig 7:0-ra győzte le a döntőben. A művészeti versenyek során a szobrászatban pedig Manno Miltiades szerzett ezüstérmet hazánknak, Birkózás című kompozíciójával. A magyar sportolók Los Angelesben összesen Itat arany, hat ezüst és hat bronzérmet szereztek, s teljesítményükkel kivívták a sportvilág elismerését. A nyíregyházi járási bajnokság állása A Dorogi Szén- bányászati Tröszt föld alatti bányamunkára keres 18—45 év közötti férfiakat A munkábaállásrói és egyéb körülményekről a járási tanács munkaügyi osztálya és a Dorogi Szénbányászati Tröszt nyújt felvilágosítást * Helyesbítjük korábbi közlésünket a propán-bután gáztűzhelyekről. Cserére, vagyis régi engedélyre kizárólag külföldi gáztűzhelyek vásárolhatók; Fájdalommal tudatjuk, hogy feleségem, édesanyám, nagymamánk MAGYAR JANOSNÉ bosszú szenvedés után elhunyt. Temetése május 8-án li órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (3011) APRÖHIRD ETÉSEK Stáríaeőcsi mézeska- lácsos háza telekkel, műhely felszereléssel, bútorral, kúlön-külön is — haláleset miatt — sürgősen eladó. Vincze Lajos Máriapócs. 600-as Trabant Limousine új állapotban eladó. Semegi, Záhony, telefon: 33. (75737) Ezerötszázas FIAT négyszemélyes kisko esi üzembiztos állapotban eladó. Mátészalka Sallai L u. 51. (M 36733) Bútorozott szoba kiadó. Sóstóhegy, Keme- csei út 13/b. Huncsik Sándor. __, (300) Tért» 922-as magnetofon eladó. Géza u. 10, (3001) Skoda Oktávia Super 4800 km-rel eladó Nyírvasvári, Iskola (munkaidő után). (2986) Kombináltszekreny barokk garnitúra eladó. Rákóczi u. 1. n. emelet 6-os ajtó. (75743) Vasvári Pál utca környékén elvesztettem .Szabolcs” motorkerékpár pótkerekét Megtalálója jutalom el lenében adja le ; TEMPO KTSZ-hez. (75742) Fiklra koifibinálV szekrény, csillár, függöny eladó. Megtekinthető 18 órától, Benczúr tér 19. jobbra. (3002) 125-ös Csepel motor- kerékpár kifogástalan állapotban eladó. Tokaji úton. Kopogó u. 3. (2983) Nem lesz gondja a hajára ha hideg-meleg dauerét bajfestését. MARIKA hölgy- fodrász garanciává, megcsinálja. Kiss Eraí utca 19. az. Telefon 35—OS. 027) A Fehérgyarmati Ruházati és Szolgáltató KTSz nagy könyvelési gyakorlattal rendelkező szakembert keres, főkönyvelői munkakör betöltésére. Jelentkezni lehet a KISZÖV pénzügyi osztályán, Nyíregyháza, Báthori u. 5. sz. vagy Ruházati és Szolgáltató KTSz Fehérgyarmat. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. (219) Építőipari gépkezelőt, valamint építőipari segédmunkásokat felveszünk. VIII. Építő Ktsz. Bp. VIII. Szerdahelyi u. 17. (Bp. 3778) Nyíregyházi Gumigyár villanyszerelő szakmunkást felvesz azonnali belépéssel. Jelentkezni: Nyíregyháza, Derkovics u. 107; Cipész alja szakmunkásokat azonnaH belépéssel felveszünk. Nyíregyházi Cipőipari Vállalat Repülőtér Az Ófehértói Vegyes KTSz felvételre keres építőipari technikust azonnali belépéssel. Jelentkezni a központi telepen. (217) A Szaholcs-Szatmár Megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat felvételre keres gyakorlattal rendelkező gépészmérnököt, gépésztechnikust, lakatos és hegesztő — szakmunkást. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Nyíregyháza Acél utca 2 sz. A Gárai Vegyes KTSZ rádió, televízió, valamint háztartási elektromos kisgépek javítását garanciával vállalja Felvevő helyeink: Búj, föd- rászüzletben Paszab, Kövér Gábornál, Tiszabercel, fodrászüzletben, Gáva, központi telepen, Vencsellő, fmsz vasboltban, Balsa, kisáruházban, Vállal: bútoripari javítást, építőipari tatarozást, valamint kislakásépítést kulcsátadásig. Május 7-én 17,30 órakor a József Attila Művelődési Ház bábszínház termében „Technika az ember szó Igái a tá ban címmel Bemutatóval egybekötött előadást rendez a Hajdú—Szabolcs megyei Vasműszaki Nagykereskedelmi Vállalati Az előadás tárgya: elektromos cikkek Elektromos gépek a lakásban porszívók, parkettkefélő gépek, boylerek, hőkandallók, ventillátorok. Film: Elektronok nyomában. Mindenkit szeretettel vár a Rendezőség! Felhívás! Nyíregyháza Városi Tanács VB Mezőgazdasági osztálya értesíti a város földműves lakosságát, hogy a Földművelés- ügyi Miniszter 40/1963. (Mg. É. 50.) sz. utasítása alapján a város területén a tavaszi Iiafárszemle május hó 7—10 között lesz megtartva. Felhívja a földtulajdonos és földhasználók figyelmét, hogy tulajdonukban, használatukban lévő mezőgazdasági ingatlanaikon az időszerű mező- gazdasági munkálatokat május 10-ig okvetlenül végezzék el, Amennyiben a határszemle során földterületükön a mező' gazdasági munka elvégezve nem lesz (a bizottság azt parlagon találja), úgy az 1961. évi VI. Törvény alapján — minden külön felszólítás nélkül — kényszerhasznosítást foganatosítunk, i egyidejűleg a tulajdonos, illetve használóval szemben szabálysértési eljárást indítunk. városi Tanács VB. Mezőgazdasági Osztály» A nyíregyházi járási labda- •úgó-bajnokság ötödik forduló- la után eléggé szoros az élme- :őny. Jelenleg jobb gólarányá- /al Nyírszőllős áll az első he- yen. Eredmények: Oros— STagycserkesz 1:1, Vencsellő II —Rakamaz II 2:6, Tiszanagyfa- u—Paszab 1:0, Nyírtura—Sós- ;óhegy 1:0, Sényő—Tímár el- naradt, Nyírszőllős szabadnapos, A bajnokság; állása 1. Nyírszőllős 4 4-----n: S 8 2. Nyírtelek Tsz S 4 — 1 12: 2 8 3. Sényö 4 3 1 — 8: 3 7 4. Rakamaz H. 5 3 1 1 15:11 7 5. Tiszanagyfalu 5 3 11 8:14 7 6. Oros 5 2 1 2 10: 9 5 7. Paszab 4 2 — 2 3: 3 4 8. Nyírtura 4 2 — 2 3: 9 4 9. Sóstóhegy 4 1 1 2 4: 8 3 0. Nagycserkesz 5 — 1 4 5: 7 1 .1. Tímár* 4 1 — 3 4: 4 2 12. Búj* 4 1 — 3 5: 7 2 ,3. Vencsellő H. 5 ----- 5 4:22 — » Két büntetőnont levonva.
