Kelet-Magyarország, 1964. április (24. évfolyam, 76-100. szám)

1964-04-18 / 90. szám

A világ »Folytatás az 1. oldalról) minden erejét a munkára, a dologra. (Viharos taps.) Az ©Jet örömét nem az ad­ja meg, hogy az ember pusz­tán csak létezik — hiszen minden élőlény létezik — hanem az, hogy öntudatosan él, harcol a közösségben, a közösségért, a népért! Ez a boldogság, ez a kitüntetés! (Viharos taps.) — Jómagam nagy utat tet­tem meg a közösségben. Túl­zás nélkül mondhatom, hogy nagy utat, márcsak azért is, mert hetvenéves vagyok. Amikor 20—25 éves voltam, a hetven esztendő számomra valami felhők fölötti magas­lat volt, talán még az űrre­pülésnél is nagyobb. (Derült­ség.) — Hadd mondjam meg önöknek, elégedett vágyok életemmel, sorsommal. Már­pedig az én sorsom nem kö­zönséges: nem a pírt első titkárának, nem a Szovjet­unió miniszterelnökének szü­lettem. Az én életútam elég bonyolult volt, úgy is, mint egy embernek, de úgy is, mint a munkás kollektíva tagjának, munkásosztályunk, dolgozó népünk egyik képvi­selőjének sorsa. .— Fiatal koromban az élet legkegyetlenebb „egyetemein” kellett átesnem. Tudják, mi­lyen , munkafeltételek voltak akkoriban. — A pártban nőttem jel, a párt nevelt engem, elvtár­sak! Én az élet „lépcsőjét” nem úgy jártam meg, hogy átugrottam egy-két lépcsőfo­kot, hanem minden pártmeg­bízatást végrehajtottam. Büszke vagyok arra, hogy a párttal együtt növekedtem és haladtam mindig. Köz­életünkben a párt engem a lehető legmagasabb helyre állított, s ezért mélységesen hálás vagyok a pártnak és a népnek. (Viharos taps.) — Elvtársak! Hazánk szép utat, nagy utat tett meg, s* ha a legutóbbi időszakról beszélünk, különösen az út­nak az a része fontos, amely 1953 után kezdődött, amelyet a XX., a XXXI. kongresszus a párt új programja jelöl, a kommunizmus általánosan ki­bontakozó építésének, prog­ramja, az a program, amely az élet valóságává teszi nagy tanítónk és vezérünk, Vlagyi­mir Iljics Lenin hagyatékai. (Viharos taps.) — Emlékeznek pártunk XX. kongresszusára. Felelős­ségteljes időszak volt ez, ami­kor alaposan el kellett for­dítani a kormánykereket, fel kellett számolni a szemé­lyi kultusz következményeit, leküzdeni a tehetetlenségi nyomatékot és helyes irányt venni a további haladáshoz. A tehetetlenségi nyomaték tulajdonképpen hatalmas erő. Ahhoz, hogy leküzdj ük a te­hetetlenségi nyomatékot, hogy a mozgató erőket a helyes irányba összpontosítsuk, na­gyon sokat kell dolgozni. Itt van Keldis elvtárs, a Tudo­mányos Akadémia elnöke, vaunak itt mérnökök, s ha a mechanika szemszögéből va­lamit nem egészen pontosan mondtam, kijavíthatnak, de politikailag — azt hiszem — nem tévedek. — A párt, a nép, amikor leküzdötte a sze-mélyi kultusz időszakának nehézségeit, biz­tos léptekkel indult előre. Büszke vagyok erre az idő­szakra és úgy vélem, hogy rendkívül hasznos volt pár­tunk és népünk számára. (Viharos, hosszantartó taps.) — A párt életében, társa­dalmunk életében teljesen helyreállítottuk a lenini el­veket, felszámoltuk a káros kinövéseket. S hozzátenném, hogy mindez sebészi beavat­kozás nélkül történt; Orvo­si nyelven szólva, itt a terá­pia. működött. (Élénkség.) Egyébként én nemcsak hogy orvos nem vagyok, de elég ritkán fordulok az orvosok­hoz segítségért. (Derültség.) minden részéből üdvözlik a 70 éves Hruscsov eivtársaf Kedves elvtársak, barátaim! Mégegyszer őszintén köszö­netét mondok a párt Központi Bizottságának, a .Legfelső Ta­nács Elnökségének, a szovjet kormányának, az egész párt­nak, egész népünknek azért, hogy ennyire nagyrabecsülik az én munkámat. Szívből kö­szönetét mondok az itt egybe­gyűlt elvtársaknak. Jóleső ér­zés, hogy a párt, az ország, valamennyi köztársaság veze­tői itt jelenlétükkel is kedves­kedni akartak hetvenedik szü­letésnapomra, Szívből köszö­nöm! (Viharos taps). — Harcoljunk hát közös le­nini ügyünkért! Én pedig min­dent megteszek, hogy 'meg­dolgozzak azért az előlegért, amelyet önöktől kaptam. (Szűnni nem akaró viharos taps.) Díszvacsora a Kremlben Hruscsov tiszteletére így hát kérem az orvosokat is, hogy bocsássák meg ne­kem az esetleges pontatlan orvostudományi szakkifejezé­seket. (Vidám nevetés, taps.) — Az utóbbi időszakban pártunk és népünk igen so­kat tett. Még jobban meg­szilárdult az ország gazdasá­ga, nagy sikereket árt el a tudomány és a kultúra. Ha­zánk nemcsak hatalmas gaz­dasági potenciállal rendelke­zik, amely a társadalom éle­tének létalapja, hanem a bé­kés munka védelméhez szük­séges legmodernebb eszközök­nek is birtokosa. Ez pedig még szilárdabb biztonságot ad szocialista rendszerünk megdönlhetetlensége felől, még inkább megerősíti azt a meggyőződésünket, hogy a nép ereje, alkotó energiája továbbra is fejlődni fog a gazdaság, a tudomány, a kultúra gyarapításában. Mi bizakodva nézünk a jövőbe! (Viharos taps.) — Hazánk hatalma erősö­dik, fegyveres erőink szilár­dan védik országunkat, a szocializmus vívmányait. (Vi­haros taps.) — Ezt nem azért mondom, hogy megfújjam a harci harso­nát, és hadjáratra hívjam az embereket. Mi éppenséggel nem akarunk harci riadót fúj­ni, nem törjük a fejünket had­járatokon. De mindig résen kell lennünk, nem szr ' meg­feledkeznünk a Szó ;jz.unión nyugvó felelősségről, jóllehet a szocialista országok egész kö­zössége felel a szocialista vív­mányok szilárdságáért. Népünk büszkén és becsülettel teljesíti internacionalista kötelességét. (Taps.) — Pártunk eddig is erősítet­te, a jövőben is megszilárdítja a világ minden országának kommunista pártjához fűződő testvéri kapcsolatait. Annak ellenére, hogy egyes pártok ve­zetői szakadár tevékenységet folytatnak, az egység erősödni fog, a szakadárok tevékenysége pedig kudarcba fullad, mert nem az életben gyökerezik. (Viharos, szűnni nem akaró taps.) — A kommunizmus a jelen­kor hatalmas erejévé vált, mert a kommunisták program­ja megfelel a munkásosztály, a parasztág, az egész dolgozó nép létérdekeinek. A nép ép­pen azért vállalja a forradal­mat, mert a szabadság, a bol­dogság, a béke, a jobb élet magasztos céljai lelkesítik. — Tartalmatlanok azok a pufogó frázisok, amelyek fi­gyelmen kívül hagyják a dol­gozók létérdekeit, amelyek mö­gött nem áll alkotó munka. Ez valami olyasmi, mint a déli­báb. Jómagam sokat jártam a sztyeppéken. Előfordul, hogy az ember utazik a pusztában, s egyszercsak tengert, folyót lát, virágok virítanak, de minél to­vább jut, annál messzebbre tű­nik a szép látvány, úgy hogy sohasem éri el az utas. Ezt hív­ják délilbábnak. Az üres frázis pufogtatás szintén délibáb, ugyanolyan csalóka dolog. — Mindig marxista—leninis­ta alapon álltunk, továbbra is szilárdan állunk ezen az ala­pon. Nem fogunk hetvenkedni sikereinkikel, hanem harcolunk és előbbre haladunk. Nem akarjuk felégetni a hidakat azok irányában, akikkel most hiányzik a teljes egység, ha­nem mindig meg akarjuk hagy­ni a közeledés és a megértés lehetőségét. Ezt azonban nem elvi engedményekkel, hanem a marxi—lenini tanítás helyes magyarázatával és megértésé­vel akarjuk elérni. (Viharos taps.) — Megelégedéssel szeretném kijelenteni, hogy nálunk most teljes a párt és a nép egysége: a plénumok, aktívák, taggyű­lések. Mindenütt az egység, a még szilárdabb összeforrottság, az egyöntetűség légkörében mentek végbe. Népünk mindig együtt halad a lenini párttal, a párt mindig együtt halad a néppel. (Viharos taps.) — Elvtársai»! Szóltam már gazdasági életünk sikeres fej­lődéséről. De a jobb megoldás­nak nincs határa. Néha ma­gunk is elégedetlenek vagyunk azzal, amit ma sikerült elér­nünk. Ez pedig helyes dolog, mert az önelégültség meggyen­“I gíti az akaratot, az energiát, az elégedetlenség érzése pedig felráz, a további fejlődés új útjainak keresésére serkent. Mi biztos léptekből haladunk a lenini úton. (Viharos taps.) Pénteken a nagy Kreml pa­lota György-termében az SZKP Központi Bizottsága, a Szov­jetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége és a szovjet kor­mány vacsorát adott Nyikita Hruscsov 70. születésnapja al­kalmából. A meghívottak között ott voltak a párt és az állam ve­zetői, munkások és tudósok, az űrhajósok, írók és művészek, továbbá a szövetségi köztársa­ságok vezetői, Hruscsov család­tagjai és rokonai, valamint a szovjet kormányfő felköszönté. sére Moszkvába érkezett kül­földi vendégek, A terembe lépő Hruscsov- házaspárt és kíséretét a Szov­jetunió szimfonikus zenekara ünnepi polonézzel, a meghívot­tak pedig lelkes éljenzéssel fo­gadták. Elsőnek Anasztasz Mikojan fordult Hruscsovhoz, — és fel­olvasta az SZKP Központi Bi­zottsága titkárainak Nyikita Hruscsovhoz intézett közös üd­vözletét. A szovjet vezetők leg­közelebbi barátjuk és elvtár­sukként köszöntik Hruscsovot és hangsúlyozzák, hogy — az egész párthoz, az egész szovjet néphez hasonlóan — Hruscsov személyében a kiváló marxista- leninistát, a. kommunista párt és a szovjet állam, a nemzet­közi kommunista és munkás- mozgalom kimagasló személyi­ségét, az imperializmus és a gyarmati rendszer rettenthe­tetlen ellenségét, a béke, a de­mokrácia és a szocializmus bá­tor harcosát látják. Andrej Kirilenko, az SZKP Központi Bizottsága Elnökségé­nek tagja tolmácsolta Hrus- csovnak az orosz nép, az orosz föderáció több mint száz nem­zetisége őszinte háláját azért a fáradhatatlan harcért, amelyet a szovjet kormányfő az embe­rek boldogulásáért, a békéért és a kommunizmusért folytat. Hangsúlyozta: az SZKP lenini Központi Bizottsága megtorpa­nás nélkül Vezeti népünket a kommunizmus teljes győzelme felé. A kínai szakadárok és opportunisták sohasem térít­hetnek le bennünket a helyes lenini útról. Ukrajna és a Moldva Köz­társaság dolgozóinak nevében P. Seleszt, az Ukrán KP Köz­ponti Bizottságának első titká­ra üdvözölte Hruscsovot. Ezután Mikojan azt javasol­ta, hogy ürítsenek poharat a nagyszerű ukrán asszony, Nyi- na Petrovna, Hruscsov gyerme­kei, unokái és dédunokái egész­ségére, a nagyszerű orosz-uk­rán család egészségére. Antonin Novotny, aki a csehszlovák párt és nép nevé­ben üdvözölte Hruscsovot, Le­nin legkövetkezetesebb és leg­kimagaslóbb követőjének ne­vezte az ünnepeltet. A következő felköszöntő Ki­rill Mazurov, a Belorussz KP Központi Bizottságának első titkára, kijelentette: a szovjet nép rendkívül hálás Hruscsov- nak azért, hogy visszaállította a kollektív vezetés lenini elvét. Wladyslaw Gomulka, a LEMP Központi Bizottságának első titkára Lengyelország ba­rátjának nevezte Hruscsovot. Hruscsovot ezután Iszmail Juszupov, a Kazah KP Köz­ponti Bizottságának első tit­kára és Vaszilij Gracsev — Hruscsov szülőfaluja — Kali- novka kolhozelnöke üdvözölte Kádár János elvtárs pohárköszöntője nép nevében és személyesen is jó egészséget, további si­kereket kívánok '• önnek a szocializmus, a kommunizmus a béke javára végzett hatal­mas munkájában. Személyes boldogságot kívánok önnek, mindenek előtt azt, hogy lás­sa annak az ügynek mind teljesebb diadalát, amelynek egész munkáséletét szentelte. — Nyikita Szergsjevics Hruscsov egészségére! A szov­jet kommunistákra, a nagy szovjet népre! — A szovjet—magyar ba­rátságra, a népek barátságá­ra! A szocializmus, a kommu­nizmus, a béke diadalára! — fejezte be köszöntőjét Kádár János. Ezit követően a díszvacso­rán megjelent szovjet űrhajó­sok szívélyesen üdvözölték Hruscsovot és jó egészséget kívántak a kormányfőnek. A moszkvai és a leningrá- di pártszervezetek nevében Nyikolaj Jegoricsev és Va­szilij Tolsztyikov köszöntötte az ünnepeltet. Todor Zsivkov, a Bolgár KP Központi Bizottságának első titkára üdvözlő beszédé­ben korunk legkimagaslóbb marxista—leninistájának, a Szovjetunió igazi népi vezé­rének, lánglelkű békeharcos­nak nevezte Hruscsovot. A Spanyol KP Központi Bi­zottsága és a spanyol dolgozók üdvözletét Dolores Ibárruri adta át. A szovjet kormányfőt ezután Malinövszkij marsall, honvé. delmi miniszter köszöntötte, majd a köszöntők elhangzása után Nyikita Hruscsov szólt az egybegyűltekhez. Meleg sza­vakkal mondott köszönetét a jókívánságokért. Biztosította a megjelenteket, hogy igyekszik, eleget tenni az üdvözlő beszé­dekből kicsendült várakozások­nak. A Kennedy-merénylct ki­vizsgálására alakult Warren- féle bizottság pénteken két órán át arról tárgyalt, klszáll- jon-e Dallasba, kérjen-e nyi­latkozatot Jack Ruby.tól. A bizottság állítólag júniusban, de lehet, hogy meg később tesz jelentést Johnson elnök­nek. Az argentin fővárosban a Metro dolgozóinak sztrájkja miatt csütörtökön a csúcsfor­galom óráiban megszűnt a közlekedés a földalatti vona­lain. A Buenos Aires-i metrón kétmillió ember utazik napon­ta. A dolgozók új kollektív szerződés megkötését követe­lik. Április első hetében újabb 227 személy települ át Nyu- gat-Némctországbói a Nemet Demokratikus Köztársaságba. A legtöbb áttelepülő — 105 személy — Eszak-Rajna es Alsó-Szászország ipari vidé­keiről érkezett. Osíó-Fjordban megkezdődtek a NATO haditengerészeti erőinek gyakorlatai, amelyek április 20-ig tartanak. A Fri- heten című lap szerint Nor­végia, Dánia, Anglia és Nyu- gat-Németország harminc ha­dihajója vesz részt a gyakorla­ton. Pénteken délelőtt Carapkin szovjet és Fisher , amerikai megbízott, a leszerelési érte­kezlet két társelnöke ismét megbeszélésre ült össze zárt ajtók mögött az amerikai kül­döttség szállásán. Ezen a hé­ten ez már a harmadik talál­kozójuk. A megbeszélés körül­belül egy órát tartott. Kanadában március végén 456 000 volt a munkanélkü­liek száma, az összmunkaerő 6,8 százaléka. Keith Holyoke üj-zélandí miniszterelnök, aki jelenleg Indonéziában tartózkodik, a* Antara hírügynökség jelentés« szerint, pénteken meghívta Sukarnó indonéz elnököt, hogy látogasson Üj-Zélándra. Az ENSZ afrikai tagálla­mainak képviselője felkeres­te U Thant főtitkárt és tá­jékoztatta: az afrikai ENSZ. tagállamok egyre fokozódó aggodalmat éreznek a dél- rhodesiai helyzet romlása a fajüldöző új kormány hi­vatalba lépése, Nkomo el­lenzéki politikus újabb üldö­zése láttán. Felkérték U Thantot, kettőzze meg erőfe­szítéseit a dél-rhodesiai prob­léma megoldására., Tuomiója finn diplomata, az ENSZ Ciprusra kiküldött köz­vetítője pénteken Ankarába . érkezett, hogy vezető török politikusokkal tárgyaljon. Cipruson pénteken Virenia közelében ismét lövöldözés folyt. Egy ENSZ-szóvivő köz­lése szerint március 27-e óta Cipruson a fegyveres összetű­zések 4 görög és hat török ci;n jsí életébe kerfilt. Gyanl tábornok, az ENSZ erők pa­rancsnoka pénteken megbe­szélést folytatott Makariosz elnökkel. Értesülések szerint De Gaulle francia elnök csütör­tökön este — alighanem egy- idoben filmrevett televíziós beszédének elhangzásával — a párizsi Cochin kórháziba vo­nult, ahol pénteken reggel urológiai műtéten esett át. Hivatalos közleményt nem adtak ki. Az elnöki hivatal­hoz közelálló körök kijelen­tették: az elnök állapota ag­godalomra nem ad okot. 1964. április 18. Ülésesük mz Tikongresszusa 2 letésnapját a szovjet emberek­kel együtt ünnepli az NDK népe. Ezután Viktor Grisin, az SZSZKT elnöke üdvözölte az ünnepeltel, majd Kádár János, a Magyar Szocialista Munkás­párt Központi bizottságának első titkára, a forradalmi munkás—paraszt kormány el­nöke üdvözölte Hruscsovot. majd Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bi­zottságának első titkára kö­szöntötte Hruscsovot. Arvid Pelse-nek, a Lett KP Központi Bizottsága első tit­kárának üdvözlő szavai után Walter Ulbricht emelkedett szólásra. A NSZEP Központi Bizottságának első titkára el­mondotta, hogy Hruscsov szü­— Kedves Elvtársak! Bará­taim! — kezdte beszédét. — Nagy megtiszteltetés számunk­ra, hogy a magyar kommu­nisták, a szocialista társadal­mat építő magyar nép kép­viseletében és nevében szemé­lyesen köszönthetjük itt, Moszkvában, ezen az ünnepi fogadáson az emberi élet neve­zetes állomásához érkezett, ma 70. éves kedves elvtársunkat és barátunkat, Nyikita Szer- gejevics Hruscsov elvtársat, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkárát, a Miniszterta­nács elnökét. —A közelmúlt napokban, amikor, Hruscsov elvtárs ná­lunk járt Magyarországon, or­szág-világ láthatta, hogy né­pünk milyen mélyen tiszteli és becsüli őt. Szereti őszinte­ségéért, nyíltságáért, közvet­lenségéért, azért, mert magas tisztségében is az egyszerű dolgozókkal érző, őket értő, velük együtt gondolkozó em­ber tudott maradni. — A magyar nép azonban Hruscsov elvtársban nemcsak a rokonszenves embert lát­ja, kedveli, hanem személyé­ben mindenekelőtt népeink barátságát, testvériségét és azt a politikát üdvözli, ame­lyet képvisel, amelynek kia­lakításában döntő szerepe volt. Személyében az emberek nálunk, épp úgy, mint a Föld minden országában, a nagy szovjet állam, a kommuniz­must építő szovjet nép kép­viselőjét, a Szovjetunió Kom­munista Pártja történelmi je­lentőségű XX. kongresszusá­nak emberét, a szocializmus, a kommunizmus törhetetlen harcosát tisztelik. — Hruscsov elvtárs szemé­lyében a dolgozó milliók a- Föld minden országában azt az embert tisztelik, aki kor- társaink közül mindenki más­nál többet tett a népek ba­rátságáért, azért, hogy a bé­ke fennmaradjon és megőriz­hető legyen az emberiség szá­mára. — Kedves Nyikita Szerge- jevics!-y Kérem Önt, fogadja szívből jövő jókívánságunkat 70. születésnapja alkalmából, őszinte gratulációnkat magas kitüntetéseihez. A Magyar Szocialista Munkáspárt Köz­ponti Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Taná­csa és kormánya, a magyar riai Szakszervezeti Központ), az IFLN (az Ifjúsági Szervezet) és STA (az Algériai Nőszövetség) tevékenységéről. Felvázolta az említett nemzeti szervezetek feladatait, A kongresszus pénteken ugyancsak zárt ajtók mögőtl folytatta tanácskozásait és va­sárnap is ülést tart. Algír, (MTI): Ben Bella beszéde után csü­törtökön délután Ben Álla, az FLN Politikai Bizottságának a nemzeti szervezetek irányításá­val megbízott tagja tartotta meg beszámolóiát zárt ajtók mögött. Ben Álla részletesen beszámolt az UGTA (az Algé- * — Mondhatják, hogy a me­zőgazdaságban vannak nehéz­ségeinek. Például rossz termés volt. Ezek a nehézségek ért­hetők és leküzdhetők. A rossz termés okozta nehézségek szinte előrelendítettek benün- ket, pártunk fontos határozato­kat hozott, különösen a vegy­ipar fejlesztéséről, a műtrá­gya termelésről. — Mindez lehetővé teszi, hogy már a legközelebbi jö­vőben elérjük a mezőgazda­ság és a többi gazdasági ága­zat további fellendülését. Most az a legfontosabb, hogy a párt és a nép erőit az előt­tünk álló feladatok megoldá­sára összpontosítsuk, hogy mindent jól és időben elvé­gezzünk. — Hetvenedik születésnapo­mon önök kedvesen beszélnek velem, mintegy előleget adnak a jövőre nézve. De meg szeret­ném mondani, hogy nem min­den tőlem függ. Én egy közös­ség tagjaként dolgozom. Mind­nyájan együtt cselekszünk, s éppen ebben van a mi erőnk. önök a párt-, a szovjet-, a szakszervezeti, gazdasági és if­júsági szervezetek vezetői, s az Önök munkájától is nagyon sok függ. — Végezzünk el mindent jól és időben, üssünk ki ezzel még egy ütőkártyát osztály­ellenségeink kezéből, akik ar­ról kiáltoznak, hogy egy szór cialista ország képtelen meg' oldani a mezőgazdaság prob­lémáit. — Az előttünk álló felada­tok igen nagyok, de ugyan­akkor megtisztelő feladatok is. Semmi kétség aziránt, hogy sikerrel megoldjuk ezeket. (Viharos taps.) Világpolitika soíokban

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom