Kelet-Magyarország, 1964. április (24. évfolyam, 76-100. szám)
1964-04-17 / 89. szám
Hruscsov elvtársat 70. születésnapján Lenin-renddel tüntette ki a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Moszkva, (TASZSZ): A Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége Nyikita Szerge- jevics Hruscsov elvtársnak a kommunista párt és a szovjet állam előtt a kommunista társadalom építésében, a Szovjetunió gazdasági és honvédelmi hatalmának megerősítésében, a szovjet népek testvéri barátságának fejlesztésében, a békeszerető lenini külpolitika vitelében szerzett kimagasló érdemeiért, figyelembe véve a Nagy Honvédő Háború idejében a hitlerista hódítók elleni harcban tett kiemelkedő szolgálatait 70. születésnapja alkalmából a Szovjetunió Hőse címet adományozza, ezzel egyidejűleg Lenin-renddel és az Arany Csillag éremmel tünteti ki. Moszkva, Kreml. 1964. április 16. L. BREZSNYEV, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke. M. GEORGADZE, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének titkára. «Oie noiiUtjAi tamüijtTtÉf XXI. ÉVFOLYAM, 89. SZÄM ÁRA: 50 fillér 1964. ÁPRILIS 17., PÉNTE® szerepet játszott, és milyen bátorságot tanúsított az állami és ' pártélet lenini szabályainak • diadaláért vívott harcban. Amikor hazánk a kommunista társadalom szélesen kibontakozó építésének idős zalaiba lépett, szükségessé vált, hogy a párt alkotó szellemében kidolgozza az új elméleti problémákat, tudományosan meghatározza a kommunizmus felé haladás senki által még fel nem tárt útját. A párt helyes főirányvonalának kidolgozásához szükséges volt, hogy a Központi Bizottság az ön vezetésével az események mélyére hatoljon, forradalmi bátorságot és lenini bölcsességet tanúsítson. A nagy Lenin által alapított SZKP a rá váró történelmi feladatok magaslatára emelkedett, Marx—Engels— Lenin nagy tanítására támaszkodva sikeresen oldotta és oldja meg korunk rendkívül bonyolult elméleti és politikai problémáit. Az Ön közvetlen részvételével dolgozta ki pártunk és fogadta el XXII. kongresszusán a kommunizmus Szovjetunióban való ' felépítésének programját, amely új szakaszt jelent a marxizmus—leninizmus alkotó szellemű továbbfejlesztésében. A testvéri kommunista és munkáspártok korunk kommunista kiáltványának nevezték el az SZKP programját. Az élet maradéktalanul igazolta. pártunk elméleti tételeinek, fő irányvonalának, gyakorlati tevékenységének helyességét. A múlt, valóban nagy jelen tósségű évtized során országunkban óriási átalakításokat hajtottak végre az iparban és a mezőgazdaságban, a gazdasági élet irányításában, s ezek a változások biztosították a népgazdaság fejlesztésének gyors ütemét. A párt és az egész szovjet nép tudja, milyen energiával, milyen kiváló szervezőképességgel és szakismerettel foglalkozik Ön, Nyikita Szergejevics, a gazdasági és kulturális építésnek, a tudomány és a technika fej- . lesztésének megoldásra érett kérdéseivel, a társadalmi viszonyok tökéletesítésével, a szovjet emberek kommunista nevelésének kérdéseivel. Az ön egész sokoldalú tevékenységét jellemzi a szoros kapcsolat a néppel, a kiapadhatatlan kezdeményezés és energia, az életjelenségck mélyenszántó elemzése, és jellemzi az a törekvés, hogy egyre gyorsabban és gyorsabban haladjunk előre a hőn óhajtott cél, a kommunizmus felé, s közben ne szédüljünk meg az elért sikerektől. Az Ön egész élete, kedves Nyikita Szergejevics, ékes példa a lenini párt és a szovjet nép odaadó szolgálatára. Az Ön veA Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége A Szovjetunió Nyikita Szergejevics Hruscsov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára. zetése alatt a párt biztosította hazánk gazdasági, ‘védelmi, ideológiai és politikai hatal- j mának sohasem látott erősödését és nagy sikereket ért el a nép jólétének emelésében. Az elmúlt évtized meggyőzően bizonyította a Szovjetunió lenini, elvhü. rugalmas es békeszeretö külpolitikájának nagy életerejét. A Szovjetunió nemzetközi tekintélye, korunk alapvető problémáinak megoldásában betöltött szerepe még sohasem volt olyan nagy, mint ma. Minden nép nagyra értékeli az ön kiemelkedő hozzájárulását ahhoz a harchoz, amely a béke ügyének megszilárdításáért, a gyarmati rendszer megsemmisítéséért. a munkásosztálynak és valamennyi dolgozónak a társadalmi es nemzeti elnyomás alól való felszabadításáért folyik. Az SZKP hatalmas munkát végzett és végez ma is, hogy | megszilárdítsa, a szocialista rendszerhez tartozó országok közösségének és a kommunista világmozgalomnak az egységét a marxizmus—lenini? mus elvei alapján, amelyeket a lesvén kommunista és munkáspártok dokumentumai, az 1957. és 3960. évi nyilatkozatok tovább fejlesztettek. A lenini elvekre támaszkod- j va az SZKP Központi Bízott- | sága az Ön vezetésével. Nyikita Szergejevics, kérlelhetet- : len harcot vív a revizioaiiz- j mus, a dogmát izmus, a szek- tásság. az új-trockizmus ellen, a marxizmus—Ieniniamus tisztaságáért, a nemzetközi kommunista mozgalom sorainak megerősítéséért. A lenini bel- és külpolitika, j amelyet az SZKP Központi j Bizottsága és a szovjet kor-1 mány az ön vezetésével foly- | tat, még jobban megerősített le pártunk és az egész szovjet társadalom sziklaszilárd egységét, felvirágoztatta or-! szagunk népeinek gazdasá- ; gát és kultúráját, a kommunizmus építőinek egységes testvéri kollektívájába tömő- : rítette valamennyi nemzeti-! ség dolgozóit. Hazánk és az egész haladó emberiség javáért végzett te- ; vékenységével Ön kiérdemel- ' te a szovjet népnek, az egész \ világ dolgozóinak mély clis-1 mérését, megbecsülését és j szeretetét. Kedves Nyikita Szergejevics! F. nagyszerű évfordulóm az i SZKP Központi Bizottsága, a . Szovjetunió Legfelső Tanácsá- ’ nak Elnöksége és a Szovjet- ' unió Minisztertanácsa jó : egészséget, boldogságot, hosszú- életet és újabb sikereket kí- j ván önnek nagy hazánk virágzó fejlődése, a szocializmus 3 és a kommunizmus ügyének- diadala érdekében. Aa SZKP Központi Bizottsága Minisztertanácsa Dobi István és Kádár János távirata N. Sz. Hruscsevhoz NYIKiTA SZERGEJEVICS HRUSCSOV elvtársiak a Szovjetunió Kommunista Pántja Központi Bizottsága első titkárának, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének Moszkva Kedves Nyikita Szergejevics Hruscsov elvtársi A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztél-sasag Elvoki Tanácsa és kormánya, minden magyar kommunista, egész dolgozó népünk nc- ! vében torió, elvtársi szeretettel ’töitönU- ! jiilt Önt 70. születésnapja ti. Tiszteljük Önben a. harcos konwvinis- \ tát, aki kora ifjúsága óta lankadatlan ki- j tartással éti lelkesedéssel küzd a dolgozókért, a szocializmusért, a kommunizmusért. j Tiszteljük Önben a Szovjetunió Kommu- j ilista Pártja Központi Bizottságának élén álló tapasztalt forradalmárt, aki immár fél évszázada szolgálja a nemzetközi ■munkás- osztály és népe nagy ügyét, aki rendíthetetlen harcosként küzdött a szovjet hatalom első éveiben, a honvédő háború viharéiban i és a békés építőmunkában egyaránt. Minden hű kommunista, minden igaz I forradalmár különösen nagyra becsüli Önt azért, mert élére állott a személyi kultusz j következményeinek felszámolásáért, a párt- \ élet lenini normáinak helyreállításáért, vi- I vott harcnak, és elévülhetetlen érdemeket \ szerzett a. marxizmus—leninizmus alkotó zl- I kainczásában, a marxi—lenini eszmélt tisz- j taságának védelmében. Az Ön nevével el- ! valaszihatailanul összeforrt az a küzdelem, amelyet o hő& szovjet nép a kommunizmus . felépítéséért folytat.. ' Százmilliók, tisztelete és szereteti övezi Önt, a népek barátságáért, a nemzetek füg- gétfenségéért, a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás .mellett élésének biztosításáért, a nukleáris háború veszélyének elhárításáért vívott harc kimagasló vi zetöjét. Népünk, pártunk és kormányunk különös szeretettel gondol Önre, kedves es közeli barátjára, akinek a magyar iolgozok oly sokat köszönhetnek. Ez a szeretet és tisztelet vette körül Önt hazánkban lett látogatása alkalmával, amikor személyesen találkozott. a magyar munkások, parasztok ót értelmiségiek tízezreivel. Erőt, egészséget kívánunk Önnek, drága Nyikita. Szergejevics 70. születés,tápján. Szívből kívánjuk, hogy még sok-sok tenné- kcuy esztendőn át munkálkodjék a part, a szovjet nép, az egész szocialista közösség, az egész emberiség szolgálatában, sok-sok évei töltsön el családja, szerettei, s mindannyiunk körében. Elvtársi üdvözlettel DOBI ISTVÁN, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsi* nak elnöke KÁDÁR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás—paraszt kormány elnöke. • • Üdvözlet Hruscsovlioz Moszkva, (TASZSZ): Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa az alábbi üdvözletét küldte Hruscsovnak 70. születésnapja alkalmából: Kedves Barátunk és elvtársunk! Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa szívélyesen és forrón üdvözli Ont, a hűséges leninistát, a kommunista párt és a szovjet ailam, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kiemelkedő személyiségét. az imperializmus ellen, a békéért, a demokráciáért a nemzeti függetlenségért és a szocializmusért vívott küzdelem bátor harcosát 70. születésnapja alkalmából. Ön, Nyikita Szergejevics, mint a hős munkásosztály dicső fia, végigjárta a régi Oroszország proletárjainak kemény iskoláját a munkáhan és a harcban. Öntudatos élete elválaszthatatlanul összefonódott a lenini párt, nagy népünk forradalmi tevékenységével. A polgárháború éveiben, amikor politikai, munkát végzett a Vörös Hadseregben, fegyverrel a kézben harcolt az intervenciósok és a fehérgárdista eílenforradalmárok ellen. A polgárháború befejeztével minden erejét a szocialista építésnek szentelte, amikor sok éven át az Ukrán SZSZK és hazánk fővárosa, Moszkva pártszervezetének élén állt. A Nagy Honvédő Háború viharos éveiben pártunk más személyiségeivel együtt Ön közvetlenül a frontokon irányította a szovjet katonák önfeláldozó harcát a hitlerista hódítók ellen. Több fronton, mint a katonatanács tagja, a legíevékenyebben részt vett a fő hadműveletek kidolgozásában és végrehajtásában a vol- gográdi, kurszki és oreli történelmi jelentőségű csatákban és más ütközetekben. Több mint tíz évvel ezelőtt önt egyhangúlag megválasztották az SZKP Központi Bizottságának első titkárává és 1958 óta a szovjet kormány élén áll. E rendkívül fontos tisztségekben Ön lankadatlan energiával teljesíti rendkívül bonyolult és felelősségteljes kötelességét a párt és a szovjet nép irántXX. kongresszusán partunk az Ön kezdeményezésére, szilárdan elindult a személyi kultusz súlyos következményei felszámolásának, a párt- és állami tevékenység lenini elvei helyreállításának és kibontakoztatásának, a kollektív vezetés megvalósításának ttján. A párt ezt az irányvonalat valóra is váltotta. Elkeseredett harcban a pártellenes esoport ellen, amelyet a párt egésze szétzúzott és egyhangúlag elítélt Jól ismeretes, hogy ön, leninista forradalmár milyen óriás
