Kelet-Magyarország, 1964. április (24. évfolyam, 76-100. szám)

1964-04-07 / 80. szám

Kihagyott helyzetek

Síékesfeliérvári Vasas—Ny ír egy házi Spartacus 1;G (1:0)

Székesfehérvár, 3500 néző. Vezette: Fülöp.

(Tudósítónktól).

Székesfehérvár: Varga —

Szűcs, Bognár, Horváth II — Kárász, Horváth III — Jasper, Czígler, Nehéz, Török, Ispaics. Edző: Albert József.

Nyíregyháza: Hargitai I — Csürke, Divinyi, Ignéczi — Papp, Siska — Harcsa, Bácskái, Tóbiás, Kovacsics, Kaskötő. Edző: Kalocsay Géza dr.

A hazai csapat kezdett jobban, a 3. percben szögletet harcolt ki. A beívelt labdára Hargitai I. nagyszerű ütetti- ben ment fél, összeütközött a ' szintén felugró Horváth Iliméi. A nyíregyházi kapuvédő á labdát megszerezve a földön maradt. Öt pércig állt a játék, mert Hargitai I-ftek felrepedt a fején a bőr, s csak ápolás

Kitűnő talajú pályán került megrendezésre a labdarúgó-bajnokság ötödik fordulója. A csapatok a vártnál gyengébben szerépelték, csupán a Bp. Honvéd játszott jobban az átlagosnál.

Üjpesti Dózsa—Vasas 1:1 (0:0) Népstadion. Góllövő: Bene, illetve Machos. Az újpestiek némi mezőnyfölényben játszót, tak, dé helyzeteik kihasználatlanok maradtak.

Ferencváros—Csepel 2:0 (1:0) Népstadion. Góllövő: Fenyvesi II., Albert. Meglehetősen alacsony színvonalú mérkőzésen a Ferencváros jobb helyzetfelismerésének köszönhette a győzelmet.

Pécs—Komló 1:0 (0:0) Pécs. Góllövő: Vinczc. A védekező taktikával játszó komlóiak nem tudták megakadályozni a pécsiek győzelmét.

Győr—Debrecen 2:0 (2:0)

Debrecen. Góllövő: Povázsei (2). A közepes Színvonalú mérkőzésén a Győr megérdé- m él ten nyert.

A labdarúgó NB I állása

1. Győri Vasas

5

4

1

__

7: 1 í

2. FTC

4

4

—

—

9: 3 í

3. Tatabányai B.

5

3

1

1

12: 4 1

4. Üjpesti Dózsa

4

I

1

8: 3 m,

5. Bp. Honvéd

5

3

1

1 Ili 5 1

6. Vasas

5

2

2

t

4: 3 (

7. MTK

5

2

1

2

7: 6 i

8. Pécsi Dózsa

5

1

2

2

1: 2 4

'9. Csepel SC

%

1

1

3

4: 6 ’

10. Szegedi EÄC

5

1

1

3

S: 8 :

11. Diósgyőri vfK

5

1

1

3

2: 7 2

12. Komlói B.

1

1

1

3

2: 7 ;

13. Dorogi B.

5

t

3

3: 6 i

14. Debr. VSC

5

1

4

1:1$ 1

Elmaradt mérkőzés

: FTC-Üjp. D,

Mi! fizet a totó?

1. MTK—Dorog

1

2:1

2. EgÄ etértés—BVSC.

x

1:1

3. »UÄi/ök^ Sft rt

X

0:0

4. Orosz lány—Szállítók

X

1:1

5. G-MAYAG--Boisod

2

1:2

6, StadMbftfíi.^MVSt

X

0:0

7. Esztergom—PI3TC

2

0:2

8. Autóbusz-Traktor

2

1:2

í). Géliőa—MAllí i/va

1

1:0

ifl. livcrudö—Milan

?

1:2

11. Modena—Atalanta

1

1:0

12. ÉCitia—feiótériílhA

K

1:1

13. SpcH—íörinb

13+1

t

Ö:i

14. Foggia—Verona

1

1:0

13 taláialős szelvény nem volt. 12 találatot három ícgádó

ért el, nyereményösszeg egyénként 175731,25 Ft. 11 taláiatos szelvény ÍR db volt. nyereményösszeg egyenként ;.: J.75 Ft. 10 találatos szelvén.'. -"7(! db volt, nyereméfiyösízép 407,50 Fi.

Miután 13 pluoz i utlálat nem volt a 253 365 F‘-cs juta- lomalöp a következő fogadási hétén 13 plusz 1 tfilálatof elérő szelvény tulajdonosok Között kerül felosztásra.

Megérdemelt győzelem

Nyíregyházi Munkás—Egri Dózsa 3:1 (2:1)

A vezetés utón két perc sem telt el, s a Munkás szabadrúgáshoz jutott, mintegy harminc méterre az egri kaputól.

Fodor lőtte él a labdát, s a menten; próbáló Gál lábáról a hálóba perdült, 2:Ó (újabb öngól).

Az egriek csak ritkán veszélyeztettek. A félidő utolsó öt percében lábrá kaptak á vendégek.

Csizmadia szögletet harcolt ki, s a beívelt labdát

Nagy II. a hálóba lőtte, 2:1.

Szünet után kiegyensúlyozottabb lett a játék, bár ekkor Is inkább a Munkás támadott többet. A 70. percben Eszenyi, majd Héri előtt nyílott gólszerzési alkalom, de a döntő pillanatban mindkettért hibáztak. Három perc múlva a vendégek hagytak ki nagy helyzetet. Majd Eszenyi nagy lövése csattant a kapufán. A 82. percben végleg eldőlt a mérkőzés sorsa.

Nyíregyháza, 700 néző. Vezette: Móré.

Nyíregyháza: Rácz — Papp, Fodor, Varga — Gajdos, Kocsik — Héri, Gelics, Boros, Eszenyi, Szilágyi. Edző: Pokrovenszky Pál.

Eger: Papp — Szász, Lisz- tóczki. Révész — Gál, Hanus — Handó, Kovács, Nagy II, Usztpke, Csizmadia. Edző: Molnár Péter.

Erős szélben kezdődött el a találkozó, a Munkás játszott széllel szemben. Néhány perc eltelte után nagy fölénybe került a nyíregyházi együttes; s fölénye a 25. percben góllá is érett.

Rácz hatalmas kapukirúgása után a labda E&ze- nyi elé került, aki nagy lendülettel kapura húzott. Lisztóczki menteni akart -» nyiregyhást csatár elől. de a kapuból kimozduló Papp mellett a saját kapujába továbbította a labdát, 1:0. (Öngól).

Héri nagyszerű labdával szöktette Gelicset, aki gyors lefutás után biztosan helyezte hálóba a labdát, 3:1.

A nyíregyházi együttés teljesen megérdemelten jutott a két pont birtokába. A mérkőzés nagyrészébén fölényben játszott. A kitűnő erőnlétben lévő Munkás játékosok győzőimé á bajnokságra esélyés egriek éllen nagyszerű fegyverténynek számit, a csapat minden tagja dicséretet érdemel. A vendégeket szemmel láthatóan meglepte a Munkás lelkes jó játéka.

Móré játékvezető kitűnően vezette a végig jó iramú mérkőzést.

Az NB II további eredményei: Bp. Előre—Nagybátonj 1:0, KISTEXT—Jászberény

Lehel 3:0, Békéscsaba—Mis kolci Bányász 5:t, Szolnok MTE—Szegedi VSE 2:1, Kecs kémét—Kisterenyé, 3:0. Gyuls —Baglyasalja 1:1, Szolnok MÁV—Debreceni Dózsa 4:0 Bp. Spartacus—Vasás Izzó 5:0

Megyei I. osztály

1. Nyházi Dózsa

5

4

__

1

9: 3

8

2. Tiszálök

4

3

1

—

19: 1

7

3. Nagvhalász

5

3

1

1

Ili 5

7

4. Nybätori Spart. 4

2

2

—

10: 3

6

5. Mszalkai M.

4

3

—

1

8: 4

6

6. Féhérgyármat

4

3

—

1

4: 3

8-. záhonyi VSC

4

2

1

1

8: 4

5

8. Balkány

4

2

1

1

5: 4

5

9. Nagyecsed

4

1

2

1

7: 4

4

19. Nyírbogdány 11. Tvasvárt

4

5

2

1

7

2

2

6: 4

7: 7

4

4

12. Jbrány

13. Nyírmada

4

4

1

1

1

l

5: 9 2:14

3

i

14. Mszalkai VSE

4

4

—

4

3:13

—15. Nybátori D.

3

—

—

3

2:10

—

16. Dombrád

4------4 2:20

—

17. Nyházi Sp. II

5

1

2

2 10:14

4

IS. Nyházi M. U

<

1

i

t

í:10

4

Sportvezetők

tanácskozása

Kétnapos tanácskozást tartanak Sóstón a Szabolcs-3zat- már rhégyei Testnevelési és Sportszövetség tagjai, á megyéi szövetségek vezetői, a Járási Testnevelési és Sport- szövetségek elnökei, elnökhelyettesei, valamint a sportkörök képviselői.

A tanácskozáson — mely ma este ér véget — az MTS országos kongresszus határozataiból adódó feladatokat, a szövetségék teendőit, a káderképzés helyzetét, valamint az időszerű sportfeladatokat beszélik meg.

után, nagy turbánnal a fején védhetett tovább.

A 12. percben Papp szabálytalankodott, a megítélt szabadrúgásból Bognár Is- paicsot szöktette aki elhúzott a késlekedő Csürke mellett, s éles beadását Tőrök a hosszú sarokba lőtte. 1:0.

A következő percbén Harcsa beadását Kovacsics alig lőtte nagy helyzetben kapu fölé.

A 20. percben nyíregyházi szögletrúgás után Harcsa fejjel Bácskái elé tette a labdát akinek kapáslövését Varga csak bravúrra] tudta háritá/ii.

Ebben a játékrészben valamivel többet támadott a hazai csapat. A nyíregyházi együttes idegesen játszott, különösen sok volt a rossz láb- datóvábbítáfe.

A 46. percben Nehéz 10 méterről nagyerejű lövést küldött Hargitai kapujára, aki szépen védte. Ugyanebben a percben jó helyzetet hagyott ki a nyíregyházi csapat.

Bácskái a jobbszélen elfutott, keresztbeadott labdáját Kaskötő egyből lőtte, a lepattanó labda Hárcsa elé került, aki nyolc méterről kapu fölé lőtt. (Nagy helyzet vplt)

Ezekben a percekben jobban játszott a nyíregyházi együttes. Támadásai azonban meddők maradtak, mert a csatárok minden helyzetben hibáztak. A 75. percben Bácskái lövését védte r Hazaiak kapuvédője, majd Tóbiás lövésé kerülte él a hazai csapat kapuját.

A 80. percben majdnem újabb gólt szerzett a hazái együttes.

Török hozta fel félpályáról a labdát. Divinyi hátrált a játékos előtt, majd a 16-os vonalánál hátat fordított — értetlenül — a csatárnak, aki villámgyorsan kapura tört, s Hargitai csak merész béleve- tődéssel tudott hárítani.

Az utolsó percekben még akadt két-három kihagyott Spartacus helyzet.

A nyíregyházi együttes játékán kiütköztek a fárasztó utazás nyomai. Különösén a második félidőre fáradt el egy-két játékos, S így a csapat az edző taktikai utasításait nem tudta végrehajtani. Mezőnyben a vereség ellenére is helytállt az együttes. A székesfehérvári csapat sem játszott igazán jól, s győzelmét elsősorban annak köszönheti, hogy a nyíregyházi együttes három-négy nagy gólhelyzetből egyet sem tudott értékesíteni. A nyíregyháziak közül Hargitai I. Siska, Bácskái. Kaskötő és Tóbiás játéka érdemel dicséretet. A csapat megérezte a sérült Széíés hiányát.

Fülöp játékvezető — partjelzőivel együtt — kifogástalanul vezette á mérkőzést

Lakatosipari tanulónak 8

általános iskolai végzettséggel rendelkező fiatalokat felveszünk. Jelentkezni lehet április 12-ig a Nyírbátori Vastö- megcikkipari Vállalatnál,

Nyírbátor Vágóhid u. 39.

(166)

Ofehértói Vegyes KTSz fel

vételre keres építőipari technikust azonnali belépéssel. Jelentkezés á központi telepen,

(159)

Három mérkőzésen öt pont

Az NB Hí eseményei

NB III-as csapataink hétről hétre égyre inkább kiteszáiek magukért. Az élmúlt heti sikeres szereplés után ezen a vasárnapon is újabb jó eredményekkel örvendeztették meg szurkolóikat. A Nagykállói MEDOSZ és a Kisvárdái Vasas hazai pályán arattak imponáló győzelmet, s az egyre inkább magára találó Nyíregyházi VSC a múlt évi bajnok éllen ért él győzelemmel is félérő döntetlent Gyöngy öeöh.

A Nagykálló MEÖÖSZ— Edéién,W Bányász mérkőzést végignézte Honfi György, a Magyar Labdarúgó Szövetség főtitkára iá, aki mérkőzés előtt belátogatott á két csapat öltözőjébe és sportszerű játékra buzdította á két csapat játékosait.

Nagykállói MEDOSZ—Edelé- nyi Bányász' 4:0 (8:0)

Nagykálló, 1200 néző. Vezétte: Éli.

A Nagykállói együttes már a 9. percben megszerezte a vezetést. KaróCsohyi Szép láb- dévai szöktette Verest, aki a bal felső sarokba lőtt, 1:0. A

13. percben á Védőkről lepattanó labdát ismét Veres szerezte meg, s védhetetlenül továbbította á hálóba, 2:0.

Az edelényi együttes csatárai előtt is adódott néhány jó helyzet, a hazai védelem azonban időben közbelépett.

Szünet után is nagykállói fölény alakult ki, s a 66. és a 8Ó. percben Vágó lövésével 4:0-na alakult a végeredmény.

Kisvárdái Vasas—Somsályi Bányász 3:0 (2:0)

Kisvárda. 600 néző. Vezette: Csák I. Ferenc.

Kellemetlen, Hideg időben kezdődött el a mérkőzés. A kezdés után a kisvárdái együttes nagy fölénybe került, s jobbnál, jobb támadásokat vezetett a somsályi kapu ellen. A szinte nyomasztó fölény a 11. percben góllá érett, amikor egy formás, gyors támadás végén Hámza lőtt a somsályi kapuba, 1:0. Hat perc múlva Farkas léc

Északkelet

1. Debr. Honv. 4 4 —

8:

1

8

2. Debr. EAC

4

$

1

—

4:

I

7

3. Kisvárda

4

2

2

—

8:

4

6

4. Fdelény

4

2

1

1

fi:

8

S

5* Nagykálló

4

1

2

1

8:

6

4

8. Gyöngyösi H.

4

1

2

1

5:

5

4

7. Debr. Gcs.

3

1

1

1

7:

2

3

8. Somsálv '

3

1

1

1

7:

8

3

9. Karirttb. MTK

$

1

1

í

i:

í*

3

10. Nyíregyházi VSC

4

1

1

2

5:

7

3

11. Egercsehi

4

1

1

2

5:11

3

15-13. Egri H.

4

1

—

3

8:

6

2

lt-13. Rhdab.

3

1

—

2

2:

2

2

14. Misk. EMTE

3

1

2

3:

5

2

15. Ha.idúszob.

3

1

—

2

1:

6

2

16. Szuhavölgy

4

—

1

3

2:11

1

Azonnali belépéssel keresünk

adminisztratív munkakör betöltésére gyors és gépirónöt

Műszaki ismerettel rendelkezők előnyben. Ingatlankezelő és Közvetítő Vállalat, Íiyír- egyháza, Rákóczi u. 23. sz.

(63804)

APRÓHIRDETÉSEK

Ezúton értesítem ismerőseit, jé barátait, hogy

özv. NÉMETH ÁRPÁDNÉ hosszas szenvedés után áprilh 5-én elhunyt. Temetése áz EszaI

ki temető halottas házából áp rilis 7-én. délután 3 órakor lesz A távolban élő gyászoló csatát nevében

Kádár Tihamér n'*

(2756)

Dohánypajta építkezésre

ács

szakmunkásokat

azonnal felveszünk. Bérezés egyösszegű utalvány alapján. Építő és Szerelő VállalafrNyftú egyháza Kálid u. 4.

Kevés $él az NB l-ben

Diósgyőr—Szeged 1:0 (0:0)

Diósgyőr. Góllövő: Sikora. !

Küzdelmes játék után született meg a Diósgyőr győzd- ' me.

Bp. Honvéd—Tatabánya 2:1 (2:0) Kispest. Góllövő: Tichi | (2), és Csemai. Változatos jó j iramú mérkőzésen a Honvéd I korszerű, támadójátékéval szerezte meg a győzelmet.

MTK—Dorog 2:1 (0:0) Hungária út. Góllövő: Bödör, Takács és Monostori. Közepes iramú mérkőzésen a Dorog biztonsági játékra törekedett.

Kélétl csoport

1. Békéscsaba

5

3

2

9: 3

8

t. Kecskemét

5

3

1

1 10: 5

7

3. Boglyasalja

5

3

1

1

6: 4

7

4. Bp. Spait.

4

2

2

10: 1

6

5. Szöln. MÁV

4

3

A

1

4: 3

6. Gyűl. MEDOSZ 5

2

2

1

6: 4

g

7. Nyíregyháza

5

3

1

11: 8

6

8% Szóin. MTE

5

3

___

2

7: 9

g

9-10. Eri. felére

5

2

l

2

7: 7

5

9-10. Kisterenye

9

2

2

9: 9

5

ií. Jászberény

5

2

l

2

5: 6

5

12. KISTEXT

S

2

__

5

5: 7

4

13. Nagybátony

4

1

1

9

1: 3

3

14. Debr. Dózsa

5

—

3

2

2: 7

3

15. Miskolci B.

4

1

___

3

8:10

16. Egri tíózsa

4

1

___

3

7:10

\

17. Vásas Izzó

S

1

__

4

5:13

2

18. Szegedi VSE

4

1

3

4:11

1

Otthon kapott ki Nyírhogdány

Magyarányú győzelmek a megyei I. osztályban

A megyéi I osztályú labdarúgó-bajnokság ötödik - férd.:- lójában szinte kivétel nélU’ü minden mérkőzést erősen csúszós, sáros talajú pólyán bonyolítottak le. Általában vári eredmények születtek, s feltűnő, hogy több mérkőzésen sok gól esett, egyedül a Nyíregyházi Dózsa—Ibrárty és a Balkány—Nagyecsed találkozón ésett mindössze két gól. A fordulóban egyetlen meglepetés akadt, s ezt a tiszavas- vóriak okozták azzal, hogy Idegenben legyőzték a Nyír- bogdányi Lombik együttesét.

Eredmények: Nyíregyházi

Dózsa—Ibrány 2:0, Nyíregyházi Munkás II—Fehérgyarmat 5:1, Mátészalkai MEDOSZ— Nyíregyházi Spartacus II 6:1, Tiszátok—Nyírmada 8:0. Nyír- bogdány—Tisza vasvári 1:3 (!!),

Balkány—Nagyecsed 1:1,

Nagyhalász—Záhony 3:1, Nyír- ív-tori Spartacus—Mátészalkai VSE 5:0. A Dombrád—Nyírbátori Dózsa mérkőzés eredményéről nem érkezett jelentés, így a találkozót a táblázat összeállításánál nem vettük figyelembe.

ASZTALITENISZ:

Színvonalas mérkőzések a felszabadulási emlékversenyen

Április 4-én délelőtt került sor a női és férfi városi fel- szabadulási asztalitenisz emlékversenyre. öt egyesület kilenc csapata között először a férfi csapatversenyekét bonyolították le. A döntőbe a Petőfi és az Előre csapata került. A lányok küzdelméből Mankovics Mária (Előre) került ki győztesen.

A férfi egyéniben érdekes, változatos játék után az első és második helyei Lipcsey és Molnár szerezték •meg. A mérkőzések alap jár meg lehet állapítani: vannak tehetségek Nyíregyházán, különösen sok a fiatal versenyző 82 Élőiében. A lányokná

Mankovics és Ilosvay, a fiúknál a tizenötéves Pap Elemér a közeljövőben sok örömet szerezhet az asztalitenisz rajongóknak. A bajnokság a délutáni órákban ért véget ünnepélyes díjkiosztással.

Eredmények: DC férfi, csapatverseny: 1. Petőfi (Lipcsey, Molnár) 2. Élőre í. (Rémes. Musó) 3. Előre II. (Karsai,

Pap)- . . .

Női egyéni: 1. Mankovics

Mária (Előre) 2. IloSvay Katalin (Előre) 3. Pökoreczki Zsuzsa (Előre).

Férfi egyéni: 1. Lipcsey Ti- ■ bor (Petőfi) 2. Molnár Béla • (Petőfi). 3. Musó Zbltán (Elő- l re). Laskay

Az NB I B további eredményei: Győri MÁV-DAC—Űz.’.i Kohász 2:0, Egyetértés—BVSC 1:1. Borsód! Bányász—Ganz- MÁVAG 2:1, Dunaújváros— Lártg 1:1. Budafok—Salgótarján 0:0, Szombathely—Miskolc

(VO Oroszlány—-Szállítók 1:1

A labdarúgó NB

I B

állása

l. Salgót. BTC

4

2

2

—

6:1

6

2. Miskolci VSC

4

2

2

—

4:2

6

3*4. Szombatit. H.

1

1

3

—

4:1

5

3*4. Szállítók

3

2

1

—

4x1

5

5. VM Egyetértés

4

2

1

1

6:4

5

6. Székssf. Vasas

3

1

2

—

2:1

4

7. Nyházi Spart.

4

2

9

5:4

4

8. Dunaújv. Roll.

4

i

2

1

3:3

4

9. Borsodi B.

2

1

1

—

2:1

3

1C-11. Bpesti VSC

.1

—

5

—

1:1

3

lo-lt. Ózdi Kohász

3

1

1

1

2:2

3

12. Öröszl. B.

4

—

3

1

1:3

3

13. Győri MÁV

3

1

2

3:9

214. Gznz-MÓ VAO

4

—

1

3

4:8

1

33. Láhg SK

4

1

1

1Í9

1

ic. Budafoki MTE

3

—

1

2

0:4

i

alá lőtt bombájává] már Srfr. ra vezetett a Vasas. A kétgólos vezetés tudatában ekkor kissé kiengedett a kisvárdái együttes.

Szünet után erős szélben folytatodótt á játék, s ekkor inkább küzdelem folyt az erősen csúszós talajon. A 62. percben egy kisvárdái tárná* dás végén Hamzát szabálytalanul szerelték a büntetőterületen belül. A megítélt liest Jerkus értékesítette, 3:0.

A kisvárdái együttés biztos győzelmet aratott, játékosai mindvégig kitűnőén bírták a nehéz talajú pályán áz iramot.

Gyöngyösi Honvéd—Nyíregyházi VSC 0:0

Gyöngyös, 500 néző. Vezette: Kiss.

A hazai együttes nagy lendülettel kezdett, de hevés rohamait igen jól szűrte meg a nyíregyháziak megerősített védelme. Jó félóra elteltével feljött az NYVSC, akinek csatárai is vezettek néháhy seép támadást.

Szünet utón kiegyensúlyozottá vált ä játék. Ebben az időszakban mindkét kapu előtt adódtak helyzetek, azonban a védelmek mindkét Oldalon kitűnően romboltak.

A lelkesen és szervezetten védekező nyíregyházi égvütbes megérdemelten szerezte meg a találkozó egyik pontját.

Az NB in. további eredményei: DEAC—D. GÖCS 1:0, Egri Honvéd—Hajdúszoboszló 4:0, Kazincbarcika—D. Hon-, véd 0:1. Rudabánva—Miskolci HM TE 2:Ö, Szuha völgy— Egercsehi 0:0.

Sirály u. 29. sz. ház 600 öl kerttel eladó. Beköltözhető.

(2751)

35 éves. szakmával rendelkező elvált férfi házasság céljából megismerkedne 20—30 éves korú intelligens, molett szőke, vagy barna hölggyel. Kalandra vágyó ne írjon. Fényképes levelekre válaszolok. Leveleket „Tűzpiros virág” jeligére Hirdetőbe kérem,

Nyíregyházára.

(63*07)

| Egy darab karika fülbevaló április 2-án | elveszett. Kérem a ! megtalálót Lapkiadóba adja le.

(2750)

Eredeti dán káposztamag kapható. Fábián, Rákóczi üt 21.

(2755)

Használt Írógépet veszek. Dűli, 4. sz. ált.

iskola.

(2760)

402-es Moszkvics jó állapotban eladó. MÍK ' Export telep, Csenger, Telefon Ti.

(63746)

llfto-as Fiát kifogás- i tálán állapotban el- ! adó. Toldi u. 59.

(2747)

Toldi u. 20. 1(9. sz.

szövetkezeti lakásomat elcserélném kétszobásra megegyezéssel,

(2761)

Egvszoba konyha előszoba éléskamrás lakásomat elcserélném kétszobás Összkomfortosra. Szarvas u. 13. Abo- nyi.

(63750)

Toldi u. 16. II. emeleti egyszobás szövetkezeti lakásomat elcserélném kétszobásra első vagy második emeleten. Szócs Ferencné, MÉK Vállalat.

(2763)

350-es NSU eladó.

Szabolcs u. 8.

(63806)

Boltvezetőt önkiszolgáld élelmi- szerbbltba félvész á Ramocsaházi Földművesszövetkezet. Fizetés megegyezés szerint. Felvétel esetért Útiköltséget térit.

(Í58)

A Nyírbátori Gépállomás gyakorlattal rendelkező anyagkönyvelőt, gyors- és gépíró adminisztrátort kérés azonnali belépésre. Képesített oklevél szükséges. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés személyeién. Félvétel esetén útiköltségét térit

(164) j