Kelet-Magyarország, 1964. április (24. évfolyam, 76-100. szám)
1964-04-26 / 97. szám
OLCSO ARON vásárolhat április 21-tól a Nyíregyházi Állami Áruházban AJÁNLATUNK: Iskola köpeny Fiú pulóver Gyermek mackó (kártoltgyapjú) Lányka gyapjú kuli Lányka gyapjú kuli Rövid ujjú nylon blúz Szatén fürdőruha Női selyem harisnya Női selyem harisnya Női divattáska Női táska Gyermek divattáska Buicsu fésűs öltönyszövet Paplanlepedő olasz, lax Paplanlepedö olasz, fehér Kulacs női kabátszövet Női tavaszi kabát Női kosztüm Fiú rövidnadrágos öltöny 110,— Ft helyett 09,— Ft 22,— Ft 1» 14,Ft 110,— Ft 99 70,— Ft 03,— Ft »* 65,— Ft 38,— Ft »I 60,— Ft 150,— Ft í> 100,— Ft 170,— Ft »» 75,— Ft 29,50 Ft 9» 17,— Ft 25,— Ft » 15,— Ft 188,— Ft 99 68,— Ft 164,— Ft 99 68,Ft 50,— Ft ** 25,— Ft 310,— Ft 91 210,— Ft 205,— Ft r> 140,— Ft 186,— Ft •>t 130,— Ft 385,— Ft 1* 260,— Ft 850,— Ft »» 550,— Ft 750,— Ft 91 530,— Ft 326,— Ft 11 140Ft Magyar győzelem a Colom best stadionban Magyarország—Franciaország 3;1 (2;Q) Szombaton délután Páriáéban a CoJombesi stadionban került sor a Franciaország— Magyarország labdarúgó-válogatott találkozóra, a Nemzetek Kupája tornájának legjobb négyes mezőnyébe jutásért. A francia közönség érdeklődése igen nagy volt, és a mérkőzés kezdetére ötvenezren gyűltek össze a „rozzant” lelátókon. Európa labdarúgó szakvezetőinek többsége megfigyelőként vett részt a mérkőzésen. Pontban 3 órakor az olas< Jönni sípjelére Combin indította el a labdát. A két csapat felállítása: Magyarország: Szentmihályi — Mátrai, Mészöly, Sárosi — Nagy, Sipos — Göröcs, Rákosii Albert, Tichy, Fenyvesi dr. Franciaország: Bemard — Casolari, Artelesa, Chorda — Michelin, Müller — Lech, Bonnei, Combin, Herbin, Cos- sou. A 3. percben már gólt ígérő akció bontakozik ki, Tichy, Albert és Göröcs lábán vándorol a labda, a jobbszélső azonban bátortalan, lövése elsuhan a kapu előtt és a labdát Casolari még idejében partra tudja rúgni. A 15. percben mintaszerű akció után szerzi meg a magyar csapat elsj gólját Síposhoz került a labda a félpálya környékén, a balfedezet ragyogóan kiugratja a jobbösszekötőben tanyázó Tichyt aki pár lípás után a balösszekötő posztján kiugró Albert elé ad. a középcsatár tesz egy pár lépést, s 12 méterről ballal a jobb felső sarokba küldi a labdát, 1:0. A franciák még alig ocsúdnak fel és máris újból a hálójukban táncolt a labda. Jobboldalról Alberthez került át a labda, a középcsatár önzetlenül, pompásan adja a lendülettel érkéz.» Tichy elé és a balösszekötő élesen a jobbsarokba lő, 2:0« Magabiztos a magyar csapat játéka, a továbbiakban tartják a labdát, az ellentámadásokat pedig kitűnően szereli a védelem. A második félidő elején a magyar csapat támad, majd nagy nyomás alá kerül a magyar kapu. Az 54. percben óriási szerencsével menekül meg a magyar kapu a góltól. Szentmihályi védi az utolsó pillanatban C°mbin Elcserélném Hatzel tér S. sz. alatti udvari 2 szoba konyhád luká sómat bérházi egyszobással. (13659) Használt M1A motort keresek megvételre. Nyíregyháza, pazo- nyi út S, (2»9i) Jó állapotban lévő 500-ae. Trabant Combi eladó. Érdeklődni: délután 5—7-ig. Szarvas U. t. <2908) Kifogástalan állapotban lévő 1100-as FIAT eladó. Toldi u. H. (2921) Beköltözhető egyezőbe konyháé, esetleg 2- szobás házrészt keresek megvételre. ..Készpénz'’-Jeligén cím a Hirdetőben. (75661) Benkő bokor 7. eg. ház beköltözhetően eladó. (82823) Felhívás! A Közgazdasági Technikum Pénzügyi Tagozat Levelező Tagozatán az 1964— 65. tanévben I. osztály indul Jelentkezhetnek mindazok, akik pénzügyi munkakörbe dolgoznak, 18 életévüket betöltötték és VIII. általános iskolai, vagy ezzel egyenértékű végzettségük van. Jelentkezési határidő: 1964. május 31-ig Jelentkezési lap az iskolában kapható (Nyíregyháza, Báthorl u. 30.) délelőtt 9-től 13-ig. Igazgatóság, (204) Az Országos Szórakoztatózenei Központ ez évben felülvizsgálja és december 31-ig kicseréli a szórakoztatózenészek és énekesek működési engedélyét. A működési engedéllyel rendelkező zenészek azonnal közöljék a Kirendeltséggel (Nyíregyháza, Irodaház) levelezőlapon pontos címüket. (203) A nyíregyházi IV. sz. általános iskola hivatalsegédet alkalmaz lakáscserével. (2939) * 36 Bejárónőt felveszek. Toldi u. 36. Földszint 2. (75672) Nagy tavaszi leértékelés az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat készruha szaküzleteiben Fésűs gyapjú férfifelöltő Férfi ballonkabát Kamgarn öltöny Kamgarn nadrag Női bélelt ballonkabát Kis kosztüm Szövet kismama kompié Tweed szoknya Vászon szoknya Figyelje kirakatainkat Nyíregyházán, Mátészalkán és Kisvárdán Eredeti ár: Leértékel, i 1150,— Ft 800,— Ft 470,— Ft 350,— Ft 890,— Ft 650,— Ft 300,— Ft 250,— Ft 530,— Ft 330,— Ft 480,— Ft 250,— Ft 480,— Ft 300,— Ft 170,— Ft 90,— Ft 120,— Ft 60,Ft bal sarakba tartó fejesét es a védrií csak alig-alig tudnak felszabadtam. Rögtön utána még egy veszélyes helyzet adódik.. Cossou elöl Sárcsi vágja ki á legeslegutolsó pillanatban a labdát. Óriási lendülettel támad a francia csapat, a magyar csatárok nem tudják tartani a labdát és így állandóan megújulnak a francia rohamok. A 60. percben Albert kap labdát lesen Nagytól és lövése után hiába Jut túl a labda a francia kapu gólvonalán, Jönni jól látta a helyzetet. Valamit esik ezután a játék irama és u 69. percben végleg megpecsételődik a •11érkőzés sorsa. Jobboldali partdobás után Rákosihoz kerül a labda, a jobbösszekStő az alapvonalról jól látja a helyzetet, élesen visszaad, és Tichy . nagyerejű jobblábas lövése a jobb sarokban köt ki. (3:0). A francia válogatott nem adja fel, továbbra is támad, Á 73. percben két szögletet lúgnak egymásután a francia csatárok, a másodikat kitünően íveli be Müller és a védők közé befurakodó Cossou fejéről a labda a magyar kapuba jut (3:1). ' A magyar játékosok reklamálnak, hogy Szentmihályit szabálytalanul akasztották, az olasz játékvezető azonban hajthatatlan. Szentmihályi rövid ápolásra szorul, de aztán tovább véd. A magyar csapat egyáltalán nem zavarodik meg, most már véglegesen labdatartásra rendezkedik be és néha hosszú másodperceken keresztül a magyar játékosok lábán vándorol a labda — ide-oda. A 84. percben Fenyvesi szépen fut el, éles beadását Albert átlépi, csaíártársai azonban lemaradnak a góllövési alkalomról. A 89. percben Sipos élesen ad haza és Szentmihályi as utolsó pillanatban tudja a labdát a léc fölé tolni. A találkozó utolsó eseménye Tichy gyenge jobbsarkos lövése, amelyet Bemard könnyedén véd. Lakatos - István, a mátészalkai vasútállomás főintézője kijárta a labdarúgó játékvezetők „iskoláját” — míg az NB-s keret tagságig eljutott. Mint labdarúgó szerette meg a sportágat, a Mátészalkai TK-ban, majd VSK-ban játszott, mint védőjátékos, sgészen 1956-ig. Miután „kiöregedett” labdarúgó játékvezetői tan folyamot végzett, s a megyei bajnokságban működött. Az 1962—1963-as bajnokság. során már NB Ill-as mérkőzéseken működött, s a múlt év júliusa óta tagja az NB Il-es keretnek. E rövid idő óta három NB I- es tartalék és négy NB II- es mérkőzést vezetett, öt esetben pedig NB Il-es mérkőzésen működött közre partjelzőként. J áitékviAZOtői „repertoárja” a rövid idős tagság ellenére sem szegény. De Lakatos István, sports ze retetek máí irányú sportmunkássá fiával is bizonyítja. Hivatali munkájának lelkiismeretes ellátása mellett ő irányítja a mátészalkai járási labdarúgó szövetség munkáját is. Mint szövetségi elnök minden évben megszervezi a játékvezetői tanfolyamokat, gondiwkodik előadókról, s magia is tart előadásokat társadalmi munkában. Jelenleg- is huszonegy fős tanfolyamot vezet. Lelkiismeretes munkájának köszönhető, hogy több, ismert nevű játékvezető került ki keze alól, s hogy a járásban a bajnokságban szereplő csapatok mindenike rendelkezik szövetségi igazolással. Maga is szívesen működik közre járási labdarúgó-mérkőzéseken, s nem tartja le- alacsonyítónak, ha középiskolai labdarúgó-mérkőzéseket kell levezetnie. Munkájával minden tekintetben kivívta a sporlbarálok, sportkedvelők elismerését. Sz. G. Moszkvics 407-es lp* liinő állapotban elatfó. Érdeklődni: Vasárnap kivételével minden nap a Búza téri vendéglő* ben. (63950) Egyszobás lakást keresek megegyezéssel. Pocskai u. 53. (75671) Nagy szobát, konyhát, pincét elcserélnék helyben megegyezéssel kisebb egyszo- ba főbérletért. Guszev Asztalos Jépos u. 2. első emelet. (73674) Pannónia kifogástalan állapotban eladó. Készpénzért olcsóbban. Cím: Nagy kalló Kul- tilrház. (76677) Beköltözhet# hárofnszobás, vagy annál nagyobb házat vennék azonnali fizetéssel. „Nem külterület” jeligén cím a Hirdetőben. (63949) Pest n>ellett nyaralóhelyen másfél hold gyümölcsöt háromszobás beköltözhető házzal eladó, fizetési könnyítéssel is. Daru, Szentendre, Iskola u. 10. (Bp. 8736) Húszezer km-t futott Trabant Qombi eladó. Vágó Mihály, Kisvárda, , Kísérleti C-azdaság. (2940) 1000-cs Wartburg gépkocsi 9000 km-rei eladó. Érdeklődni: Kossuth u. 7. (2944) Eladó 6x2x2,50-es kukoricagóré cseréppel. Liszt Ferenc u. 10. (2909) Nagyvirágú francia chabaud szegfüpalánta minden színben - kapható darabonként 50 fillérért Toronyi kertésznél, Békéscsaba, Sztraka 27. (B. 80306) Bemutatjuk Lakatos István labdarúgó játékvezetőt MHS aktívaülés BaSítalórántliázán j csoport ért el. A petneházi női- csapat ——— babár helyezést nem 1 ért el — az országos döntőn is r részt vett. , A szakmai, ideológiai művelt.- ség növelése érdekében 180 ? előadást rendesetek a járás te- rületén, az elmúlt kiképzési ) évben, melyen 8500 hallgató i jelent meg. 8 alkalommal ke- i rült sor filmvetítésre. Az első félévben 100 új tagot t vettek fel, s jelenleg 50 lagje- lölt kérelme áll elbírálás alatf. t A küldöttértekezlet idején a i járásban 17 alapszervezet mü- z ködött 366 taggal s az eltelt- idő óta ör és Pusztadobos lgöz- [. ségekben alakult új MHS alap- !,' szervezet. A beszámolót vita követte.- — kricsfalussy — Székely, Nyú'ibrony alapfoké lövészkörök. A „Kiváló hallgató” cím elnyerésére 30 fiata állt versenyben, akik közül mái 15 elnyerte a kitüntető .címet Az összetett honvédelmi versenyekre az elmúlt évben 1' alapszervezet, 12 iskolai csa pat 3075 fővel vett részt. í járási döntőn 27 felnőtt és ; iskolai csapat szerepelt. Míg ■ megyei döntőre a járás 2_ ifjú. sági és 2 iskolai csapata jutót be. A döntőn első helyet a bak talórántházi férfi ifi. csapa egy II. helyezést, a petneház női csapat két IV- helyezést, a; apagyi II. korosztályba petne ház} ifi. női csapatok egy VI helyezést, a bak.talórántházi 1 korcsoport és egy VIII. helye zést a bak talórántházi III. kor A napokban aktivaülésre jöttek össze a baktalórántházi járás MHS alapszervek, vezetői, aktívái, hogy értékeljék a végzett munkát, megvitassák feladataikat. Takács Károly, az MHS járási elnöke ismertette az MHS alapszervek működését. A járásban 10 alapfokú lövészkörben 135, 2 műszaki körben 32, 1 gépjárművezetői tanfolyamon 53 fiatalt képeznek, ki. A kiképzés minőségi színvonalának emelése érdekében az alapszervek között versenyt indítottak be, melybe a járás 12 alapszerve nevezett. A verseny értékelése alapján 7 kör nyerte el a „Kiváló kör’ címet — Vaja és Levelek, műszaki kör, Vaja, Rohod, Besenyőd, Harcsa és Divsnyi játéka kétséges, Páll a Vasas Izzó elleni keretijeit Mól sportműsor B-csoport: Nábrád—Tyúkod (Magyar), Nagydobos—Tornyospálca (Tölgyesi), Opályi— Mándok (Béres), Tuzsér— Csenger (Tóbiás), Apagy— Baktalórántháza (Kónya), Va- ja--Mátészfllkai Vörös Meteor (Szúnyogé), Cégénydányád— Kocsord (Vágó), Vásárosna- mépy—Jánkmajtis (Gál L.). Ökölvívás: Nyíregyházi ITSK Ózdi Kohász, I. osztályú ifjúsági csb. -mérkőzés, délelőtt 10 ófa 15 perckor a Damjanich Laktanyában. Röplabda: Nyíl-egyházi Petőfi—Szegedi Lendület, NB Il-es női bajnoki mérkőzés a Széchenyi úti volt Építők pályán 10 órakor. Salgótarján— Nyíregyházi Spartacus NB I-es férfi mérkőzés Salgótarjánban, Fővárosi Díjbeszedők—Nyíregyházi Spartacus, NB H-es női mérkőzés Budapesten. jai; Bus, Rácz, Papp, Fodor, Varga, Gajdos. Szász, Boros, ICosíyál, Páll, Miczj, Eszenyi, Héri és Szilágyi. Pokrovenszky Pál edző az elmúlt heti gyengébb szereplés után reménykedik, hogy Budapestről is elhoz egy pontot az együttes. Elmondta, hogy Céhes sérülése miatt nem szerepel a keretben, azt várják, hogy szerepkörét a Spartacusból igazolt Páll kielégítően fogja ellátok NB III: Nyíregyházi VSC— Edelényl Bányász. Nyíregyháza vasutas sporttelep 9 óra 30 •perckor. Hajdúszoboszlói Spartacus—Kisvárdai Vasas. Hajdúszoboszló 14 óra 30 perckor. Megyei I. osztály: Nyíregyházi Dózsa—Nagyhalász, Dózsa sporttelep, délelőtt 10 órakor (miskolci játékvezető), Nyíregyházi Spartacus II— Nyírbátori Dózsa, stadion 13 óra 30 perckor (Ambrus), Bab kany—Nyírbátori Spartacus (Migróczi), Nagyecsed—Nyír- bogdányi Lombik (Lengvári), Ibrány—Nyíregyházi Munkás II (Lippai), Mátészalkai VSE— Tiszaiki Vörös Meteor (Tamás), Tiszavasvári Lombik—Mátészalkai MEDOSZ (debreceni játékvezető), Fehérgyarmat— Dombrád (Ladányi), Nyírma- da—Záhony (Mikula). Megyei II. osztály; A-cso* port: Nyíregyházi MEDOSZ— Demecser, ÁMG pályán 9 óra 30 perckor (Rubóczki), Nyíregyházi Honvéd—Anarcs, Munkás pályán 10 órakor (Simon), Pap—Honvéd ASE, (H, Nagy), Tiszabercel—Kemecse (Ajler), Nyírtass—Nagykálló II (Bognár), Rakamaz—Ajak (Demeter), Üjfehértó—Kótaj (Horváth E.), Nyírteleki Tsz—Ven» csellő (Sántha.) Kézilabda: Nyíregyházi Munkás—Debreceni VSC, női NB H-es bajnoki mérkőzés délelőtt 10 órakor a stadionban, itána 11 órakor: Nyíregyházi Munkás-—Debreceni VSC, NB il-es férfi bajnoki mérkőzés, Megyei bajnokság: Nyíregyházi Munkás II—Nyírbogdány, stadion 9 órakor (női). Vidé- íen: Mátészalka—Vaja, Újíe- lértó—Nyírmada, Hodász— Nyíregyházi Spartacus (női mérkőzések), Kisvárdai Vasas —Nagykálló, Mátészalka—Üj- lehértó, Nyíregyházi Honvéd -r-Kisvárdai ITSK (férfi mér- íőzések). Kosárlabda: Nyíregyházi Spartacus—Debreceni ASE, NB [I-es női bajnoki mérkőzés a stadionban 11 órakor. Labdarúgás, NB IB: Nyíregyházi Spartacus—Bp. Egyetértés. Nyíregyháza, stadion 15 órakor. Vezeti: Bállá Gy. A Nyíregyházi Spartacus ösiszeállítása a péntek délutáni edzés után sem vált véglegessé. Ugyanis a Ganz- MÁVÁG elleni mérkőzésen Harcsa és Dlvinyi izomhúzó» dáist szenvedett, s mai játékuk kétségessé vált. Csak a mérkőzés előtt válik véglegeséé, hogy tudják e vállalni a játékot, vagy sem- Ezért dr. Kalocsay Géza edző az elmúlt heti csapat tagjai mdÚeitt .^készenléti állapotba” rendelte Pengőt, Szokolt és Fákit is. NB II; Vasas Izzó—Nyíregyházi Munkás. Budapest Tábor u. 10 óra 30 perckor. Vezeti: Vadas J. Az NB Il-es Nyíregyházi Munkás, a ma délelőtti, Vasas Izzó elleni bajnoki mérkőzésre tizennégy tagú kerettel utazott el. A keret tag-
