Kelet-Magyarország, 1964. április (24. évfolyam, 76-100. szám)
1964-04-18 / 90. szám
Napié Névnap: ILMA A Nap kel 4 óra 51 perckor, nyugszik 18 óra 37 perckai'. A Hold kel 9 óra 23 perckor, nyugszik 0 óra 48 perckor. Szabolcsi tsz-ek termékei Bécsben A csütörtökön megnyilt bécsi nemzetközt kertészeti kiállításon 6 szabolcsi termelőszövetkezet — a géberjéni Győzelem, a nyíregyházi Ságvári, a szamostatárfalvi Ady, a szamosbecsi Dózsa, a kómlód- tóti'alui Két Vadas Tesvér és a nyírkátai Rákóczi — termékei is szerepelnek a ter- mésérés sorrendjében. Elsősorban almafajtákat, — jonatánt, delicioust, téli arany- parment — mutatnak be. A nyíregyházi Ságvári szamócával és zöldségfélével is szerepel. 1964. április 18., szombat 13, 43, 49, 59, 61 a lottó 16. játékhetének nyerőszámai Második önálló irodalmi estjét tartotta a nyírbélteki kultúrházban a nyírbátori járási könyvtár Irodalom Baráti Köre, — írja Veres János, könyvtárvezető. — Baranyai Ferenc, Kónya Lajos, Simon István, Tamási László és Buda Ferenc verseiből adtak elő. Elutaztak megyénk küldöttei a Magyar Vöröskereszt második kongresszusára. 30 küldöttel: az állomáson az úttörők virágcsokorral búcsúztatták. Gépjárművezetők figyelmébe! A Szabolcs-Szatmár megyei Rendőrfőkapitányság Közlekedésrendészeti Osztálya • f. hó 18- án 18 órai kezdettel a porcsalmai kultúrházban, f. hó 19- én reggel 9 órai kezdettel pedig a fehérgyarmati kultúrházban filmvetítéssel egybekötött közlekedési ankétot rendez. Az ankétra minden gépjárművezetőt és érdeklődőt szere- J tettel vár a rendezőség. Felhős idő Várható időjárás szombaton estig: kisebb felhőátvonuláSúlyos baleset Nyíregyházán sok, ma eső helyen kevés kelt, időnként leti, déli szél. nélkül, néhány esővel, mérsé- élénkebb délke- A hőmérséklet Lapunk keddi számában közöltük, hogy áldozatát cserbenhagyó kerékpárost* köröz a rendőrség. A felhívásnak meg lett az eredménye. A tettes — kezében a kivágott újságcikkel, — önként jelentkezett a rendőrségen. Mint kiderült, nem is történt cser- henhagyás. Akit ugyaríis elütött, hamarabb elment a helyszínről, mint a gázoló. A rendőrség az önként jelentkezőt szabadon bocsátotta. Zuhanyozó, öltözőfülke . 560 000 forintos beruházással bővítik az idén a tornyos- pálcái Rákóczi Termelőszövetkezet sertéstelepét. Ennek keretében az ólak korszerűsítése mellett öltözőt, zuhanyozót építenek a dolgozók részére. ötven évvel ezelőtt szerzett vízügyi oklevelet Tárczi Sándor, a Felső-Tiszavidéki Vízi- ügyi Igazgatóság dolgozója. A ritka jubileum alkalmából az Országos Vízügyi Igazgatóság a „Vízgazdálkodás kiváló dolgozója” jelvénnyel tüntettek ki. VIGASZ Az ellenőrző könyvecskét nézegetve az apa így szól a fiához: — Nos, az osztályzataidból megállapítom, hogy van egy jó tulajdonságod — nem puskázol. Kanyarójárvány Iránban Súlyos kanyarójárvány lé- pet fel Irán Havgan tartományában. Harminc gyermek a betegség következtében meghalt. Szőke Béla a 13. Autójavító Vállalat dolgozója vezetni tanította Gombás Piroskát. A kocsiban helyet foglalt Gombás Lajos és Gulyás Béláné is. A Bethlen utca 41. számú ház előtt át akart szaladni az úttesten Lakatos András 6 éves kisfiú. Gombás Piroska, gyakorlatlan vezető lévén, nem fékezett. A kisfiút elütötte. majd 50 kilométere* sebességgel egy vas villany- oszlopnak hajtott. Lakatos András kartörést szenvedett, Gulyás Béláné 8 napon túl, a többi utas 8 napon belül gyógyuló sérülést szenvedett. A gépkocsiban jelentős anyagi kár keletkezett. 32 újítást nyújtottak be az elmúlt évben a Magyar Dohányipar Nyíregyházi Fermentáló Gyár üzemeiben. Az újításoknak több. mint felét elfogadták, s bevezetésük mintegy 20 000 forint megtakarítást jelent a népgazdaságnak. Közérdekű felhívás! Felhívjuk Nyíregyháza város állattartóit, hogy a mezőgazdasági művelésű földek növényállományának védelme érdekében állataikat legeltetés céljából szabadon ne engedjék. Az 1894. évi xn. tv. 94. $. értelmében szabálysértést követ el és 1000 Ft-ig terjedő pénzbírsággal sújtható az, aki másnak területén jogtalanul legeltet, vagy az állatokat felügyelet nélkül legelteti, továbbá, aki másnak művelés alá vett földjére állatokat gondatlanságból beenged. Áz elmúlt napokban, különösen a baromfi és sertések által okozott károkról tettek jelentést az érdekeltek, miért is ismételten felhívjuk az állattartókat a fent idézett törvénycikk tiltó rendelkezésének maradéktalan betartására. A szabálysértést elkövetőkkel szemben szigorú eljárás lesz folyamatba téve. Városi Tanács VB Mezőgazdasági Osztálya. alakulásában lényeges változás nem lesz. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 18—22 fok között. Az lnlerflóra nemzetközi szervezetnek a Nyíregyházi Kertészeti Vállalat is tagja. Gyakran érkeznek rendelések a világ minden tájáról. Légipostával küldött levélben meghatározzák, hogy mikor és kinek küldjenek virágot. A napokban egy ! kanadai küldött virágcsokrot ilyen módon balkányi ismerősének. A televízió mai műsora 9,55—10,25: Iskola-tv. Gyárlátogatás (ism.). — 17,18: Hírek. — 17,25: Reggeltől—reggelig Egy nap a hamburgi kikötőben. NSZK kis- film. — 17,50: Ki miben tudós? Kémiai döntő. — 18,50: Interpelláció. Közvetítés az újvárosháza nagyterméből. Riporter: Szepesi György. — 19,20: Esti mese. —19,30: Tv-híradó. — 19,45: Hétről hétre... — 19,55: Tv-magazin. — 20,25: Vendéglátó: Prága. Szórakoztató műsor a Julius Fucik parkból. — 21,45: Sodrásban. Beszélgetés az új magyar filmről. Vitavezető Kürti László. — 22,15: Tv-híradó, 2. kiadás. Nyíregyháza anyakönyvi hírei SZÜLETÉS: Gyureskó Sándor és Palcsák Ilona leánya Aranka Ilona, Helebrand Károly és Lőjek Mária leánya Katalin, Molnár Sándor és Bolytos Erzsébet fia Attila. Muszbek László és Horváth Margit leánva Gabriella, Palkovics Tibor és Éles Judit leánya Judit, Száraz Károly és Kiss Ibolya leánya Tünde. HÁZASSÁG: Király Endre és Kerekes Ilona. HALÁLOZÁS: Lőrincz Ildikó, Suhajda Mária, Nagy László csecsemők. Négyszázmillió forint megyénk takarékbetétje 80 ezer családnak van betétkönyve Amint várható volt, ebben az évben tovább növekedett a szabolcs-szatmári emberek takarékbetétje. Csupán egy negyedév múlt el az idei esztendőből és a megye betétösz- szege elérte a 400 millió forintot. Érdemes megfigyelni, kiktől származik az 1964 első három hónapjában takarékbetétkönyvbe félretett 85 millió forint. . Ebből az összegből 60 millió a termelőszövetkezeti zárszámadásokat követően került az OTP-hez. Ez az összeg pontosan a duplája az egy év előtti hasonló időszak eredményének. Olyan tsz is akadt megyénkben, ahol a tagok a zárszámadásra kifizetett pénzösszeg 50—70 százalékát tették félre későbbi, nagyobb tervek megvalósítására. Jelenleg már 80 ezer család takarékoskodik Szabolcs-Szatmár megyében. Ezenkívül 18 ezer azoknak a száma, akik az üzemeken belül, a KST-kben gyűjtik pénzüket. Mindezen túl 115 ezer iskolai tanuló takarékoskodik rendszeresen. Tavaly közel 10 milliót kamatozott a szabolcsiak * félretett pénze, — várható, hogy ez a szám az idén lényegesen nagyobb lesz. Kedvező a gépkocsi-nye- reménybetétek eddigi mérlege is: a sorsolások alkalmával 26 betétkönyv tulajdonosának kedvezett a szerencse egy-egy autóval. (nemes) Városunkért ••• 8500 fa, 60000 cserje megóvásáért a lakossághoz fordul a városi tanács Három évvel ezelőtt kezdte el a Nyíregyházi Kertészeti Vállalat a városban a tervszerű, program szerinti fásítást és a cserjetelepítést. 1965-ig 8500 fát és 60 ezer cserjét ültetnek el Nyíregyháza utcáin és parkjaiban. Ebből az idén több mint 2400 facsemetét és csaknem 11 ezer különféle díszcserjét ültetnek ki. A méreteiben és költségeiben is nagy, több éve folyó munkát megfelelő körültekintéssel, az esztétikai és egészségügyi szempontok figyelembe vételével végezték. Gondatlanságból és a felelőtlen rongálások miatt azonban több . száz elültetett fa pusztult el. Ahhoz, hogy a tanács erőfeszítése és a kertészeti vállalat munkája eredményes legyen, a város lakosságának segítségére van szükség. A városi tanács ezért is kéri a lakosságot, a kiültetett fák, cserjék és virágok védelmére és ápolására. Az ifjúság — mint azt a fásítások alkalmával is tette — jelentős segítséget nyújthat a fásított és parkosított területek megóvásában. Nyíregyháza ifjúsága és felnőtt lakossága az utcaparkosítással és a virágosítással hozzájárulhat ahhoz, hogy városunk közterületei megszépüljenek, s kellemes környezetet nyújtsanak mind az ittlakóknak, mind a városba érkező idegeneknek. Befejezték a „Mpoly négy napja“ szinkronizálását A Pannoia filmstúdió műtermeiben befejezték a „Ná- pply négy napja” című olasz film szinkronizálását. A nápolyi felkelésről szóló film szinkronizálásában több mint 150 magyar színész vett részt. Befejezés előtt áll Kenneth Connor angol komikus „Majdnem baleset” című vígjátékának magyarra fordítása. Angol vígjáték „A törvény balkeze” című történet is, magyarul beszélő változatban mutatják be a „Don Carlos” című osztrák filmet is. „A szeretet jogán” című lírai hangvételű szovjet filmet, a „Három kívánság” című csehszlovák filmet, a Német Demokratikus Köztársaság művészeinek érdekes bűnügyilélektani drámáját a „Most és halálom óráján” című alkotást szinkronizálják még a Pannónia stúdióban. Gyakorlattal rendelkező gyors és gépírót keresi általános adminisztrátori munkakör betöltésére. Nyíregyházi Városgazdálkodási Vállalat Tokaji út 3. sz. Országos Söripari Vállalat azonnalira felvesz férfi segédmunkásokat és betanított férfi munkásokat. Jelentkezés: Budapest, X. Maglódy u. 17. (Bp 3274) Nyíregyháza és körzetében lévő munkahelyeire felvesz az ÉM. Szabolcs megyei Állami Építőipari V. Nyíregyháza, Széchenyi u. 43. Üzemi étkézés, szálás biztosítva. A Dorogi Szénbányászati Tröszt föld alatti bányamunkára keres 18—45 év közötti férfiakat. A munkábaállásról és egyéb körülményekről a járási tanács munkaügyi osztálya és a Dorogi Szénbányászati Tröszt nyújt felvilágosítást. (185) Felvételre keresünk gyakorlott gépésztechnikust, esztergályost, marós, gyalus, motorszerelő, gépszerelő, vasszerkezeti lakatosokat, villanyhegesztő szakmunkásokat Jelentkezés: Vasszerkezeti és Gépipari Vállalat, Nyíregyháza, Rákóczi u. 100. (63846) Budapesti Központi Kábelüzem Nyíregyházán, illetve változó munkahelyre kubikus és segédmunkásokat azonnal- ra felvesz. Bérezés: teljesítményben. Felvételhez munka- könyv és tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezés: Posta Kábelüzém, nyíregyházi főépítésvezetőség, Repülőtér 1. * (2848) Nyíregyházi Asztalosipari KTSZ a lakosság szolgálatában ! Mindennemű bútorjavítást, fényezést és átalakítást vállal. A MEGRENDELŐ KÍVÁNSÁGÁRA a munkát helyszínen is elvégzi, vagy háztól-házig szállítja a Nyíregyházi Asztalosipari KTSz. Selyem utca 38. Telefon: 38—19. (63 894) Agronómus nagy gyakorlattal tsz-ben elhelyezkedne Séra Ferenc Kisvárda, Árpád u. 5. Gépésztechnikusokat, vas- szerkezeti lakatosokat, gépszerelő lakatosokat felvesz a Nyírbátori Vastömegcikkipa- ri Vállalat Nyírbátor. Vágóhíd út 39. (179) A Nyíregyházi Közúti Üzemi Vállalat azonnal felvesz 1 fő szállításvezetőt, 1 fő anyagkezelőt és fizikai munkásokat útépítési munkákhoz. Szabolcs-Szatmár megyei munkahelyeinkre. Jelentkezés a vállalat központjában a személyzeti és munkaügyi osztályon, Nyíregyháza, Rákóczi u. 4. (178) A Felsőfokú Pénzügyi és Számviteli Szakiskola Budapest, IX., Mester u. 56/58. sz. levelező tagozatára a felvételi jelentkezési lapot 1964. április 30-ig kell megküldeni az iskola címére. Jelerikezés az 1964/65 tanévre a Tü. 821. r. sz. nyomtatványon történik. A jelentkezési laphqz az azon feltüntetett mellékleteket kell csatolni. A felvételi vizsgára azokat a pályázókat hívják be, akik a fenti űrlapon jelentkezésüket határidőre beküldik. Megyei Tanács VB. pénzügyi osztálya, Nyíregyháza. (184) 3 évi szabadságvesztés késelésért A Legfelsőbb Bíróság ítéletéből 1963. augusztus 11-én az újfehértói kultúrotthonban tánc- mulatságot rendezett a gépállomás. A mulatságon Aranyász János 20 ■ éves fiatalember összeszólalkozott egy másik férfival. Tettlegességre nem került sor, mert közbeavatkoztak. A mulatság végeztével mindenki haza indult, Mikó János egy kislányt kísért haza. A Magyar Szocialista Munkáspán Szabolcs-Szatmár Megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Szerkeszti a Szerkesztő Bizottság. Főszerkesztő Ordas Nándor. Szerkesztőség Nyíregyháza. Benczúr tér 21. TeL 16—70, 16—71. 16—72. Felelős kiadó: Farkas Pál. Kiadja: a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Bethlen G. u. 1. Tel. 80—00. Terjeszti a Magyar Posta. Index szám: 25 059. Siabolcs-Szatmár megyei Nyomdaipari Vállalat. Nyíregyháza. Felelős vezető: Makrai János. Aranyász János barátjával együtt utánuk eredt.'Az utcán minden különösebb ok nélkül megtámadták Mikót, oldalába, vállába szúrtak. A súlyos sérülések miatt Mikó összeesett. A segítségére sietők megállítottak egy járművet, az hozta a nyíregyházi kórházba, ahol sikerült megmenteni. Emberölés kísérlete miatt Aranyász Jánost 3 évi, barátját, Kiss Józsefet, — aki születése óta gyengeelméjű, — 6 hónapi börtönre ítélte a megyei bíróság. Jogerősen a Magyar Népköztársaság Legfelsőbb Bírósága dönt. ~k Korábban megírtuk, hogy a gyulaházi italboltban Nagy István nyakonszúrta a 29 éves Balogh Józsefet, aki a helyszínen meghalt. A megyei bíróság 11 évi börtönre ítélte. Az ügyész súlyosbításért felJ lebbezett. A Magyar Népköz- társaság Legfelsőbb Bírósága helybenhagyta az ítéletet) amely jogerőre emelkedett. (bf.)
