Kelet-Magyarország, 1964. február (24. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-25 / 46. szám
Biztató tllk ^főzelem előrevárt Csepel vereség Nemzetközi labdarúgó-mérkőzések Látszólag csekélység Isméi közelebb kerültünk eg>. ;héiíel, a labdarúgó-baj- npnsúgois rajtjának időpontjához. Az elmúlt vasárnapon már aor került az cv első nemzetközi találkozóira. Négy NB..I-as csapatunk lépett pályára külföldi ellenfelek ellen. Közülük legnagyobb érdekű'elés az MTK szerepléséi kísérte, liiszen a kék-fehére; holnapután KK mérkőzést ' vívnak a török Fener- bahese együttese ellen. Ugyancsak lakán Voltak kiváncsiak aaoiibfen a • félfordulós bajnokság győztesének, a Győri ETO-nak bemutatkozására, mély- alkalomból a győri' -csajai ,khárkás:’ külföldi együttesfel- mérte össze erejét. MTK— Vienna 4:0 (1:0)-Hungária -körút. 5000 néző. Vezette: Gere. MTK: Kovalik — Készéi, Dartszki. Jene! — Nagy, Kovács III — Töröli. Takács, Vasa1-. Lackó, Bödör. Vienna: Schmied — Liener, Koller, Dirnberger — Cejka, Hiesel — Lahner. Veszelino- vics, Paulinho, Vieger, Schi&nwald. Csere: Kovalik helyett Lanczkor, Vasas helyett Kuti, Takács helyett Halápi. Liener Helyett Ries, Cejka helyett Webora. Schiem- wald helyett Sehiel a szünetben. Góllövő: Bödör, Laczkó, Halápi, Bödör. Győr— Wienes SC 5:0 (2:0) Győr, 10 000 néző. Vezette: Emsberger. Győr: Tóth — Kiss, Orbán, Tamás — , Palotai, Máté — Keglovich, Györfi, Orosz. Po~ vázsai,. Korsós. WSC: Szanvald — Kain- i- th, Windisch, Hasenkopf, — Oslanski. Cizl — Gayer, Knoll, Fof, Hammerl. Hermeyer. Góllövők: Palotai. Povázsai, Povázsai, Györfi, Keglovich. Dorog— Kabio Topolcany 0:0-Dorog, 1200 néző, vezette: Szalontai. Dorog: Janák — Lévai. Lakat, Szűcs (Tóth) — Makrai, Prohászka (Szűcs), — Karába, Szúrom i (Lakics), Monostori, Kertes, Csőri. Változatos játék folyt a pályán, különösebb gólveszély nélkül. Az utolsó negyedórában nagy hajrát vágott ki a dorogi csapat, eredmény nélkül. A dorogiaknak sokat kell' még tenniük a bajnoki rajtig. Kassai FSS—■ Csepel 3:0 (1:0) A. Kassán lejátszott mérkőzésen a jeges, csúszós talajon a vártnál is gyengébben szerepelt a csepeli együttes. Játékukban sok volt a pontatlanság. A Csepel az alábbi összeállításban játszott: Török — Vellai, Pocsai. Molnár — Kleibán. Kocsis — Kalmár. Tottenbiller, Jucsov, Pál Várnai. Barátságos mérkőzések, NB L Ferencváros—Szállítók 2dl (2:0) Üllői út, 10 000 néző. V: Soós B. Ferencváros: Aczél (Géczi) — Havasi (Horváth), Mátrai, Dalnoki — Pereesi, Orosz — Fenyvesi II, Varga, Albert, Rákosi, Fenyvesi I. — Szállítók: Várhidi — Nárai, Moravcsik, Kemmerle — Baj- -'k, Federics — Tetnovszky, Cserháti, Csicsmann, Szalon- ,tai Horváth III. Jó játékkal kezdett a Ferencváros. Korszerű, gyors támadásból hamar megszerezte a vezetést, de utána lefékezett. . A -sárossá vált talajon sokat csúszkáltak a játékosok, pontatlanok voltak az átadások. A csatárok keveset változtat- - tát a helyüket. A Szállítók több szép támadást vezettek, de csatársoraikat az FTC védelme rendre lesre állította. A második félidőben is közepes - színvonalú volt a játék. Szalontai lőtt egy nagy kapufát. A fere-cvárosi csatárok előtt is több nagy gólhelyzet akadt, de ismételten még az üres kapuba.sem sikerült belőniük a lab'dát. G: Rákosi, Albert. Vasas—Sátoraljaújhelyi Spartacus 9:2 (5:0) Sátoraljaújhely. 2500 néző. V: Buzási. Äz NB I-es csapat a következő összeállításban ‘látszott: Varga — Ihász, Mészöly, Sárosi — Bakos, Be- -endi — Mathesz, Machos, Bundzsák, Farkas, Szimcsák. A Vasas csere nélkül játszotta végig a mérkőzést, amely igen rossz, jeges pályán zajlott le. A Vasas — elsősorban a nagy közönségre való tekintettel — vállalta a játékot a veszélyes talajon. Rengetegen jöttek be — a csípős hideg ellenére — a mérkőzésre a környező községekből is. A járási I. osztályban szereplő újhelyi együttes jó edzőtársnak bizonyult, 25 percig állták a „sarat” a hazaiak, azután egymás után potyogtak a gólok. A Vasas könnyedén és vigyázva játszott, de néhány szép, formás támadási így is vezetett lelkes ellenfele kapuja ellen. G: Far- )vi3 (4). Ihász, Mathesz, Machos, Bakos és Bundzsák. Egyetértés—Újpesti Dózsa 3:3 (1:0) Soroksár, 2000 néző. V: Ra- dó Egyetértés: Landi — Tho- iiann, Csákó, Orosz — Pethő, Székely — Bárczi, Szing, Ádány (Horváth), Gerencsér, Füiöp. Újpesti Dózsa: Lung — 'íápoazta, Rajna dr.. Várhidi ...Sóvári) — Borsányi II. (Sólymosig Színi — Faliszek. Gö- fccs. Kovács (Küharszki), Bc- ne, Zámbó. Kellemes, .napos idő és sáros. játéktér fogadta a csapa-: tokát. 'Az első félidőben az NB I-es csapat többet kezdeményezett, ám összjátékába ok átadási . hiba csúszott, a kapu előtérében pedig nem boldogult a lelkesen védekező hazaiakkal, A második félidő első negyedórájában nem sokat változott a játék képe. Ezután több veszélyes újpesti támadás gördült a pályán. Ezek közül azonban csak kettőt tudtak értékesíteni Benéék. Később ismét visszaestek a lilák, s a lelkes Egyetértés leroha- násai jelentettek csak eseményt. Egy ilyen akcióból a győztes gólt is megszerezték a hazaiak. Góllövő: Orosz (11-es- ből), Horváth. Gerencsér, ill. Bene, Küharszki. Szegedi EAC—Hódmezővásárhelyi MEDOSZ 2:2 (2:1) Hódmezővásárhely, 600 néző. A szegedi NB I-es csapat könnyedén az NB III. Délkeleti csoportjának legutóbbi bajnoka viszont nagy erőbedobással küzdött, s így alakult ki a meglepetésszerű eredmény. A hazaiak az utolsó percben egyenlítettek. Debreceni VSC—Debreceni Dózsa 0:0 Debrecen, 2000 néző. V: Orosz. DVSC: Kassai dr, — Temesvári II. Geller, Kovács I — Nagykaposi (Juhász), Somod: — Szarka, Varsányi 71 (Zilahi I), Alaxai, Gazsó (Kóla dr.). Kovács III. Vasárnap délelőtt jeges pályán kezdődött a mérkőzés, majd kisütött a nap, és a jég sárral váltakozott a játéktéren. Emiatt nemigen alakulhatott ki színvonalas játék. A mérkőzés legnagyobb részében az NB I-es csapat támadott. Az NB Il-es D. Dózsa legtöbbször 7—8 emberrel védekezett. Tatabányai Bányász- Oroszlányi Bányász 1:0 (1:0). Oroszlány, 600 néző. V: Pá- kozdi. T. Bányász: Géléi (Rapp) — Törőcsik, Szepesi, Juhos — Szekeres, Laczkó — Teveli, Lahos, Menczel, Csornai, Deli. Oroszlányi Bányász: Kenderesi — Mészáros, Gurszki, Marosvölgyi — Molnár, Macsali — Oláh,- Németh, Pusztai (Galgóczi), Imre, Köteles. Napsütéses idő és kissé kemény talajú pálya fogadta a két csapat labdarúgóit. A mérkőzés változatos, jóiramú volt, a játék természetesen még nem elégített ki teljesen. Az első félidőben inkább a' két 16-os között folyt a játék, a kapura egyik csapat sem volt veszélyes. A második félidőben az NB I-es csapat némi mezőnyfölényt , harcolt kj, . de támadósora nem nagyon boldogult az Oroszlányi Bányász jól záró védelmével: Góllövő: Gurszki (öngól). Mi I li. Egri. Dózsa—Miskolci VSC 2:0 (1:0). Eger. 1000 néző. V: Koncz. — MVSC: Miskolczi (Máthé) — Vertig, Buna, Szabó — Krompaszki (Temesvári); Kovács —■ Kallus (Lóvei), Molnár (Tóth), Telenkó (Deák) Marsi. Buczkó. G: Nagy K. Kiss II. Borsodi Bányász—Kazinczbarczikai MTK 8:1 (5:0). Sajószentpéter, 800 néző V: Szkokán, B. Bányász: Veres — Négyesi, Csetfalvi, Tibor — Kovács. Jaskó — Séra (G. Szabó), Móricz, Kőhalmi, Szőcs. G. Szabó (Imre). G: Kőhalmi (2) , Móricz (2). Síéra, G. Szabó, Imre, Kovács ill. Csontos Jó: Négyesi. Jaskó, Móricz, Kőhalmi, Szőcs. Bp. Spartacus—Ganz-MÄ- VAG 3:0 (1:0). Kőbányai út. 200 néző. V: Aranyosi. G:MÁVAG: Veróczki — Szedlák, Palásti; Monostori —Sep- rüs dr., Schédl — Dinopulosz, Balogh, Harmath, Havasi, Kosztolányi. G: Huszár, Kovács, Kolozs. Szombathelyi Haladás—Zalaegerszegi TE 6:0 (4:0). Szombathely, 1500 néző. V: Kazár. Sz. Haladás: Szarka — Ekler (Szőke), Kántor, Mester — Varga, Márkus — Molnár II, Gál (Kovács), Stolz, Nagy. Tóth. G:. Stoltz (2), Nagy . (2), Gál, Kovács. Salgótarjáni BTC—Balassagyarmati Dózsa 1:0 (0:0). Balassagyarmat. V: Horváth, 400 néző. SBTC: Szőke — Sándor, Ferenc. Oláh — Szojka. Fodor (Havasi) — Kovács, Veress (Básti), Toldi, Taliga, László. Ózdi Kohász—DVTK II 6:8 (1:0). Diósgyőr, 500 néző. V: Gyurik. Ózd: Katona — Budai, Frenkó, Bárkányi — Bor- bás I, Ferdinand — Fükő, Zalai, Csáki, Szendrei, Száraz. G: Borbás I, Csáki (2—2). Zalai. Fükő. Mi 11. Budai Spartacus—Hajógyár 4:0 (1:0). Budafok, Duna-part. V: Fehér. G: Stahl (4). Bp. Előre—Traktorgyár 4:1 (1:1). Sport u. V: Tengeresi. G: Egervári (3). ill. Voscinák. Esztergom—III. kér. TTVE vegyes 3:3 (2:2). Hévízi út. V: Nagy. G: Szili (2). Dóka. ill. Sebi (2). BEAC—III. kér. TTVE 7:1 (4:1). Mező utca. V: Rónai. G: Sebők (4), Kun (2), Csomós, ill. Soszták. Kistere- uyei Bányász—Salgótarjáni üveggyár 5:3 (3:0). Salgótarján. 300 néző. V: Kovács. G: Szeberényi II (2), Honti, Tarlós!, Kaszás (1—1). Nagybáto- nyi Bányász—Kazári Bányász 7:2 (4:1). Nagybátony, 200 néző. V: Kovács. G: Szarvas (3) , Kovács (2), Tan, Huszár, ill Balogh, Kecskés. Zalaegerszegi Dózsa—Nagykanizsai Dózsa 2:2 (1:0). Zalaegerszeg, 300 néző. V: Varga. G: Miilei, Szekeres, ill. Major (2). Autóbusz I—Elektromos II 4:0 (0:0). Latorca u. V: Horváth. A játékosok nehezen boldogultak a fagyos talajjal. G: Takács (3), Reiter. DVSC II—Szolnoki MTE 4KI (1:0). Debrecen, 1000 néző. V: Pencz. G: Donka (öngól), Cseke (11-esből), Né- methy, Bűné. !\B HL Kisvárdai Vasas—Nyírbátori Spartacus 6:3 (1:0) Nyírbátorban közel 400 néző előtt játszották le a barátságos mérkőzést, melyen az NB 111-as csapat a következő összeállításban szerepelt: Gilicz (Herku II) — Kozma. Jerkus, Sum — Brankovics, Károly — Balázsi, Marczi, Farkas, Hamza, Tóth (Várpás). Az első félidőben Farkas fejes gólja juttatta vezetéshez a kisvárdai együttest. Szünet után Farkas, Farkas, Marczi, Balázsi és Károly lőtte a kisvárdai gólokat. Az NB III-as csapat már 5:0-ra is vezetett, amikor a hazai együttes tizenegyesből és két szabadrúgásból szerzett góllal szépített. Nagykálló—Mátészalkai MEDOSZ 4:0 (1:0) Mátészalkán, nagyszerű játékvezetés mellett játszott a két csapat. Mindkét együttes kereteket szerepeltetett a mérkőzésen, melyet a jobb erőnléttel rendelkező, rutinosabb NB III-as kallói csapat Veres (3) és Balogh (1) góljaival biztosan nyert meg. A hazai csapat inkább védekezett a mérkőzésen. Elmaradt a vasárnapra, Nyíregyházán tervezett Nyíregyházi Munkás—Nyíregyházi Spartacus és a Nyíregyházi VSC—Ti- szalöki Vörös Meteor barátságos mérkőzés. Mindkét találkozót azért kellett elhalasztani, mert a városban nem lehetett használható pályát találni. Az elmúlt év néhány — mondhatni jónéhány — sport- eseményén tapasztalhattuk, hogy a versenyek végeztével a helyezetteknek mindössze egy-egy oklevelet adtak ót, a megszokott érmek helyett. Úgy tudjuk, van olyan rendelkezés is, mely előírja, hogy csak bizonyos minőségi osztályon felül díjazhatják a versenyek résztvevőit éremmel. Az eseték nagy többségében serdülő, úttörő és ifjúsági versenyek résztvevőit sújtja ez az intézkedés. Nem akarjuk lebecsülni az okleveleket, kétségkívül az is emlék marad, de tudjuk még ifjúkorunkból, hogy egy-egy izgalmas vetélkedés után nincs jobb érzés átvenni a helyezésért járó * érmet. Az az igazi, minden gyerek, ifjúkori, vagy felnőttkora versenyző büszkén mutatja meg ismerőseinek, féltve őrizgeti, esetleg vitrinben gyűjti. ■ S a fentebb említett rendelkezés pont ettől az örömtől fosztja meg a sportolókat. Tévedés ne essék nem azt reklamáljuk, hogy a helyezetteknek száz forintokat érő ólonikristályvázákat, meg ehhez hasonló drága tisztel útdíjakat osztogassunk, minden kis versenyen. Véleményünk szerint azonban nem lenne szabad olyan sporteseményt rendezni, amely után a helyezette lenek ne osztanák ki a megfelelő érmeket. Elsősorban azért, mert hihetetlenül nagy ösztönző hatása van a sportolókra, becsvágyat kelt egyre nagyobb küzdelemre készteti őket, s ezáltal elOsegi-i a vetélkedések színvonalának emelését. A rendelkezésnek azzal, a részével pedig egyáltalán nem lehet egyetérteni, melyik csak bizonyos minőségi osztály eléréséhez köti az éremdíjazást. Napjainkban ugyanis — helyesen — egyre inkább előtérbe kerül a kisebb, helyi, körzeti versenyek fontossága. S vajon mi ösztönözze a jórészt még kezdő versenyzőket további rendszeres sportolásra, ha a versenyen még egy érmet sem kapnak. • Úgy véljük, hogy a szerény de ízléses érmek költségei — ha nem is forintban — bőven megtérülnének. Nem is beszélve a serdülő, s ifjúsági korú sportolókról, akik a világ minden kincséért nem cserélnének el, mondjuk egy asztalitenisz egyéni bajnokságon szerzek arany, vagy ezüst érmet. S nagyon sok esetben azzal kell beérniük, hogy nevüket — mint helyezetteket — felolvassák, vagy kapnak egy Ids fakó oklevelet. Snjncs, nem sok pedagógiai érzékkel rendelkezhettek, akik a fentebb említett' rendelkezést hozták. Jól tudjuk, hogy elsősorban ’ anyagi okokra hivatkozva született meg a határozat. A takarékosság dicséretes , és hasznos dolog. Azonban ne úgy takarékoskodjunk, hogy azzal elvegyük a sportoló fiatalok kedvét, s akarva, nem akarva lejárassuk az alacsonyabb osztályú sporteseményeket. Béri László Labdarúgó világhíradó \ • : .; ■ \ • < Az Ipswich és Ramsey — Fraydl és a forma — Reimsi tervek Pelé gondolkodik — A brit amatőrök Furcsa utat jár az angliai Ipswich Town. A második világháború után ez a csapat hol a IV., hol pedig a III. ligában szerepelt. Így volt ez addig, amig a Tottenham Hotspurs nem bocsátotta el Alf Ramseyt, az angol válogatott jelenlegi edzőjét. Ramsey a Tottomham- tól az Ipswichhez került. A csapatban ekkor nem volt egyetlen egy úgynevezett csillag sem, s Ramsey vezényletével felkerültek a II. ligába. Két évvel később az Ipswich a II. liga bajnoka lett, majd nyomban utána az I. ligában megnyerte ’az angol bajnokságot. Mindez, elsősorban Ramsey edzőnek volt köszönhető. Ramsey taktikájával. szinte hétről hétre jól szerepeltek, emellett az edző két kitűnő góllóvót is nevelt. Tavaly Alf Ramseyt „elszipkázta” az angol szövetség. s ezzel elkezdődött az Ipswich útja — lefelé. Tavaly a csapat még nagynehe- zen meg tudott kapaszkodni az I. ligában. Az idén ez aligha sikerül. Az Ipswich szinte reménytelenül tanyázik az utolsó helyen. ;Mi van Fraydilal? Fraydl, az osztrák válogatott kapusa hónapok óta rossz formában van. Össze! gyengén védett a bajnokság hajrájában, s ugyancsak gyengén télen, Dél-Ameriká- ban. A portyáról való hazaérkezése után különösen sok kritikát kapott. Ekkor „felfedezték”, hogy rossz a baráti köre, az életfelfogása és így tovább. Hozzátették: ha lenne az Austriának megfelelő tartalékkapusa, akkor az ügy már régen el lenne intézve. Most Guttmami, az Austria aielnöke védelmébe vette a kapust: — Fraydl rossz formában van, de ki az a játékos, aki még sohasem volt rossz formában? Ha mi valamennyi rossz formába került játékosunkat ' nyomban eladtuk volna, akkor ma már nem létezne az Austria... A Sport Fun-k még hozzáteszi: „Fraydl éveken át ragyogó. formában védett. Pontokat szerzett, és mérkőzéseket mentett meg. Ezt sokan elfelejtik a kritikusok közül.” A 60. EK-mérkőzés A Real Madrid legutóbb Milánóban a 60. EK-mérkő- zését játszotta. Sokak véleménye szerint a Reál Madrid még sohasem volt annyira beszorítva, mint ezen a mérkőzésen. Ha a Milan játékosai nem lettek volna annyira idegesek, akkor nem 2:1)- ra, hanem akár 5:0-ra is nyerhettek volna. Az egyik külföldi lap szerint: „Még nemigen volt olyan mérkőzés, amelyen Puskás olyan ritkán jutott labdához, mint most a Milan ellen...” A páholyok páholya 105 000 néző befogadására építenek stadiont Mexico Cityben. Itt rendezik majd 1968-ban az olimpia legnagyobb versenyeit, és itt szeretnék megrendezni az 1970 évi labdarugó VB legtöbb mérkőzését. A stadionban 70 különleges páholy lesz. Minden páholyban távbeszélő készülék, rádió, esetleg tv készülék, továbbá minden páholyhoz bár és fürdő is tartozik. A páholyok csak egész évre bérelhetők — meglehetőse!! borsos á”ow. És még valami: autóparkolóhely is tartozik a páholyokhoz. Mexico Cityben nagy az érdeklődés a páholyok iránt — természetesen csak a dúsgazdagok között. Reimsi tervek Kiesés ellen küzd a Reims a sokszoros francia bajnok. Pillanatnyilag az utolsó előtti helyen áll. A csapat november 27-e és január 19-e között egy pontot sem szerzett, s ezért került az utolsó előtti helyre. No meg azért, mert több játékosa megsérült, illetőleg fórmán kívül volt. A következő idényben minden másként lesz: Jonque. átveszi az edzői tisztsér get, a Monacónak kölcsönadott Akesbit visszaveszik, e úgy vélik, hogy vele lényei gesen gólerősebb lesz a . csatársor. Ezen felül különböző más tervek is vannak. De... Előbb el kellene kerülni a kiesést. Pelé gondolkodik Pelé szerződése óbbra az évben lejár. A Santos eddig egy házat és hatalmas összeget kínált a hosszabbításért, de Pelé egyelőre gondolkodik. Most először fordult elő, hogy a külföldiek nagy ajánlatai után Pelé otthonról is jelentős ajánlatot kapott, a Corinthians, a másik Sao Paulo-i egyesület jelenetke- zett Közben a San tűs is kapott ajánlatot, de ez két mérkőzésre szól. New Yorkba, a világkiállításra hívják a San tost két mérkőzésre. A brazilok 40 ezer dollárt kér- nelc, az észak-amerikaiak egyelőre csak 20 ezret akarnak adni. Ma és — hajdanában Nagy-Britunnia amatőr válogatottja otthon csak 2Ú-re nyert Görögország amatőr válogatott csapata ellen az olimpiai selejtezőn. Külföldi, sőt angol lapok is arról írnak, hogy 60 évvel ezelőtt Oxford, vagy Cambridge egyetemi csapata — ezektől akkoriban fél Európa tanult futballozni — sokkal többe- nyújtott és nagyobb játékerőt képviselt. Innen-onnan Uj elnökséget kapóét Luxemburg labdarúgó-szövetsége. Az új elnökség — sokai nagy örömére — általános amnesztiával kezdte martká ját. A torinói Juventus kel megbízottját Brazíliába küldte. hogs’- tárgyaljanak Petével. A hírek szerint mái vissza is tértek... Üres képzel... Januárban és februárbaj pihenni kellene — ez a gon dolat merült fel az NSZK bon, mert a legutóbbi időkbe« sole bajnoki mérkőzés^ nem tudtak lejátszani K sen megfelelő pályák miatt.