Kelet-Magyarország, 1964. január (24. évfolyam, 1-25. szám)
1964-01-21 / 16. szám
Áki a világ gondjait hordozta vállán A7. alábbiakba» rövidítve köziünk egy fejezetet Albert Kees Williams, u nemrég elhunyt amerikai publicista Leninről szóló, még kiadatlan könyvéből. A kéziratot felesége rendezi sajtó alá. , Az 1918—1919-és évek kritikus napjaiban nemcsak írtam Leninről, nahem időm jórészét -annak szenteltem, hogy különböző amerikai körök előtt előadásokat tartottam Oroszországról. Azért is tértem vissza hazámba, hogy síkraszálljak az intervenció ellen, az újonnan született szovjet köztársaság elismerése mellett. Amerikában óriási volt az érdeklődés Lenin iránt. Észrevettem, hogy .amint kiejtettem a nevét, a hallgatóság elcsendesedett és lélegzetvlsz- szafojtva figyelte szavaimat. Maga az a tény, hogy ismertem Lenint interjút készítettem vele, mintegy két hónapig egy szállodában laktunk, hallottam páratlanul magával ragadó beszédeit, ugyanarról a szónoki emelvényről mondtam beszédet, amelyről Lenin, ismertem feleségét Krupszfcaját és nővérét. Annát — mindez még fokozta ha'lgatóim érdeklődését Bármennyi részletet meséltem is Lenin életéből, nem volt elég számultra. Pedig sok epizódról beszámoltam. Egyet azonban mindig elhallgattam, mért azt gondoltam, hogy nem mindenki számára lenne érdekes. Ez az epizód Lenin egy elgondolásával volt kapcsolatban. Barátom, Lincoln Steffens azonban, aki annak idején szintén interjút készített Leninnel, s aki kitűnő újságíró volt, tudomást szerzett erről az epizódról és eredeti finom humorral átszőtt riportot írt Belőle. Hamarosan elterjedt a hír, hogy Oroszországban alkalmánál lett volna Lenintől marxizmust tanulni és én nem- éltem a lehetőséggel! Az elmulasztott lehetőségről szóló kis epizód egyre jobban elterjedt a szimpatizánsok között. Amikor beszédemet- befejeztem, a sok barátságosan mosolygó ember között; akik arra vártak, hogy kezet szoríthassanak ve'cm, velem, áki már Leninnel is kezet szorított és akik szerettek volna különböző ' kérdéseket feltenni, itt- ott szigorú szemrehányó arcokat pillantottam meg. Ezek a vádoló tekintetű emberek rövid töprengés után többnyire meg is kérdezték tőlem, igaz-e, hogv nem éltem a nagyszerű lehetőséggel, hogy Lenin irányításával tanulmányozzam Marxot és miért cselekedtem ísy? Sok esztendő telt el azóta, de, még most is, amikor barátaim és bírálóim már régen elfelejtették ezt a mulasztásomat, időről-időre, amikor olvasok, vagy az erdőben sétálok, érthetetlen nyug+álanság és lelkiismeret- fu'rdálás fog el. rAzóta rájöttem, hosy ez régi kételvein; és mu’aszta- snim visszhangja. Miért utasítottam vissza a lehetőséget? ' -:<w Most hát elmondom végre, mi is történt tulajdonképpen. Vem leszek kíméletes magamhoz. S ha ez a beszámoló nem is ad semmi különös újat, lesra’ább megmutatja, hogy milyen megértőén bánt veiem Lenin és mennyire ■nem volt hail amos arra, hogy mindjárt elítéljen másokat. Jól emlékszem, : 1918 január—február között történt. Lenin mindig lenyűgözött, bámulatba ejtett, de soha nem csodálkoztam annyira, , mint amikor futólag megjegyezte: ..Úgy látom, már elég jól megtanulta nyelvünket, megismerkedett népünkkel és a fprrada’ommal. De hogvan át! a forradalom elméletével, az eszmékkel, amelyekre a forradalom támaszkodik? Vem, lenne jó, ha néhány emberrel hetenkint kétszer vagy háromszor üsrszeiönnénk és néhány órát Marx ta- ■ nulmányozásának szentelnénk?“ Azután még hozzá' tette: ,:Ha akarja, akér ma i• elkezdhetjük” Röviden AZ IDEN ELOSZOR: Nem lesz félévi bizinyftváiyesztás az iskolákban — Csak ellenőrző könyvbe kerülnek be az osztályzatok Január utolsó hetében zárják a jegyeket szólva, felajánlotta, hogy ő lenne a vezetője a tanulókörnek. Bár egy minden oldalról •szorongatott 160 milliós nép gondjai és problémái hárultak rá, s bár akkoriban egyre több szó esett a japánok elkerülhetetlen szibériai betöréséről, a bolsevik vezetők között pedig még mindig nézeteltérés volt abban a kér-: désben, hogy folytassák-e a „forradalmi” harcot Németország ellen, vagy kössenek megalázó békeszerződést, —! Lenin mégis kész, volt arra, hogy minden héten néhány órát féltucat marxizmust tanuló hallgatónak szenteljen! Ez bizonyára csak futó ötlet — gondoltam magamban. De néhány hét múlva megtudtam, hogy Lenin Borisz Reinsteirinel is beszélgetett a dologról. Később Reinstem irányította a külügyi népbiztosok tanácsának própagan- dairodáját, ahová Jonh Re- eddel együtt én is dolgoztam. Reinstein — amint megtudtam — nem talált semmi szokatlant Lenin elgondolásában. Különös emberek ezek az oroszok! Későbh, 1924-ben próbáltam megmagyarázni ' Lenin nővérének Annának, hogy miért nem éltem a: Lenin kínálta nagyszerű lehetőséggel. Leninnek annyi állami elfoglaltsága volt — mondottam — amennyi bővén elegendő lett volna ahhoz, hogy bármely haladó ember erejét aláássa. Hogyan tehettem volna, hogy még ón is tetézzem Lenin gondjait? ’ d, — Ez nem gond, hanem pihenés lett volna számára, — válaszolt Arina.1 — Efelől ne legyen kétsége. A tanulókör kellemes kikapcsolódás lett volna Iljiesnek, hiszen valósággal rajong a marxizmus propagandájáért. v , Mégis halogattam a dolgot és riém adtam határozott választ Reinst.einnek. Magatartásom legfőbb oka félénkségem volt. Nyugtalanított. hogyha a tanulókörbe járnék, minden percben erre kel’ene gondolnom: miért kell 'Leninnek énrám pazarolnia idejét és -energiáját? Lenin a világ jgopdjait hordozza vállán, minek. szaporítsam még ón is a gondokat? . Ä2 események döntöttek1 helyettük. Megindult a né-! metek támadása. A kormány márciusban Moszkvába költözött, s vele együtt én is. A marxista tanulókörrel kapcsolatban én nagyon eltúloztam Lenin idejének kérdését. Lenin és az idő. Erde- Utes és érthete ifién probléma. Miként lehetett oly fáradhatatlan, hogyan volt képes arra, hogy sietség nélkül, megfontoltan cselekedjék és mégis oly sok mindent megvalósítson? Nehéz volt találkozást kieszközölni Leninnel, •de ha az ember bejutott hozzá, akkor teljes figyelmét lá- 4 tójára összpontosította. Szinte úgy tűnt, hogy még az idő is megáll. ■Gondolatban sokszor felmerül előttem az ismerős kép. Lenin közelebb húzza a székét hozzám. Amikor felteszi a kérdést, szinte észrevehetetlenül még közelebb jön egy kicsit. Jegyzeteimet átvizsgálva rájöttem, hogy más túdósítókkai beszélgetve is pgyanígy cselekedett. Nagv érdeklődéssel hallgatta vendégei szavait és mindenből pontosan kihámozta a lényeget, Bármi érdekelte is őt az adott percben, mindent megtudott tőlük, amit csak megtudhatott. Sőt néha olyasmit is, amiről az illetők nem is gyanították, hogy tudják. De ’ volt-e egyáltalán olyasmi, ami nem érdekelte Lenint? Egyszer azon kaptam magam, hogy az amerikai mérnökökről beszé'ek neki. Pedig, ha volt olyan téma, amihez nagyon keveset konyítortam. ez az Egyesült Államok ipara volt. Bizonyos mértékig nehéz volt hinnem a marxista tanulókör realitásában. Lenin ja- ‘ vaslata azonban, mint kiderült, teljesen reális volt, Mi szén Reinsteinnel is beszélt ■ a dologról. Lenin azonban egyetlen egyszer sem próbált L erővel rábeszélni és nem rau) tatott türelmet,enséget. A ■ többi amerikai újságíróval ■ szemben is megnyilvánult Le- : ninnek ez a figyelmessége ■ ami egyébként környezetében : közismert dolog volt. Ez a • figyéjmesseg és udvariasság •: különösen értékes volt azért is i merj nagyszerűen megvilágította; a sokoldalú ember szá; mohira legvonzóbb tulajdonságát — természetes jólndula- , táti Egy másik alkalommal, amikor Reinsteín futólag ismét szóbahozta a tanulókört —i egy gyűlés szünetében találkozott ' Iljiecsel és szóba került ez a probléma is — a következőket mondtam neki: „Nézze Borisz, tudom, hogy Lenin az illegalitásban Szívesen foglalkozott kis tanulókörökkel—. De most már megszűnt az illegalitás. Minden esetre szeretném tudni, •miért esett reám a választása?4’ Borisz Reinstiein pár pillanatnyi szünet után rám- tekintett és mosolyogva, nyugodtan megjegyezte: — Lenin elvtárs úgy véli, hogy ön esetleg nincs teljesen tisztában a bolsevikok elveivel és céljaival. Pétervár utcáin sétáltunk. Reinstein szórakozott pillantást vetett a még mindig jégbe dermedt Nyeva folyóra és így szólt: — Ha az értelmiség mér szolidáris a munkásosztállyal, még akkor is hajlamos az ingadozásra és határozat- lanságra, mindaddig, amig el nem sajátítja az elmélet alapait. Ez természetesen — tette hozzá sietve — csak r.z én véleményem. Lenin elvtárs a magával folytatott beszélgetések után csupán annyit gondolt, hogy ön nincs egészen tájékozva a... Nevetve félbeszakítottam: Ne mentegetőzzék a gyámkodás miatt! Leninnek teljesen igaza van. Természetes, hogy szükségem van elméleti ismeretekre. Csak egészen : halvány elképzeléseim vannak a marxista eszmékről. Lehet, hogy többet tudok az elméletről és a dialektikáról, mint az amerikai szocialista párt egy átlagos tagja, de ez nem jelent semmit, í Ez a'kalorrmai sem adtam ; határozott választ... «,Forradalmi elmélet nélkül bem lehet forradalmi mozgalom”. Leninnek ez a mondása a szoeia'ista orszóg- ' ban alapigazsággá vált, Aznn- , ban engem, mint írót, nem . formulák és nem a forradalom elmélete érdekel. Szemem előtt zajlott le az ele- . ven forradalom: a sokáig alvó kolosszus, a nép aktivítá- ' sa és felkelése, a szegények . és elnyomottak lázadása, a . tömegek megmozdulása, legyőzhetetlen akarata. Miért tanulmányozzam én a tudo- , mányt — gondoltam — amely mindennek- alapját alkotja. , hiszen az eseményekről kell írnom és beszámolnom az . amerikai népnek? ; Lenin az elméletet soha l nem tekintette dogmának. A . cselekvés vezérfonalaként al- . kalmazta az elméletet. i Leninnel készített legutol- t só interjúm során nagy ha- r tással volt rám, hogy milyen . kellemesen, finom humorral átszőve beszél. Bár akkor . fiatalos beképzeltségemben . úgy véltem, hogy nekem van i igazam. Lenin pedig túlságosan makacs ahhoz, hogy 5 megénthessen engem, mély- . ségesen meghatott Lenin köz- . vétlensége, igaz embersége, t ...Aztán 1918 áprilisában a s németek megszállták Harko- s vöt; a japánok elfoglalták , Vlagyivosztokot, az angol ? fegyveres erők partroszállta- , kor orosz földön és amerikai 1 intervenció is fenyegetett,, t Minden újabb találkozás i Leninnel forró vágyat éb- z resztett bennem, hogy a for- rada’om ügyét szolgáljam és z legutolsó találkozásunk sem- volt kivétel. Reméltem, hogy- hazámba visszatérve még- jobban szolgálhatom Iljics- ügyét Fél'dejéhez közeledik az laej/'it-^s oktatási év- az ország a talános és középiskoláiban január utolsó hetében zárják le a félévet, illetve a tanulók eddigi jegyeit. A korábbi gyakorlattól eltérően nem tantestületi osztályozó értekezleten, hanem osztályonként, az osztályfőnök vezetésével tartandó tanácskozásokon állapítják meg a jegyeket. Az osztályozó értekezletek után. január 27 és 30 között tartják a félévi tantestületi értekezletet, amelyen megbeszélik a tapasztalatokat és a következő félév feladatait. Az esetleg vitás, függőbben hagyott osztálvzatokról az osztályfőnök előterjesztése alapján végső so”on szintén a tantestületi értekezleten döntenek a pedagógusok. Az első félévi eredményékről február elsején értesítik a szülőket. A tanévnyitó utasításnak megfelelően ezúttal először — a jegyeket nem a bizonyítványba írják be, hanem a tanulók ellenőrző könyvébe. Az általános iskolák elsőosztályos kisdiákjait félévkor nem osztályozzák. A félévi bizonyítvány-osztás megszüntetése újabb lépés az iskolai adminisztráció csökkentésére, a pedagógusok munkájának megkönnyítésére. Az osztályfőnökök ugyanis napi tennivalóik mellett írták meg a bizonyítványokat és vezették be az osztályzatokat az úgynevezett anyakönyvi, naplóba. Áz idei tanévtől mindez elmarad. A fé'évi érdemjegyeknek természetesen továbbra is „nyomuk” marad az osztályzó naplóban. Ennek alapján az általános iskolák továbbra is pontosan- mi® tudják adni a felvételi lapoq azoknak a nyolcadikosoknak a tanulmányi átlagát, akik te* vábbtanulásra jelentkeznek. Változatlanul fennmarad a jövőben is az a gyakorlat^ hogy különböző alkalmakkor, ha valakinek iskolai eredményeit vizsgálják, mindig a tanév végi bizonyítványt ve« szik alapul. A félévi eredménye'; értéke azonban nem csökken azzal, hogy- a jegyeket csak az ellenőrző könyvbe ■ írják be. A kollégiumban, diákotthon* ban, extemótusi rendszerben (magánházaknál) elhelyezett, vagy tanulószobás diákoknál a térítési díjak a félévi tanulmányi eredmények alapján ezentúl is módosulhatnak, illetve módosulnak. j\om a földben volt a hiba Változott a vezetés Nagygécen — Lemond egy traktoros, a helyzet mégis javul — Eltűnt a deficit A szövetkezeteikben, ha az év végén nincs mit osztani — mérleghiányos a termelőszövetkezet — akkor azt szokták mondani, nincs zárszámadás. Nagygécen a napokban azzal fogadtak, most lesz először zárszámadás. Az előző három évben mindig a rossz talajadottság- ra, meg arra hivatkoztak, hogy itt az embereik is mások, mint a szomszédos Tótfalun, Csengerben,... vagy Szamosbe- csen. Ezekben a községekben tudvalevőleg évről évre jó eredménnyel gazdálkodtak. Az 1963-as esztendő erre az .adottság” elméletre rácáfolt. A talaj, az embereik (néhány _ vezető kivételével) usvanazok" maradtak, aki!k korábban voltak, de az eredmények ég és röld. A járás vezetőinek javaslatára új vezetőséget választottak, közöttük a 6-zamos- becsi Dózsa Tsz elnökét, Rá- polti Ignácot másodelnökként megválasztották Nagvgécre Js. Más lett az agronómua, a párttitkár, a könyvelő. Félmillió a gépi munka Az élőlegfizetés, a premizálás következetes bevezetése mellett a munkaszervezésen is változtatott az új vezetőség. 1962-ben három traktora volt a szövetkezetnek, de a munkának csak kisebbik részét végeztéik efl, azt is rosz- szul és késve. Az új vezetőség javasolta, hogy még egy traktort vegyenek és akkor minden munkát idejében saját erőből elvégeznek. Ezt még a legillet ékesebbek, a traktorosok sem akarták elhinni, főként nem akarták, hogy két műszakban doll Kozzanak. A vezetőség, azonban hajthatatlan maradt. Egy traktoros lemondott, de annak ellenére keresztül vitték, hogy két műszakban dolgozzanak a gépek. (Néhány hét múlva az az egy traktoros is visszakönyörögte magát.) A négy traktorral mindent idejében elvégeztek és a félmillió forint is megmaradt, amit a szervezetlenség miatt az előző évben kifizettek a gépállomásnak. 15000 literrel több tej Az állattenyésztésben szigorúan betartották az egészségügyi előírásokat. Megszűnt a sertéshúllás. Rendet teremtettek a takarmányfelhasználásban, premizálták a jól dolgozókat és az eredmény az lett, hogy 131 százalékra teljesítették az állattenyésztési tervet. Például ugyanazokkal a tehenekkel, amelyektől 1962-ben 1300 liter tejet fejtek darabonként, most 2300 literrel zárták az évet. A tejzsírszá- zalék is mindig fölötte volt a szabványnak. A tehenészeknek minden liter tej után 30 fillér prémiumot 'fizettek. Sávonként 5—600 forint prémiumot vettek feiL Az államnak a tervezettnél 15 000 liter tejjel többet- adtak elTagonként 5 000 forinttal több A hatvanhármas évet 400 ezer forint deficittel kezdték, amit ki kellett gazdálkodni. A hatvankettes évről 60 000 fórint föld járadék tartozást fcr áthoztak. Ezt mind rendezték, kifizették az esedékes hiteleket, a különböző alapokra megvan a szabályos tartalékolás és prémiummal együtt 39 forintot ér a munkaegység. Az egy tagra eső átlagjövedelem 12 009 forint, 5000 forinttal több. mint a . műit évben volt. Ebben az átlagban benne vannak a 40—50 munkaegységet teljesítő öreg tagok is. • Bebizonyosodott, 'hogy Nagyiccéi] nem a fö’dben, nem áz emberekben volt a hiba: hanem a vezetés nem volt jő. cs. a — Hova, hova oly sietve — kérdezte a barátom, akivel összesza adtunk a Rákóczi út árkádjai alatt. — Kivizsgálásra — feleltem büszkén, s megneveztem a belgyógyásza Betegségben minden laikus jártasabb, mint az orvos, A barátom is rögtön szakértővé lépett elő: *— Nem szabad ilyen öreg orvoshoz menni. A fiatalok sokkal modernebbek. Siettem, nem tudtam neki elmagyarázni, miért ragaszkodom az öreg orvoshoz. Most elmondom Molnár Ferenc egy alig ismert történetét A világhírű iró egyik nagy színpadi sikerében gyönyörködött a régi Vígszínház kulisszái mögött. Hozzáiépelt egy félszeg fiatalember, el* mormogta a nevét, majd így szólt: — Én vagyok az ügyeletes orvos. Tavaly végeztem, idáig eselédkönyves . voltam, a jövő héten megnyitom a rendelőmet — Sok szerencsét — mondta az író udvariasan. — Nagy kéréssel fordulok a mesterhez. Engedje meg, hogy kivizsgáljam. — Mi a csudának? — Óriási reklám volna nekem, ha azt mondhatnám, hogy a pácienseim közé tetszik tartozni. Molnár viszolygott minden orvosi vizsgálattól, de a kedves fiatalembert nem akarta elutasítani, ezért így szólt; — Nem kell engem vizs- gálgatnia. Felhatalmazom, terjesztheti, hogy a páciense vagyok. Felfortyant az ifjú: . . — Ez nem fér össze az orvosi etikával!. Könyörgöm, mester, tíz percre jöjjön be az ügyeletes szobába, hadd vizsgáljam meg.. Az író kelletlenül követte. Buzgón látott hozzá az ifjú doktor a munkához, és először •sztetoszkópjává] a- szívét vizsgálta. Fontoskodó i'ejqsóválással sápítozta: — Mester, ez nem tetszik nekem!' Á szivünk egy kissé elkopott. Nem szabad sok folyadékot inni, nem szabad sókat futkosni... Molnár nnegrémü’t, ö pádig lelkesen folytatta a vizsgálatot. — A tüdő scan a régi már, drága mester! Mennyi cigarettát szív? Negyvenet naponta? öngyilkosság!. Leszokni a dohányzásról! Hümmögve állapította meg, hogy a vérkeringés sinc3 rendben és a felső légzőszervek elnyűttek. Az író sápadtan, letörve hagyta el a kis szobát. Egész éjjel nem hunyta be a szemét Alig várta a reggelt Már nyolc órakor telefonált Korányi professzornak. A tudós ekkor mór nagyon öreg volt, és csak kivételes pácienseket fogadott. Nyomban magához kérette Molnárt. Az író elmesélte, baj van a szívével, a tüdővel, a vérkeringéssel. Korányi először a szívet vizsgálta meg, majd újjongva felkiáltott: — Bár nekem volna ilyen szívem! És vizsgálat közben újbői és újból felhangzott a diagnózis: — Bár nekem volna ilyen tüdőm! — Bár nekem volna ilye* vérkeringésem! Megnyugodva és egy , tanulsággal gazdagabban hagyta el Molnár a tudós rendelőjét: javakorabeli ember minél öregebb orvoshoz menjen; ji híreket fog hallani. Stella Adorjfe